
    11


   11.   
     ,    쪮᪮  ஭    ᫥  ᪮쪮  楢
ந諨 訥 ६.    ⠢ 뫨 뢥 
 諨  㯫.  ᥣ १     ᫥ 襣
ਡ ᮢ᪨ ᭠ 砫   த.  襬 த஬ 
뫮   ᮢ 祣   ,  ⮬     ॢ 
㣮,   த஬   .  
室   150    ,    ॢ ਥ.  ᪮
ﭨ   ஭   쭮 訬,    㥬 
த஬ ᪮,   ࢥ, 㤠  ⠥  ࠩ ,
 㣮,   ⠫,   ⮢  ᪨ ஭.     
த஬ 室  让 㯯 堭,   㦨
 ᠬ ᫥ ⮢.        ᮧ 㡥 ஭,
  ࣠ ᨫ ᮢ᪨ ⠪.      ⨢
 砥     ᠬ  楫:    ᠬ , 
 ࠣ.   ᪮ 㦥 室  ⥭   祩 祯.  
ਫ - ⨭: " 㦥 訥 ॡ"!
    ६     뫥⮢  ࠩ  - 뢠
 ࠤ: "!" -   뢭 - "    ᠬ ७,
   " ?".    ⢥    ᢮ 
᭮   ᭮.     㧭  .       ஢
ࠧ,      ⢮    ண 
ᥣ ⨣ 襣 .  筮,   ⨢
ࠢ ᮡ ᥪ⭮,         襭 
⢥,     ⢨⥫쭮 "   " (⠭),    ᠬ,
᪮쪮  , 㢫 ⡮.   ਧ  ⮬ 
 ࠧᥫ訥 ,  蠢訥  ࠧ,  
⭮ 騬  ⪠.      㦡  ࠧ ⢠,  
䠬  ,          業ࢠम ᪮ ⡮쭮
.  ᪮   ਪ९   ,  室饩   ᠬ  
,      .
   ⠭ ⮭,  ਭ訩  9-1  ᪠ਫ쥩 ᫥  ᬥ
୥,  㡨  .   ᠬ ࢠ  室   ⥬ 
᭨  ࠧ,      㦥  砫  ᪮쪮  ࠧ.  
        "ਪ",  ⥫  ᪮ 
.    ,      室 㣨,   
ন  - ᯮ頤  .
        㯫  ᥭ,        砥  ਪ
⢮   뫥   ஢᪨ ஭,       .  
祭     뫥⠥  ᨨ   த஬,  室饣 
ᥢ-    ᭮ଥ᪮.          檨
஬諥 ࠩ   ⮪  ᥢ-⮪.   ᥩ ,  
㯭⠡ , ⨢ .  ⮣  ᮢ
뢭 ३     த஬    न஢騪 ⮭,
  ,  ⮬  㦨  ६ ⮢ 室
४   뢠  뫥⠬.   ६  ⮢  ᨤ 
饫,    ᠬ⠬  ,      ᥫ. 
,    ᠬ  ᭠殮 ⭮⥫쭮 .
       ,    ଥ᪨ ,  室騥  襣
த஬,   ᠬ ᫥       ⠬. 室
ᮢᥬ   ६     㡥   ⮬  ᠬ.    ⠥ 
  த஬    ஫    த,  ࠥ  .  
।⮨ ⠪ ࠦ᪨ ᪠  40   ᥢ-⮪.  室
 㣨 殬 த      ஬ ﭨ  
  쬨 ⠭,    䫨஢   宦     ᮡ⢥
設.   , ଠ  ᮢ   쬠 ࠭. 
ࠧ諥 뢠 襫:  " ᬮਬ   檨 ⠭
 ⭮ ".
    ⨬  楫.  ⥫쭮       ᨫ묨
ࠦ᪨ ﬨ,  ᫥ 檨 .
     ⨬ ⭮     ⠭    ﭨ.   
-34,   -   ᪨!          設,    ,
-,    ஢ ⠦.  㣠 訬 ,
 ࠧ  ࠡ  ᢮ ⠭.       
祣 ᤥ,  ⮬     砫 ਧ   
㭨.   ६,   室  த.  த஬ ᯮ
  㣮   ஭.  १     ᭮     
⠭ । .    ⠪, ⠭ १ 稢, 
      祧   ७.    㭨⮦   .
㤠 諨 ⠫?        襬 த஬   
.         ஢  ,  ᪮    
ᮭ 室   த     ,     
⭮.  쪮 ᥩ  ᯮ,  ᫠    ஢
   ଥ᪨  ᪫,   室騥    筮    த.   
몭 .  ᭨,   ⮬ ஭ 
 ᠬ ᥪ㭤,   -34  㣮 ᪫᪮ .   
   ⭮ ᦠ ,  ⮡   ⠪ ᫨,   ᬮ 
 楫  ।.
    뫥  ࠧ. ᪠ਫ      ,  
  墠 祣   ५  .    
,       饭    㦥 ᮡ
 த஬.  ᫥  ᪮    ⠭   
த  㭨⮦ .  -,     ஭, ⮡
 ᨭ   "".    ६  㡨     ᯥ
  ࠢ ᠬ,   ⠥.   ६   
  த஬,  ⮡ ந   冷,   ࠧ
⠭ ᭠冷   ࠨ  த஬.        殢  㤠
 襩 ,   㦥 ⠬ .
    㪠뢠    ᥢ-.     ⨬ 
ண    .    뢠 ᨫ  ਧ
,     ࠭ ⠭.  ࠧ塞  稭
㦨    設:   ᮢ᪨  ⠭     㧮,     ᭮
ਪ᪮ ந⢠,  ᫥⥫쭮,   ᪨.  ਧ,  
祭,   ୨  ⠪   ,    
⮫쪮 ᪨.   ࠥ     ⤠ ਪ ⠪ 
⠭,       ࠫ    ।,  ⠪
⮡    ⠪     .
   ᫥ ⮣      宬ਫ   ⮪,    
      ५﫨 .       ,  
ண 룫廊   ,   ᯫ譠 ஡   設
  ⠭,     㬥 ᢥ   ண ࠢ   .  
   頤,  ਠ  ⮢ ᭮ .    
?   ஫  ६   設 । ,   
ࠤ  䫠.  㧮 檮 ந⢠.   
  ஭ ண 뫥  ᨣ ࠪ.    ᨣ 
ᮡ⢥ .         뫮  ⠪ 饣 ⢠ 
.     ⭮ १   - אַ .   
   檮?   .    祬  ࣫ ⠪
ᨫ쭮  ५    㧮?        ਪ᪨
⮬設?    ⮣,    ᢮         
筥 ଥ!        ,    墠뢠 㯫饥
⢮ .
    ᮢᥬ ⥬,    ਧ塞  .    
 ந  ᫮.  뫠    檮?  ।
 .       ᭨  ⥫䮭  ନ  ⢠,
  뫠 .  㭮 ਡ뢠 ᪮쪮 ᮫. ⨢
 뢠  ࠩ ᯮ ᮭ   ,    
.   ଥ᪨       ,   
   ᡥ.   ᪠뢠,    㧮 뫨 墠祭
ࠦ᪮ .   ⮫쪮 ᯥ ⡥    ஢,  ⮡
  ᪮      ஭  ண.    
    業  ५﫨 .  ୨ 
ᯮ짮 樥   㬥 .   ᭨   寧
   ࠧ   ᮡ쥢  㦨.
     ஥  ६   ᫥   ⮣       뢠  
ய஢᪥.  த஬ 室   筮 ॣ ,  祭
     業 த.  筮 ᪮ த 
 ந 襥 ⫥, ⠪ ,   쪮. ᪨
न஢騪  ମ    ⠪    
業 த.   ,   㭨⮦ ,   ०  
㯫   檨   ᪠      ᤥ      ᭠
ਯᠬ   १ࢠ 襩  ଥ᪮ 㯯.          
,     ᢮ ⠪   - ᯥ. 
⥫ থ.   ⮫쪮 ᮢ᪨ ᠬ 祧  , 
     ২,  ⮬  ᯥ ,   ᫥
     孮  讥 ⢮ 襭
.  宦,  ⮫쪮    த    .    ⠥   
ᥢ-⮪,      ⮣    ।  
         ᮧ  襩    ஭    ४  
᮫஢ 樨.       ᠬ ६   ६頥 
  ய஢᪠    ஬,   120   
,   .  ॢ  ⠡ .  ६ 
ᮯ⨢  ॢ,  ᪮   ਭ 襬 "ᥬ
",      ᯮ    ᫥    ॣ஢  ਭ
⥫쭮 襭.

