   

(   )

 . , 
  , 

   㦥 ᨫ   㣨 ࠭- " 
--   ,   㤥ঠ ᯮ⢠   ( ନ- 
  ᯥ⮢  - ॢ室⢠) ᥣ 뫮  㤥 ६ 
᫮ ᯥ譮   ⢨, ᬮ    ⨦  
易  ⥫묨 㤭ﬨ. ᭮ ᯮᮡ 襭   
⠥ 㭨⮦ 樨 ⨢饩 ஭  த஬   - 
.

 ࠭    ⮬   ப . - 
 㯭 砫쭨  ᯥ樠, 㡫  -- 
 ⮢,   ન १砩 ᫮  ⨢- 
 ஡.  業 ﭨ ࠧ 䠪஢  ᯮᮡ   
 ॢ室⢠    롮  楫ᮮࠧ    
  ᯥ    諮.

 㡥  ⬥砥,  졠  ॢ室⢮    
  ஭  ⥠ ன ஢ ,  㤥  ᯮᮡ 
  .     ᭮ ⢨ ⫥஢᪮ 樨 
뫨   ஢ 㤠  த஬ ࠭,  
ᨨ,   ᠬ, ᯮ訥,  ࠢ, 祭,  ᯥ 
    室 - 㤠.  ࠧ ⢮ 
ﯮ᪠   ࠧ뢠  ⨢   ⠭  - 
ᥩ 宣 . ,  室 ,   ஭ 室  
 ᮪ ⥯  ⮢,    㯨  
.  ॡ⥫쭮 樨    ⠭,  - 
 ਪ᪨  ਪ, ᥣ ६ ᯥ ᫥ 
ॢ  ⨢.  ᠬ ᫨ ⢮   訬 - 
 ( 30-40 設)   릨 ⭮   砫 
.  <஦> ⠪⨪, ⢥,  ᯮᮡ⢮ ᮪ १- 
⨢  .

 쭥襬 ⢨ אַ ஧   ꥪ⠬   
⠭  ਢ  ⠭ ஫ 㤠஢  த஬. 묨 
楫ﬨ  -ਪ᪮ ⥣᪮  ⠪᪮ 樨,  ᮮ- 
頫  ࠭ , ⠫ த஬ ⢠,  ⠪ 樮 
 ⥯ॣ   㣨 ஬諥 ।, ᯥ稢騥 
ᯮᮡ ଠ᪨ .

 ᫥ ᪮ ᫥ 砭  拉ୠ  ७ ࠧ 
   ᯮᮡ ⨦ ॢ室⢠  .   -
⭮-拉୮ 㦨 ⠫   ⠭   㤠 ஬- 
 ࠧ⥫쭮 ᨫ  ᠬ 㤠 த஬  稭 樨 
⠪ ,  , ਢ    १  ᮮ- 
襭 ᨫ ஭.  裡  ⨬  㡥 ᯥ樠 ⠫,  
졠  ॢ室⢮      ⨢  ॡ-

⥫쭮 樨.   ६ 楯  ᯮ짮 ਪ᪨  
।ᬠਢ २⢥ 㤠  த஬  㭨⮦   ᠬ- 
⮢-⥫,  ⠪ ᪫ 拉୮ 㦨. ਬ  ॡ⥫쭮 
樨 ᫨ ࠭祭  ⮫쪮  ࠦ    ᠬ- 
⮢, 楫  拉 㤠஢  த஬.

  ⢮ 쭮 ,  ࠪ᪠ ஢ઠ - 
⢫﫠  室 ᫥  ,    ਬ 
⮫쪮 筮 㦨.    쭮 ஡ ᫥,  
    﫨   ᮤঠ ᯮᮡ   ॢ室⢮ 
     ᮢ襭⢮.

 ᨢ , ࠧ易   ॥  ⭠, ਪ᪮ 
  訥   㭨⮦ 樨 ⨢  
த஬.  㤠 ࠧ 設⢮ த஬, 室  - 
ਨ ,  楫  뫠 ⨣, ⠪  ३᪨ ॡ⥫ - 
஢  ⠩  த ⨢  ⥫쭮.  - 
⢨  த஬  ⠪  ᮪ - 襩 ᪨஢ 
 ।祭 ஢ ᠬ⮢.   ந諮 ᬮ  ,  
  ,  ᫥ ॢ室⢮  樨,  ⠫  
ਭ樯  室 ᨫ, ,    ᯥ⮢ , 
⨬   ப ⠡.  ⨬ 稭  ᯮᮡ  
 ॢ室⢮   ⠫  ,  뫨 ⨢묨  㯮- 
묨.

 ᫨  ॥   㯭묨 ᨫ,   ⭠ - - 
᫥ ॡ⥫쭮 樨, ⨢饩 ,  뫮 ஢-
 ᨫ     ॡ⥫ 訬 㯯   ࠢ- 
. ⨪ ⭠᪨ 稪 ந     ⠪ 
 梨 ਪ᪨ ᠬ⮢.  袥᪮ ୠ <ࠢ> 
㪠뢠,   ⠪ 묨 ᨫ 뫨 ᭮ 䠪஬, - 
稢訬 䥪⨢  ਬ ॡ⥫ .  ஫  
⥬  ࠭   ॡ⥫ﬨ ࠫ  ࠪ .

- ⥪ 졠  ॢ室⢮    ࠡ-ࠨ᪨ 
.  1967  ࠨ᪨  㤠  ᠬ 砫   - 
让 ஭ ࠡ᪮ 樨 ⥬ ᥭ 㤠஢  த஬. 室  ⮣, 
 㡥 ⥮⨪ 諨  뢮  饩 ஫ ⠪ 㤠஢. 
  砫    ᮡ 㣨, ࠭  ।᪠ ᫥- 
⢨.  த஬  ࠭   ⮭   
ᠬ⮢, 砫 ࣠ 魮 ⭮ ࠪ⭮ ਪ  - 
樨 樨.  १     ⢥ ᨫ. , 
  1973  ࠨ᪨   㤠 㭨⮦ 讥 ⢮ 
ᠬ⮢ ࠡ᪨ ࠭  .  ந諮 ⮬,  த஬ 뫨 
ᨫ쭮 饭 ,  ᠬ 室   . ⠪  
ࠨ᪠  ᫠ ⥫ .

 殮   ॢ室⢮    ᬥ⨫   
.  ࠢ  묨   ࠪਧ ப ਬ- 
  ஢  ⨢ ⢨,  ।祭묨 - 
묨 浪, ᨫ ⠪᪮ ⢨  ࠧﬨ 
ॡ⥫.

    (1982),  ࠨ᪨    ᮢ- 
襭묨 ᠬ⠬ F-15  F-16 ਪ᪮ ந⢠, ⠪⨪ ॡ- 
⥫쭮 樨 稫 쭥襥 ࠧ⨥. ࠢ ॡ⥫ﬨ 砫 
⢫    㭪⮢, ஫  ࠫ ᠬ 
  ࠢ -2 <> (. 1). ᫥ 뤠  楫㪠-
, ⢫﫨 ७楫  騢 ᨫ ॡ⥫  - 
 ,  ⠪ 뢠  稪  ⠭  - 
  室 .   ॡ⥫ ⢮  ᠬ .

, ⥫쭮 ᫥ 室       ᮯ- 
⠢  १⨢  㤠ࠬ  த஬,   ᯥ樠- 
 諨  뢮  ⮬,   ᮢ६ ᫮  梨 - 
 -⠪ ⠫  .   ⥬,  १ 㢥稫 

㤠 ᨫ,  묨 ⥬ ᮪筮 㦨,  ᮢ६ 
ᠬ 室  ࠭祭 頤 த஬      
 ⭮-ᠤ    ⢥ ⨥,  
   ,  ப  ⠭ ᫥ ᥭ 㤠஢ - 
筮 .  ⮣ , 砫쭨 ⠡   ࠫ .  
⢥ত,  ⮫쪮 ⥬ 뢮   த஬ ⨢  㤥 
᮪ ⢮  ᠬ-뫥⮢  㤥ন  ⥫  - 
筮  ஢.

  㣨 ᯥ樠⮢ ,   ⨢  த- 
஬,  室  㡨  ਨ, ⠭  㤭.  
ન,  襭 ⮢ 樮 ⥩  ࠧ, 
  ஭,  㢥祭 쭮 㦥 譮 ⨢, - 
  裡  祭  ⥬  ᠬ⮢   ࠢ,  㣮, 
ਢ  ⮬,  ६ ꥬ ᭮ ᨫ 樨  த஬ ⠫ ᮨ- 
ਬ   訬, 祬 ६   楫 㤠 㯯 饩 
஭ ᫥  㦥.    । ᫮ ᠬ ⨢- 
    ᢮ த஬   - 㤠 ࠭, 祬  
⮨. ⬥砥 ⠪,  㤭 ⠭   樨  
, ᪮ ᠬ,  ࠢ, 室  쭮  , 
 䥪⨢   楫, ᮡ ⭮ ࠪ⭮ ਪ த஬, 
 ᫠. ࢠ १ ⠪ ᫮ ⠭  㤭.  ⮬  
   㭨⮦  ⮫쪮 ᠬ,    ⠢ ⨢- 
, ࠫ    ᮯ⨢.  祬 ॡ⥫쭠  
  㯮   ﭭ   ᢮ ਥ, ⠪  
 ਥ ⨢,    ᯥ   㤥ঠ - 
室⢠     ᮧ ⥬ ᠬ  ᫮ ᢮ 樨 
 宯 ᪠  ᯥ譮 믮 ⠢ ।  .

 ,  ⬥砥 ࠭ , 室   ,  - 
  ᠬ⮢  樨 ⨢  砥 뢮   樮- 
 த஬  ⮭஢묨   ஢  ⮢ - 
 த஬.  ⮬   ⠢  㦤  - ᮡ - 
⮢.

   ᫥,   ࠧ ,   - 
  ᢮ <>  <⨢>.   ⮬,     ࣠ 
졠  ॢ室⢮  , ⮡  ਭ᫠ 訩 ᯥ, ⠥ 
, ᫥ ᫮  ⮬ ᯮ   ᪠.

設⢮   㪮⥫  ࠭ , 뫠  - 
⨢稢 ஡, ,   ॡ 筮 室   
襭. 誮  䠪஢   롮 ᯮᮡ   ᯮ⢮ 
 .   ஢,  ⠢,   樨  ⨦ 
, 室 - 㤠,  ᮮ⭮襭 ᨫ ஭,   㣮. 
⮬,   , 㤥  㤠஢  த஬     
ࠧ ᫮   ࠧ ਮ  ⢨    - 
쭮 ப ।.  ,    ᫮

 ᯮᮡ  ᮢ६ ᫮ ᨫ. , 㤠  த஬, 
㭪⠬ ࠢ 樥   ᮧ  ᫮  ⢨ 
ॡ⥫  ਥ ⨢  ⨦ ॢ室⢠  ᨫ,  
ᯥ   뢠 ।⢥ ﭨ  १ 㤠஢ 
 த஬, ᪮ 㤠୮ 樨 ।⠢  ⢮ 
 ᫮ ᫠ ⨢⢨ ⨢.

,     ᯥ,   砥 롮 楫- 
ᮮࠧ ᯮᮡ   ᯮ⢮    ⥫쭮  ।- 
 ﭨ  ⨢饩 ஭. ஡ ८ 樥 
⨢譮 ஭ ⨢ ⠥    ࠧ襭.  
 , 㪠뢠  ୠ <譫 䥭 ॢ>,   ⥩ 
஫ १ ४뢠騥  㣠  ࠦ ஬ ⢠ 
᮪  ࠪ ᮢ,  㣮 -  ࢠ १ - 
᫮ 魮 ॡ⥫쭮 樨, 㦥 쭮묨 ࠪ⠬  
< - >  ᯮᮡ ⢮      ⥮஫᪨ 
᫮. ⮬  讥 ᫥ ॢ室⢮  ᠬ   - 
஭     믮    , ᫨  㤥 
 ⥬  ⨢饩 ஭.  ⮬ ન,  
⠪   諮  뫮.  㭨⮦  ।  
 樨  ⥯    ࠪ,   뫮 ⮬, 
  뫮 ⠪ 魮 ⥬ ஭. 
|     㡥  ᯥ樠⮢,  ᨫ쭮  ।⥭ 
᫥ ⤠ 㭨⮦ ᠬ⮢ ⨢  ,  ᥭ 㤠஢ 
 த஬   ⮫쪮  筮 ࠧ⮩ ⥬    
 砥 ன 室.   ᫥ 砥  ⮣ ॡ 
  ᨫ.

1   ꥬ ⠢    ॢ室⢮   ⠭ 
ࠤ஭ 졠.  ᫥     㣨 ⠫᪨ 
࠭ ᠬ   㤥 祭 讥 .  饥 - 
   ⠢  ⠢,   ᯮ짮   
㦥 ᨫ>   ᫥  権,      - 
 .

஠஢   , ᫥ 祭  ஢, 
  ᯥ ,  ⠭ ⥭ᨢ   
, ⮢ 楫 ॡ⥫  ।⢠  裡   - 
 ࠢ ᨫ  ।⢠  ⨢ । ᥭ   
㤠஢  室  ॢ室⢠  ,  ⠪  襭 㣨 
,  ⭮,> ; ,  ਬ   ࠤ樮

ࠦ⥫ 쥧 㤭 - 
 ⬥⮪  楫  
࠭   ࠪ 
।,  ⠭  - 
   ਢ  - 
襭 裡  ᠬ⠬ 
⨢   ⠭   - 
 浪,  ⠪  ᫮ 
ࠢ    - 
 㭪⮢.

室  ⮣,  ᮤঠ - 
譮    ஬  - 
 ⥯  室  - 
  ࠤ஭ - 
 ᮮ⢥ ⮢  - 
, । ⨢.  ⮩ 
楫  ॡ⥫  ࠭ 
  㣨 㤠 ⠭- 
 ।稪 ⨢ , 
⮬ 뢠  - 
ࠦ⥫,  襪  㣠 - 


,  ⮬ ᫥     ᢮ ࠤ஭ ।. ஬ 
⮣, ᮢ६ ॡ⥫   㦥 ⨢ࠤ樮묨 
ࠪ⠬  < - >, 묨  ਭ樯 ⢨ ࠪ⠬, 
।祭  ࠦ  .

⥫쭮,   ᯥ樠⮢ ,  ॢ室⢮   
   ᭮ ਬ  ᯮᮡ. 祬  ᯥ譮 
 ⨦ 室    : ࠧ஬  ⨢- 
饩 ஭  뢭  ࠤ஭ .   
࠭   ॢ室⢠    ⮫쪮  ⥣᪮ 
 ⨢ ⠡,     ࠩ   த⥫쭮 ६.

 ᮮ⢥⢨  ⠪ 鸞   㯭 祭  ࠡ- 
 㭨⮦ 樨 ⨢   த஬, ⠪   .  
 ᨬ  ⠭,     ஢,   ᪫砥 - 
 ॢ஢ 㤠஢  த஬, ࠢ    .

 ᥭ 㤠஢  த஬ ᭮ ᨫ 饩 ஭ 
ࠢ   㭨⮦ ᠬ⮢  ,  ॡ 讣 - 
室 ᨫ,   뢮   , 㫥 ஦, ࣠ ࠢ, ᪫ 
  㣨,  ᮮ㦥. ਬ塞  㤠஢  த஬ 㣠 
 ⮭    ᮪ 㦨 - ࠢ- 
묨 樮묨   ࠪ⠬.  ⮬ ᮡ  ᯥ樠 
㤥 ࠧࠡ⪥ ⭮ 㦨  ᠬ⮢ 㤠୮ 樨  뫠 
ࠪ, ஥   ᯮ짮  ࠦ ࠧ 頤 - 
 楫,  ⮬ ᫥  த஬. ,   ᮧ ᭠  - 
 MW-1,   ⠭-JP-233 (. 2). । ᪮  ᠬ, 
⮢騩    த஬ ⨢, ⠪  । ᭠- 
裂  ࠧ ⮭묨 樮묨     ࠧ- 
묨 ᯮᮡ 뢠  ६ .  ⠬  ᯥ⮢, 
ਬ ⭮ 㦨   ⮫쪮  쥧 ० 
ꥪ⠬,   ஢ . ᫥ 㤥 ९⢮   த- 
஬  ஢ ⠭⥫ ࠡ.  ।⢠ ࠦ,   
 ᯥ⮢ ,    ⭮,    - 
   ࠧ ꥪ  த஬, ᮪ ६ ᥭ 㤠஢.

 稨  ⨢饩 ஭ ᨫ쭮 ,   
 ।⠢ ,  ⨩  ᠬ⮢ ᮪ 筮 - 
饥 祭 ਤ 㭨⮦ 樨  㯯    - 
  ⨥ ⥫ ᨫ ॡ⥫쭮 樨. ⮬  室 - 
襣 騢 㦥 ᨫ   ய   㤠묨 ᠬ- 
⠬  ꥤ   㯠 ⥫쭮 ⢮ ॡ⥫,

ᯥ樠쭮 ᯮᮡ    , ਬ F-15 <> 
(. 3)  F-16 <⨭ >, <ࠦ-20000> (. 梥 )  <-
-.>. ᭮  㦨  ࠢ塞 ࠪ  <- 
> 让, ।   쭮 ५.

 ᫥ ६,  ⬥砥 㡥 ,  㪮⢮  
 ⨥ < ॢ室⢠  >, ஬    樥 
⨢, 砥  㭨⮦   棣 (), 
ᠬ⮢   ࠢ, 뫠 ࠪ, ᯨ  㣨 ⥫ 
⮢.  ⮬ ન,     ।⠢ ᮡ -
,  楫,   ᢮ ᮡ. 砥 ⠪  ⠪⨪  
 ਬ.

ਬ, 뫠 ࠪ  ᯨ ⥫   - 
訥 ࠧ    䥪⨢ ࠦ饩 孮,   
⨦ ⭮   楫  믮  २⢥  - 
쭮  .    ࠢ,  ⠪ , ⨢,  
᢮ ࠧࠬ ⥫쭮 ॢ室 ,      - 
 ⠬  , ᯮ  㡨 ᢮ ਨ,  । 
 ॡ⥫ ⨢   ਪ⨥ ᮡ⢥ । . 
 ࠦ ࠧ  ⨯  ࠪ ⢨  楫 - 
⥫  ਬ   ࠧ ⠪᪨ ਥ. ⮬  饥 
६   ⠪ 楫ﬨ ࠭ ⥮⨪ ⭮  ᠬ⥫ 
砬 ॡ⥫쭮 樨.

 ࠧ,     ᯥ樠⮢, ஫   㤠஢ 
 த஬       㤥ঠ ॢ室⢠  - 
  ⭮ ⠭    । 筮   
᫮ 㦥 .  ॢ室⢮   ᥣ 㤥 - 
 ᫮ ᯥ譮   ⢨.