 

 


   .........................................................1
 .....................................................................................12
  ........................................................................17
.......................................................................................26
 ...........................................................................33
.............................................................................................40
7
...  :   .


   

	     ,    : ",        .      ." 
	   ,          ,     . -,    -,       ,     .
	     ?     ,     ,   ?       ?  ,     ,  ,   ,    .             .
	    ,       : "-. "  .
	,   ,    .       ,          .        .
	    . 
	", ",  ,        . 
	       . 
	"  ?",    .
	",  ". 
	"",  , " ."
	"    ",   , "   ."
	      . "  ,      ",  . "    ?" 
	  ,    . 
	"     ,      ,       ",   , "         .     ."
	"?"
	"      ",   .
	  . "   ?"
	"             ."
	"  ?"
	"            ."
	  ,    ,  .  ,        . "    ?",  .
	   ,      ,    .  .    -  . "  ",    . 
	",  ",     .    . 
	"".
	     .      ,    . "  ?"   ,  ,  , "     "'", .
	",  , .
	   ,     .     ""     ,   "" - .         "".

	   .             ,      .
	  ,               .              .  , ,          .          .            .

	     ,     206-   .        .        .         ,   ,    ,   ,       . 
	     .     ,         ,    . - ,   ,   .        -  ,   ?          ,  ,       .   ,    ,            .      !   ,        -  .
	   .  ,  -,       .              .       .          .          .    ,         .  ,       , 14       ,        . 
	    .                .     ,   .  -B  120-       .         ,      .
	    .     .      ,    , ,   .           .    .      ,  .   ,               ,        .     ,      .    ,         ,    .    !         . 
	     .  ,  ,    ,   .          .    ,    .  ,    ,    .        .     ,   ,      .   . 
	     .   1800 ,       12   . ,       . 
	           ,    .     ,     .            .     1600 .    ,      . ,    ,   .
	      .  ,     .   . ,   ,   . 
	"",  , " !"  ""    .
	  .            .
	    ,           .   ,       ,   .  ,   ! 
	  ,     ,   . "  , ",  , " ".              . 
	      -    ,      ,   .
	-! ,   ,   , ,     ,    .          -.
	"!",  ,  .       . "  ",   . 
	, , , .     .       ,    .  ,  , .  .   -   , -  ! 
	    ,   .     -   -     .       ,  ""  "",  ,       ,            .     ,          .   .   -         .
	       ,       .     . " ?",  . "           ".  .
	    ,  . "       ."               -    . 
	         .       ,  . ,  ,   . 
	 ,     . " , ".    . "   ?"
	, : " ,  ". 
	"!?",  .
	   .         .     !
	, ,         .     .         . "".     . 
	"  ?",     .       -    .         .   ,      ,  . "",  ,   .    ,     . 
	  ,      .         .        .          .     .    ,  . 
	   . "",     . ,  ,          . "    , .          ,     .     .  -    .  !"
	   .
	     : "      ,   -    .      ".

	    .      -    .    ,        .         . ,        . -    . 
	        ,  ,        . ,   ,  ,  -    .     ,  .   - .   ,    .    ,   -   , .
	      .      ,     .     -      .  !            . 
	"",  , " ,  !     ,       ".     .   , , ...            .             . "",  , " - ...". , ,  ...     ...
	 ,   , - : ",  ?"      ,  ,  . 
	            .   ,  .       . 
	" ?"
	   .  ,   ,   . 
	"?", -  .
	, : ", ,   .     ".
	     -,        . -    .     ,   ,    ,   .       .     .      .
	?...
	     ,      .         . ,  .      . 
	" ... ,  !"
	      . "--...,  ,    ",    .   ,            .        . 
	,      ,    .   .        -    .
	         .                   . ,      .
	    .     ,       .    . ,   ,    ,     .        . 
	,       -  ,         ,    .   ,           .    ,     ,    ,     . 
	    .           .   .     ,        .    :      -   .  ,           .      . "  !",   .          .       .
	   .   ,        .      ,   .  ,   ,   .             .                   . 
	  .    .         ,   ,    . 
	", !",   . "  ,  ,  .  ,    ."
	            .   .         . 
	     .    1917    ,  -.

	        . ",     ,      ",  .  .  ,        .                .
	      .     .  -   .
	             .      . 
	"--!",  ,   .        . 
	"   !",     . "      ,         ".
	    ,         .
	 ,        :
"   ,                  .       ,       ,    ".
"     ",    ,    : "!"
     .  ,    ,       .        .    ,  - ,  - .    ,  .       ,   ,    .     ,   . ,   ,     : 
"     ",  ,   . 
"  -   ",       . 
"  - ". 
"  - ?!",  .
"     ",  . , ,  .     .
    .      ,  , , ,  .   -  .    ,       .
    .    .    .  ,  .          : .
 . 
,  - : "  :  ...",        .
" ",  .       ,   : 
"... ...  ... ...   ...      ...      ".
 .   .  ,  : " , ..."
            .            ,   .
     .   , " "   .  ,           . 
"    ",    , .       .        .  ,   ,  -   ... !
   .      ,   ,     .   ,    .         .      ,     .   ,         ,     ,  .
       .    ,      .    ?   . ,   .                 .  ,       . "   ",   .   .      -    ,     ,        ?       ,   ? , ,     .        .   ,    ,    .        !    ,     .

     .       .    -    .
"   ",  . 
      .   ,    .        : " ,    ,  , ..."        ,  .     .
      .      .      ,      .      ,      . 
", !", -    .  .  .      .       . 
"?",   . 
   : " !"
", " -     ,   , "   ,    ".
   .    AVG. ,  ,   .     ,   ,      .   . 
"?"
"!"
"!"
   ,       . 
 .
      .  -    .            ,    .   ,  ,         .  ,  .              . 
       .        .  .      ,          . 
     .  .  ,      . 
   ""  .     ,   -     .       . ,        .  ,      ,         .   ,   .            .     . 
       .    .            .     ,   .             .
     . "  !"    ,     ,  .    ,    .   .   . 
   .                 .     ,      . 
  ,    ,     .    .         . 
 ,     .       ,      .    .
    .  ""      .    .            ,    .          ,     .
     .  ,      .         . "  ",  .
     .      -. 
   .  ,      .     : "   - ."
    .  : "      .      ,    !"
      ,     .   - ,  ,   .    : "!"  .     .  .    ,   .      .
  ? -?  ,    ?   ,   . 
       . ",  ",     .
   ,     ,   .     .  ,        ,    .        .  ,     - .         ,          .     . " - ?",   ? " - !",  .   .     : "       . "   ",  ,     . 
   . ", , Herr Jagdflieger!",     . 
  ,   .  ,        ,    .      ?   !"   ,     .     - . 
     .   .     ,   .       I,      206-,      . 
       . "   , :    ",   ,    .   -   ,   ,   .   .     -   .    ,      .    ,  !       . , -      ...    !  
-     ,    .   ,   ,    .  ,      . 
        .    .       .      ,    .       ,      .   ,    .       . "",  ,        . , ,  -: " ,   ". 
"  ",      .
        ,       ,     ,  .    ,    . 
    .             .     .  .     ,       . 
      .      ,  .  ,  .


 

      .   -  ,          .           ,       .
    .      .   -  .        .
   ,  -  .          ,   ,      .  ,      - .  ,     ,    ,     .      . -          , -   .    ,      ,   .
     .         ,    .     ,    .       ,    .       . 
  ,     , ,          ,   ,   .      ,  -   .
     .  .     ,              .       .   ,    -  .           .
          ,    -  .   .   ,   ,    ,    ,    , -  .     ,      .   .       ,  ,   ,     .     ,  .    ,    - -,   -  .    ,    ,       , ,        .       ,   .        . 
   ,         .          ,    ,   .  ,     .    .        ,  ,       .      ,  ,   ,     ,     .        .         .  ,    ,   .     ,    .     . 
   .    .   ,   ? 
"  ,  ",   .     : " ,    !"
    ,  , .  .    .    .        .       .       .    ,     . 
         .   ,       ,   .    ,   -      ?       : " -     .        !"        .         : " ,         .     ."      ,       .
        ,      .  ,      ,   .  ,      ,                 .            .  ,   ,      ,   - , ,   .
      .         .          ,    ,    ,        .         ,   ,        .
  ,      ,    .     , ,       . ,   ,      .     .      .            ,    .      .       ,       .     -  .        .
    .      .  ,   ,      . -    ,  ,   ,   -   .
   ,        .   ,          . 
 ,           .    ,   .   ,    ,    .   ,    ,   . 
   ,    .       ,   .     .    .     .      ,       .
     ,         .   .    ,       ,    .
   ,     - .       .        .   -  ,     - .   ,   ,   . 
         ,         .   ,     .  .    ,       .      .      :       ,   .
 ,     .      .     ,    .      ,     .
              :            .
       .     :  !    ,     .        ,     .        .
    .     ,     .     ...        .   ,     .  : ... .. ... ...    ... ,     !      -  ,     .  ,  ,    .    ,    ,    -   ,    ...   ,        .    ,     - -.    ,    .      ,  .     .   .     ,    ,      .             -    .   .      .          .  .
     .               .    ,        ,   -  .        ,   ,  .  !      .  ,   ,   .    .
      ,  . , -   .     :      ,  -  .              . 
  ,    .  ,    - .     ,    . 
   .       :      .    ,       .     .  .      .         .
         ,      . , ,  , , !       .      ,  ,   ,    !
... ... ... -            .     .      .   .     ,      .  ,   .        .
       ,     ,      .   ,     ,   .
       ,   .     - , , !             ,  . 
       .       .             .    ,         .   ,     . 
      .    .    ,   .      .        . 
     150    .  ,   .         .       .  ,      ,      .      .       .
   .      ,      .      ,       .
  -    .   :          .      .  ,  . 
   ,               .          .     .       .
     ,   .  ,  ,      .    : "     .   ".       ,      ,   . "        ",  . 
 ,       ,   .       .
      ,  .  ,      , .         .     ,   ,   . 
        : , ,  ,  AEG  48- .   ,       ,      .   18  1916 . 
         .   ,         .
, ,   ,      .
 ,    .


  

   :     !           .    .    ,      ,    .    ,    .      ,      ,    .              ,      . 
      .       .     ,  .   .         . "      ",  .    ,    .  ,         . 
    ,   .  ,           -    .     ,     .        ?
          ,   ,        .                .   ,     .         . "",   .
 ,  ,          .         .      -.     .    ,       .           .      .       . 
     .  ,       ,   ,  .       180-  . ,  ,   ,   ,        ,          .        .         .        .               .
             .  ,       .     - .                ,       .       ,     ,    .
16        .   ,  - .     ,          .                 .
      .        .     ,  ,      ,  ,    .
   ,  ,       .   ,    ,    -   ,        .
     ,    .  ,    . 
", ",  , "  ,       .  ,     ". 
         .  " "   ,      " ". 
24          .            .       ,    .     ,            ,     .
  , 26 , -   .        .       .      ,   ,   ,     .
        ,   .   ,     ,     .      .  ,         ,     ,    .    . ,   .      ,        ,    ,    .          .    ,           .
    : " .   ,    ". 
  .        ,    .     .     ,       .     ,    . 
   . ,    ,    ,  .           .        : "    ?"
" ",   .
   - .    -       - "  , ?"...      : "   ,   ?"
 ,      .
",  ",  , "   ?"
"    ",  : "     , ?" , ,   : "    135".
"?"
"!"
"  ,   ".
"  .     .       .    . "!",  .               .
      .       ,        .       .  .      ,   -   .       ,   ,   ,         .       .     ,    .      .        . "     ",   . 

       -  .    .       . 
       .    ,     ,     .      ,            ,             . 
   .  ,   , ,    .      :      ,      .         .    ,             .       .              .
            .    ,  . ,   ,        .              .     ,     .        ,      . 
  .     ,        .  .          .  ,          .       ,         .      .           . 
         .        .            .
"   ,"  .   ,   . 
"  ,  !".         . 
" ?"
"    ,    !"
   : " ,        ."
 ,    : ",      ,  ."
"        ,  .    !"
    ,    .
" - ?  -  ! ! ,        !       ,           !"
    .        ,   .     .
"    - ,"    : " !"
   .      .           .   .   . 
    .   ,  - .    .
   ,         ,    .     ,     . ,  ,   .    ,      ,     .      , Pour le Merite,   .          .

        -   .   -    : ,    .             .   ,     .    ,       ,      .       ,       ,      . 
25      -  ,   .  ,    ,    .       .  ,      .      .   . ,    .        .     -  ,   , -  ,    .
 ,         .      ,    - .       , ,    ,             .        ,    .         .     ,    ,       -   .
", "  , "!"
     .       ,     .         .         .         ,       !
  ,    !        .       .   ,     .       .    .
     ,     .      .     , -     .     .     ,     .
    ,       :" , ,       .           ,  ,    ."
   - .     ,  ,       .               . 
     ,   .     ,     ,         ,         .
" , ",        , "  ,       ".
         ,    .

  ...
    ,    .   :       . ,  , .
 .     ,   ,   .          .     . ,     .         .
   .     .         .  .        .    ,   .    ,    ...
    ,   .   - .  -  .     ,    ,  ,  .       .     ,    .      .       ,     .      ,     . 
   .           .        ,         .
" ?",  .
",  !",    .
"  - ,   .     ."                . 
  .          .             .    .    , ,  .      .   ,      .  . , !      ,    ,         .   ,      .
       : " ,    ,       ! 
,  . ,      .    ,   .    .   .    ,       .           .  .    .  ,  . "!",  ,       .
      .   -  .        .                .
     .         .     ,   .        ,      .       .            .   ,    ,   .
4      .       ,    : "     ,       .  ,       15,   ,  -      . 

  15,     ,    4 ,      -  .     .       .
   - . ,     .     ,           .       .       . 
   , ,               .   ,  .     .    .      .  ,   ,      .         .
     .    ,      ,    .  ,  . ,  ,   ,  .      .  . 
    ,       ,  ,      .    . ,      .   .   ,         .    . ,     , ,              .    . 
       ,      ,     .        - .        ,  ,         ,   : "Vieux Charles"-  .  -  .
,         . ,      . ,    ,    ,    ,       .    .  ,   ,       . 
  ,     .     ,    .   ,     .   ,       .         ,  ,   . 
  ,  ,       ,          .   .    ,  ,    .     ...  ... !
    ,      .    -    .      ,      .      .          .
  .  ,       .        .    ,    ,  .  ,  ,   ,    -   .      . 
      .       .  ,   ,    .            .  ,    . 
    ,    ,    ,    .  ,   . 
    .    ,  :     ,    ,      . 
  .  .
 ,      .  ,        .       .      ,      .         .

19     .   ,      ,       . "  , ,    ".
    ,            .     .
      .          .     ,   ,      . 
        .       .  ,     , .     ,    .       ,      .              .
   ,   .     .    .
",  ,  ,       ",  . 
           .     .  ,        .      .  ,        ,    ,      . 
", ,   ",  ,  , "     " -    ,     .   ,   ,   ".
       .     .     ,   .       ,      .        ,     .
"          37",  .
 . "  ?"    - .        .,        : "    ,  ".
   ,    . "     ",  , ",      . ,   ,     .
  .     : " ,       , ,     ".
    .     ,      .     ,    ,   .    ,    .    . 




      37.    ,      .  ,      .        .    ,     . -, ,    .
       ,      .          .  ,        ,     .       .           ,       .  - ,   -  .     ,        .       ,    ,    .      -  .   .
  ,     . "    , -, ,   ",  .      37.    . ,  ,   ,  ,        .       .      ,       .            .
        .      .   ,     ,     .     . ,     ,   -,   . ,   ,      . 
      - ,   .       . "   ,   - ",    ,   .
 1918      ,     . ,      .         .     . 15       .   .   ,     .
       -.  ,     - , , ,    .              . 
 .              .      . -        . 
.     ,   . 
", ",      . "  ". 
        .  , ,  ,   .       ,     .        .        .  . 
"  , ?"
" ,      ",  . 
    .
",   , "  .        . 
"   ,    .    ?"
  ?  !    ,           .     ,   37     .       . 
",  ",  ,    .
   ,           ,        ,   . 
",  ,   ",              . 

    ,     .    ,     .
       ,  -    .       ,        .          .       -   .         .      ,       .
  ,      -  .   ,   - . ,    ,   . 
       ,      , ,    ,       .  ,     ,  .      ,     -  ,  ,   .     ,    ,       ,   .    .     .       . "      ",  .         .
                    11.  ,    4, 6  10.       11.      .  ,   .     .    .       -.        500 .
  ,     RE,   . ,     .    ,        ,   .    .  .        "".
          .      .        .       . 
            .    ,   .      . ,    .     .
     .            .    .     .
       . ,      ,      .                  .       ,  .    ,  ,     .
    ,       .    ,     ,   ,  ,    .     .    ,              ,    .
,     ,      .        ,       .          . 
,     .     .       .           ,       .        :   ,  ,         .
       .   ,    ,    .       ,       .       .     .    . 
      .    .            .       .
    ,      .          . 
" ,     ?",  .      . 
"    ",      ,      .
   ,  . " ,         11",    .
  ,      ,  ,   ,   .     . ",      ". 
"     ?",    .
     .     ,        ,    .               .     ,      , ,    . ,    ,   .      ,     . ,      ,    -     . 
,  ,       .       ,  .   ,      ,   ,        ,    ,  .             . "     ",  .        . ,  - ,          .           .

   ,    .      .   ,   .       ,    ,       .      ,       .
" ,    ,   ,  ...",    .       . 
         .       .      ,         .     ,    .        ,   ,    .          . 
     ,       . "  ",  ,   " ", "      ,   ,    ".     : " ".    ,     .
        ,    . , ,  ,          . 
     ,  -  .    .   .       .            .      ,        . " !   ",              ,     .
     .       .    .    ,      ,    .  ,    ,      ,   .
      .   ,  ,   .   ,        .         . 
            .  ,  ,   , , , .    ,    .     .  -  ,        ,     - . 
     -  ,    .
   ,  . 
"   ?"
 , " ,   ?",   .
   .       ,    .   - .      .
  .    .        .      .    . "               ,          ".   .  ,     .   ,   .
-       .          .   .       .  ,    .   .          .
     .             .  .
    .
"",   . "     .          .     , ...".
 ,     ,     .
  - . ,    .   ,    ,    . 
"     ,    ",         .      .
       ,     ,   . 
        . -             -,    .    ,     .
"  ?",    .
" , ? ",  . ", , ".
"   -  !",   . 
     .  ,       .

    ,  -  ,     .    . 28     .    .  ,     .       .        ,    .     .       . ,   ,  .    ,     , .         .   ,     ,   . 
      ,      .    150   .        .         . ... ... ...,   , ... ... ...,  . 
         ,         .          .                . 
   . "    ",  .           ,   ,      .       .
  .       ,    . ,        .       ,     ... "8224"      .
 .       .      ,      .    ...     ...   .  !    ,      .      - .        .      .
  !     .              .      ,  ,     -,       .
        .     ,   ! 
  ,   .        .     ,        .  , . 
...      .      .     - . 
  ,   .    .        ,  .
       ,  . ,  ,       .       ,    .  ,  ,      .    ,    ,   , , ,    .
  .  ,        .          .    .  :  , ,  - , 47.     . "     .     ".
    .     .       .   ,  .     ,      . 
        .   -         . 6     .  ,       .     . 
  ,   ,   -  .             ,      .
     .     .  - ,  ,         .        ,          .
"    ",   .
    . 
",   ?",  .  .
    : "    ".
 : " ,  ?"
   : "  .   ".
         .    ,             -,     .          .         .      . 


 

     .   ,  ,      -   .    ,  . " ",   , "  ."   ,  ,    ,      .        ,  .
          .       .      . 
"",  ,   ,      , ",  ?"
 ,                .     .
          .        ,        .       . 
"  ,  ",  , "       ".
" !"              . 
"",     , "          .   ,        ".
  .   ,      . "   " -   !    ,      ,       .           .         ,  ,      .
    .          -        . ",   ",        .        ,    ,  .
 .    ,   ""  " ".        .       .         . " ,       "",    .      ?" 
   .
" ,     ",   . " ,      ,       .         ."
  .   ""      ,         .         .
"   .  -  ". 
" ",    , "      ". 
     . ",   ",              .     .            ,       ,   . 
",         ,    ",  ,   ,     : " , .      ,    ,          ".
   .      .    .        : "    ?      ".
    .    .        .           : ", ?"
",   ".
  .     :   ,                  ,        ,  .    ,      ,       ,     ,       .
  ,         .         .         ,            .
,   .      ,    .  ,  ,  , .         .    ?    ,   ,         .
     .     . ,     ,         .      ?  ,    ,  .
      .     ,   .  ,        ,      .     .    ,   .
  .          ,      .    ,  ,  -  .     ,      .         ,     .       ,  .   ,       ,   .
     ,    : ",       - ?" 
 -   .          ,      .    ,        . 
     .     ,       .     .     ,        .       .      ,  -     .
   ,    ... " ...  ... ...". 
"  , .     ?"       : "".
       .     ,   ,       .
" ",       .   ".      .     ,    .     .
    -    .        ,    .   .   ,    ,    .    ,      .      .
       ,      .   ,   ,     1909 .    10  13 .        ,           .   ,      ,     .       ,  ,         . ",  ,      ,    I-11   ",  ,         . 
    ,         .  , ,    ,         ,    . , .     ,          .   ", !" 
 .     ,   - .    ,   ,     .    ,      "  ".     ,     .    ,   ,  ,                     .      ,  , ,   ,    .    -     - .     .
 -    .      ,   ,   -   .      . 
       .       .      ,    ,  . 
",  ,  -     ",  . ",  .        ".
     .     .    . -     ,    . 
          .
      .    ,         .    .     . 
  ,    ,   ,                  .     ,       . 
     .     . "   ",  , "    ".
    .        , .
"   !",         . "      ,  ,  ,          .  ,    ,  ,     ".
   ,      ,   .       ,         ,     ,    ,      . 
" ",  , "    ".
   .         .      .           . 
"    ,  ",  , "  ,       .       ". "   ",       , "   ,      ".
  ,   .      . 
"   ",  .
   ,   ,   .  
"",  , "        ,   ".  -     .   ,      ,      . 
"    -",  , " -  .      ?    .        -  ?        ,    ".
  ,   . 
"     ?    ?"
",  ",   , "       ".
 .  ,    .           . 
",  ".
  : "?  ?"
  ,  -  .    ,  ,  . ,    -,    .      .       .      .   ,     .
       .  .        .
     .       .      .      ,     .      .    ,    .
     .              ,      .    ,   ,       ,    Pour Le Merite.
 ,  -,         .     Pour Le Merite   .    - ,     .  ,     ,    .              . 
   . ", ",  ,   .       1884  ,    .   ,  .  -     .     .  .
" ,  ",  .
  ,   ,    .       Pour Le Merite,      ,     .    ,     . 
     .   : "Pour Le Merite? - ,  !  ". . - ,   .           .     ,       ,  .    .  ,   .     - Pour Le Merite,   .
   .    ,    : " ,        Pour Le Merite?.
         .   . ,     ,        ,     , ,     .   ,      .
      .        .      .      .          .            . "!",         ,  .    ,    ,       . 
, ,  .         .     ,         .  :      .    ,   ,      .        ,      -. ,  ,        : ", !"
 . "-!",  . " -! Achtung!  --!"
 .   .      Pour Le Merite.      .     -     . 
"  ?"  ,     . 
" ",   , "       Pour Le Merite".
" !"
" !"
" !   ".
   ,   .  ,      .
          . ", !",  .               .
     .       ,           .   .   -     .  .
    .        .    ,    ,      .   - -.      ,     . . 
",    ",  ,    .     ,   -     . "      ",   .      .           ,       .        :"   .     ".
  ,  .
    ! ,    .         ,   .       .       ,        .            .    ,    . , ,  -   ,     .  ,     .       ,   - .    ,    .
-    .       .
"       ,      ",  ,    ,      .
       .      ,      .        .     .       .              ,   .           .      .      ,        . ,    .       ,     ,    . 
 -, - ,   ,        ,      .   -   ?  ,   ,      .     ?
          ,        .    .     ,        .     ,    ,    .      . ,         .
"",   . "   ".       .
      ,   .
" ,      ?
,   .     .  .   .   ,      .
  .     .           .  . "   ,  ",   .
        .  .        .    -   .  .
"   ,        ?"
       ,       .
"  ?"
"   ."
 -  . : " ,      ."
"."    .
 .   ,       .  ,    .
      .      . ,  .      .
   .




   -.          .    ,  , .   -  . , ,     , , , , .    - ,  ,    ,  .
      .   ,  ,        .
"  , ?"  . " ,    ."
 , .         .     . ,    - .  ,  ,         . 
   ,      ,    . "-  ,   ,   ,   ",   . 
  ,  - .
" ",  .
   - ,   .

  .      -  ,    .     .    -   .
         .           ,  .    ...
    ,   .   ,    .    .     -  ,    .  .
" ?"
     .
"  ",   .
        ,     ,   .
      .    - .       ,  ,      ,  .     - .
    -   ,    600 .     .
     .          .     ,      .       . 
    .    . "",  .
     .    ,              .      ,       .     ,    ,        .
      ,     ,   .     .  ,        . "!",  .         .     ,             . 
  ,        ,  .     .   -   ,      .     .  ,     ,     .        ,      .
 ,  .          .
 -   -   !        .   .     .                    ! "  ...",  , "...   ...      ...      ..."            .  ,  .       .  -  -  !  , ,   .         ,   .   - .     .
    .   -  .       . , . ,  ,   .      ,   , .     ,  .   ,  ,   . , ,  ,     ,   .  
    .    ,    .        .  ,  ,  .   .     ,  .
    .      ?    ,   .   . ,  .  ,    .     .     .          .      .
"... !",  ,     .      .          . 
" ?",    . "",  ,      . "",  ,   -     ,    ,       .
" ?",  . ""    . 
"... !"    . 
        ,  .
"  , Herr Kamerad,   !  ?"
  ,     .          . 
     .          .        .
     ,   .     .       . 
"", -    , "   !"       .  ,            .
" ?",   .
"   !"           .
" ...   ?"    - .     ,  ,  ,    .         ,          .
         .    ,        .           .        .          ,       .
"   ?",  .
"!",  .
",  ",  .
 .          -. ,       ,     .
        .     ,         . ,      .

     .     ,       .         ,         ,         ,    .              .      ,    .           .
      ,      :"  ".       -   .
            .        .     .  ,       .    ,    .   --    ,    .       ,   .                . 5:30 .
      .        ,   .            ,      .   ,  .        .    .   .
     ,  .     ,     .  ,     .  . 
   ,     .          .          .   .     ,     . "     ",   . 
          ,    .  !        ,   ,    - ,  .    .             . 
   ,      .      ,     .  ,   ,            . . 
  S.E. 5,   .         .  6.30 .
     ,     .            .
    .           .              . -     .   -- .        . 
"   , ?"
         .     ,    -.       .      ,      .  .             ,      D VII.     .              .              ,     ,        -   .      .   ,  . ,   ,    .      .   8:40. 
         .             .    .           ,     . "         ",    .  ,   .
  ,     -     .              .   -- ,          .     ,        1918 . 
      .     ,    .    .  !
    .       .       .               .  ,   .  , , .
     ...  ...       .  ,    ,     .  .       .         -.              .      -   ,     .      . 
  .       ,         .      ,  ,    .        ,  . 
     ,   .       .       ,  ,   , ,   .   ,        .         ,    ,    .     ,  ,        .       .
      .      ,    . 
      .      .        .              .      .         .           ,    . 
    ,     .    .         ,   ,   .    ,  ,    .
     .    ,       ,   -  .   ,     .      .       .
    ,     .       .   .    .      .      -  .       .  ,     . 
 .    .   .    -. 
    : "      .        ."
   ,     .         .     ,    -  ,  S. E. 5.         .    , ,  . 
           .    .   .      .   , , .     .    ,      .
 !             .           .       ,      -      .
    ,    ,         , ,     ,    . 
  ,    . ,       ,  S. E. 5         .   ,      .                 .        .       ,       .     . 
   .   ,       .     ,   - .      ,  .  ,  ,   .      ,     .   .
         -       -   .   .       .   ,  ,    ,    ,      .    .
     ,   .    .  , 22 , 12:30 ,    .     ,        1600   .
       S. E. 5.                 .       .     .  .    ,     . 
  ,         .       .  - ,        . 
   . ,     .       ,    . "    - ",  .
     ,   .    .      .    . "     ,     ."    . ,      ,  ,         -.    .      !
      .        ,     .  -      -        . 
     .   ,  .            ,     .
   ,  ,      -.  ,    .    ,    .   .
    -    .    .    . 
"  - ",  .      . 
",   ",  .
", ".     .     . .  .        .
    ,    .  .  300 .         .      ,       .                   .
  ,        .  ,    .   .                .                 .
", ",  .
         .   ,      ,     .   ,  , ,  -9.  - .   ,   ,              . 
     .       .   ,  - .  ,  ,   .     .     .           .      .            ,          ,      . 
   ,   .    -  .    .   ,   ,      . -    .       ,     ,     . 
    .    .          .   : " , ,  ..      ...        ..." 
       .    .    .         .  : "     .   .   ,   ."      .
",        ",      .
   ,    ,    . ,      .
         ,       .

***


(  . . , 1999-2000



										.. 

 :   

   -         ,       ,  1930-     , -,     , ,  -, ,        . 
	      26  1896       . C  ,               .        -,             -   .  62    ,   ,     " "   .      ,         -  -      .       .     -   ,             . 
	    ,     - ,      ,   .  1922 ,   ,    ,      ,      -  .  1920-    ,     ,  ,   ,        ,   ,            .      ,  1931 ,      ""   ,       ,           .   1930-      ,       ,  "    " -. .
	    ,  ,     ,     ,           - .          1  1935       . 10  1936              .      ,      . 9                .
	             , -   ,       .   1936     ,   ,   -68,     - -51.         Bf-109 (-109),      ,      -   .       -118, ,                 ,   .              -87,             ,     , -  , -       .      , , ,     , 1  1937     -. 6  1936          -100V2 - 635 /,  1  1938   -.
	   ,    ,           -  .                ,                   ,        ,   .
	            ,      -88,       -177,    -110   "  "  1940 ,       . ,     -,    ,               ,         .       22 .           ,       " ".
        , ,   ,  .   ,       ,      .       ,                 .             ,     .                    .
	,         , 20  1941                              .   ,    ,    ,      ,       ,   , , ,          . 
	   ,          ,           ,     .   ,   ,       " ,  ,   ,      ,          ". 
	 17  1941       ,        ,           ,   ,   ,       .    ,  ,       " "     ,   1918 .      ,       .  ,      .     . 
          .  ,   ,    , ,      100  ,     ,      ,       -111,     ,                ,    .



