
					袨 ..









	
- 
 
		






					     . 
		                1999 





ঠ 
 㧥 
 1
  ࠧ⨥ 㧥 - 
 II
஦ 樨
  ᠬ⮢
"⫨"
"⥫ ᭠"
..᪮ 
ய 쥢  ()
 ਮ ()
⥫ ..䨬楢
 "ਧ㡮-1" ()
 " ஬" ( )
"㠧"
""
"ଠ-IV"
 III
 20-30- 
-2
-4 (-1) - 
-6 (-3) - 
-25 ()
-40 ()
-3 (-4)
-2 (-2)
-5
-16
-2
ॡ⥫ -3 ( )
ॡ⥫ -9
ॡ⥫ -7
ॡ⥫ -11
஭஢ ମ -2
ମ -10
騩 न஢騪 -2
஭⮢ न஢騪 -2
⥣᪨ न஢騪 -4
ᠦ᪨ ᠬ -12
ᠦ᪨ ᠬ -14
楫 ᠬ -2
楫 ᠬ -14
 IV
⨢ 㪮  㪮 ᠬ
ॡ⥫ -1
ॡ⥫ -9
ॡ⥫ -15
祡-७஢ ॡ⥫ -15 
ॡ⥫ -17
ॡ⥫ -15
ମ -25
ॡ⥫ -17
ॡ⥫ -23
ॡ⥫-墠稪 -25
 ࠧ稪 -25 
ॡ⥫ ⨪쭮   ᠤ -36
ࠡ ମ -38
न஢騪 -16
ᠦ᪨ ᠬ -104
⥣᪨ न஢騪 -95
ᠦ᪨ ᠬ -114
஭⮢ न஢騪 -28
ᠦ᪨ ᠬ -18
ᠦ᪨ ᠬ -62
⥣᪨ न஢騪 3
ᯥਬ⠫  ᠬ -17
ᠦ᪨ ᠬ -40
ᠦ᪨ ᠬ -42
-࠭ᯮ ᠬ -8
ᠦ᪨ ᠬ -10
-࠭ᯮ ᠬ -12
ᠦ᪨ ᠬ -24
-࠭ᯮ ᠬ -22
쭮-⨢筠 䨡 -12
ᠦ᪨ ᠬ -32
 V
姢㪮 ॠ⨢ ᠬ
ॡ⥫ -19
ॡ⥫ -21
-21 (" -144")
楫 ஭⮢ ॡ⥫ -23
楫 ॡ⥫ -25
஭⮢ ॡ⥫ -29
ᯥਬ⠫ ᠬ -  "࠭"
஭⮢ ॡ⥫ -7
ॡ⥫-墠稪 -9
ॡ⥫-न஢騪 -7 (-7, -7)
ॡ⥫-墠稪 -11
ॡ⥫-墠稪 -15
ॡ⥫-न஢騪 -17
ᯥਬ⠫ न஢騪 -100
஭⮢ न஢騪 -24
ॡ⥫-墠稪 -27
ॡ⥫-墠稪 -250
稪 -27
஭⮢ न஢騪 -28 
न஢騪 -22
⮭ -22
墠稪 -128
ᠦ᪨ ᠬ -144
⥣᪨ ࠪ⮭ -50
 VI
⮫
⮫ -1
ᠭ⭮-࠭ᯮ ⮫ -4
⮫ -6
⮫ -10
⮫ -8
⮫ -2
⮫ -12
 ⮫ -24
⮫ -15  -18
⨢ ⮫ -25
⮫ -26
ᠭ⭮-࠭ᯮ ⮫ -24
祭



















					       㧥 
	 38  -筥 ᪢   墮 ᮢ ᯮ 
   ⢥  襩 ࠭ 㧥,  ஬ 
।⠢  ࠧ 孨 - ᨫ.   
 㢨 ࠧ ᠬ, ⮫, , 㦥, 
।⢠ ᯠᥭ, ⭮騥  ᥩ ਨ ⢥ 樨 - 
1909 .   . ஬ ⮣,   ᯮ  
⥫ ⮢, 㭨 ⮬ਠ  । 㬥, 
  㧥   37 .
	... ᪮ 㡫 ⠫  ॢ樮 ᨨ 
⮥ 樮 ᫥⢮: ᥣ  ᪮쪮  ᨫ쭮 
襭 ய,  ᭮ ࠭, ᫥ 
  ᪨,  ᪠ ᠬ    . 
樮 ஬諥 ।﫮 ᮧ , 
६ ⮢ ,  , ஢ 稪, 
, 孨  ந⢥ 뫨  ᪮ ᨨ,  
᫥ ࢮ ஢  ࠦ᪮   ⠫ 筮.
	᪠  㧥  - ,  魮, ᪠  ⢥ 
樨,  㤭  ᫠   ⠭  ࠧ. 室  
ᯮ  ᯮ,  ⥭  ⥭, ⥫ ᫥   
,  ⥫ ⮩    樥 筮.
	⮨ ,   砥  ⮫쪮 ,  ।⢥ 
⭮  - ᨫ   ᨨ.   ࠦ 
⠪ 諮 ⢥ ࠦ᪮ 樨  宯.
	 ,     ,    
 樨, ஡㤨   襬 㧥    .

			                           1
              - 

	 1921-1928   室 -譮 䫮  
   ୮, 砫  ஦,  ⮬  
ࠧ⨥   ᫮. ᬮ   㤭 
⠭⥫쭮 ਮ  ᫮ ᪮  ࠭, 
樨 㤥﫨  ,      
⠭  ९.  ⮬ 뢠     
室,  㦭 ।⢠ ᫥ ᪨  ࠭. 
   㭣   ⠫ "㤮 த, ன 
 ."  த ⪫.  㧥 ࠭  
ᯮ - ᯨ᪠  IY 394, 뤠 ..  ..᪮ 
訬 6 ࢮ楢  ந⥫⢮ ᠬ "ࠢ".
	           த㬠       믮  権, 
ࠢ  ᭠饭 樨 孨  ஢ ᪠:  
⠭      15  1929 . " ﭨ ஭ ": 
⬥砫,  "   १⮢ ⥪襣 ⨫ 
᫥ ਧ ᮧ ᭮ 譮 ".   ,  
 ६ ᮢ᪠    ⠢  樨   
㤠,  ﭨ      ⢥砫 ॡ 
஭ᯮᮡ ࠭.
	 㡥   ᪨   室 
諨 筮-孨᪨ ᪠, ந ⨯  
ᠬ⮢, ஢  㣮 樮 孨.
	 㭠த ⠭ ⠢﫠 ᪮ 
ࠢ⥫⢮ ﭭ ९ - .
	樮 ன 뫨 ⠢  ਢ஢ 
, 짮 ࠢ । ᭠ ਠ, 
設, ࠡ祩 ᨫ, ॢ 㦭 㧮.     
ࠧ ࠭ 砫  ᪨ 樮 ।     
 த஬.          ᮮ㤨  ᪮,  38 
筥 ⮫,  ࠭ 室  ﭠ, 㦥 
⠬. ,  த஬   墠⠫, ⮬ ।﫮 
㡨 ⭨ 墮 ॢ쥢, 몮祢   ୨, 
஢ 孮  ⮫쪮 ᫥ ⮣    ⮭ 
㫥 ஦   ⭮-ᠤ    850 . 
ᠤ  뫨 ⠭    ᠤ    ६ 
4-  殮 न஢騪 -3. ६ 㦭 
뫮 ᮮ㤨 ஬ ,  ⠪ 㦥    
饭. , ,  ந⥫쭮 孨   ६  
墠⠫,  ࠡ ।﫠 १砩 㤭. 㦭 뫨  
 னਠ.  ஦ ⠭樨  ⠫ 
ப뢠  ஦ .  ⠭ 
ᤥ   襣 , 楬 ண   , 
  . ᪮  ⠭ 砫 ਡ뢠 ந⥫ 
த஬.     5000 ࠡ,  ⠪  
   蠤쬨  ⥫.
	㪮 ந⥫⢮ ਣ ..᫮.   
६   ନ஢ ࢮ 殮 
न஢筮 ਣ. 㦥 த஬ 諮   㦥  
1932    砫 ᠤ  -3.
	   -  ⮣ 㬠,  ᪮  㤥 
⥭  ⮫쪮 ᮮ⢥,    㡥.
	 1940   ᥫ  㬠 ࠧ -
 .   ६    ࢮ 
த஬,   ࠧ 樮 ᪠ਫ , 
 饭  ⨩,    뫮 ᥫ  1160 
ᥬ,   ଥ 饭  2500 祫. ࠢ,  㦥 
室 誮  樮 ᯥ樠⮢   㦭 뫮 
ॢ   .   ᪮ 뫨 襭   
.
	29   1940 . த  ஭ 蠫 ᪮ 
 ..訫 ᠫ ਪ,  ஬ ᫥ 뤥 
 ⠢ -譮 थ     
..㪮᪮ 䠪: ⨢, ,  
, ଠ᪨   ᮢ襭⢮ 砫饣 
⠢    ᠬ⥫ . ᢮  "-
譠    ଠ᪮ ⠢  ᭮ 
ନ".
	  ᥭ 1940 .    ᭮ 訫  
  㤭  ⮢⥫쭮 ਮ.  1  1940 .  
9 ᮢ  । 묨 ⥫ﬨ 뫨  㤨਩ 
 砫  祡 .
	   ⢥   ᪮ த஬ 
஢   - ᨫ,  ⭮, 
쭨 न஢騪 -4.
	 宦 ⭮ ࠪ⨪  ⥫ﬨ 9 ५ 1943 
   ᮧ 祡 .  裡  ⥬,  ⥫ﬨ 
뫨 稪 ࠧ த 樨, 8  1946  祡 
樮  ८ࠧ  ᬥ蠭 ,   
室 ॡ⥫, न஢, ମ   
⤥ ࠭ᯮ ᪠ਫ,  ᥬ 室   
㦨.
	  ⥫ﬨ  ஢  த஬  
 4 ५ 1956 ,  ᪮ ᠬ⠬  ⠫ ᥭ,  
㤫 ⭮-ᠤ  뫮 㤠,  4 ५ 1956  
த஬ 뫨  ᯫ樨,  樮  
ନ஢.
	   뫮 ᯮ짮 ᢮ 頤, 
࠭   樮 ୨. ᨫﬨ ࢮ ⥫ 
饣  蠫 樨 ..㤥  砫쭨 
-譮  蠫 樨 ..ᮢ᪮  
㤠  - ᢮  ६ ᪨ ⤠  
⠢ 樮 孨.
	 砫 1958  ਪ   ࠧ  
㯯 ᯥ樠⮢,    믮 ⠢樨  
६ 饭  ᪨  ॢ饭   㧥 
. ⢥⢥ 稫 ࠫ- 樨  ⠢ 
堨 ᨫ쥢 誨 - ⭮  稪, ⭨ 
᪮쪨 .  㯯, ।祭  ⮢ 饭 
 㧥 諨 .., .., ..भ, 
..ᨫ쪮, .檨, ..楢, ..஢, .., 
..᫮  ...
	᭮ , 饩 頤  4 .., ஥ 
। 㧥, ।⠢﫮 ᮡ ⥯ ॢﭭ   
ਫ騬   饭ﬨ, ஥묨   1935 ,  
⥯ 室訩  ࠧ襭 ﭨ.   ।﫮 
 ᭮ ᯮ樮  㧥,  ஬ ࠧ 
ᠬ  ⢥ . 㧥 ⢮   
⠯  饩 頤 4500   ,  ⮫  
ਣ來 .
	28  1958   ਪ      209 饣 
-묨  " ᮧ 㧥-⠢ 樮 
孨   ᭮ -譮 ",  
ண  砫  㧥.  ᨫ:
	"-祡 , 筮-᫥⥫᪨ , 
६ ।,  ஥ ⥩  ᮥ   
 ᮢ᪨ ०  ⥫쭮 ⢮ 
樮 孨, 㬥⮢, ५  ࠧ ᯮ⮢  
ਨ ࠧ 樨,   ६ 室    
稢.  饥 ६ ५  室 ᮡ  
   ࠭訥 ࠧ ᠬ⮢, ⥫, 
㦥, ᯥ樠쭮 㤮, । ᯥ祭 ⮢,  
⠪ 㬥  ५ ਠ  ਨ ࠧ   
ਬ 樨.
	ਪ뢠:
	  ᭮ -譮  㧥-
⠢ 樮 孨 - .  ᯮ樨 
㧥-⠢  ࠧ⨥   ਬ ⢥ 
樨".
	 ᭮ ⮣ ਪ ⠢  ⢥न ࠧࠡ⠭  
-譮    砫 쬠 ஬  㧥: 
砫쭨,  ⥫,  ᮢ, 3  㤭  
⮫쪮  ᬮ⥫ .
	砫 ࣨ ६ 饭  ६ ਥ 
ᯮ⮢  ᮧ ᯮ権. 樮 孨 室 
६஢, ⠪   ਡ뢠,  ࠢ, ࠢ.  
஢  ᨫ ᯥ樠⮢ 㧥,   ᮧ ᯮ権  
᪨ -譮  .
	 砫쭨 㧥 ⠫  ⠭⨭ ஢ 
  ,   ⥫ ࠫ-  ⠢ 
..誨.
	.. ᯮ,  ஬ ⮢ 饭  
ਢ  ᯮ⮢   ﭨ, "।  
⠢ 㧥 﫠      ᡮ  ࠧ饭  
㧥  業 ᪨ 㬥⮢, 易  ࠧ⨥ 
襩 樮 孨     ஦,  ⠪ 
㬥⮢, 易  ந᪨  ᮢ᪨ 稪, 
ᮡ    ⢥ .
	訥 㤭  ࣠樨 㧥 -  
뫨 易  ᪠  ⥫ ⮢.  ⮬  
騩  ᯥ樠 ਪ 易  ஢ 
᪨ ⥩  ࠧ  ।  ᮧ  
 㧥 ॢ訥 ࠧ 樮 孨 ,   
।, ᠬ.
	 ᮮ⢥⢨    ⨫  砫쭨 뫠   
졮  ࠢ  㧥 㪠 孨. ,  ⢥⨫,  
"। 㧥 ॢ訥  ᠬ⮢    , 
⠪  뫮 ⠭    ⮬,   ॢ 
樮 孨   ࠧ࠭  ९  
⠫.
	᫨   㧥 ᮧ ᪮쪮  ⮬ ,   
ᬮ । 㧥  ࠧ ॢ ᠬ⮢  㣮 
樮 孨".
	 ᮦ,   ⭮襭  ᮡ⢥ ਨ 
ࠡ⭨ 㧥 室 ⠫ ⭮,   
᫥ ६.
	  1959  뫠 祭 ⮢ 饭  
ࠧ饭 ᮡ࠭ ᯮ⮢,  祭 ⮢  
ᯮ஢, ਮ५  ࠧ⨫   ᪨ 
ਠ  㬥⮢.
	 ࠡ  ६, 祭 樮 孨, 
㦥  ᯥ殡㤮 믮﫨 㤭 㧥.
	讥   ᮧ 㤥 砫쭨  蠫 
樨 ..ᮢ᪨.   ਪ 饣  । 
㧥 ॢ襩 樮 孨  㤮.  
 ᪨ ⥩, -祡  ਭ﫨 
ᮡ ॢ 孨  ।   . ࠭ ९᪠ 
஢ 樮 ⥩  ᮥ  砫쭨 -
譮   砫쭨 㧥  ⮬ .  
ᮮ頫  稨   ५, ᨫ    ॢ  
㧥.   , ⮢ ᯮ権 묨 ᠬ⠬ 
諮 祭 .
	 1957-1958 .  ᪨ ६ ᪨ 
⠭ 쭨 न஢騪 -4.  ᪨ 
뫨, -4 ⠫    ᯮ⮢ 㧥.
	 1958  㧥 ᯮ न஢騪 -4, 
ॡ⥫ﬨ -15  -11, 祡-७஢묨 ᠬ⠬ -2, 
-18,  ஬, 20 㫥⠬  誠.
	 㪮⥫ 㧥 ..  ..誨 砫 
᪨ ᯮ⮢.  ⮣ ⠭ 裡  , ⭮-
⥫ ⮬  ..஬, ࠫ  
樨  ᬮ⨪ (  ) . ..㭧   1959-1960   
᫥ 稫 ᠬ -7, "㠧", "", -15   
᪮쪮 ⥫, ⮣   । ମ -10, 
 -12, न஢騪 -12, ॡ⥫ -9, 
楫 ᠬ -2,   "-1".
	 , 23 䥢ࠫ 1960  㧥     ⥫. 
   586  ࠭,   14 ᠬ⮢.  ⮬  
﫮 116 ᨩ - 9585 祫.
	 1961  砫쭨 㧥 ⠫ ࠫ-  ⠢ 
ᥩ  ࡠ. 稪.     ᫥  
⢮   ⢥ . ᫥   
樮 , ᮬ,  䠪  -
譮 .
	 砫 70-  㧥 ਮ५ ୮  ४⨢ 
ࠫ쭮 ⠡ 㦥    30 ﭢ 1971  
 ⠢ 樮 孨  ८ࠧ  "㧥 
-  ".  ⠯   ਨ 砫  1972 
,   砫쭨 ⠫ ..஢.
	ࠫ-⥭ 樨 ࣥ  ஢ - 
㤨⥫쭮  祫.   1910 .    ந 
  . ਭ ⨥  ந⥫⢥ 
ᮬ᪠  .  1939   ⠩᪮ த 
  ﯮ᪨ ⮢.    ᫥  
 ⢥  室  ஭, 믮  50  
뫥⮢  ⠢ 쭥 न஢筮 樨. 40  ⤠ 
㦡  鸞 ᪮ ନ.  1972   1989  ࠡ⠫ 
砫쭨 㧥 . ᫥ 室   ⠫   
ᮢ.
	"᭮ 祩 ⨢ 㧥 ,   ०, 뫮 
ᮡ࠭ 祭  ਨ ᠬ⮢  㣮 樮 
孨,  ⠪ 㣨 ५, 㬥⮢,  饩 
楢, ஥ ᪮ , ⭨  
⢥ , -ୠ樮⮢ - ᯮ ࣥ 
. - ᮡ  뫮 室   , 
㦥,  ⠢ ⥪ ᠬ⮢ ਮ  
⢥ ,   㧥  뫮".
	 砫 1970    ⥫ ⮢ 뢠 
 40 . 祬 ⢮ ⠪ ࠢ訥  ஫  
 ᠬ,  ॡ⥫ ᪮  ...  
36 . 饭 設 ⮩   㧥  뫮 !   
न஢騪 ..設,  ⠪ 襣   
஭஢ ମ -2, ᪮⭮ न஢騪 -40 
, 殮 न஢騪 ..㯮 -1  -3,  ⠪ -
42--8--7, ॡ⥫ -3 ..ﭠ  ..ॢ, 
..௮ - -15  -16 ਭ ⨥   
⢥ ,   ,     -3   ⢨  
 ᯠ,   .  뫮 ⠪  ᫥ 
 ࠧ稪 -5  -6.
	 ᪥ 祭 設 㧥  㯯 㧨⮢-
᪮.  ⠢ -奬 㦥 ᠬ⮢, 
稫  ﭨ,  樨  ⠭.   
ࠡ ਭ᫠ ᯥ.
	   ᠬ⮢ 뫠 ⠭  ⥯ 
室  ᯮ樨.  न஢騪 -3 樨 
..設,    ஭஢ ମ -2, 
᪮⭮ न஢騪 , ᮧ  㪮⢮ 
..㯮, ॡ⥫ -9  ...   -1, -42-
-8--7, -3  ᢮ ।  ⠭.  
,      譨 ⪠  ᠬ⮢,  
㤭 㧥    ,  ⠪  樨  
⠭.
	 㦥  ५, ࠤ᪮ ,  
⪥,    ᠬ, 室      
ਡ०    ࠩ ᮭ, ᨩ᪠,  ४ , 
 ᪮  ᪮᪮ .
	  1989  砫쭨 㧥   祭 ࠫ-
⥭ 樨  ⠢ ..ࡠ祢.
	 1990 . 뫠 த  ࠡ  ⠭ ᠬ⮢ 
    ⮩ 頤.  ࠧ⨫  ᪨ 
   ஭᪮ 浪, ᫥ 祣 㧥 ਮ५  . 
  砫 1990  ,  ਪ ⢠ ஭    10 
 10.1.90 . " ॢ ୮-ᢥ⥫ ०, 
ࠬ᪨ ⥠஢   ࣠権      
᫮ 宧⢮" 㯨  室   ᫮ 
宧⢮   㣠.  ਪ  113  13  1990 . 
砫쭨 -譮  " ࣠樨   
 ᨮ 㦨  㧥 - " 
ਫ,   " 楫 ७  , 뢠 
ᥫ  ࣠, ᮢ襭⢮ ਠ쭮-孨᪮ 
 ᯮ樮  㧥, 襭 ⨬㫠 㤠 㧥 
㤭   ᮮ⢥⢨ 㪠  ᪮ 
ࠢ ᪮ ନ  -᪮ 䫮      172/3/836  3 
䥢ࠫ 1990 .  ਪ     5 䥢ࠫ 1988 . 
ਪ뢠:
	砫쭨 㧥   1 ५ 1990 . ࣠  
㣨  ⥫  ࣠,  ⠪  室 
  ⥫  ᮮ⢥⢨  "३࠭⮬", ⢥ত 
ਪ       55  5 䥢ࠫ 1988 ..."
	18  1992  諠 ४⨢ ࠫ쭮 ⠡  ⮬,  
ࠧ ࠦ᪠  砫쭨   ⥫,  
 . 砫쭨 㧥 ⠫  ...
	25  1996 . ਪ  ஭ ᨩ᪮ 樨 
      ..᪨.
	㧥  ﭭ ᮢ襭 ࣠樮- 
  ⥯    ⤥ ய ( 1991 . 㧥), 
筮 ᯮ樨, ⮢ 䮭  ⠢樮 
᪨.
	 砫쭨 ⤥ ய     ⠢ 
..異, 訩 㤭 ᪮ ⤥ . 
	  1989  砫쭨 㧥 ⤥ 稫 
..袨 -   ⠢,  稪  I 
.
	 㧥 頥   150 . 祫 - 誮쭨, 
㤥, ࠡ稥,   ..   ᠫ    뢮  
..஫. ᫮,  㭨 㧥 樨 -  ᢮ 
⠡, ଥ  ᮤঠ. ᬠਢ ,  म  
 ,  樮 ᪨ .  ࠧ 
㡮 ୮ ᮧ⥫  ࠭⥫ 㧥, ᥬ,   
ࠡ⠥, ⥫ ᮢ-ᨮ".
	 1998  㧥  ਭ  20 . 誮쭨  
㤥⮢. ⮬ ஢ ᨨ   ਤ ᮡ 
祭.   ⬥⨫  㪮⥫ ..⮢: 
"   ⠪ ⥫, ।祭  ᢮ 
㤥⮢.  㣠 ᮢ ..⪨.  諠  
 堭.  ࠧ ஬ ᯠᨡ".
	訬 ᠬ  㧥  ࠭ ⮢  
 . 㧥 㦥 ⨫ 樨   81 ࠭,  
ᥣ  , , ਨ, ଠ, ࠭樨,   .. , 
ૠ᪨ ୠ   ᪠: "   30 樮 
㧥 . 蠫,     ⠪.   ᥬ  ⮢,  
,    蠫     ᫮.  ᠬ 
᭠, ᠬ 㯭  ᠬ⮢.   䠭⨪."
	ᮢ 㧥  ᫥  뫨:
	-   ⠢, 㦥 稪-⥫ ன 
᪮  ..⨯;
	-   ⠢, 㦥 稪-⥫  
ࠡ⭨  ..⮭, ..஢;
	-   ⠢ ..૮, ஢  7000 ᨩ.
	  ᨨ:
	- ࠫ-⥭  ⠢, 㦥 ⥫  
 ..஢;
	- ࠫ-  ⠢, ன ᪮ ,  
 ,  ..᪮;
	- ࠫ-  ⠢, ⭨ ३᪨ ᮡ⨩ 50- . 
..ࡠ;
	- ࠫ-  ⠢ ..ᨫ쥢;
	-   ⠢, 㦥  稪  
..窮;
	-   ⠢, 㦥  ଠ  
..稭;
	-   ⠢, 業,    
...
	  ⠢: ..孮, ..뤮, ..⪨, 
.., ..ન, ..窮, .., ..ᨯ  
㣨 - ᨮ, ⮪ ᢮ .  - ⮩ 䮭 㧥 
.
	 1982     ᮢ襭⢮ ࠡ 㧥  ࣠ 
⤥ 筮 ᯮ樨.  砫쭨 ⠫   ⠢ 
..᪨, ⭨  ⢥ , 稪-
ମ,  묨 㤭 ..஢  .., 
..砣  ..ઠ. ..㤭, ..宭.   
ᬥ 뢠騬 ࠡ⭨   讣 ७  㧥 
  ⤥ 諨 ..ᨫ쥢, ..宭, .., 
..ࡠ, ..ᨯ.  ࠫ    ⠢, 
訥 ᯥ樠 ᢮ ,   ⤠ 樨.
	 ⤥ 㧥 ⠫ ନ஢  ன  
70% .  ⮣ 묨 㤭 ..ᮢ 뫨 
ᮧ 䨪,   ⮤ ࠡ  ਠ.   
⢮  㤭 㧥, ᮡ ..砥, ..ॢ, 
..⨯.
	 1981   ࣠ ⤥ ⮢ 䮭.  
 砫쭨  祭 ࠫ-  ⠢ ..㪠. 
 ⥫쭮 ।  ⠢, 稫 ⥬⨧ 
権, ⮢ 㤮  ⥪, ஥ 
⥫ 饭  ⥫  ࠭ ᯮ⮢.  
த   ᡮ 樮 孨, ५, 㬥⮢  
ந ⢠  ਨ 樨.    80% 
 䮭 ᫨  ,  ᯥ樠 -  
⮢, ਡ୮ 㤮, । ᯠᥭ, 樮 
孨,   㤮⢥.  ᥬ ⠢ ⥪.
	  1987  ⤥ ⮢ 䮭 ਭ ࠫ-
  ⠢ ...   諨   㤭 
..襢, ..㫨, ..窮,..  ...

					⠢樮 ᪠
	   ⢮ 㧥   ࣠ 
⠢樮 , 塞 ..஢,  
ਢ  ࠡ 14 樮 ᯥ樠⮢, ।  
..ᠭ஢, ..룠, .., ..᪮  㣨.
	 來 ᯮᮡ,   ࠢ⥫쭮 ⪨ 
ப ⠭ ᠬ -2, ᤥ 寧 ﭮ 
訢 "ଠ-IV", ""  "㠧", ਤ  ⫨ 
ᯮ樮 .  ࠡ 뫠 த  ॡ⥫ﬨ 
-7, -16   㣨. 業  㤭 ᪮ 
᫨  ਢ  襥 ﭨ 樮 ⥫ 
..⮢, "", ..ਧ㡮, ., "", 
⨭, ஢  .  諠 ᯥ譮,  孮 
ࠡ⠫  ਬ 뢠 ᠬ ..஢.  ᫥騥  
  ..ਯ㭮, ..ࠪ, ..  .
	ᯮ 㧥 室 ন  襬 ﭨ, 
ᯥ稢  ६.  ⮬ ⭮襭     
..㯮,..⮭.  뫠 ᢮ ᯥ樠⮢,  
ᨫ  ਤ ᠬ⠬  .
	 ६ ⢮ 㧥  ⨫  3- . 
ᠭ⮢.     ᫮ ⠥.
	㬥, ।  ⥫      
  饭 㧥.
	  ,  ,      饥 
।⠢  㧥, 맮     㦨 訬 
筨 ଠ樨  ᯮ, ।⠢ 
業஢  ᪮  ᮢ᪮ 樨.  ᮮ⢥⢨ 
  ⠯ ஥  ᯮ 㧥.    ।  
.

					""
	     ᥡ .  ६ 
 , ⢥, 頫  ⮬,  뫮 ᮧ ᠬ 
த -  栬.
	 - ᫥, த騥   ᥩ , ⪨ 
⮢ ୨⮯ - ⥫ , 殮   
騬 ﬨ.
	 祭  ஦ म    ⮫쪮 
ਫ  ⢨ ⠪ ᫠,   ࠧࠡ⠫ ᪮쪮 
஥⮢ ୨⮯஢.
	  1929-1933 .    䮢 ⫨, 
  䨪,   .类᪮, ⠫⫨ 
⥠ࠫ 㤮, ⥪  ⥫.  ᤥ 
᭥訩 ⥫  "⫨" ᮬ 32   뫮 
頤 12 .  (㧪  1 . - 8 , 寧 襫, 堭 
 ਪ訯).
	  "⫨" ⫨  㤠 ,    
, 뫮  .
	  ,  ।⠢     ⮪ 
ந ୨⮯.
	"⫨" ஢  㧥 ࠧ⥫  
 ..誨   ࠫ쭮  ஢,  ⠪  , 
ଠ, 樨.   㧥  ।  1958 .

			"⥫ ᭠" ..᪮
	 1882 . ᪨ ᪮  ..᪨ 㯨  
ன ࢮ   ᠬ.   ᥬ ⠬, 
騬 ⠪ 孨  ᥩ: 묨 ﬨ, 殮 
(""), 墮⮢ ७, ᨫ ⠭,  ("᭮ 
⥫").
	ன  , ⠪  ।⢠ ᪮   
뤥﫠 ⭮   訬 ஢窠,   室 
室 ᮡ⢥ ᡥ०.
	 ⠭ 㦨  ஢ 設.  魮 
 10 .., 頫 । 让 ,    ਢ  
⢨ 設  20 .. ,   ..᪮ 뫨 ᤥ 
  ମ "ࡠ".
	ॢﭭ ॡ 裂 뫨  ਥ,    ⠬ 
९ ᫥ 룭  אַ㣮 .
	 ᠬ ⠢﫠 67 㤮 (1077 ).
	 ᮦ,  ⥦ ⮣   ࠭  
ਪ 稫 ।⠢  , ᮯ⠢ ࠧ 
㬥.
	⠭,   1883-1885 . ..᪨  
 ᠬ   ⠭,   ன   
1885 . ।ਭ       . , 
 ⮬ ᠬ ७    ⠫. ० 
뫨 ⥫묨,  ।  ⠭ ᠬ  
..᪮  뫮.
	।ਭ ᫥⢨ த㢪  த᪨  
,   ᠬ ᪮  , ⠪  魮  
ᨫ ⠭ 뫠 ਡ⥫쭮  3 ࠧ  ॡ  
ਧ⠫쭮  , ⥬   .
	  , 祭 ⪨ ந  ⥫ 
  ࠢ襩 ᥡ ᫥⢨ ⨢ 奬 
१砩   祭  ⮬   ⠫ 
ॡ 樮묨 ࠬ  ᨨ   㡥.
	 㧥  㢨  ࢮ  ਨ ய.

				 ய 쥢 
	 㧥  ।⠢  ᠬ ਪ᪨ 
⥫, ந⥫  稪    ࢨ  
 騩  魮 25 ..   樨.
	   ன ࠧ ஢,   
ᮢ訫  1000 ⮢.    , 믮  奬 
  ⠭ ⥫ ७ ᣮ࠭ ᮡ⢥ 
⮢ 魮 16 ..  17  1903    ,  
  ୠ ஫, ࢨ  믮    
ᯥ  த⥫쭮 12 ᥪ.     﫮  
   13, 15, 59 ᥪ.  ⠫    ਬ 
⠯  ⥫  ᠤ  אַ.
	  ਬ  ᢮ ய  ࠢ   
    뫮 ࠧ宬 12,2     
  ⠡ । ; ४訢 殢 쥢 
 ࠢ  ७. ࠢ 㫥 ࠢ  ४訢 
쥢 뫮 ᮢ饭   砣  ᯥ稢 ᮧ ७ 
 ࠧ.  ⮫ ய 室  ஡ 
쥢  뫨 易 楯 ।祩  ⥫, ᯮ訬 
।  뫠. ⭮-ᠤ ᯮᮡ 
㦨 릨.  ᠬ ⠢﫠 415 , ᪮ ⨣ 40 
/.
	ᯥ 쥢   ⠪,    ਫ  .    
1908 . ᮢ襭⢮ ᢮ ய   ᮢ訫   
 ᠦࠬ  .
	 쥢  襫      殮 
, ஬ 祫 ⢨  .

					 ᠬ ਮ
	 襬 㧥 ⠢   ᠬ ࠭᪮  
樨,     ਮ  ⥫ ન "" 
魮 25 ..,    .  ਮ  
ਣ쭮 ய᪮ 樨 (1909 .),  殮  騬 
⮬,  ⢥ ⫨砫  ࠩ⮢᪮  ⠫ ⨯  
  ॡ⥫  譥묨 ⥫ﬨ.  ⠪ 
ய, - ⮬  , ᮧ ਮ,  25  1909 . 
த ५  ࠭樨   १ ஫ -. 뫥⥢  
.  १ 37 . ਧ  .   ய 
஫⥫   孮.
	஬ ⮣,  ਮ  砫 ந⥫ ᠬ⮢-
 (奬, ।  ᪨),  ⠫  
 ᯮ騬  樨.
			
					⥫ ..䨬楢
	⥫   ⮫ ࣨ 䨬楢 ᮧ 
 ᠬ 筮,  㣫    뫮 奬 "ய", 
      㤠,   樮 ⥫.
	      , ஥ 䨬楢  "ய"    2, 
ᯮ  㧥 .  6- 樫஢, ࠧ, 
⨢ 媮⠪  騬 樫ࠬ  
譮 嫠 -4 魮 100 ..  ᮩ 58 . 
頥   㤥  ,  ᢨ⥫   
ᮢ襭⢥ - ⥬ ,  ᤥ    1909-1911 .
	樮 ஬諥 ᪮ ᨨ ᮡ⢥ ஢ 
਩   ந..   樨,  
⥫ 䨬楢 ᢨ⥫⢮  ᮪ ஢ ⢮⢠ 
஢  ⥫.		

				 ᠬ "ਧ㡮-1"
	⥯ ᨫ쥢 ਧ㡮     ᪨ 
஢  ஢. ᥣ    (1909-1912 .)  ந 
 ᠬ  ⥫ ᮡ⢥ 樨.
	 1909 . ..ਧ㡮 㯨  ᮧ ࢮ ய  
 1910    ⮢. ६  ⮢  4- 
樫஢  ﭮ 嫠 魮 40 .., 祬  
ࠡ, ஬ 窨 樫஢,  믮  ᢮ 
᪮.  ⥫ ਬ   ᠬ ਧ㡮.
	 㧥  ᯮ  ய "ਧ㡮-1"   
 .
	 ᫥騥  ਧ㡮  ந⥫⢮ ண, 
⥬  쥣 ⮢,  - 筮 魮   
⠪   ᬮ ࢠ  .
	 ਧ㡮 ४⨫ । ० 権  
ᮧ ᮢ襭  ய, 訩 ࠭᪨ "ਮ-
XI".    ⠭ ⥫ ""  25 ..  
稫 㤠    ਧ㡮  1912 . ᮢ訫  ⮢.
	 ਧ㡮 ᤥ ᥬ୮ ⭮   - 
⨭ ⥯ -  , 믮  30- . 
४भ 쭨 ५,   ६  ⢥  
  .

					" ஬"
	뤠騩    ᪨ 㦥  
쭮 ⥭,    ந⥫⢮ ᠬ 讣   
୮ ᠬ. 祬, ४ ᮬ  
 ᯥ樠⮢ ⮣ ६, ,  ⠪ ய 
  ᬮ.
	,  ᮧ  㯭 ᠬ "࠭-⨩᪨" 
(२  "᪨ ")  뫮 ࠧ宬 27   
 ᮬ  4  ᯥ譮 ⠫.
	 ࠧ⨥ ⠫ " ஬" - ⠯  ஢ 
஥, ⠢訩 ⨯   
न஢騪.  ᪠  ᪮쪨 䨪, 
⫨砢 ⠢ ᨫ ⠭  ⤥묨 
⨢묨 ᮡﬨ.
	  ஢ 孨  " ஬"  
ᯫ, ࠭ 祭, ⮩  祫᪮ . 
  ।  室   8,5 , ਭ 1,6 , 
⮩ 2 .  ᠬ⮢ ࠧ  뫠  4800  6100 , 
頤 쥢 - 220 ..  孥 뫠,  ᨬ  
䨪樨 ⠢  24  34,5 ,   17  27 . ஭ 
 ⮫쪮  孥.     30 㤮 ,  
砫 뢠 堭᪨,  㪮⪨,   1916   
 뢠⥫,    ਬ   
 設.
	 ⠭ 砫  ⥫ "" 魮 
 100 ..  ᠬ ᭠頫  ७ ࠬ 
"ᮭ"  200 ..  ⠪  ᫮ 譨 115-ᨫ 
⥫ "".
	 ⠭  ࠭᪨  "" 魮 
 220 ..
	 " ஬" ந   1913 .  ᫥ 
᪨ ⠭ 㯨  ⥫ ⠬. ஢ 
ᠬ ᠬ ᪨, ᨬ쭠 ᪮ 室  130 /.
	 " ஬" ⮣ ⠭  ஢ ४  
㧮ꥬ  쭮. , 12 䥢ࠫ 1914 .   﫨  16 
ᠦ஢  ᮡ.  ⨦ ⠢ ॢ  
1919 .   1914 .  믮 ५ -  ⭮.
	  1914  " ஬" ਭ﫨  㦥 
᪮ ନ. 設 ᢥ  "᪠  ࠡ"  
ᯮ짮  ࠧ稪,  ⮬   ⢥ न஢騪.
	ᥣ ⨫  80 ᠬ⮢ ⠪ ⨯  20 ᨩ. 
 ⢮  ࠦ᪮ ,  ⮬ 㦨   
࠭ ᠦ  ᪢-쪮.
	 㧥  ᯮ  " ஬", ᭠饭 
⥫ﬨ ᪮ ந⢠.  ᤥ  ࠫ 稭, 
  㤨 䨫  ꥬ 䨫쬠 "  ". 
 ᯮᮡ 㫨  ᮢ ஡  த஬.
	 㧥   㯨  1979 ,   1985 . ᯮ 
᫥ ⠭⥫쭮 ६.
	 ..᪨  1918  ஢  ᨨ  , 
ࠡ,   ᮧ  ᠬ⮢,  ⮬ ᫥ ᪨ 
ய   ⮫⮢.

						"㠧"
	  ஢  ᭮  ᠬ⭮ ઠ ᪮ 
 樨 ⠢﫨 設 ࠭ 権  
㡥 ந⢠, २⢥ ࠭᪮.  㣨 
砫 ᯫ஢ ய  쥢    
㧥,  ਬ﫨  ࠧ稪.  ᭠頫  㫥⮬ 
 45-50  .
	15 ﭢ 1915   ᪮  
..⨭ 稫 ࠪ  ⮢ 50 ᠬ⮢ ⨯ 
"㠧",  ⠫ ᪠  砫 1916   ਬ﫨  
1926 .
	㧥  ᯮ ⠪ ய.  ଥ   
⮫騬 ⮬  ஬ "ᮭ" 魮 150 ..
	ᨬ쭠 ᪮ ⠢ 105-110 /, ᠤ筠 70 /, 
६ 롮   2000  - 23 , ⮫  3000 , 
த⥫쭮   5 .  ᠬ 뫠 1250 , ࠧ 
뫠 14,74 , 頤 42 .,  ய - 9,5 .
	 "㠧" ᭨  䨫쬠 "㫮 ⥫"  
"㦨  ⮢".
	 㧥  㯨  1959 .

						""
	28  1958  㧥 稫  ࠫ쭮  樨  
ᬮ⨪ ਯ "",  ॡ⥫ ᪮ 
ந⢠ 饭  1917   祭  .  
ᠬ ⠭   ⠢  "থ" 魮 130 .. 
ᯥ稢騩 ᨬ ᪮  198 /.  "" 
⠢﫠 642 , ࠧ 뫠 - 8,1 ,  - 5,9 ,  - 3 .  
ᨨ  ᯮ짮 २⢥  ७஢  
ࢮ  20- .   뢠 稪 ⫨砫 襩 
७.
	 ਯ 奬 讣 ࠭  稫, 
   ஢  ⠪ ॡ⥫ ᪠  , 
ଠ, -ਨ,     ⠫   न஢騪. 
 ⭮, ᮢ᪨ 祭  ..譮 ⬥砫 騩 
ਯ 宩   稪,  ⠪ ஬  
 ⪮ ᮪ ஡   쥢.

					"ଠ-IV"
	 ।⠢ ᮡ   設, ᮧ ࠭᪨ 
஬  ⮬ (   ⠪ ᮢ饭 ᨩ 
砫 ᯫ  冷),  ଠ   ⮬ ᮬ 
ଠ.    ॢﭭ 樨,  ﭮ 
訢,   -  .
	8  1910   ᪨ 稪 ..䨬  ᠬ 
"ଠ IV" ᮢ訫  ᪮ ஬ (த஬ ⮣   
뫮)  ⢨ ⥫   ᨨ ⥫ .  
⠪  ᠬ 㯠 㣮   - ..窨.  
"⢥થ" 稭   ..樥, ..㤭  㣨 
, ᪮ ⠢訥 ப 묨.
	 "ଠ-IV" ந  ᨨ  ਭ  1909-
1916 .   ࠭ ᠬ⠬ - 뫮 ᪮쪮  
ய.   楫    ਬ. ᯮ짮  
२⢥  ⮢ 稪,   ⠦ ⢠, 
 ⭮, ⮩稢  ࠢ塞 뫨   .
	 ࠧ 뫠 10,5   ᠬ 12,50 ,  540 ,  
 㧪 ⨣ 180 . ⨢  ""  ⮫騬 
ய஬ 魮 50 .. ᯮ   뫥  ᮮ頫 
 ᨬ ᪮ 65 /, ᠤ筠 45 /.
	 㧥  室 "ଠ-IV",   ⮢  
 㤨 "䨫" ࠤ᪨ ᯮ⪫㡮 
.  뫮   "९".  ᠬ  
⠭ ᯥ樠 ᮢ६ .  ᭨  
䨫쬥 "宯⥫", 믮 50 ⮢. ⠫   
砫쭨 ࠤ᪮ ᯮ⪫㡠  ⠭ 笠.  
㧥 㯨 26 ᥭ 1975   ࠧ࠭  ॡ饬 
⠭⥫쭮 ६ ,   뫮 믮  
⠢樮 ᪮ 㧥.












				      III

				 20-30 

















					

-2
	 ᠬ    襩 ࠭ 楫쭮⠫᪨ 
⥫ ⮬, ஥ ..㯮  浪 ᢮ 
ਬ ⠫  ᠬ஥.  ⭮,  ᫥騥 
樨, ᮧ , 뫨 楫쭮⠫᪨,  砫 
 ⠢ 묨 ᯥ樠⠬  ᮬ:  - ࠭ 
ᮢ.  ७ॣ ॢ,  ந⥫ ਠ,  
ࠩ , ࠧ㬭" - ⢥ত .
	㬥, ⠪ ᠬ,  -2,  뫮  ந  
ॢ,  㯮   㤭 ᬮ५ ।: -2  㦥  
⮫쪮 ᠬ  ᥡ, ᪮쪮  "⮢" 設, 뢠 ண 
 ࠢ ⢥ ᠬ஥ ( ⮣ 
楫쭮⠫᪨ ⥫   ⮫쪮  ଠ).
	 奬 -2 -  ᢮騩 , ᮬ 836 , 
᭠饭 ⥫ 譮 嫠 "⮫-" 
魮  100 ..  ,   뫨    
ᠦ஢, 訢 ஢.
	ᨬ쭠 ᪮ - 170 /. ⮫ - 3000 , ࠧ 뫠 - 
10 ,  - 7,5 ,  - 2,13 .
	   -2 믮 26  1924  稪-
⥫ ..஢.
	   ᮧ⥫  ஥஢  
ᯥਬ⠫,  ᯥ譮 ⠫     ६ 
(ॣ㧮 ਠ) ᠦࠬ.
	室騩  㧥 , ᯮ 㯨  11 
 1960   ࠫ쭮  樨  ᬮ⨪.

				-4 (-1) - 
	 ⮩ 設  祭.
	 - 樠   㯮, ॢ, 
 ⢮   30- , ᫥ 祣 ᠬ ⠫ 
뢠   㪢 䠬  .
	-1 殮 न஢騪 , , ਭ⮥  
-   ࠦ襥  祭 ⥫쭮 
.
	  室 ,   ᠬ  
ᮧ  ઠ  ᠬ⮢  ᮢ᪨    
ந⥫⢮ 殮 न஢騪 ࢮ砫쭮 । 
।⠢   ᪨ , ⠪   砬 
塞 㯮 ᪮   (ࠫ쭮 
ணத᪮ ) 뫮 ⮫쪮 ᮧ 让 
⪨ -1,  ᯥਬ⠫쭮 -2  ⢥ , 
ਭ⮩  ਩ ந⢮   㦥  設-
ࠧ稪 -3  -3.
	 砭 ᨫ  ࠧࠡ  ⮢ ᠬ 2 
. ஢  ப 믮   2 . ⮬    
⪠,   । . 11  1924  뫨  
஥஢  ன ᠬ -1 (-4)   ⥫ 
"-" 魮 450 ..  ⠭  뤥ঠ ப 9 
楢  ⮢ ᠬ,   ந⥫⢮ 諮  
ᯮᮡ  ⮣ 饭.
	11  1925  ᠬ ॢ  ࠫ த஬, 
⠬ ᮡࠫ  26  1925  稪-⥫ ..襢᪨ 
   .
	-1 ந ਩  1929  1932 ., 祬 뢭 
ᮢ襭⢮. ᥣ  ࠧ ਠ ⮢  200 設. 
 ⭠  ⠢﫠 ( ࠧ 䨪)  6200  7800 , 
ࠧ 뫠 - 28,7 , 頤 - 120 .,  ᠬ - 18,0 . 
㦥 砫 4-6 㫥⮢   1000  3000  ( ॣ㧮筮 
ਠ) .  - 6 祫. ᨬ쭠 ᪮ 187-205 /. 
⥫ " " ᪮   -6,  ⥬  -17 
魮 500-715 ..  묨  뫮 饭 設⢮ 
न஢騪 ⮣ ⨯.
	-1  ᭮ ᮢ᪮ 殮  樨  ⠫ 
  ஢ ᠬந⥫쭮 ࠪ⨪ ᢮騬 
  ⥫ﬨ  뫥.  ࠭楩 設  
祭 뫨 .
	 1929 .  稪 .⠪  .⮢, ଠ-
 .૨  ⬥堭 .䠥 믮  -4 
"࠭ ⮢" ५ ( ஬묨 ᠤ)  ᪢ 
१ , 쭨 ⮪, -࠭᪮  -, 
殮  21    142  .
	  1934   稪 .ﯨ᪮  ⠪ ᠬ 
 ਫ⥫  줨  㪮᪮ ,  ᭮   
⮭襣 室 "᪨",  뢥  ਪ 騭  ⥩, 
祬  砫 ᥩ,  ⭮, ᯥ譮 ஢ 
ᯠ⥫쭮 樨.
	 奬   -1 㦨 ᭮  ࠧࠡ⪨ 
 㬥襭 (ࠧ稪 -7,   -6)  㢥祭 (殮 
न஢騪 -6,   -3) "ᮡ쥢".
	 -1 뢠 客 ᪮⥫, ᮪頢訥 ࠧ, 
⥬ ࠢ ᠬ⮢  , ⥫ ᯨ⭮ 
ࠢ, 㣨 .  ஡뫨  㦥  1936 ., 
⮬  ।  ॢ ᠦ஢  㧮, २  
-1 ( - 㧮).
	 㧥  ᯮ  -1  ⠡ 1:20, 
⮢ ਣ ⮢  㪮⢮  
..㣨  ।   20  1986 .

					-6 (-3) - .
	 設, ⠪ ᮧ  , 㪮 ..㯮, 
⠫    嬮 न஢騪 -  
 ᢮騬 뫮.
	   ⭮ , ᭠饭                          
ࠬ -"" 魮  600 .., 稪-⥫ 
..஬ 믮 22  1930 .  쭥襬  ᠬ 
⠢  -17 (500-715 ..), -34 (750-830 ..),   1936  - 
-34 (840-970 ..).
	 -3 (-6)  30-   ᭮ 殮 
न஢騪 ᪨ . ᥣ  ࠡ ⮣ ⨯ 
뫮 饭  800 .
	 1937  ᯥ  㪮⢮  .. 
ᠤ  ३ 줨  ୮  㯯 
᫥⥫,  砫 ⮬ ⮤ 祭 ⮣ 
. 騪  ⠢   ᯥ樠쭮 ࠡ⠭ 
 ⮢  ⨪ ᠬ -6, ஢ , 
 﫨 稪 ..ﭮ, .., ..ᥥ 
 ...
	  ᠬ -3 ਬ﫨   䫨  
ࠩ  ᠭ  㣨.  砫 ⢥  -3 㦥 
५, , ⥬  , ᯮ짮   ,  ⭮, 
 ᪨ ᠭ⮢  ࠭ᯮ஢ 㧮.
	 -3 뫨 ⥫묨.  25,18 , ࠧ 뫠 
41,62 , 頤 - 234,5 .;   ࠧ 䨪  17200  
26000 .  ᨬ쭠 ( ࠬ -34) - 288 /. 
⮫ 7740.  ⢨ 1000 .  㧪  4000 .
	 㧥  ᯮ ॢﭭ  -3  ⠡ 
1:25, । 28  1959 .  ࠫ쭮  樨  
ᬮ⨪.

					-25 ()
	 ஥஢  ந  ४भ ⮢  
쭮,    ஥ :  - ४ 쭮. 
 ਣ, ᮧ -25  騬 㪮⢮ 
..㯮,  ..宩. 室     
ࠪ⨪ ⥫쭮  - ᪮, 㧮ꥬ, 
⭮ - 뫨 ਭᥭ   ,  ⠪   譨 
 ᠬ,  ⭮, ᢮饥 뫮 ਢ筮 讣 
   ࠧ (34 )  ⮫  室饣  ਢ  
㤫 (13,1). ࣠᪮  樨 뫠 뫨 
஥   .  - 㡨饥.   ࢮ 
 - -34,  ஬ - -34 (।) 魮 800 .. 
⭠  ⨣ - 11500 .
	  稪-⥫ ..஬ 믮 22  
1933 ,   ᠬ-㡫 -  , 10 ᥭ.
	ਬ ।୮    쭮 
,   뫮 筮, ⮡ ॢ ⨦ 
࠭᪨ 稪   ,   9100 . ஡ 訫 
 ஢ 訢  ⭮ -   
⢥ ᭨ த᪮ ᮯ⨢,  祬  20% 
㢥 쭮 ᯮᠤ筮   㦨 ᨣ  
ᥬ⭮ ⪠  ஢ 孮⥩  
ᠬ஥.
	⮬ 1934   .஬, .  .ਭ 
८  -25 12411 , ⠭ ஢ ४ 쭮  
⮬ , , ,   樠쭮 ਧ  
 ଠ쭮 稭:    ६    㭠த 
樮 樨 ().
	  1935  稪 .᪨, .㪮  ଠ 
.祭 ।ਭ﫨  ५  ᪢   १ 
 . ,  ७楢 ६   
筮 ᫠  ७ 㡪  ᪨ 祫 㦭 
ࢠ 쭥訩     .
	᫥騥  -25 뫨 㤠 १⨢.
	, 20  1936  ., .㪮  .类 ⥫ 
 -25  ᪮ ᪮ த஬  १ 56 . 20 
. ਧ  ஢    쭥筮 ४ , 
८ 9374 .
	᫥ ⮣      ⮢ ⢥म 訫 
   ⮩ 設 १    ਪ.
	 ᢥ 18  1937  窠᪮      
ᠬ     .  諨 筮  १ 
63  16  ᫥ 뫥 ந ᠤ   த஬ 
  த 㢥, ன 9130 , (8504   אַ).
	

१     ५ १     
ࠢ .஬, .襢  ..  ᢥ 15  1937 
 १ 62 . 17 . ᠬ ਧ  讣 ᥫ 
-ᨭ, ஫⥢ 10148 .    ஢ ४ 
쭮.
	砫 ᮡࠫ  50 ⠪ ᠬ⮢,  ⮬  ⮣ 
᫠ ⪠: ஬᪨ -25  㡥ॣ,  窠᪨ 
࠭  ਠ쭮 㧥 ⮣ 稪,  த ᨫ쥢 
() த᪮ .
	  㧥  ᯮ 孮᪠  -25, 
⮢  ⭮   ...㯮  ࠧ 
ᠬ,  ஬ ᮢ訫 ५   ᪢--
ᨭ  .஬.

					-40 ()
	ப   ..㯮   
祭  - ᪮⭮ न஢騪. 祬,  , 
 ᢠ ⥫ ⠬ , ࠦ騥 
-   - , 쭨, ᪮⭮  .. - 뢠 
᪮, ..  ࠧ    ࠪ⨪ 
 ॢ.
	  ᢮ ६   ⢨⥫쭮 뤠騬  
᪮ ⢠. 筮 ᪠,    ᪮쪮  
 न஢騪  室  ᫥ ॡ⥫.
	設    ⫨砫        訢,   樮 
ᮯ殮   뫠   殮,  㡨騬 , 
᮪   㧪    뫮 ( 125 /    ). 襭 த    
    ⠭       묨, 묨 (࠭騬, 
 ⠭   ⥫ 魮  । 
) ࠬ ᯥ稢 ᮪   設.
	  ᪮⭮ ஭⮢ न஢騪 
..㯮 稫 ਣ ..堭᪮.
	  ,  ஬ ⠭  ⥫ 
譮 嫠 "-" 魮  730 ..   
 7  1934  稪-⥫ ... ன 
  ࠬ "ᯠ-" -  魮  780 .. - 30 
 ⮣   稪-⥫ ..஢.
	ᨬ쭠 ᪮   ࠢ 423 /,  ᫥ 
⠭   ஢ -100 (860 ..) , ⥬, -103 (960 
..) 뫠   ਩ 設  450 /   4000 .
	᭮ ⬥,      ।  ஢ 
ᠬ஥ ᠬ⮢,  ண   祭  
⠭, 稫   (  ਫ  ⮩  
  ⨫   ॠ⨢ न஢騪 -16).
	থ   ᮪, ࠭  ᢮ ᪮⥩ 
९᫮   ਧ:    ᨬ쭮 ᪮ 
 ⭮   ᨫ 樨 ⨯ 䫠. 稪-
⥫ .. 㤠 ४ 樨  ᠤ 
ᠬ. 䥪  न쭮 ࠭ ᮢ 樥 
(஢) ஭,     諮  饯ਭ ࠪ⨪ 
।饭 䫠.
	᭮  嬮୮ 嬥⭮ (稪, ଠ, 
५-ࠤ) ।  뫨 ᫥騬: ࠧ 뫠 - 20,33 
,  頤 - 56,7 .,  ᠬ - 12,27 , ⭠  
ଠ쭠 - 5700 , ॣ㧮筠 -  6500 ,  㧪 - 
 1000 , 㦥 - 3-4 㫥.
	ᥣ 뫮 饭 6856 ⠪ न஢騪.
	  ᯥ宬 ਬ﫨  ࠦ ,  ᯠ,  
쭥 ⮪,  ,  ᮢ᪮-䨭᪮      
⢥  (  ⮬ ६ 㦥 ५),                                      
 ᯫ஢   "䫮"   -41  ॢ 
  㧮.
	 㧥  ⠢  .  1938    
 ᫮ ⥮᫮ ந 㦤 ᠤ  ॣ 
. ⥬᪮ ᪮,  .  諨   1979  
 ⮫ -8  ᠬ -22 ॢ  .  ᠬ 
।  ᪮᪨ 堭᪨  "" . ..㯮  
⠭.
	 ⮬ ।⨨ ᠬ ⠢஢  14  1982  
 থ⢥ ⠭ ⥫ ࠫ쭮  
.. ।  㧥 .

					-3 (-4)
	-3 (쭨 न஢騪 ⨩)  ᮧ  ࠫ쭮 
᪮  ( -     
஢)  ਣ, 塞 ..設.
	 1933   稫  ࠧࠡ न஢騪  
訬 ࠤᮬ ⢨,  㧪, ⭮.  ⮣ 
ᠬ, 騥 让 쭮 , 뫨 ⭮⥫쭮 
室묨,  뫮 讣 ࠧ  㤫. ࠡ⪠ 
設  । ⨦ ᮪ ᪮  
쭮 ६ -   뫮 ⨣.


	⮬ 1935 . 稪-⥫ ..    
ᠬ -26,    1936- - -30.  ⫨砫 ⥬,  
  ᬥ蠭 (⠫  ॢ) 樨,  ன - 
 ⠫᪨. ᫥   ਭ  㦥  
 祭 -3.
	  設 﫨 ⥫ -85, ᮧ  業 
 ᭮ ࠭᪮ "-" ࠫ- -14, 魮  
800 ..  쭥襬  न஢騪 設 ⠭ 
, ।⠢訥 ࠧ⨥ ⮣ ᥬ⢠ -86, -87, -88, 
祬  魮 ᫥   1100 ..
	-3 ࠧ ᪮  400 /, 쭮 ⨣ 4000 . 
ଠ쭠  㧪 뫠 1000 ,  ᨬ쭠 -  2500 .
	  ਩ ந⢠ ᠬ ⭮ 
୨஢,  -3 뫠 २  -4.  
ᨬ쭠 ᪮ ᫠  445 /, ⮫ -  10000 , 
⭠  -  10000 ,  㧪 ଠ쭠 - 1000 , 
ᨬ쭠 - 3000 , 쭮  -  4000 .  뫠 - 
21,44 ,  頤 뫠 - 66,7 ..,  ᠬ - 14,8 .
	 ਩ -3 稪-⥫ ..  ଠ 
..ﭤ᪨ 27-28  1938  ᮢ訫 ᯮᠤ ५ 
᪢ - 쭨 ⮪ 殮 7580   । ᪮ 
307 /.
	 ५ 1939 .  ਩  ᠬ, ஬ 뫮  
 "᪢" ..  ,.न  ᠤ 
믮 ५  ᪢   (஢ ᪮)  22 . 36 ., 
஫⥢ ﭨ  8000   । ᪮ 348 /.
	஬ ⮣  -3  ⠭  ஢ ४म  ( 
ࠧ 㧮)  ᪮.
	쭨 न஢騪 -3 - -4 ᪠ ਩, ᥣ 
뫮 ᤠ 6734 設.
	 ᠬ ⢮   ⢥   
।⠢﫨 ᮡ ᭮  ઠ 쭥न஢筮 
樨.    稪    7  8  1941 .  த஬ 
 (஢ ६) ᮢ訫    ૨.
	ᯮ㥬  㧥 -3    ਩᪮ ⠩,  120 
  ᮬ᪠--.  ᥭ 1988   ⠢  
  ᠬ -76. ⠭ ⠬  樮 .  
㧥   ਢ 21.12.1989 .  ࠭ᯮ⭮ ᠬ -22.
	 ⢫﫨 22-23  1989 . ।⠢⥫ 
᪮     ...

						-2 (-2)
	ࠡ⠭  ᪮ ⨢ ..௮  
1927 ᠬ -2 (祡 ன), ᫥ ᬥ   1944 
 २  -2 (௮ ன), ஬ ᭮ 
祭 設  ࢮ砫쭮 祭, ᪠    
ᠭ, ᥫ᪮宧⢥ ( ய뫥 ),   ६ 
    筮 न஢騪, 訩  
쬠 䥪⨢.
	7 ﭢ 1928  稪-⥫ ..஬ 믮  -2 
 ,  砫  , 祬 35-⭥ 㦡.  室 
 ⠭   ⥫ ⠦ ᢮⢠. -
2  , 襢,   ࠢ  ᯫ樨, ..  
  ⢥砢訬 ᢮ 祭.  ࠧ ਠ   
 ⢠  ந  ਩   1953 ,   
। "䫮" -  6 .
	 -2 ⪨  ᠭ⮢  誮, 襩  襪  
ப㡠 稫 "⥢  "  ।   . 
  㢥祭 ᪠,   ⭮  饬 
設 稪, 뭥  ᢮   ࠡ   
⢥ .
	-2  嬥  ॢﭭ 樨 (䠭, 
ઠ)  ஬ 樨 ..殢 -11 魮 100-110 
.. ਢ  ᭮ ࠧ: ࠧ 뫠 - 11,4 ;  - 8, 2 ; 
頤 - 33,15 .;  -  1000  1350 ;  ᪮  
145 /, 쭮  420 . 㦥 -  ਠ  
न஢騪 - 200-300    ஭⥫ 㫥  
 7,62 .
	饥 ⢮ ஥ -2 (-2) ॢ蠥 40000 設.
	  祬  ,   , ᮡ ⭮ 
稫 46 थ᪨ ᪨,    
..蠭᪮ ᮢ訫  25 .  뫥⮢.
	࠭騩  襬 㧥 -2 祭 21  1958 . 
⨫  2  1945 .  室  襬 ﭨ  
 ᭨  䨫쬥 <   ".

						-5
	 20-  砫 30-  쬠 ࠭ ⨯  
ᠬ   ࠭  嬥  ࠧ稪-
 न஢騪, 筮   ࠯.  뫨 
訥  㦥  ᮢ᪨  -1  -3. ,   20-
   㦥 ॢ.


	 ᮡ⨥  ࠡ ,  㪮 
..௮,     ਨ ᮢ᪮ 樨, ⠫ ᮧ 
ࠧ稪 -5.   ய, ࠧ宬 孥 뫠 15,5 , 
頤  50 ..  뫠 ॢﭭ  ⮩ 訢 
쥢  ७  䠭୮ 裂. ⥫ -17 魮 - 
680 .. ଠ쭠  ᠬ 뫠 - 2600 , ।쭠 3350 . -5 
 ⫨묨 ⭮-⠪᪨ 묨. 襩 ᪮ 
 230 /, ࠪ᪨ ⮫ - 6400 ;  㧪  300 
 500 ; 쭮  - 1000 .
	   ᪨ ⠭  砫 1929  믮 
稪-⥫ ..஬. ⮬  -5 ஢ ᪮쪮 
"ਪ" ५⮢  , 䣠⠭, ࠭,  ᥭ 1930  
  ࢮ   㭠த   ࠭ - 
⢥,  ᮮ⢥騩 ᥬ  ᫮, ⠢ 
 ᮯ୨,  ⠪ ᮫,  ᠬ ⭮ 
࠭᪮  .
	 1934   ᯠᥭ  ⮭襣  ⨪ 室 
"᪨"  104- 뢥  줠  ਪ  83 뫨 
뢥  -5 稪 ., .ﭮ  
..
	஬ ⮣ 뫨 ᮧ ମ -, ௥ -5, 
ࠦ᪨ -5, 㧨  㣨 ਠ 襣 १砩 
㤠, ᠬ.
	  砫  ⢥  -5 - , 祬,  
  न஢騪-ࠧ稪  ५,  
ᯮ짮, ਬ,      1944 .
	ᥣ ஬諥 ⨫  7000 ஢ -5. 
, 室騩  㧥   ⠭ ⢥ 
᪨  .蠭  2 䥢ࠫ 1993   ४᭮ 
ᯮ樮 ﭨ । 㧥.

						-16
	 1933  ᪮  ..௮ ᮧ 
뤠騩  ᢮ ६ ॡ⥫ -16.   奬 
ᠬ ⠪   ⮬ ⨢ 頫  :  
 ࠭ ௮     ᤥ ॡ⥫ -1 
(-400), ந訩 ਩,    稭 ( ⭮, - 
㤮⢮⥫ ⮯ ᢮) ப ࠭  
稢訩.
	   ॡ⥫,  ᮢ᪨, ⠪  㡥 ( 
⮬ ᫥  ௮᪨: -5, -15), 믮﫨 २⢥  
  ய 奬.
	 ᢮饣  -16  ⪨, 窮ࠧ 
, 㡨饥 , ⭮ ஢ ࠧ 
:    - -22, ⥬,  祭 ⥫쭮 ६ - -
25,   ᫥ ᪠ - -62  -63 (魮 1100 ..).
	頫  ᥡ  ਢ筮  ࠧ 
ᠬ:  - 5,9 , ࠧ 뫠 - 9 , 頤 - 14,54 ., 㧪 
 頤 뫠 -  98  133 /.    (ᮮ⢥⢥   
ࠧ 䨪権  1400  1940 ).
	  ⭮ -16, 㥬 稪-⥫ 
..,  30  1933 . -16  ⠢ 
ᠬ    - ᫥ 鸞 䨪権  ᪮ ⠫ 
 440 /  1934   470 /  1940 .
	㦥 﫮   (   - ) 
㫥⮢  7,62 ,  뫨 ਠ   20  誠.
	 1935   ஢  ᥬ୮ ⠢    
稫 ஢ ਧ. ࠪ᪨     24  뫨 
⢠, ⭮ 蠢訥  .
	-16 ᪠  祭 ᥬ ,   ᠬ-ॡ⥫ - 
ப 筮 让, ᥣ 뫮 ⮢ 6555 設.
	 ᯠ -16,  ⠬   1936 , ࠧ   
ᥡ   ᨫ ॡ⥫ ,  ⭮, ஢ 
ᯮ⢮襥  ⮣ ६ ,  ᪮⭮  
㯠 ७ . ,     ࠪ 
: ᪮⭮ ॡ⥫ 룮    ࠦ,   
⨪쭮 ᪮.  ,   墠⮪  ᯠ 
 砫 ⬨࠭  ॡ⥫-.
	ᯥ -16   ᯠ ⠢ ⨢ ஭  
ᯥ譮 浪 ஢ ᢮ ᠬ -  ᬥ 
"謨-109 " 襫 109 , 訩   ஬ 
(-601   1025 ..  -210  615-680 ..)  ᮮ⢥⢥ 
 100 / 襩 ᪮.  ⠢  ᮢ  
室  ᪮ 設,   ஫  ᮧ १ 
᪠窠    ॡ⥫ ᥣ  ࠫ -16.
	ਬ -16 ⠪    ⠥,  (1937-1939 ..)  
 1944   ⢥ .  ⮬ ६  㦥 ५, , 
⥬  ,   ᢮  ⠢,  砩   
  , 稢訩  थ᪮,   -16.
	 䥢ࠫ 1983 . 㧥 ᯮ ⮬ -16, ᤥ   
 㤭 ᪮ .

						-2
	嬮 ᠦ᪨ ᠬ (14-21 )   
童  (稪, ࠤ, थ) - ந 
ਪ᪮ ᠬ  "㣫",  ன 뫠 ⨣ 
७  業 ன   ᠬ -3.  
। ਤ   設 뫠 ᢮ த ⠫. 
  ⫥  ⮤ 孮 ந⢠ -3, 
稢訩  蠡.
	ਪ᪨ ⥦ 뫨 믮  .  
ॢ   , ⮬  ⮬᪨,  ய⫨,  
⥫ ⮬  ⮢ 樨  ⢥ 
ଠ 筮.  ⮣   ᫠,  ᭮ 
먣ࠫ. ⮩ ࠡ⮩  .饢, ., .ॢ  
. 让   ᢮ -3 ᫨ ४  .㭨, 
  .㭮   孮 .ᥭ.  ⮬ 
1937   ᮢ᪮  砫 ⠢ ⠫ ⭮ 
ࠧ -3, ᯮ , 蠡  ᭠. १ ᪮쪮 
楢 (। 1938 .)  ᮡ࠭  業 ᠬ -
84 ( ᥭ 1942 ., २  -2    
..㭮, 㪮訬 ७). ਩ ந⢮ 諮 
⠭筮.   ४ ᥡ  ᠦ᪨, 
⠪  ࠭ᯮ, ⫨砫 , 筮  ⮩ 
 ᯫ樨.  ਬ   ⢥   ᠬ 
ࠧࠧ ॢ  ஭  .
	⮢ -2   ⪠  饭   ᪮쪮 . 
 ஢ ᠬ    ⥭. 稪 ਫ  : 
"  ⮫쪮   ".
	 -2 - 楫쭮⠫᪠  16  ﭮ 
訢 㫥  ஭. ઠ    -  ⥬, 
墮⮢   㡨ࠥ.
	⥫ -62  ⠬ -7-161. 魮 ⭠ 1000 
..  ⮯ ᨬ - 2320  (⮣ 쭮 2500 ), 
ଠ쭠 쭮 1100   ⭮ 㧪 1200 .
	 ᠬ 19.65 .  뫠 28.81  頤 91,7 .. 
 ⮣ ᠬ 7650 , ⭠ 11700 .    275 
/   295 /. ᠤ筠 108 /. ⮫ 4200 .
	 -2   ਠ - 筮 न஢騪  
஭⥫ ५ 㦥.     
 殮  ५᪨ 㫥 ,  ⮬ . 
 㣨 㫥  -   裂.  業ய - 
᪠     ࠧ筮 .  ⮬ ਠ -2 
᪠ ਩     ப ਬ  ⮢  
஭,  ⨧  ..  ⢠ - ५  㦭 
᮪ ᪮쪮 ᭨ - ᪮   25 /.
	 -2, 室騩  㧥 , 饭 
஬諥  ﭢ 1945 .  㧥 ਡ  ᪮  
 ﭢ 1959 .

						-3
	 ⮬ ப  ⢨  ᯠ  㣨  
     30-  㯨  ᮧ  ᠬ⮢. 
 ⮬ ᫥ ஥ ,  ⮣ ६ ᪮ ॡ⥫. 
   ਩ ந⢠ ⮡ࠫ -26 (騩 -1)  
.., -301 (-3) ..窨, ..㭮  
..㤪  -200 (-3) ..ﭠ  ..ॢ.
	-1   䨪 -3, ।⠢﫨 ᮡ  
ᬥ蠭 (ॢ  ⠫) 樨  ᯮ 뫮 
ࠧ宬  10,3   頤 17,44 ..  -35, ⠭ 
  ࠧ 魮 1350 ..    1200 ..    7 
,  ᮮ⢥⢮   ஢   
墠稪, ᪮   ⠫,  ।騥  
 ࠧ  ᭮  .
	஢ ᠬ⮢ 믮﫮  ਥ樥  
ந⢠  ⭮  ( 1),   ⮣,  
뢠 ᮮ⭮襭 ந⢥ ⥩ 
⠫ࠡ뢠  ॢࠡ뢠 客,  ⠪ 稥 
ࠡ⠭ 孮.    ࠧ ਩ 
 ᠬ⮢.
	  -200 ந 5 ५ 1940 . 稪-⥫ 
..⮢.  室 ⠭ 뫠 祭 ᪮ 651 /   
7   ⮫  12 .  ᪮ -200 ॢ室  
⢮訥 ॡ⥫.     ।  - ⠬, 
    ࠧ㫨 , -  ᪮  ⢥ 
. 㦥 -  㯭 㫥   12,7 
  2 㫥  7,62  - ⠪  筮  - 
 ॡ ॡ⥫  誠.
	  稭 ⮣,  㦥   1941  
ந⢮ ᠬ -3 諮    뫮 ४饭, 
砫  㣮. , ᪠訥  -35, 뫨 
४祭     樨 ⥫ -38  
ମ -2,   㦭묨  ᮢ᪨ ,  
⮬   襩  (  ६,   ॡ⥫ 㣨 
⨯;   -1  -3). ⮬ ᯥ   3500 -3.
	 ᯮ樨 㧥 ।⠢  -3, ஥  
設ந⥫쭮  ""  25  1967  ⠢ 
 㧥 .

						-9
	-9    ᫥ ⮬ ॡ⥫  
...
	 ⮣ ⨢, 稭  -1,   ண 
 ࠢ 稪-⥫ ..⪮᪮  13 
ﭢ 1940 , ⠢   ઠ ॡ⥫쭮 
樨 ᮢ᪨     -  뫮 ⮢  36 . 
  ᮢ    -9 - 15 䨪権.   
ॡ⥫   ६ 﫨   .. -  
-105  -107.
	 㧥  䨪 -9 ( - 襭)  
஬ -107 魮  1650 .., ᪠訩  1943 .
	 -9 ᬥ蠭, ஭ ⠫᪨, 訢 
뫠 (ࠧ宬 9,74  頤 17,15 . - 䠭ୠ, ᠤ 
⪨  ઠ ஭  墮⮢ ७ ࠫ, 
஭ -  ᮢ 樥, 訢 ஭  㫥 ﭠ. 
ࠤ ࠧ頫  ᪮ , 㯠訩  
᫮ࠤ ⠫,   -61 嫮, 
ᠬ 㤮 樥 -6.    -9 뫨 , 
⥪஢  ⥬  ࠫ .
	㦥 뫮 ᨫ - 誠 -37   㫥  - 
஬ 12,7 .  -9 ᪠ 1944 .    
3150 , ᪮ 680-700 /, 쭮  870 , ६  
 5000  - 4,1 ., 믮 ࠦ - 20 ᥪ.
	, ⮫ ᮪      㤠 
-  ⥫. ⮬   襫 -9  ஬ 
-105 -2 魮  1240 ..,   ᠬ ࠧ ᪮ 
 620 /.
	室騩  㧥  ᠬ  ஥  ᨡ᪮ 
 27  1944   ஬ 0257.  ⢮   
⢨    ⢥ ,   ⠭ 
 14 ﭢ 1980  㯨  㧥.

						-7
	ॡ⥫ -7 ⠫ ࠧ⨥ ᥬ⢠ -1 (-301), 
஥ ..窨  ᮠ⢥  ..㭮  
..㤪  1940 . 30  ⮣  稪-⥫ 
..設 믮    -1. ஢ 
-1 ⠫ 뢠 -3,     ⨫  ந⢮  
⥫ -105. ஢  ᢮ । -3  
⥫ -82  -82 ॢ⨫  -5  ⫨筮  ᥡ 
 ⢥  ⠫ࠤ.
	୨஢ -5 (⨯ -7)  饭  
 1943 ., ⠭ 稪-⥫ ..祬   
५ 1944  襫  .
	ᥣ ᠬ⮢ ન ""  ६  ⢥  
뫮 饭  22 . (-3 - 6500, -5 - 10000, -7 - 5753).
	    ⠢﫨 ᭮ ॡ⥫쭮 樨 
᪨   祭 ᥩ .
	-7 짮 让 ୮  ⭮ ⠢, ⠪  
⫨砫 ᪫⥫쭮 㤠 ⠭ ᮪  (ᠬ 
让 ᪮   ॡ⥫, ᪠ 㯭묨 
ﬨ), 魮 㦥, 襩   筮 
த⥫쭮 .
	 ஭ -7 砫 㯠쫥⮬ 1944 .      
த஢ ॢ室⢮  孨 ⨢.
	 "-"  "-ᥤ"  ⠪ 뤠騥 :  
.., ᡨ訩 62 ᠬ ⨢, ..客, 
㭨⮦訩 筮 46   㯯   8 ⥫᪨ 設 
..⨣, ঠ訬 53 .
	ॡ⥫ -7    ᬥ蠭 
樨 ᮬ 3265 ,  8,6    ᯮ 뫮, 
ࠧ宬 9,8 , 頤 17,6 ..
	 ᠬ ⠭ 14-樫஢ ⥫ -82 
ᨬ쭮 魮 1850 .., ᯥ稢騩  
᪮   -  600 /,    6000  - 680 /.
	㦥 ⮨  2-3 ᨭ஭ 襪  20   
騬 ⮬ 260-390 ᭠冷.    
।祭  ᪨   ᮩ  100 .
	ᯮ㥬 ᠬ -7  ஭ ਭ .., 
    ᡨ ᫥ 17 ࠦ᪨ ᠬ⮢. 祭 
㧥   ࠫ쭮  樨  ᬮ⨪ . 
..㭧   1960 .

				஭஢ ମ -2
	 ਮ  ࢮ  ன ஢묨   拉 ࠭ 
।ਭ ⪨ ᮧ ᠬ-ମ, ᯮᮡ 
⥫쭮 ࠦ  楫     ᫮ ⨢ 
 ⨢⢨. , ᯥ宬   㢥砫, .. 
஥஢  ਭ樯 "訢" ஭  ⮢ 設  
 १ 砫 殮,  묨 묨,  
 ந  .
	 ।ਨ ன ஢   ᮧ ମ 
⠫  ᮢ᪨  ᮡ 㠫쭮, ᪮  
⨢ ᯮ 㯭묨 ஭⠭묨 ᮥﬨ.
	 1938  ..設 㯨  । ᮧ 
ᠬ,  ண ஭ 뫠   "᭮",  ࠡ饩  
᭮  ᠬ 樨.   ஥஢  ஥  
  , 稢 ᪮ 祭 -55  
 -2.
	   稪-⥫ .. ந 
ᮮ⢥⢥ 2   30  1939 .
	 ।⠢ ᮡ 嬥 ᢮騩 
 ᬥ蠭 樨  㡨騬 ,  
㦥  ⥪ ஭ᮬ,  ஬ 室 
   設: ,  ,   
 .
	  ॡ  ମ ।   
᪮  ᮡࠫ ਬ ⮫쪮  ᮯ஢ 
ॡ⥫. 筮 饭  嬥⭮ ਠ 諮 
⢫ 㦥  ६  -  뫮 த⮢ ⮪ 
 ⮬: 饭   ᤥ ମ 
쬠 梨묨  ⠪ 檨 ॡ⥫  ᫨ ࠢ 
訥 .
	 砫 1942   ७樨 ஭⮢ 稪-
ମ, ⥫  ஢ 뫮 । 
  ମ -2 ५.  ਫ   쭥襬 
ମ ᪠ ⮫쪮 嬥. 뫨  䨪樨 - 
⠭   -38  魮 -38, ᨫ 
㦥,  ५ ᮫ 뫠  15 ࠤᮢ    
। ஬  襭 த쭮 ⮩稢,  
ࠢ塞 ᮫ ⠫᪨.
	ᥣ  ६  뫮 ந  36 . ମ 
-2.
	  㦨 -2  ᪫⥫쭮 䥪⨢. 
筮 ᠬ      㣮 饩 
࠭.
	᭮  -2 ᭮, ᪠ 㯭਩ 
䨪権 -2  -2 ⨯ 3 뫨 ᫥騥:  -38 
魮 1760 .., ࠧ 뫠 - 14,6 , 頤 - 38,5 .,  
ᠬ - 11,6 ; ⭠  - 6150-6350 , ᨬ쭠 ᪮  
 - 390-400 /,   1-1,5  - 410-414 /, 㦥 -  
誨  ஬ 20 ,  - 23-  ,, --16 
(37 ),   쥢 㫥  ஬ 7,62   
  (12,7 )  ५, 4-8 ॠ⨢ ᭠鸞 -132  -82  
400-600  .
	ᯮ㥬  㧥  ᠬ -2  饭   
1942 ,  ᪨ ஬ 301060  ⢮   ⢨  
⠢ 243 ମ 樮 .
	 饭    30  1942 .  
० ॡ⥫ﬨ ⨢ ମ 稪 .஢ 
ந 㦤 ᠤ    ﭮ   
 த᪮ ,    㦥  1977 ., ⠢  
᪢  ⠭,        ᡨ 
-2,    ..設. ⠭  -38 
믮 ⨢ । "".
	᫥   ꥬ 䨫쬮 "ᮡ  " 
(䨫)  "  " (䨫) -2 15  1980 .  
। 㧥 .

					ମ -10
	     ᪫⥫쭮 ᮪ 
䥪⨢ -2,  ..設 ᮧ  1944   
ᮢ襭 ମ -10  ஬ -42 쭮 
魮 1750 ..  ⭮ 2000 ..,  襭 த 
(ࠡ⠭  ⮬ ६ 孮 ⮢ ஭ᮢ 
﫠 ਤ   ⥪ ), 楫쭮⠫᪮ 
樥. ࠭     ᠬ⠈-2,  
⮫  魮 㦥, -10   150 / ॢ室 
।⢥  ᪮ -  550 /   2800 .
	 ᥭ 1944  ந  5 . -10, ᯥ譮 
ਬ  ⥫쭮 ⠯  ⢥ .
	 1951   䨪 -10, ⫨砢 
᪮쪮 襩 頤 뫠, 饫묨 뫪, ᨫ 
㦥  ᮮ⢥⢥ 襩 ᮩ,  ⠪  
 墮⮢ ७,  ᯥ稫 襭 
⮩稢  ࠢ塞.
	   ᪨ ⠭ ᠬ⮢ -10  -10, 
    ᠬ⮢  設  砫 60- , 
ந 稪-⥫ ...
	⥫  -10  -42. ஭ - ஢: ⠫ 
⮫騭  4  16 ,  ࠫ - 4-6 .
	㦥 ᠬ 﫮    ᤢ 
襪 -23 (650 ᭠冷), ᯮ  뫥, 
஢ ५  誮 -20  20  (150 ᭠冷  
 ५), 400-600     1,5  100 , ࠧ 
 ᥪ 業ய;  뫮  訢   
  250   ᥬ ᭠冷 -82   -132.
	 뫠 14,0 ; 頤 - 33,0 .;  ᠬ - 11,95 . 
ଠ쭠 ⭠  ⠢﫠 7100 , ᨬ쭠 - 7320 . 
 ᪮   2650  - 512 /,   - 476 /. 
ࠪ᪨ ⮫ - 7000 , 쭮  - 1070 .  ࠧ 
- 440 , ஡ - 500 .
	 -10 ᪠  1953-54 .  ਬ  60- 
.
	-10  ᫥ ਩  ᠬ⮬  譥 
⥫, ந訬  ?
	ᯮ㥬  㧥 ମ -10 㯨   17 
 1959 .

				騩 न஢騪 -2
	 ..类  祭      
 㤭 ..㯮. 㪮 ࠧࠡ⪮ 쥢 
ᠬ⮢ ⮣ ᫠  -  -1  -20.   
ந⢮ 殮 न஢騪 -6 (-3).  騬  
ᮧ 쭥, ⭮, ᪮⭮, 殮 न஢騪 
-42 (  -7,   쭥襬, -8).
	 ᫮ ⥫⢠, 室  祭,  1938  
 ᮡ⢥ ᪨ ⨢ 稢  
ᤥ , ᪮⭮, 嬮 ॡ⥫-墠稪  
ଥ᪮  "100".     ࠢ 稪-
⥫ ..䠭᪮  7  1939 .
	⠭  設 諨 ᯥ譮,   8  1940 
 諮 ࠢ⥫⢥ ᯮ殮:  砩訩 ப 
। ॡ⥫ "100"  騩 न஢騪.  ᪮  
᫮ 뫮 ⠪ ,  뫮 믮.  , 
襣  稪, ଠ  ५-ࠤ, ॢ⨫  
ଥ,  ஢ -105  ࡮, ஬  
 㫥⮢  稪,  ⠢  ५ 㫥  
ଠ   -  ⠪   ७  ५   
 १ ⮢ १.     室 ந⢠ ⥯ 
⠫ -  7,62  12,7 .
	    ࠢ  㦥 ᯥ譮 ⠭ 
ᠬ⮬ "100" 諨  ᭮  饭 樨, ⭮ 
 ந  ⠫  騩 न஢騪   1940 
 襫  ந⢮   -2 ("类-"), 祬 
ࠧ   .
	-2 ।⠢ ᮡ 楫쭮⠫᪨                     
 ﭮ 訢 㫥  ஭  媨 ⨪ 
७.  ᠬ 뫨 ⠭  ⥫ -105 
樨 .. 魮  1100 ..  - 3 祫.
	ᨬ쭠 ᪮ - 540 /, ࠪ᪨ ⮫ 8800 , 
쭮  1300 .  뫠 17,13 , 頤 - 40,5 ., 
 ᠬ - 12,66 ,  ᠬ - 7500-7900 ,  㧪 
- 600-1000 .
	 -2  ப ਬ ᪮ ࠢ 
ਬࠬ, ᫮ ⥬ 嫠 ⥫, ମ묨 
⪠  㣨 ⢠.
	  ६  11427 -2 ⠫ ᭮묨 ᠬ⠬  
஭⮢ न஢筮 樨 ᮢ᪨ .
	ந   䨪樨: 殮 嬥 ॡ⥫ 
-3, ਬ訩,  ⭮,  ⢥  ᪢   ,  ⠪ 
 -2  ࠬ -107 魮  1650 .., 
ࠧ訩 ᪮  650 /.  -3 ந  
ਥ,  -2 뫨 .    ਠ -2  ࠬ 
譮 嫠 -82,  ਩ ந⢮  
饭.
	 室 ਩ ந⢠ -2 ࣠ . , 
 -105 魮 1100 ..   -105  1260 .., 
⠭ ५ 㦨  㯭 .  1943 . 
..饢, 訩     ᠬ 
襣   ..类, ਫ ᪨ 뫠   
७. ᫥ 뫮 맢 ⥬,  ࢮ砫쭮 (  
ᠬ "100")  ࠭ ⠪ 뢠 䨫 -.S, 訩 
  ᨬ쭮 ᪮,     ६ 騩  
⠭ ᠤ筮 ᪮,  뫮 ᮡ ⥫쭮  
ᯫ樨 ᠬ⮢   த஬ ࠭祭 ࠧ஢. 
஬ ⮣, 뫮 䨫 - ॡ  稪 ⭮ 
ண  ஢, 饩 ᠬ -2.
	, ᯮ㥬  㧥 , ᮡ࠭    
設, 㦨訬 襭ﬨ  ५졠  ᭮ଥ᪮ 
⨫਩᪮ . ⠢  㧥 14  1959 .

				஭⮢ न஢騪 -2
	 "103" (騩 "㯮-2") ஥஢  ᫮ ᫮ 
"⮣",   ନ஢  ᭮  ९஢ ᯥ樠⮢, 
᪮ ࠧ.
	 ஥஢ 뫮    1940   㦥 29 ﭢ 1941  
稪-⥫ ..⨪ ᮢ訫  .
  﫨 -   ࠬ -37 魮 1400 .. 
"103-"  ᨬ ᪮ 635 /   8000 ,  
  ⨣   ॡ⥫ ⮣ ६, ⫨砫 
⮩ ஢  ᮪  㧪, ਭ  
1000  3000 .
	  ६  砫 ਩ ந⢠ -2 
४⨫  ஢ -37, ⠪   ந⢥ 
 ந⥫ ,  , 뫨 
४祭  ⮢ ஢ -38  ମ -2.
	⮬  ᠬ "103" ⠢  -82 魮  
1700 .. ( 쭥襬   1850 - ᨫ -82).  
    ५.  १ ᨬ쭠 ᪮ 
設 - 襩 ⭮  襣 "" ஢ ᭨ 
  100 /,  ⢥ 祭    
ᠬ   , .. ᭨  ⮫쪮   
,  ஭⮢ न஢騪 ࠡ⠫  1-4 .,   
᪮  ᪠뢠. ஬ ⮣,  -82 譮 
嫠 ᯥ稢   न஢騪, 祬 -
37 ﭮ 嫠. ன -2   1943   
த  .
	 奬 -2  楫쭮⠫᪨ ।  
媨 ⨪ ७. ࢮ砫쭮 ᠬ  
 ஭⮢ 騬 न஢騪,   
਩ ந⢥  ମ ⪨    
⠢,    䥪⨢ ᯮ짮  ⠭  
ਧ⠫쭮 .
	 ᭮  -2: ࠧ 뫠 - 18,86 , 頤 - 
48,8 ., ଠ쭠 ⭠  - 10860 , ॣ㧮筠 - 11360 , 
ᨬ쭠 ᪮  ࠬ -82   - 480 /,   
5400  - 548 /, ⮫ - 9500 , 쭮  - 2100 .  4 
祫. 㦥 﫮  2  襪  20   
⮬  150 ᭠冷   ।   3 
५  㫥⮢  12,7   ᮬ  250 
஭    .  㧪 - 1000-3000 .
	 ⠪ 묨, -2 ᯮ짮 祭 䥪⨢  
쬠   ,   ਧ    ஭⮢ 
न஢騪 ன ஢ .
	 -2   䨪権  㦨  ⮫쪮  
אַ 祭,    ⢥ ࠧ稪, ௥, 
饩 ਨ ( ⭮,  ࢮ ⥫ 㥬 
ॠ⨢ ⥫).
	਩ ந⢮ ᠬ⮢ -2 諮 ࠢ୮,  
६ 뫮  ४饭  । 室 
᢮ ந⢠  ७ ᪠ ॡ⥫  
뫮 , ᭠砫  ,  ⥬    , ⮫쪮 
  1943 .     稫  800 
न஢騪 ⮣ ⨯,    த ᫥ , 
⮢ ᥣ 2527 ᠬ⮢  ⨯.
	室騩  㧥  -2  祭  ᪮  21 
 1958 .  쬠 祢 ﭨ,   ஦  1973-
1974   ந⢥    ..㯮.
	 1975 . ࠡ   ⠢樨 稫,   ⠢ 
⥫ -82  ⢥ ࠭訩  襩 ࠭ -2 
⠫ 㯥  ⥫ 㧥.

			⥣᪨ न஢騪 -4
	᫥ 砭 ன ஢   室 
᭠   쭨 न஢騪.   ..㯮 
⮢ ਣ ஥ ᠬ -64,  ।⥭ 
⤠  ஢७   ਪ᪮ ⥣᪮ 
न஢騪 -29 "९",    ᪮쪮 
訬 ⭮-孨᪨ 묨, 祬   -64, 
 頫 ᫥ ⨦ ஢ 樮 孮  
樮 㤮.
	⫨   ਣ ᢮,  ᭮,  ⮬:  
ਬ ⢥  -73  ࡮ࠬ -19, 
ᮧ   ..殢, ⠪  ஢ ⠭  -
29 ਪ᪨ ⥫ "-" - 3350-57 ॡ  
  ६ , ,   २  
ࠪ⨪ ᨫ ⠭. 㦥 ⠪   ᢮ - 
 魮  ᮢ襭.  ࡫⮢  㠫 
ਡ஢,  ࠭  樨, 믮  ਭ⮩   
᪮ ⥬.
	襭 ⠢  ॡ ᮧ ⢠ 
 ਠ, ਡ஢, ன  ன 樮 
⠫ࣨ, 娬, -  ࠤ孨.
	 -4 ᮧ 筮.   1945 . ਭ﫨 襭 
  ன,    ⠭  設,  ࠧ 
 ,  .
	 -4   1947     稪-⥫ 
..롪.  ᪮ த஬  .  ᤥ ᪮쪮 
 ⮢,  ⠭  ᭮ ணࠬ ஢  
⭮-᫥⥫᪮  ().
	ன 뢠 , ஬ ண  稪-
⥫ .., ⨩ - ..ᨫ祭. ⠭ -4 﫨 
  .
	 -4    । ᯮ 뫠, 
६ ଥ᪨ ,  ⥫ﬨ -73-19 
⭮ 魮  2400 ..  쭥襬  -4 㤮 
쥢 ⥬ ࠢ ⮯  .
	   11-12 祫.  - 558 /,  ⭮ 
 ᠬ 63320 .    11200    ८ 
6500 . 㦨  ⥫쭮 - 8000  . ५ 
㦥 - ࢮ砫쭮 10 㫥⮢ , ⮬ 10 襪 -20 
 20    -23    -   । ,  
     -  ମ .
	室騩  㧥  ᠬ -4  ࠬ -73  
饭    1952   㦨  1958 .   
६  ⠫ 1540 ᮢ 05 , 믮 2004 ᠤ. ᫥ 
 믮 稪 客 7  1958 ,  ਧ 
 த஬   ६ ᪨. ᫥   ᠬ 
। 㧥   ⠫      ᯮ⮢.

				       ᠦ᪨ ᠬ -12
	 諠 ,   - ମ  न஢騪  
 뫥⠫   ,  ..設 㦥 ᥭ 1943  
㯨  ஥஢ ... ᠦ᪮ ᠬ, ᭮ ( 
  ᮧ ମ -2),   孨᪮ ।. 
    ⫨稥        㣨   ஢        ஭ ᮧ 


ᯥ樠쭮 設,   । न஢騪  ࠦ᪨ 
.
	孨᪨ ॡ  饬 ᠦ᪮ ᠬ -12 
稪  㫨஢  ⨬   ᠬ ..設.
	   -12  ஥  1945    
묨 ⥫ﬨ -31 樨 ..஬᪮,   
 筮 묨  뫨  1946    -
82,  ⥬ - -82 쭮 魮 1630 .., ⭮ - 
1850 ..
	-12 믮  奬  楫쭮⠫᪮ 
樨,  ᪫祭 訢 㫥, ஭, 믮 
ﭮ. ᠦ᪨ ᠫ    㤮 
⮯, ⨫樥  㪮樥,  ⠪ 㠫⮬.
	 뫮 媮,  ᮢ ᮬ,  㡮ઠ   
ᯥ稢 ⥬. ࠢ ᠬ⮬ - , 
ᮢ. 뫮, 墮⮢ ७,   । ⥪ ᪮ 
  ⨢⥫ ⥬.
	   ⥫ﬨ -82  9 ﭢ 1946 , 
 ⥬ 砫 ᪨ ⠭, ᫥ ᯥ譮 襭 
 뫮 ਭ 襭  -12  .
	 -12    쭮 魮 ⥫ 
⠢﫠 359-375 /,    2250  - 384-375 /, ३ᮢ  
 3000  - 300-320 /,  ࠪ᪠ 쭮   - 1150 , 
।쭠   ⭮ 㧪  ⨣ 3230 .
	 ᠬ:  ଠ쭮 ਠ - 16800 ,  ॣ㧮筮 - 
17250 .
	 ᨬ  쭮  -12  ᪮쪮 ਠ⮢ 
 ᠫ. ᭮   27 ,  ३ᮢ  訥 
ﭨ ᪠ ᠬ  ᠫ, ⠭  32 
ᠦ.
	-12 ந  1946-1949   ਠ: ᠦ᪮, 
࠭ᯮ⭮ ( ॢ 㧮 ᮩ 3500 ), ᠭ⭮ ( 
⪨ ᪠ﬨ  ⮢  ᯮᮡﬨ   37 
⮢)  ࠭ᯮ⮬, ਭ騬 3000  㧠.
	-12 ப ᯮ짮  ᪨  ᪨ 
ᯥ.
	ᯮ㥬  㧥 ᠬ  ᪨ ஬ 30218 
⨫  䥢ࠫ 1948 .  ﭢ 1959   ᯫ஢  
㦥 ᨫ,  17 䥢ࠫ 1959  稪 모 ॣ  
 த஬       ᠬ 㯨  㧥 .

				ᠦ᪨ ᠬ -14
	।ࠫ  -14, ஥஢ ண 
砫   1946 , ।⠢ ᮡ ࠧ⨥ ᠬ -12  
 த᪨ ࠪ⨪      
 ।⢥. 筮  ன⢮ ᫨   
ᮢ襭⢮.  ⭮, 頤 뫠 㬥訫,  
⭮⥫ ⮫騭  䨫 㢥稫.   ࠧ 
⮯   뫥  襬 ﭨ  ᠦ᪮ ᠫ. 
⨪쭮 墮⮢ ७ 㢥稫  襭 ⥢ 
⮩稢. த᪮ ᮯ⨢ ᮪⨫   
⭮  ᥪ   .  ⢥ ᨫ ⠭ 
ਬ  ⥫ -82  ⭮ 魮  1900 ..
	-14 㤮 ᮢ६ ⮣ ⠦-樮 
᭠饭  ࠤ孨᪮ ன, ਬ塞  ᫥ 
ᠤ.
	 -14      1950 ., ⮬ 砫 
᪨ ⠭,  ⥫쭮 ⠤  稪-
⥫ ..   襩 ࠭ ⥫   
ࠡ騬 ⥫.
	᫥ ᯥ譮 襭 ᪨ ⮢, 稢  
 1952 , ᠬ ।  㤠⢥ ⠭. 
⥬ ஢ ᯫ樮  "䫮"   -࠭ᯮ⭮ 
樨, ᫥ 祣 -14 ਧ   ᯮ짮  
ࠦ᪮ 譮 䫮  - ᨫ.
	᭮ 1953  砫  ਩ ந⢮  ࠧ 
ਠ  襩 ࠭ -  ﭢ 1958     . ᭮ 
 ᠦ᪨ 27-32-,  ३᪮ ᪮   3000 
  377 /  쭮   26- ᠦࠬ - 1500 .
	 ᠦ᪮  -14  㤫 ,   ᠫ 
ࠧ頫 39-40 祫.
	࠭ᯮ -14  ᮬ 17500  믮  
ᠦ᪨ ᨤ,   㢥祭 㧮    .
	 ᠭ⭮ -14  ᠫ  ᪠  ⮢  
ᮮ⢥饥 ᠭ⭮ 㤮.
	ꥬ -14  㤮 ᮢ襭  ⥬ 
६ ⮮㤮.
	 ந   ᪮ ᯮ.
	-14 ந  1957 ,   ਠ   1962 
.   1987 㭠  "䫮"  㣨 ࠭ ⠫  
270 ᠦ᪨ -14,   ᮢ᪮ ୮ 樨  㦨 
  80- .
	࠭騩      㧥    -14   襫              1956 
. 5     ⮣                ਭ   67  -      
 ࠢ ࠦ᪮ 譮 䫮.  1965   ।  
堭᪨ ꥤ ,   ஡  1974 ,  
⮬ 15     襬 㧥.  18  ᠬ ஢  
 35000 ᮢ, 襫 10  ६⮢.

					楫 -2
	..⮭ 㯨   ஥஢  1946 ,  
 奬 㦥 ⠫ ⥫쭮 ॢ襩. ,  
 뢠 祭 ᠬ (ࢮ砫쭮 - 
ᥫ᪮宧⢥,   -1)   ᯫ樨  
쪨, ⮢ 頤, ࠫ  ⠪ 奬,   
魮 堭樥: 뫪   , ।뫪  
騬 ஭,  - 楫쭮⠫᪮   
ﭮ 訢 쥢  ७.
	 - 㬮, ⠫᪨  ࠡ饩 訢.  
   - ᮫ 㧮  ࠧ஬ 1,53  1,46 ,    
஥  ᠦ᪠. ७ ࠧ 㧮  
ᠦ᪮  - 4,1  1,6  1,8 .  ᠦ᪮ ਠ  
㤮 㪮樥    ⠢ 12-14 祭 ᥫ.
	   -2 ந 31  1947  稪-
⥫ ...  ᥫ᪮宧⢥ ਠ 뢠 
  1948 .  ਩ ன ਭ﫨 ࠧ  ⥫ 
-62 魮  1000 .., -    -2  
।稫  ᯮ짮   ᥫ᪮宧⢥, ⠪   
࠭ᯮ⭮,   ᠦ᪮ ਠ,   ⭮ 㧪  2000 
. ଠ쭠 ⭠  -2 ⠢ 5250 ,  - 5500 
, ᨬ쭠 ᪮  ࠧ ਠ⮢ 235-255 /    253-
268 /   1500 , ᠤ筠 - 69-85 /. ᮢ ᯫ 
-2 砫   1948 .
	 뫮 ࠧࠡ⠭   䨪権 ᠬ  
饭  10 . 設. -2 - ⢥ ᠬ  , 
᪠訩 ਩  祭  40 .
	  ६  "誠" ॢ  400 . 祫  
믮  90% 娬᪨ ᥫ᪮宧⢥ ࠡ.
	ᯮ㥬  㧥 -2 饭 7  1959 .   
⠫ 15084 , ᮢ訫 26707 ᠤ, ந 10 ६⮢, 
᫥ - 15  1984 . ⥫ -62 뢠  8 ६, 
⥫ 16  ⮣  .
	 ᠬ ࠡ⠫   -  : 
᪮-ࠤ, ᪮-, 㦨 ᠭ ॢ  
  ᠬ.
	4  1984   稪 ..஢ ॣ -2  
த஬ ᪨,  5 ५ -  .

						-14
	 1958  ᪨ ⨢ 塞 
..⮭ ࠧࠡ⠫ 吝  楫 ᠬ -14 
"祫" -  ᮪  媨 ⨪ 
७.
	堭஢, 嫮஭ 뫮 ᮭ ⨯ 
頤 39,72     ⮬᪨  ࠢ塞묨 뤢묨 
뫪  騬 ஭  ⠭   㧪  
.  ᯥ稢 設  ࠥ , ⮩稢 
஢   ᪮   㣫 ⠪  ᠤ. 
⮬ ᠬ  ࠡ  祭 쪨 ⮢ த஬  
頤 -    ⨫  筮   ᥣ 100-
110 ,   筮   ⮣  - 60-70 .
	ᨬ쭠 ᪮ - 200 /, ३᪠ - 170 /,  
 - 3750    㧪 720 .  ᠦ᪮ ਠ -14 
ࠫ 7 ᠦ஢ (6  ᠫ   冷  ⮬).  
ᥫ᪮宧⢥ ਠ  殮 頫   娬᪨ 
।  ⥭  㤮७.
	ᯮ㥬   "祫"   ⥫ﬨ -14 
魮  300 ..   1965  諠  設ந⥫쭮 
 "ண", 1  1966 . 諠 ⠬  ⠭ 
த⥫쭮 106 ᮢ  㯨  ⭮-⥫  
㤠⢥ 筮-᫥⥫᪮  ࠦ᪮ 
樨.  த ⠭.
	18  1967  ᠬ ।  ᯮ짮  
᪨ 樮 , ⮬  ᯫ஢  ᪮쪨 
᪨ .     21 ﭢ 1977  稪 ⢨祢 
ᮢ訫   ᫥   த஬ .
	ᥣ  -14 ஢   703 , 祬 ᫥ ᫥ 
६ 477, 믮 ⮢ 677 (, ⭮ ,  
ᠤ).


	













						 IV

		   
					     
















					ॡ⥫ -1
	᭮ 1941   ..१  ..ᠥ - 㤭 
, ஥  ..客⨭, 㯨  ࠧࠡ⪥ 
ॡ⥫-墠稪 -1, ᭠饭 ⭮-ॠ⨢ 
⥫ () -1  ..誨   1100 .  
ᠬ ।ᬠਢ ⠭  襪  ஬ 20  
 ᪠   40 .
	      ᠬ  ॠ⨢ ⥫, 
ᯮᮡ ᠬ⥫쭮 믮   -    ᠤ, 
  ।⢥ ࠪ- -318 ..஫ ⠫  
   ⥫ ᪠ ⮫쪮  .
	 ᠬ 뫠 楫쭮ॢﭭ ,  뫮 ࠧ宬 
6,48   頤 7 . .  ᠬ ⠢﫠 6,9 , ⭠ 
 - 1650 . ⭠ ᨬ쭠 ᪮  뫠 ॢ 
800 /, ⨣  ⠭ 砫쭠 ᪮யꥬ - 82 
/ᥪ.
	⠬  ࠡ騬  ।⢮ 騥, 
믮 稪-⥫ ..ਭ.
	   ࠡ騬  ᮢ訫 15  1942  
稪-⥫ ..稢. ᥣ  뫮 7 (  -1 
஢ ..㧤), த⥫쭮  6  譨 ,  
ࠡ  -  84 ᥪ㭤.
	  27  1943   ⪥  稢 ࠧ 
ᠬ,   襫  ஢  ࠧ. 稭 
  ⭮ ⮣    
஢ ᠬ   (५) 뫮 ᫥⢨ 
 ਧ, 饣    ᪮,   㪮.
	뫮 ஥ 8 ᠬ⮢ ,  ਬ   
稫,  -    ६ ᭮ 稭  
⭮, ⠪  筮   ॡ⥫ 
த⥫쭮 .
	 쭥襬  ॠ⨢ ⥫ ᮢ 
ਬ  ஥ 樨  稫,    ᮧ  
ᯫ樨 ਣ  ࠧࠡ⪥   ᬨ᪨ 
⥫ ⮢.

					ॡ⥫ -9
	, 楫쭮⠫᪨  -9 
(ࢮ砫쭮  -300  ) 樨 ..ﭠ  
..ॢ ਭ (  -15  ..)   
 ᮢ᪨ ॡ⥫  ࡮-ॠ⨢묨 ⥫ﬨ ().
	-9 -   ।ᯮ  뫮 ⮭ 
(9%) 䨫.
	 ࢮ ਠ -9 ᨫ ⠭ 﫠   
䥩  -003    800 . ⥬    
਩ -20. ⠭     裂  
室 ॠ⨢ ᮯ  墮⮢ .  ⮬ 
।ᯮ אַ 뫮 ⮭ (9%) 䨫 ⠢ 
"".  孮 墮⮢  裂 頫  
  ࠭  ⮭ ᮪㯮୮ ⠫.
	 - ⮥筮  ᮢ ᮬ.
	  ᨤ    設 뫨 묨,   
᫥ 䨪樨 (-9)  ⠫ ଥ筮, 
⨫樮 ⨯,  ᨤ ⠯㥬.
	 뫠 - 10,0 ; 頤 - 18,2 .;  ᠬ - 9,75 . 
-9   -37 ஬ 37  ( ⮬  40 ᭠冷) 
  23- 誨 -23 (160 ᭠冷).
	⭠  ᠬ ⠢﫠  5000 ,   묨 
⮯묨  -  5500 .
	   -9 믮 24 ५ 1946  稪-
⥫ ..ਭ稪.   ᯥ譮  ⠭, ⥯ 
騢 ᪮ ,  11   樮  
௥ .
	쭥襩  ᠬ  稪-⥫ 
..  ..ﭮ.    ⮢  ᨬ ᪮ 
   ந諮 ⭮ ࠧ襭 樨, 室  ⥬,  
㡨 ਭ稪.   㤠 ᠤ ᠬ. ॡ 
ࠡ⪨ 墮⮢ ७  筥 ⢮ ⮣  
筮. 쭥訥 ⠭ ᠬ ,   ⠫ 
筮 ,  ࠢ塞  㯭 稪 । 
䨪樨  뫮 襭 㯨   ਩ ன.   
-9 ॡ⥫쭠   諠  ⮬୮   
ॠ⨢.
	 室 ⠭  祭 ⥫ ( ࠢ  
訬 ⮬묨 ᠬ⠬)  ᪮ -  910 /  
 5000 .
	쭥襥 襭 뫮   設   
뫮. 쭮  ⠢  묨 ⮯묨  800 
,  묨 - 1100 .
	 -9, ᯮ㥬  㧥  ஥  1947 . 15 
 ⮣  稪-⥫  檨 ஢  
ᤠ ⠭,   20  ᠬ ।  ᪠. 
᫥    稪 쥢 ᮢ訫 9  1952 . ᥣ 
  ⮣  133  ᮢ.  㧥   㯨 12  
1960 .


					ॡ⥫ -15
	 1946  ᪮쪮 ᠬந⥫  稫  
 ஥஢ ॡ⥫  ५ 뫮,   
㤠   ᪮,   㪮.
	 ᠬ   -310  業 ⥫ 
- ""  ஥   ﭠ  ॢ,  30  
1947  稪-⥫ ..    .
	᫥ ᪨  㤠⢥ ⠭ -310, 
२  -15  饭  ᮢ ந⢮.
	᫨   ᠬ ਬ ⥫ -45   2340 
, ᮧ   "", ⮬ ᯮ짮 -45   2270 
,  ⥬  ᪮  ..  -1   
2700 ,  ᫥ -15 ⠢  ࠧ ॠ⨢ ᠬ.
	, 㪮 楫 ॡ⥫ -15 
।⠢ ᮡ 楫쭮⠫᪨ ।  ५ 
뫮  ७.
	 ५ 뫠  । ஬  35    , 
ਧ⠫쭮 墮⮢ ७ - 40    , ⨪쭮 - 56     .  
 ᮫ 뫠 室  த᪨ ॡ  
⨢⢨ ⥪ 譮 ⮪  栬 뫠 
ࠧ宬 - 10,08 ; 㤫 - 4,85; 頤 - 20,6 ., 
⭮⥫쭮 ⮫騭 - 10,3%.
	 - ⨯ 㬮, 㣫 祭,     
室 ⥫,  ᯥ稢 㤮⢮    .  
।  뫨 ଥ筠, ⭠   
⠯㥬 ᨤ.  - ⮥筮  ᮢ ᮬ.
	㦥 﫮   襪: -37 (40 ᭠冷)   -
23 ( 80 ᭠冷),       ࠢ塞묨 
ॠ⨢묨 ᭠鸞.  誨 ࠧ頫    , 
  ﭪ ᪠   ᯥ樠쭮 .
	 ᪨  㤠⢥ ⠭ 뫠 祭 ᪮ 
1050 /, ࠪ᪨ ⮫  15000 , ६   5000  - 
2,3 . ⭠  ᠬ - 4800 .  ⮯  2000  ( 
     500 ) ᯥ稢 쭮  1420 
.
	-15 㯨  㦥 樨  ⮫쪮 襩,   
㣨 ࠭.  ᪠  ਠ ॡ⥫ - ஭⮢, 
ᮯ஢, 墠稪, 筮, ॡ⥫-न஢騪, 
ࠧ稪.  1948   -15 ⠭ ⥫ -1, 
ᠬ ⠫ 뢠 -15 .     ࠧ  
,   ࠢ ஭  祭 ⨬ 
ᨫ⥫, 㢥祭   ,   ஬ 
뫠 ਪ ᪠ ""  ࠭ ""   
襪 -23 ਬ -23  让 ᪮५쭮.
	ॡ⥫ -15    ᠬ 㤠   
 ᠬ⮢.   ᮪ 묨 ࠪ⨪, 
  㦥, ᮪   ⮩  
ᯫ樨.  뫠  "ࠡ 設", "ᠬ-᮫".
	-15  । ⢥ ॠ⨢ ᠬ⮢-
ॡ⥫ ᯥ譮 ⢮   ⢨ -   
  ॥  1950-1953.  ᮢ᪨  .  .異,  
1951  ঠ   設 ᮮ⢥⢥ 21  20 , 
ਪ᪨ 稪, ⠢  ॠ⨢ ॡ⥫ 
"", "",  न஢騪 "㯥".
	ᯮ㥬  㧥 ᠬ -15  ⥫ -1  
⮢  ਠ ॡ⥫-ମ     
뫮  ᪨     ࠢ塞묨 ॠ⨢묨 
᭠鸞. 18  1951  ᪮ 稪-⥫ ⢥⪮ 
믮    .  10   ⠢ 563 .  㧥 
 ᠬ 㯨 3  1961   ᪮ .

						-15
	 1949    -15  ᮧ  祡-७஢  
뢮 ਠ -15   ࠧ묨 , 䮭 
। ⪨뢠 ࠢ,  - ᤢ.    
⥬ ࠢ ᠬ⮬, ꥬ  ᪠   ⪮-
뫪  ⠯㥬 ᨤ.
	 -15  ஬ 22013 襫    1954 .  26 
 1954  稪-⥫ 業 믮     
ணࠬ ᤠ ⠭.  3  1954  ᠬ 
ᯫ஢       ᪮쪨 .    
७஢ 稪-ᬮ .ਭ, .誮, ., 
.ॣ, .. 5  1973  稪  ᫥ ࠧ  
  . 騩  ⠢ 874 .
	 㧥  ᠬ 㯨 21  1973 .

						-17
	-17 (-370) ।⠢ ᮡ ࠧ⨥ -15,  ⠪  
⥫ -1,    ⮭  ᪮쪮 訬  頤 
뫮 㢥祭 ५ - 45     ୥  ( । 
஬)  42     楢, ⭮⥫쭮 ⮫騭 - 12%, ࠧ宬 - 9,6 
  頤 22,6 ..
	⭠     ⨣ 5200 ,   - 5930 
.
	  ᪮쪮 , 祬  -15 ( 9,2 ), ᭨ 
  墮⮢   让 䠫誨.
	ଥ᪠  ⨫樮 ⨯ 뫠 筮 
஭஢ ᭨, । 䮭 믮  ஭⥪.  
⠯㥬 ᨤ ᭠⨫ મ 頢襩  稪 
 饣 ⮪ .
	 ᫥   ࠢ 㫥  ਫ 
⨬ ᨫ⥫.
	 室  ᭮ १   1250 , 
ᯮ    ⥫쭮 ⠫᪮  
160  -    砫 ꥬ 墮⮢  裂,  ⠪  
   400 , 訢  쥢 .
	 -17 﫨 誠 -37 (40 ᭠冷)   -23 ( 80 
᭠冷).  ᬮ஢  ,    -15.  뫮 
 뫮 訢    50, 100  250 .
	  1949  뫮 ⮢  ᠬ -17.   
ࢮ ந 稪-⥫ ..饭,    , 
襬  䥢ࠫ 1950     5000  ࠧ 1161 /, 
 ᮮ⢥⢮  =1,03.    襩 ࠭   
ᠬ  ਧ⠫쭮  뫠 祭 㪮 ᪮.   
 ⮣   ..饭     쭥訥 
⠭ ஢  ஬  쥬    
..  ...
	 ⠭ 稫 ᨬ ᪮ 1114 /, 
ࠪ᪨ ⮫ 15600 , ६ ꥬ   5000  - 2 , 
쭮   묨  - 1735 ,   - 1300 , 
த⥫쭮    - 2  53 . ⭠  - 5430 .
	 । 1951  -17  饭  ਩ ந⢮ 
 ந  1958 .  ਠ ஭⮢ ॡ⥫, ॡ⥫-
墠稪, 筮 ॡ⥫-墠稪, ࠧ稪,  ⠪ 
᪠ -17  ⥫ -1.   ᠦ 
嬨⭠ ᨫ  ⨣ 3380 , ⮬  ᪮ 
᫠  1145 /,  ࠪ᪨ ⮫ -  16200 .
	 ⢠ -17 ⢥न  1956   ६ 
䫨   ⮪  墠⪠  ॡ⥫ ࠭᪮ 
ந⢠ "-IV".
	室騩  㧥 ᠬ -17, ந  1952   
।  ⭮-᫥⥫᪨ ,   㦨  23 
५ 1954 .  ᮢ訫 160 ⮢ த⥫쭮 86 ᮢ. 
᫥ ⮣  ।  -   
..ਭ,  䥤  35,  ⢥ 祡 ᮡ.    20 
 1961  㯨  㧥 .

						-15
	 1946-1948    ..窨 뫮 ஥ ᪮쪮 
 ॡ⥫. 砫   뫮 (-150, -152, -
156),  ⥬ -    -  ५ (-160, -168, -
74).
	 1948   ᭮ ⭮ -174 ᮧ ஭⮢ 
ॡ⥫ -15  ⥫ -500   1590  -  
楫쭮⠫᪨ ᮪  ५ (37   ) 뫮, ᮪ 
 ਧ⠫ ७.  - ଥ᪠,  
⮥筮,  ᮢ ᮬ.
	㦥 ⭮ 設 﫮   襪 -23,  
਩ ⠢ .
	 ᥭ 1948  ᠬ -15, 㥬 稪-
⥫ ..஢, ᯥ譮 襫 ⠭.    
 3000  ⨣ 1026 /, ࠪ᪮ ⮫ - 14800 , 
쭮  1170 .
	 ந ਩  ⠢  ॡ⥫ . 
稪 業 -15    ⭮  ஢.   
ᮢ     - 㤮  ந⢥  
孮筮 樨.
	ᯮ㥬      㧥    ᠬ ந  ५ 1949 . 
23 ५ ⮣  稪-⥫ 䠭 㯨  
믮 ணࠬ ᤠ ⮢,  20  ᠬ 㯨  
᪮ .    ।    ,  ஢ 
⥫ ⮢, ᫥ 9  1950  믮 稪 
஢楢.
	 砫 ᯫ樨 -15 ஢   20 ᮢ,   
ந 37 ⮢  ᠤ.
	 23  1950   ᥭ 1958   ᯮ짮  
⢥ 祡 ᮡ   ...㪮᪮,  ⮬ ⠫ 
ᯮ⮬ 㧥.

						-25
	ࠡ⪠ ⮣ ⭮ ମ, ।祭  
।⢥ প 宯  砫   
..宣  1975    --1.   ᮪  
࠯楢 뫮  让 ५  । ஬ 
ࠧ宬 - 14,2 ; 頤 37,6 ..
	  ஥஢ ᮡ  㤥 㤮⢮७ 
鸞 ᯥ᪨ ॡ, ।塞  ᠬ⠬ ⮣ 
祭. ᭮묨     䥪⨢,   
ந⢥   ᯫ樨,  ⮨  ᮪  
.
	  ਬ ஭஢  稪    
ॣ⮢  ⥬, ⥪஢    ਠ 
⮯ ,  砥  ०,  襭   
㡫஢ ⥬ ࠢ, ᯥ祭 ⨢୮  
⮮ᥪ  ᥪ, ᬥ  ⮯묨 . ⢥ 
஫  襭 ࠫ ᯮ짮  ⥫ 
(࡮ॠ⨢ -195 饩  9000 ).
	 ᯥ祭 ᮪  䥪⨢ ਫ 
楫    쭮஬-楫㪠⥫  ⥬ 
ࠢ 㦨.   窠 ᪨   ࠧ饭 
 ᮬ  100  500 , ⥩  묨 㧠, 
ࠢ塞 ࠪ  "-孮"   , 
ࠪ  "-"  ⥯묨 ; ࠢ塞 
ࠪ   57  370 ; ⥩  묨 誠 
 23   ᮬ  200 ᭠冷.   ஥ 誠 
 30   ᮬ 250 ᭠冷.
	  -25  ࠢ 稪-⥫ 
.設   䥢ࠫ 1975 .
	 室 ⠭ 뫨 ⢥ত  : 
ᨬ ᪮   970 /, ᯫ樮 ॣ㧪 - 
6,5,  㧪 4400  (ଠ쭠 - 1460 ). 쭮   
  㧪   묨    - 750 ,  
 - 1250 , ࠪ᪨ ⮫ 7000 . ଠ쭠 ⭠ 
 ࠢ﫠 14600 , ᨬ쭠 17600 .  ࠧ  ஡ 
뫠  - 600 .
	⠭ ,  ᠬ   ஢,  
᮪ ७,   ࠤ ࠧ,  
ࠦ 楫  ࢮ 室, 䥪⨢ ᯮ ५ ⭮ 
 室  ⠪,      ⢥砥 祭.
	室  ஥     䣠⠭ 
ମ ४ ᥡ  ⮫쪮 䥪⨢,   
᮪.   ମ 뫨 묨. 뫨 
 祡- -25, ࠡ -25  ᠬ 
ࢮ砫쭮 祭 -28.
	-25, ᯮ㥬  㧥, ⨫  ५ 1982 . 24  
ᠬ 㯨  ࣠,    1989  த 
⥫ . 21  稪 ୨檨 믮   
᫥, ᥣ   뫮 662 (445 ᮢ).
	15 ᥭ 1990  -15 ਡ      
..宣.

						-17
	 ᠬ  ।⢥ ࠧ⨥ ॡ⥫ -
15, ᮢ訢襣  ࠢ 稪-⥫ .. 
  24 ५ 1946  (   ,   -9).
	 ᮪饭 ப ࠡ  祭 ᢮ 設  
ந⢥  ᯫ樨 뫮 襭   ᭮  
ࠡ⠭  ஢७    ॡ⥫ -3, 
 譥 ⥫ ॠ⨢ -10    910 . 
 -15,   -9,   奬  室  
  墮⮢  裂, 饭 㯮 ࠭. 
 室 ࠢ ᥡ: -15 ࠧ ᪮  800 /  
᪠ ਩.
	 ⫨稥 -17  -15 砫  ⮬,   -17 
뫮 ਬ 媮᭮    墮⮢,   ᮢ ᮬ. 
⮬  뫥  殮 ந ,  ਢ  
㢥祭 ⭮  ᠬ  2742  3240    㬥襭 
ᨬ쭮 ᪮ ( ࠢ  -15),  751 /. 
ࠪ᪨ ⮫ -17 ⨣ 12750 , 쭮  - 717 , 
 த⥫쭮 - 1  36 . 㦥 砫 2 誨 
஬ 23   150 ᭠鸞 -17 ந ਩ - 뫮 饭 
430 設.    ᮧ 祡-७஢ 嬥 -17 
.
	ᯮ㥬  -17 㯨  㧥  ࠧ࠭ 
 20  1961   樮 ।.

						-23
	  ⭮  ᥬ -15--17,  ᭠饭  ᨫ 
⥫ -500 (業 - "ࢥ")   1590 .
	뫮 אַ,  ⮭ 䨫,  ଥ᪠  
। ஭⥪ ⮫騭 57   ⠯㥬 ᫮  
஭ᯨ 8 .
	⠭ ஢ 稪 .., 訢  12 ᥭ 
1947 .  ⨣ 932 /  ,    5000  - 913 /. 
ࠪ᪨ ⮫ - 15000 .  ⮯ - 750 ,  묨 
 - 1077 . ⭠  ( ) - 2900 . 쭮   
묨  ⠢﫠 1300 .   2 誨 ஬ 23 
.
	-23 ந ਩,   㧥 㯨 4 䥢ࠫ 1988 .  
 ...

						-25
	 砫 50-  ६ : ..ﭠ, ..窨  
.. 稫 ᮧ 筮 ᥯ ॡ⥫-
墠稪. ᪮ 뫨 ஥ -320, -200  -25,  
।  㤠⢥ ⠭.  砫 19  1952 . 
᫥ ࠢ⥫쭮 業  १⮢  㦥 ਭ﫨 -
25.  嬥 ᥯ ࠦ騩 墠稪  
뫮 ५ 35   ,  ஬ ᭠砫 ⠭  
⥫ -5 樨 ..㫨   2000 .   
ᠬ   15250   ࠧ ᪮ 950 / (᫮ 
=0,9). ⥬    -9    2600 . ᨬ쭠 
᪮ ᫠  1090 /, ࠪ᪨ ⮫  16500 , 
쭮   3000 ,  த⥫쭮 ⠢ 2,5 . 
⭠  ᠬ 9220 .

	 ᠬ ਬ ᨯ 奬   ⮩  
 뫠. ⠭ ⥫  뫥  ࠧ  
ᮢ  裂  ࠤ樮 ⠭ "".
	㦥 砫  誨 ஬ 37 .
	-25 ந ਩   祭 鸞  室  
᭠饭 樨 .
	 室騩  㧥  饭  ﭢ 1956 . 
᫥ ⭮-ᤠ ⠭  ਬ   . 
᫥  ந 10  1972   稪 
㫫.  16  ᠬ ⠫ 1592 , ᫥ ᫥ 
६  253 , ᮢ訢 2141 .  ⮣ ࠧ 11 
 1972  -25 ।  㧥.

						-25 
	 1958   ஥஢  ஥  
᥯  ࠧ稪 -25   ࡮ॠ⨢묨 
⥫ﬨ 11-300   3900 . 1  1959 . 稪-
⥫ ..୮     .
	 ⫨稥  -25   뫮 אַ 뫮  訬 
㤫 - 10,     21000 . ᨬ쭠 
᪮  ॢ蠫 870 /.  쭮  - 3500   
த⥫쭮  5 ᮢ. ⭠  ᠬ 9000 .
	 -25 뫨 ⠭ 㭠த ४: 13  
1959 . 㦥 稪-⥫ ..୮  㧮   
⮭   20456 ,  29   㧮   ⮭ -  20174 .
	 㭠த ᪨ ४ठ   稪-⥫ 
..; 11  1965    ⮬   2000  
⨣ ᪮ 735,  18 ᥭ 1967 . ⠭ ४ 쭮 
 2497  ⮦  ⮬ .
	㧥 -25 ⮢   1965 .   
믮 4  稪-⥫  ୮,  १    
 ஢ ⭮-ᤠ ⠭.
	21  設 ।  ⭮-᫥⥫᪨  - 
뭥  ..஬,    ⠫ 186 ᮢ,  9  1969 
   ࣠. ᥣ  ஡   293 . ᫥ 
ࠧ 稪 .    15  1973   ਧ  
த஬ .

						-36
	 ⨪쭮   ᠤ () ਧ  
 ᯫ樨  த஬ (" 窨")  ਥ  
 ᠬ ᨬ쭮 ᪮  㣨 ⢠. 
஥஢ ⠪ -36 砫  60- . ਬ   
ᨫ ⠭ ᯥ稢 ⨪   ਧ⠫ 
.  﫠   ࡮४⨢ ꥬ-襢 
⥫ -27-300,  室 ᮯ  室  
⪨,    ॠ⨢  ࠢ﫨  -  
  ᠤ,    ਧ⠫쭮 .
	ࠢ ᠬ⮬  ⨪쭮 ६饭,  ⠪  
室 ० ᯥ稢 㩭묨 ﬨ.  
।⠢ ᮡ  ॠ⨢ ᮯ, ᯮ  
।  ᮢ ⠭,  墮⮢  裂    
뫠.       ஢ ⥫  
室  , ࠧ ॠ⨢ ᨫ, 㤥ন 設  㦭 
 ⭮⥫쭮 த쭮  筮 ᥩ.  ࠧ 
稭 ⢮  த᪨ ࣠ ࠢ.
	-36 -   ᮪ᯮ 뫮. 16 ᥭ 1963 
 稪-⥫ ..ୠ 믮    .  


 1964   ⮬ ᠬ 砫  稪-⥫  
.., .娭.  室 ⠭ ᪮ ⨣ 1000 /.
	-36  9  1967 .  譮 ࠤ  த஬  
, ஢  .娭.   10  1967  ந 
 ᫥  270 ⮢.  ⠫ 23 .

						-38
	 㡭 ମ ।祭  ࠦ 楫  
   .  ।⠢ ᮡ ।  ५ 
뫮,  ண । ᪮  㡭  楢  
稢   102   .  媮᭮  ᮢ ᮬ. 
   ᠬ  -36, ந 15 ﭢ 1970 . ..娭.
	ࠢ  ⨪  室 ० ந 
㩭묨 ﬨ, ⠪    -36,   -38  ᮢ 
⠭,  । 譮 ᮯ ᯮ  ᮢ  
裂.
	  ਩ 設 㦨 ⠯⭮ ᫮ -
36.  ᠬ ० ⠯஢ ⢫ 
 ᫥  ⪨  䮭,   ⨪  
室 - १ ⥪ ⮦   ⮬᪨  
⨦ ᪨   ⠭  ७.
	 ⠭ ⮨  ꥬ-襢   
ꥬ ⥫.
	ꥬ ⥫ 27-300 ᯮ  業ࠫ쭮  
裂     ᠤ ࠧ   5900  ( ᠦ 
6600 ).  ᮯ   ⥫  
ꥬ ⥫ ᨫ  ⨪ ०.
	ꥬ ⥫ 36-35 ࠧ饭 ᮯ   ᥪ 
 ।  裂,   稪.     
ந १  ⢮, ᯮ  䮭६ , 
 ⢮   ᮯ - १  ⢮ન    裂.
	 36-35   200   ࠧ 2890   
뢭 ࠡ  祭 2 .  ᯮ짮 ⮫쪮 ꥬ-
襢 ⥫ ᠬ    ᠤ -
ᠬ⭮  ⮭஢ ⭮-ᠤ筮 .
	-38 㤮 樮 ⥬   
"-2. ਭ  㧪  700 : 6  ᮬ  100 
; 2 ࠪ -60, ⮫쪮  ࠪ -23;  ⥩ -23; 
ࠢ塞 ॠ⨢ ᭠;   ਠ ॡ⥫ -  -
23.
	ᨬ쭠 ᪮ - 1210 /. ࠪ᪨ ⮫ 12300 . 
쭮    400-500 ,   - 10000  - 880 . 
᪨ ࠤ   10000 ,  ᪮ 950 / - 195 . 
⭠  10300 . ⢮ ⮯   -ᥪ 2900 . 
 -  祫.
	 1972   -38 ந ᠤ   
⨢筮 ३ "᪢".  ⠪ ᠬ ஢ 
  㯭 ⨢  ३ "", 
"", "", "ᨩ".
	ᯮ㥬  㧥 -38 ஥   1975 . 31  
稪-⥫  ..ᡠ    ,  ᥭ 
1975 . ᠬ ᯫ஢  ᪮쪨  ᮢ訢 70 ⮢ 
த⥫쭮 20 ᮢ. 24 ५ 1978 .  ࠢ  祡 
  . ...㪮᪮,   1989     㧥 .

						-16
	  ..㯮   ᮬ 76000   । 
ᯮ 뫠 ࠧ宬 32,9  ( ᠬ 34,8 )  
頤 뫠 164,7 .  ५ 35      ⥫ﬨ 
-3   8750    88- 樥,  ᫥ ਥ  
㦥 ⠫ 뢠 -16.
	ਭ  3  9 ⮭ ,   ⠢   ᪮ 1020 
/,   13000   ﭨ 5800-6400 .  ஭  
7 襪 ஬ 23 ,   뫮 6 祫.
	  ⭮ न஢騪 믮 27 ५ 1952 
 稪-⥫ ..롪. -16 ᪠ ਩  祭 
鸞   ᪮쪨 䨪,  ⮬ ᫥ ࠪ⮭  ⮫쪮  
,    ⠩᪮ த 㡫.
	   ᢮  祭 "" ().
	ᯮ㥬  㧥  -16  ⥫ -3 ⮢ 
 1954 , ᪨ ⠭ ஢ 18  稪-⥫ 
.   1955  ᠬ ।  筮-᫥⥫᪨ 
 - ᨫ (  ),    ⠫  
 1960 . 6   ॣ  ,  祡 த஬ 
 -譮 ୮  . . ..㪮᪮.
	 ६ ᯫ樨 ᠬ ⠫ 562  48 ., 믮 
218 ᠤ.
	 㧥  ᯮ   䨪 -16   - 
ࠪ⮭, ᯮᮡ   ࠪ  "-".


	15  1966  稪  믮   ᫥ 
.  砫 ᯫ樨 ࠪ⮭ ஢   1550 ᮢ 10 
.  믮 1122 ᠤ.
	  1967   㯨  祡-த஬   . 
. ..㪮᪮,  㤠  㧥 .

						-104
	  ᮧ  ᭮ 쬠 㤠筮 न஢騪 -16,  
ண    ⢮ 뫮, ᨫ ⠭, 
墮⮢ ७, ᭮  , ⥫  
ᠬ ⥬  㤮.  ᤥ , 訩  
ꥬ, ଥ᪨ ,  ⠪,   
 稫  ᯮ 뫮.
	⢥, ᠦ᪨ ᠬ, ।  
न஢騪, ⠭  㣨,  ⪨ ଠ 
筮,  訬 ࠪ⨪ 筮, 祬  
  ᯥ樠쭮 ᮧ.     ᯫ樨 -16 
⢥ 蠫 ⥯  -104,  뫮 ᮡ 
  ,  ࢮ ⢥ ⭮ ॠ⨢ 
, 饣 ᮡ   ᪠祪  ᪮ 
ᠦ᪨ ॢ. ஬ ⮣, ਭ  ᮧ -104 
  ஡ 祭 .
	  ⭮ -104  17  1955 , 
஢  稪-⥫ ..襥,  15 ᥭ 1956  
३ᮬ ᪢-    뫮  砫 
ॣ୮ 譮 ᮮ饭  ॠ⨢ ᠬ.
	 ਠ -104 頫 50 祫, -104 "" - 70, -104 
"" - 100,   ᫥  ⨬ ⨣ 115 ᠦ஢.
	᮪ ⭮-孨᪨ ࠪ⨪ -104 ⢥न 
⠭    1957 - 1959 . 26 ஢ ४म ᪮  
㧮ꥬ.    ॠ⨢ ᠦ᪨ ᠬ⮢  
  ⠪.
	 1958   㭠த ⠢  ᥫ -104  
㤮⮥ ⮩ .
	騩  㧥  -104 ""  ⮢  1958 . 28  
 稪-⥫ ஡ ⠫   28 ﭢ 1959 . 
ᠬ ਭ  ᮡ 祭 ࠦ᪮ 譮 
䫮, 㤠 6  1960 .  । 207  ,  25  1962 
 200- ࠭ᯮ⭮  ࠦ᪮ 樨.
	 砫 ᯫ樨 ᠬ ⠫ 9861 . 14 ., 믮 
5051 ᠤ.
	-104 "" ८㤮  ७஢  ᬮ⮢  
᫮ ⪮६ ᮬ.  ᯥਬ⮢ 뫮 2313. 
᫥ ᫥ ६ ᠬ ⠫  171 , 믮 130 
ᠤ  378 ०  ᮬ.
	 㯨  㧥  ᪮  16 ﭢ 1979 ,  
ࠡ⠢訩  ப (20 ).



						-95
	 ᠬ ந  ࠢ⥫⢥  - ᮧ 
⥣᪨ न஢騪  쭮   10000 . 
ᥣ  ᥬ 楢 ⮢ ⥦,   १  楢 
ᠬ 㯨   ⠭.
	11  1952  ᢥ夠쭨 -95     
稪-⥫ ..५⮬. 11  1953    ५ 
  ⥫ 2 -2, ⠭ - ⮢ 
।祭  ⥫ -12.   , ⮡  
,   ࠭  ⮣ ५ ਪ  
 設,  ᠬ  ⬥堭 ..୮ ஫  
ᠬ  .  ॣ५  ࠢ.
	ந ன ᠬ,  ஬ 뫨 ⠭  
࡮⮢ -12 魮  15000 .., 樨 
..㧭殢.      16 䥢ࠫ 1955 .
	, ६, 襤襥 ᫥  ࢮ -95,  諮 
஬:  뫮 ᯮ짮  믮 让 ணࠬ 
஡  ⠭   ⥫ -12  饩 
ਨ -4,  ன   ஢ (ࠢ ७) 
   -12. ஢  㭨 ࠡ     
稪-⥫ ..⨪  騬 ஬ 
..஬.
	..⨪      ன  -95  
訫  ⠭.  襫  ਩ ந⢮  
ᯫ   쭥 樨  ᥩ  -   ਬ 
। ⭮ .
	 ⥣᪮ ࠪ⮭ -95 ⠢ 8 祫. 
 뫠 - 54,0; 頤 - 310,05 .;  ᠬ - 47,0 . 
 910 /. ⭠  182 ⮭. ⮫ 12000 , 쭮 
  ᫥ 䨪 -  18000 ).  ⮯ -  
94000 .
ᯮ㥬  㧥 -95  1960  ८㤮  
    ⮬    樮 ।  
㯨  㧥 . 
						-114
	 ⮬,  न஢騪 -16 㦨 ᭮  
ᮧ ᠦ᪮ -104, ⠪  ⨭⠫  -
114  ஥   ⥣᪮ न஢騪 -95  
ᯮ짮  뫠, ७, ᨫ ⠭ (4 -12  
15000 ..), ᭮    ⥫쭮  㤮. 
  ।⠢ ᮡ ଥ᪨ ᠫ  160-220 
ᠦ஢.
	  15  1957   ᭮ ⠭ ஢ 
 稪-⥫ ..    1959   
㯨    .  ࠧ  ᪮ - 810 /, 
३ - 770 /,  ᮢ ३  8000 , ⭠  
⨣ 171000 .
	-114 ᪠  ਥ  ⥫쭮 ६ 
ᯫ஢  ७  㭠த , 
᪫⥫  -  ⢨  ந⢨ -
 ⪠ 孨.
	 1961-1962 .   ⠭ 32 ஢ ४ठ.   
㤮⮥ "࠭-"  ᥬ୮ ⠢  ᥫ 1958 .,   
(㭠த 樮 䥤) ࠤ ..㯮 让 
⮩ .
	࠭騩  㧥    -114 饭 
   1957 .   1963   ᥭ 1965   
㩡襢᪮ 設ந⥫쭮  믮﫨 ࠡ⪨.
	᫥ ⮣ "  114"  5611 ⠭   500  
ᮢ.
	 ࠡ⠫  1972 , ⠢ 794  45 .16  
1972  稪 ..宬 믮 ᫥ , ⢨ 
५  㧥 .

						-28
	  40-  ᪮쪨 ᪨  稫 
ࠧࠡ ஭⮢ न஢騪   ࡮ॠ⨢묨 
⥫ﬨ.  ⮬ ६ 㦥 ⪮ 稫 २⢠ 
५ 뫠  , ਡ  㪮 
᪮ .   , ..設 訫 ஥஢ 
 ॠ⨢ न஢騪   뫮.   
 ࢠ⨧,  ⢨⥫쭮 뫮 쬠 , ⠪ 
  ᫠   0,8,   뢠 ᠬ, ࠭஢ 
訥  ( ⭮, ⭮-ᠤ)  ᯫ樮 
.
	-28 ।⠢ ᮡ ᮪  17,65   
࠯楢,   । ஬ 뫮, ࠧ宬 24,45 , 
頤 60,8 . ५  墮⮢ ७. 
 ᠬ 楫쭮⠫᪠, ⫨砫 ᮪ 
孮筮,  ਬ த쭮 
孮᪮ ࠧꥬ  ᥩ  裂  ६   
ࠧꥬ,  﫮 믮  ࠡ   ⮢  
⠦ 㤮 " ".
	   稪, ଠ  ମ ५.  
 - । (稪  ଠ)  ମ (५-ࠤ) 
뫨 ଥ묨  ஭஢묨.  ⮥筮 奬  
ᮢ ᮬ.
	 ⢥ ᨫ ⠭  ᠬ ᯮ짮  
࡮ॠ⨢ ⥫ -1    2700 ,  
ࠧ頫    뫮.   ⮯  - 7908 
.  뫨 , ⥪஢묨, ࠧ頫  殮 । 
뫮   .
	५ 㦥 﫮    襪 -23 
( 200 ᭠冷), ᯮ  ᮢ  裂,  
ମ ணࠢ᪮ ⠭樮 ⠭   
 -23  450 ᭠鸞.
	ଠ쭠  㧪 뫠 1000 , ᨬ쭠 -  3000 
.    -3000 訢  ।祭   
ᥪ 裂.
	ଠ쭠 ⭠  ᠬ ⨣ 18400 ,  
- 23200 , ⮣ - 12890 .
	   -28 ஢ 8  1948  稪-⥫ 
...  ᯥ譮 襫  ⠭, 먣ࠢ 
ࠢ  ५묨 設 筮 祭 㣨 
,   ਭ  㦥.  ᪠  ਠ: ஭⮢ 
न஢騪, ࠧ稪  ⥫묨 ⮯묨 , 
௥  ᪮  ௥  㤫 ᥪ, 
஢騪 襭, 祡-७஢筮  ࠦ᪮ 
⮢.
	஭⮢ न஢騪   4  ࠧ ᨬ 
᪮  900 /,   12500 . ८  2400 , 
᪠   ᭨  ᪮, ᮮ⢥饩 =0,82.
	-28 㦨  ⭮ ⠢ ९ ᫮  
஢, 筮  祭 .
	ᯮ㥬  㧥 -28 ⮢   1953 . 26 
 稪-⥫   ⠫   ணࠬ 
⭮-ᤠ ࠡ.
	 9 䥢ࠫ 1954  ᠬ ᯫ஢  ᪮쪨 
᪮     1958   ࠢ     
६. ᫥ ⮣  ਭ﫨 ,   ஡  ﭢ 1965 . 
 砫 ᯫ樨  ᠬ 믮 1184  (1296 ᮢ).  
᫥ ࠧ 稪 饭 15 ﭢ 1965  ਢ -28  
  । 㧥.

						-18
	 -18   ࡮⮢묨 ⥫ﬨ ( 
  66- ᠬ⮬ ⮣     
譥묨 ࠬ -73, ஥ ⮬ 1946   
⠢襣  ⢥ )   ᮢ᪨ ᠬ⮬ 
 ࡮⮢묨 ⥫ﬨ, ᮧ ᯥ樠쭮  ᠦ᪨,  
 ।  न஢騪.
	-18 - 楫쭮⠫᪨  ᪮ 奬   
ᯮ  뫮, ᭠ 饫묨 뫪. 
 ଥ ᥪ ᯮ짮  ⮯  饩 
  23700 .
	 ⮦ 믮 ଥ,   ᠫ ᯥ稫 
室   ᠦ஢ - ⥬ 樮஢  
 ন ⥬  20  ,     5200 
 뫮 ⠪,   .
	 ࡮⮢ ⥫ -20 魮  4000 .. 
樨 ..祭 ୮ 室  .
	 ᠬ ⠭ ⠦-樮 㤮, 
ᯥ稢饥   ᫮ ⥮᫮. -18 ⠫  
⢥ ᠬ⮬,  ஬ 뫠 ਬ 
⮬⨧஢ ⥬, ꥤ   ⮯.
	   ᠬ -18 믮 .. 4  
1957 ,  ⥬ 砫 ᪨ ⠭  室    
1958   쭨 ५   ᪢--
ய-᪨ -   - ३ ୠ ⠭ 
"  6" -   -᪢.  27 ᮢ ⭮ ६ 
ᠬ  । ᪮ 650 / ८ ﭨ 18000 . 
 ⢥न ᮪ ᯫ樮 ⢠ 設.
	    1958  -18 ᯥ譮 襫 㤠⢥ 
⠭  砫  ਩ ந⢮.
	 -18 뫨 ⠭  89 ᠦ஢,  ᪮ 
㧪 12000      58000 .  쭥襬  
⥯ ⠫.
	 ᫥ 䨪樨 -18  ந  1965  1969 
,  ⭠  㢥稫  64000 , ᫮   122, 
३᪠ ᪮ - 650 /, 쭮   ᨬ쭮 
㧪 13500  - 3700 ,  6600   6500 ,   뫮 5 
祫.
	ந⢮ 564 -18 ࠧ 䨪権 த  
17 ५ 1969 .-18  ᠬ ᮢ ࠫ ᠬ⮬ 
ࠦ᪮ 樨 襩 ࠭   ᮢ᪨ ஬, 
 짮 ப ᮬ  ஢ 樮 뭪.
	 ஢  㭠த ⠢  ᥫ, 
뢠  設⢥ ࠭, ஫   ⮩  
⨭,  ⨤.
	 1959  1969   -18 ⠭ 22 樠 ஢ 
४ठ ᪮, 쭮    㧮ꥬ.
	ᯮ㥬  㧥 -18  181002702 ஥   
" 㤠".  ६ ᯫ樨   뫮 믮 13718 
⮢ (34998 ᮢ).
	12  1977   ᠬ   த஬ 
ࠤ᪮ ꥤ 鸞,  ਧ  , 
ॢ⨫  ᯮ 㧥.

					-62
  50-   ᪨  襩 ࠭ 
㯨  ஥஢ ॠ⨢ ஢ ண , 
ࠪ୮ ᮡ ண 뫮 ਬ ࡮ॠ⨢ 
⥫ 㬥७ 媮୮.  1960   ..設 
砫 ࠧࠡ뢠 ᠦ᪨ ᠬ -62.  ।⠢ ᮡ 
  53,12    ᯮ ५ 뫠 
ࠧ宬 43,2   頤 280 . ਣ쭮 த᪮ 
.  । ஬   㯥   
  ࠧ 䨫  ࠧ.  ᯥ稢 ᠬ 
த ⮩稢  ᥬ  㣫 ⠪   
   ⬮୮ 㫥⭮   ⨪ 
뢠.
 ⠭ 﫠   ⥫ -8 
樨  ..㧭殢  ᨬ쭮   9500 .  
쭥襬  ᨫ  10500 ,  ᠬ ⥫ 稫 
祭 -8-4.   ਬ ॢ   㬥襭 
 ஡.  䨪樨 1969  -62 뫨 ⠭ 
   ᪮쪮  ᨫ ( 11000 ) 
媮 ࡮ॠ⨢ ⥫ -30 樨  
..쥢.
奬 ࠧ饭 ᨫ ⠭ -  墮⮢  䧥裂 
  "⮥" 뫮  ᮪ த᪨ 
⢮  䥪⨢ 堭樥.   ᯮ 
⥫  த쭮  ᠬ  蠫 ⥢ ஢ 
 砥 ⪠   ,  ⮬    ⢮ 
  ᠦ᪨ ᠫ   . 蠫  
᭮  砥 .
 ⠪  ॡ ७ ⥫쭮 
㡨饩 墮⮢ ,    ﭪ  
㫥 㦥 ᠬ,  ⠪ 㤮⢮  ࠧ㧪  
㧪.
  ⭮ -62 .. ந 3 ﭢ 
1963 .
 室 ⠭ 뫨 祭 ᫥騥 : ⭠  
 ᨬ쭮 ᪮ 㧪  23000  ⠢﫠  157500 
 165000 ,  ⮬ 쭮  ३᪮ ᪮ 850 / 
  ।  6700  8300 ; ᨬ쭠 쭮  
㧮 10000  뫠 9200 ; ᨬ쭠 ᪮ - 950 /;  
ᠦ᪨ ᠫ 頫  168  186 祫.
 ॣ   -62 砫  8 ᥭ 1967  
 ᪢  -. ᪮쪮   孨᪨ ३  
᪢  ய-᪨, ᫥ ⮣    
   㣨 த 쭥 ⮪.  1971  -62 ᢮ 
 㭠த .
-62  ஢  㭠த ⠢  
ਦ,  ⭮  ਧ  .  1987    
㣨 ࠭ ⠫ 55 ᠬ⮢ -62. ⠫ ᫥ ᠬ⮬, 
ᮧ,  ᪨ ஥ ⭮ ࠧ  ᪮쪨 
䨪権  㪮⢮ ..設. ᫥  稭  
  ॥ ...
室騩  㧥 ᠬ  ஥  ᥭ 1967 , 28 
ᥭ  ⮢,  ᢮  . ⥬   㯨  
樮-孨  ᪮ ꥤ 鸞, 
 砫 ॣ ३.   1981   ந 4288 ⮢  
⮬ 14891 . 16  1983  ᪮ ࠢ 
ࠦ᪮ 樨 ।  㧥.

					3 
⥣᪨ ⨭⠫ ॠ⨢ न஢騪 
3 ।⠢ ᮡ ࠧ⨥ ।饩 ࠧࠡ⪨  
..饢 - न஢騪 -4.
   ⠫,    न஢騪, 
騩 ᮪ 㪮 ᪮ (⨦ ன 
  ࡮ॠ⨢ ⥫), ⨭⠫ 
쭮   㧮ꥬ,   ࠭ᯮ஢ 
拉୮ .   , ⠪ ᠬ  ᮧ. ⭮,   
樨 뫮  .
, 뫮  ५ 35    訬 㤫  
᮪ ⥯ .  ⥫ -3 樨 
..㫨    8750  (ᯮ ୮  ୥  
 쥢,   .  - ᨯ ⨯  
"롫饩" । ⮩ (祬 "롫" 
ந室 ⮬᪨ ᫥ ⨦ । ᪮ 
ࠧ,  ன । ⮩ ࠧ㦠 ꥬ ᨫ 
뫠). ࠢ - ୮, ⨬. ⠯஢  
- .  ᥪ  ᢮ ꥬ   裂  
    .
५ ஭⥫쭮 㦥 﫮  쬨 襪 
 23 , ᯠ७    , ᭠饭 
⠭樮 ࠢ.
஭ 㤮 﫮 ᮢ    
  ᫮ ⥮᫮.
20 ﭢ 1953  稪-⥫ ..稩  103  
.  襫 ⠭, ਩ ᪠,  㦤  
ᮢ襭⢮    , ⠪   ⮩稢, 
ࠢ塞 (० ᥣ -  )  ᭮ .
⮬   ..饢 ᮧ ᠬ 3. ⫨騩 
஢ 䨫  㢥祭 ࠧ宬 뫠, 
ਬ  ਠ, 㣮  ᮢ  
裂  ਧ⠫쭮 ७  冷 㣨 .  
 3 ⨣ 202 . 3 ᭠⨫  ⥫ﬨ -7  
..뭨 쭮   11000 . ࠢ᪮ 
ன⢮ 롫 । ⮩ 뫮   
᪮, ⮡ ᯥ   ⠭ 㣫 ⠪ 
  뢠.  ᠬ - 52 ,  - 49 .
27  1956   稪-⥫ .. 믮 
 3  뫥.  室 ⠭ 稫 ᪮ 800 /, 
쭮  9500 , ⮫ 15600       
㧪  18000 .
 ᠬ -4  3 뫮 ⠭ 19 ஢ ४म. 
ਬ, 16 ᥭ  ..舘    10   15317 
, 30 ᥭ 1959   稪 .. ஫⥫ 1000   
஫ 㧮 27   । ᪮ 1028,6 /,  20  
1959 .  ..⥯  ஫ 㧮 55  ࠫ  
13121 .
८㤮 3,  , ॢ 譮-
ᬨ᪨ ࠡ "࠭",  ⥬ 㯭 ⮯  ࠪ 
"ࣨ"  ᪢  . 室  믮 ⮣ 
 । 砫    ⨪쭮 
७ ࠧᥭ 媨, ⮡  ⥭ 
室騩  殮 㧮    ࠢ.
ᯮ㥬  㧥  ᠬ 3  ⮢  1960 
,  10  1961  ᯫ஢  ᪨ ,  ५ 
1961  ᠬ 砫 믮 ॣ , ⠫ 4904  
52 ., 믮 2384 ᠤ.  8  1986  ਫ⥫  த஬ 
  㯨  㧥 .

					-17
 1982   ᯥਬ⠫쭮  .饢  
㪮⢮   ..  ᮧ  
 㪮 ᠬ -17 ⢥  ᪮   
    , ᯮᮡ ஢ ⥫ ᫥  
⬮    22 .  ⮣  ᠬ 室 
ᯥ樠쭠  ᮩ 1000   祭 ﭨ  
窨 .    -17  ᮢ襭 26  1982  
稪-⥫ ..殢.
 ।⠢ ᮡ 楫쭮⠫᪨ ᢮騩 
  孨 ᯮ 뫠,  ﬨ  ᮪ 
ਧ⠫ ७.
 ⠭ ⮨  ୮ ࡮ॠ⨢ 
⥫ -36   7000 .
 ᠬ 21,085 ,  4,874 , ࠧ 뫠 40,3 ,  
⮣ 14318 .
뢠  㧥  -17  001/03 ᮢ訫 187 ⮢.  
  ॣ 25 ﭢ 1990   .㪮᪨ 稪-
⥫ ࠫ.

					-40
 砫 60-   .., ࠭ ᯥ樠஢襥 
 ᮧ , ᯮ⨢  ࠭ᯮ ᠬ⮢, ࠧࠡ⠫ 
⭮⥫쭮 让 ᠦ᪨ ᠬ, ᯮᮡ 
ᯫ஢  ⮢ த஬   .
21  1966  稪-⥫ ..ᮢ 砫 
⠭ -40 -    뫮  ६ 媮묨 
⥫ﬨ -25 樨 ..祭    1500 .   
室  墮⮢ ,   ⠬    裂.
ᠦ᪨ ᠫ,  ᭠砫 뫮 24,  ⮬ 32 ᠦ᪨ 
, 㤮 ஥ ࠯  ମ .
᭮ ࠧ -40 ⠪ - ࠧ 뫠 - 25,0 ,  頤 
- 70,0 .,  ᠬ - 20,36 .
ᨬ쭠 ᪠ 㧪 2720   ⭮  
16100 . 쭮    㧪 - 1200 ,   㧮 2100  
 1800 .  - 2 祫.
 1967  -40 襫 㤠⢥ ⠭,  室 
 뫠 祭 ३᪠ ᪮ 550 /.
-40 稫 ப ࠭  ᠦ᪨ ॢ 
  殮  1500    襩 ࠭, ⠪   
࠭ .
-40, ᯮ㥬  㧥, ⮢     
1971 . 17  稪-⥫  㯨  ⠬  
⭮-ᤠ筮 ணࠬ, 15 ५ ᠬ  ਭ ࣠樥, 
 믮﫨 ࠧ ⠭  樮 ய.
 砫 ᯫ樨 ᠬ ⠫ 1428 ᮢ,  稪 
誨  ॣ   த஬   26 ﭢ 1981 . । 
  㧥 .
				

	-42
 1975   ஥஢  ஥    
५ 뫮 -42. 
 ⢥ ᨫ ⠭   ᯮ  
࡮ॠ⨢ 媮 ⥫ -36 樨 
..쥢    6500 , 室騥  墮⮢  
裂:   ,  , ⮡ ᤥ ᠦ᪨ ᠫ 
.
 ᠫ ࠧ饭 120 ᥫ.  ᪮७ ᠤ  室 
ᠦ஢ ,    -40, ஥, ᪠ ࠯. ᭮ 
ࠧ ᠬ -  36,38 , ࠧ 뫠 - 34,88 , 頤 150 
., ५ 25.
 6  1975  稪-⥫ ..ᮢ 砫 ஢ 
 ⠭.
 室 ⠭ 뫠 祭 ३᪠ ᪮ 810 /.  
⭮  ᠬ - 53500  ᨬ쭠 ᪠ 㧪 
⠢ 14500 . 쭮    㧪 - 1000 ,  
㧮 10500  - 1850 .  - 2 祫.
 1976  -42 襫  ந⢮.
ᯮ㥬  㧥 ᠬ ஥   1978 . 17  
稪-⥫ 类 믮    設 ਧ 
  ᯫ樨.  1  1978   㯨  ࣠,  
஢ ⥫ .  ᠬ ⠫ 178 ᮢ. 
᫥ ࠧ  ᠤ  த஬  11 䥢ࠫ 1981 ,  20 
䥢ࠫ 1981 .  .. ।  㧥 .

					-8
-8 믮  奬 ᮪   뫮, ப 
殮   ࡮⮢묨 ⥫ﬨ -20 樨 
..祭 魮  5180 ..   㡮ન ᭮  
,     ᫥ ࠭ᯮ ᠬ  
..⮭, ਦ    裂.
 ன -8 뫠 襭  ᠭ஢ 㯭 
 孨.  ⫨砥 ᮫묨 ࠧࠬ 㧮 
 (112,42,5 )    墮⮢  裂, 
।祭  㧪  㧪 㧮.  ⮣ 뫮 
⠭ ᯥ樠쭮 㤮.
-8  ᮪ ⭮-ᠤ묨 ࠪ⨪  
 襭 室  ࠡ  ⮢ த஬.
 ᠬ 30,74 , ࠧ 쥢 - 37,00 , 頤 117,2 , 
  ﭪ 10,045 ,  ࠧ - 700 , ஡ 450 .  
⮣ - 24600 , ⭠ 38000 , ᨬ쭠 㧪 11000 . 
 ᪮  580 /, ३᪠ - 450 /, ᠤ筠 175 
/, ࠪ᪨ ⮫ 10500 , 쭮  -   
㧪 - 400 ,  㧮  5  -  2800 .
室騩  ᯮ樨 㧥 -8 ⮢   
ᥭ 1959 .
  믮 11 䥢ࠫ 1955   稪-
⥫ ..୨. ᥣ ᠬ ⠫ 3350 ᮢ 34 , 
믮 3450 ᠤ.  㧥 襫  ᪮  20  1976 
.

					-10
࠭ᯮ -10  䨪樥 -10  ⫨砥  
 ⮫쪮 㤫  1,1  殮  ४ 
ᠦ᪨ ᥫ  ᠫ,   㢥  ⢮ 
ᨢ  䥪⨢ ᯫ樨.
-10 ।⠢ ᮡ 楫쭮⠫᪨ ᮪  
ப 殮,  ⨪    
࡮⮢묨 ⥫ﬨ -20 魮  4000 ... 
(ࠫ  ..祭).
 ⭮ -10 믮  稪-⥫ 
..୨.
३᪠ ᪮ -10   8000  ⠢ 630-650 
/, ᠤ筠 190-200 /, ࠪ᪨ ⮫ 10200 .  
ࠧ 700-800 , ஡ 600-650 .  ⮣ ᠬ 32000 , 
ᨬ쭠 54000 . ᫮ ᠦ஢ -  100.
ᯮ㥬  㧥  -10 ஥  1960 .,  18 ﭢ 
1961   ਭ 75- 樮  ,  砫 ॣ 
३.  砫 ᯫ樨  ⠫ 16360 ᮢ 55 .  2271  
35 . ᫥ ᫥ ६.  㧥  㯨 14 ﭢ 1976 
  뢪᪮ 樮 鸞.

					-12
 1957   , 塞 ࠫ ஬ 
..⮭  ᮧ ᠭ⭮-࠭ᯮ ᠬ -12, 
।祭  ॢ 殮 㯭 㧮,  
⠪  ᠤ ࠧ 譮-ᠭ    
孨 ᠤ   ᯮᮡ.
 ⨢ 奬   祭 -10  ⫨砥  
 ⮫쪮 ⮩ ("࠭") 墮⮢   १  
ମ, ७ 㤮. ॣ  뫨 㭨஢  
85%.
 ᠬ 뢠 6 祫 -  ࠡ, ன 
稪, ଠ, ⨭, ⬥堭  ࠤ.   
  ᮯ஢  뫨 ଥ묨.  㧮 
- 13,53,32,5 .
 ᭠⨫ ⮢묨 堭: ࠭-, 
࠭ᯮ஬, ,    १ 墮⮢ ,  
ᯥ樠쭮 ࠯ 㧨  㦠 殮 孨  㯭 
஬諥 㤮.


 ⮣ ᠬ 뫠 36000 , ⭠  61000 , 
ॢ 㧠 -  20000 . ३᪠ ᪮ ⨣ 580 
/, ᠤ筠 215 /, ⮫ 10000 , 쭮    
㧪 - 500 ,  㧮  10 .   4000 .
-12  ᯫ஢   ⮢ த஬.  
ࠧ  ॢ蠫 900 , ஡ - 850 .
  ᠬ -12  30  1957   
ࠢ 稪-⥫ ..୨.  室 ஡ 
⠭, ஢ 稪-⥫ﬨ .,ᥭ  
..஢, 뫨 ࠡ⠭ ⥬, 騥  祭  
⮫쪮  -12,     殮 ᠬ⮢  ࡮⮢묨 
⥫ﬨ.  ⭮ ஢ਫ ᯮᮡ ᠬ த 
  ⪠    ⥫     ࠧ ஭. 
 ᭮ ⠭ ࠧࠡ⠫ ,   
⨦ ⥫쭮  600  ⮬᪨   
⪠襣 ⥫  ୮ . ७ ⮣ 
ன⢠ ⥫쭮 ᨫ ᭮ ⮢ ᠬ⮢  
࡮⮢묨 ⥫ﬨ. ஢﫠  ᯮᮡ  
ᠬ⮢ 뢠  ⮯.    믮﫨  । 
몫祭 ࠩ  ७ ⥫,   쭮 
᪮, ⠪   ३᪮.  ⠭ ஢ 㦥 
稪-⥫ ..஢ ,   襩 ࠭  ⠪ 
設.
 祭   -12  ᭮ ࠭ᯮ ᠬ⮬, 
訬  㦥 譮-ᠭ . 㥬 
 㧥  -12 ⨫   1958 , ⠭   
த  13 ᥭ ᠬ 室   32  44 . 
⥬  㯨   ,  ᯫ஢  ﭢ 1964 
.
 砫 ᯫ樨 ᠬ ⠫ 818 ᮢ, 믮 562 
ᠤ.
10 ﭢ 1964   -12 ᫨  祡-த஬ 
  . . ..㪮᪮ ,  17  1973 .  㯨  
㧥 .

					-24
 ஥஢  砫 1958  50- -24 
      㦥 ॢ訥 設  
譥묨 ࠬ -2   騥 ᯥ⨢, ᮡ  
筮, -12  -14.
 夢⥫ ᮪ ᪮ 奬 ⫨砫 
冷 孮᪨ ,  쭥襬  ࠢ 
  襤  ࠪ⨪ ᠬ஥,  ⭮ - ப 
ਬ ᪫  ᢠન  ࠤ樮 .
 -24 ਬ  ࡮⮢ ⥫ -24 
魮  2550 ... ⨢ -19,   900 , 
᪮஢   ..㬠᪮ ⠭  ᫥ 
䨪  ⥫.  ᯥ稢 ࣨ 
ᠬ  ﭪ  ᪥ ᭮ ⥫.   ࠡ騬 
-24 ᠬ 㢥७ ⠫       3000 .
 쥢 -24 ⨣ 29,2 ,  頤 - 75 ..  
ᠬ - 23,8 ,   - 21000 . ३᪠ ᪮ - 450 /, 
쭮  -  650  2000 ,  ᨬ  㧪.
 த 宧⢥ ਬ ᪮쪮 ਠ⮢ -24 - 
㧮, ꥬ  㣨.
ਭ騩 㧥 ᠬ ᤥ  1964 . 6  1964 
  ।  좮᪨ ꥤ 樮  ,  
  砫 ॣ ३.  1979 .  ⠫ 27444 
, ᮢ訢 24962 ᠤ,  24  ਫ⥫  좮  .

		-࠭ᯮ ᠬ -22
 ᠬ -22,  "⥥" (   
ॢ᪨ 䮢, ࠢ襣 ᨫ ᫥ ਪ᭮  ), 
 쭥訬 ࠧ⨥ ᥬ⢠ -࠭ᯮ ᠬ⮢ 
 ..⮭ -8  -12.   ࠭   奬 
楫쭮⠫᪮   孨 ᯮ 뫠, 
ਦ  ⠬ 裂  ᭮   
殮 讣 ꥬ (祣   設 稫 
 "ப玲"). 祭 ࠧ஢ ॡ, 
⢥,  鸞 ⨢ .  ⭮,  
 ⨪쭮 ७  -22 ⠢ 媨. 
 , ⠪ 奬 諠 쬠 㤠筮   80-     
  ..⮭ 믮 ᪨ ࠭ᯮ ᠬ 
-124 "᫠" 㧮ꥬ  150 ⮭  㭨 -225 
"", ਭ訩   250 ⮭.
-22 ।砫  -࠭ᯮ⭮ 樨   
ॢ ꥪ⮢ ᮩ  80000 . ⮬  㧮 ᥪ 
  33 , ਭ  4,4 ,  4,5 ,  믮 12- 
᭮. ,  ᠬ ᠬ 55,5 , ࠧ 뫠 64,4 , 
 12,5 . ⠭ ⮨   ࡮⮢ 
⥫ -12  ..㧭殢 魮 15000 ..,   
 ᮮ묨 4- 묨 ⠬ 筮 饭.
27 䥢ࠫ 1965   稪-⥫ ..૨ 
 ࢠ ""  .
 室 ⠭ ३᪠ ᪮  560 /, 
쭮    㧪 5000 ,  ࠧ 1400 , 
஡ 1000 .
  -22 ⠭  ஢ ४म. , 26  
1967 . 稪-⥫ ..뤮     ࠧ 15 
⨦,  ⭮,    100444,6    7848 ,  
㤠 ॢ ⮫쪮  16 . 17 ५ 1975  "⥩"  
㧮 40000  ஫⥫ 5000 ,  । ४भ ᪮ 
584 /.
-22   訬 ᯥ宬 ஢  
㭠த 樮 ⠢  ਦ.
 ..⮭ ⠪ । 室 ⠪  
⮢: "-22 ஥    㦤 襩 
ࠧ饩 . 쭨 ࠩ   ਬ ᬮ 
॥  㯭 . 設     
⠪ 㤮, ஥  ॢ  ஦ 
࠭ᯮ."
 ᠬ ,  ॡ 筮 ⠢  
    । ࡨ ⠭樨,  ⮩ 
祩    ࠢ -22,   ६    ॢ 
㫠    .
।⠢  㧥 ᠬ 29 ﭢ 1988  ॣ  
 ᪮    ஢᪨-.

		

쭮-⨢筠 䨡 -12
	 1957    ..ਥ ࠧࠡ⠫  -᪮ 
䫮 楫쭮⠫᪨ ᠬ-䨡 -12.  ࡮⮢ 
⥫ -20 魮  518 .. ᬮ஢  ᮪ 
ᯮ 뫥 ᯥ稢 ᪮  600 /,   ⮯ 
  ﭨ 7500 . ࠪ᪨ ⮫ ⨣ 10500 , 
⭠  35000 .   뫠 4 祫.
	-12 ᯮᮡ       ⠬  ந 
ᠤ.
	 ᭠⨫  ࠤ樮 㤮, 
⮬ ஠᪨ 㥢, 㡨묨 .
	   18  1960 . ᫥ ⮣ -12 
  譮 ࠤ  . १ ஥ ६  
⠫ ⥫ 42 ४म ᪮, 쭮  㧮ꥬ  
⥫ ⮢ ᢮ .
	-12 室  㦥 樨 , ᯮ  
㫨஢  ﬨ  室   ⨢筮 
஭.
	।⠢  㧥 ᠬ -12  ਮ 㦡 ஢  
 809 ᮢ, ந 170 ⮢.
	 㧥  ਡ    䫮⮢ 5  1974 .

					ᠦ᪨ ᠬ -32
	  60-  ᪨ , 㪮 
..ਥ, ᮧ   ⭮ 祭 ᠦ᪨ 
ᠬ -30,   ⥬  䨪 -32.  - 楫쭮⠫᪨ 
  ᮪ ᯮ 堭஢ 뫮.
	 ⠭ 﫠   ࠧ饭  뫥 
࡮⮢ ⥫ -10 樨 ..襭 
魮  950 ... ᮡ ⮣ ॣ -32 﫠 
"४⭠" ࠭ᬨ  ⠬,   砥 ⪠ 
 ⥫ । ᨫ     ࠢ  ⠪ 
ࠧ    ᨬ筮   । 
ᮯ⨢ 饣  ⪠襣 .
	 ᠦ᪮ ਠ  ᠫ ⠭ 15 ᥫ,   
ᠭ୮ - 9    , 6  ᨤ   .
	 ᭠⨫ ᮬ ⠦-樮  
ࠤ孨᪮ 㤮, ⨢⥫쭮 ⥬,  
﫮       ⥮஫᪨ ᫮.
	ଠ쭮   ᠬ  ॢ蠫 5700 , ⭠ 
㧪 ⠢ 1100-1300 , ३᪠ ᪮ - 480 /. 
쭮    ࠢ ⮯  室  1200 
.
	, 室騩  㧥, ਡ  ࠧ࠭    ५ 
1983   設ந⥫쭮 .
	
















			  
					
















					ॡ⥫ -19
	 砫 50-   ᪮  ..ﭠ 
㯨  ஥஢ ⭮ ᢥ姢㪮 ᠬ-
ॡ⥫,  稫  -19.
	 ࢮ ਠ ⭮ 設 ( ᪨ 祭 
ᠬ "") 稪-⥫ .. 믮   16 
 1951 . ⥬ ⨫   -2  -9. ᫥  
稫 㤠⢥ 祭 -19.
	 稫 뫮 । ᯮ  ५ 55   , 
ࠧ宬 9,0 ; 頤 - 25 .;  ᠬ ( 㡪 ) - 
12,54 . ਧ⠫쭮 墮⮢ ७ ᭠砫 﫮  
⠡   ,  ⥬ 뫮   楫쭮 
ࠢ塞 ⠡, ⠪      ᪮ 
 䥪⨢.  ⥬ ࠢ 稫 ⨬ 
ᨫ⥫,  ᭨ ᨫ 訥  孮 
ࠢ.  ᯥ祭 ᠬ業㥬 ࣠ ࠢ  
ᮧ ਢ  稪 㧮 ਬ 堭,  
ᯥ稢 㧪 窨  ᨬ    ᪮  
  ⮬ ॣ㫨஢ ࠢ ().
	 砥 ⪠ ࠢ᪮ ⥬ ᨫ⥫, ࠡ⮩ 
⠡஬ ⢫﫨   ஬堭.  ᠬ 
ଠ쭮 ᮩ 7560   ᨬ쭮 8630  뫮 筮   
ᮢ ᮬ,  ᮪饭  ஡ 㦨 ମ 
.
	   設 﫮  ࡮ॠ⨢ ⥫ 
-5    2000  樨 ..㫨,  
ࠧ頫 冷,  墮⮢  裂. ⥬ ⠫ ਬ 
-9  ᠦ ன   襩  3300 .  ⨬ 
⥫ﬨ ॡ⥫ 㢥७ 室  ᢥ姢㪮 ᪮, 
  =1,4  ⨣  16700-17600 .
	㦥 -19 﫮   襪  30 .  
室  ୥  뫠,  -  ।  
裂.     ॠ⨢묨 ᭠鸞 訢  
뫮.
	 㯨  ᮢ ந⢮,  ᪠  
쪮᪮  ᨡ᪮    拉 㣨 ࠭.   
-19    ਩ ᢥ姢㪮 ᠬ⮬, ⠢訬  
᪮, ॢ蠢 =1.
	 -19 뫮 ᪮쪮 ਠ⮢ - ஭⮢ ॡ⥫ -
19, 墠稪 -19  ୨஢ -19, ᪮쪮 
⫨砢 㦥, ᮬ  묨 묨 ( ⭮, 
ᨬ쭮 ᪮  1250  1450 /).
	 -19, 室騩  㧥  ஥  1957 . 
  ॡ⥫-墠稪, 訩  ࠪ  "-
".  24  1957   ᯫ஢  ᪮쪨 
᪮ , ⠢ 964 ,  19  1973   । 
㧥.

					ॡ⥫ -21
	 ॡ⥫ -21 ⠪,   襫  
㯭਩ ந⢮, ।⢮ ᮧ  ࠡ⪠ 
᪮쪨 ⨯ - -2, -4, -5, -6.  -2, 㤮 
५ 뫮,   믮 14 䥢ࠫ 1954  
稪-⥫ ..᮫,   -4,  㣮 ( ஬  
⠭ 롮 ஢) - 16  1956  ...  -5 
稪-⥫ ..䥤 㤠    18000  
 ᪮ 2000 /.   ᥤ쬮   ⮩    
 襩 ᪮ ⥫ ⪠,   䥤  
㤠. 訢 ᯠ  設,  㬥 ᯫ஢  
த஬,  । ᠬ ਧ  ᠬ ⪠   
⥬,  㡫 ⥬ ࠢ 稫  
, ᠤ  㤠,  䥤 稫 ᬥ⥫ ࠭.
	᫥ ⥫ ᫥  뫨 ஢ 
ࠡ⪨ ⥫  ⥬ ࠢ.
	 ᠬ -6  ⥫ -11  5600  樨 
..㬠᪮ 襫    ⠭  1958   
 મ -21  1959  砫  ᮢ ந⢮.
	 祭    ᪠  ࠧ 䨪. 
।  뫨 ஭⮢ ॡ⥫ -21, -2113, 
ॡ⥫-墠稪 -21, -21, -21, ᠬ 
⠪᪮ ࠧ -21, 祡-७஢ -21  㣨.
	-21 ।⠢ ᮡ ।  㣮 뫮, 㣮 
५ ண  । ஬ ⠢ 57   ,  ⠪  
墮⮢ ७.   쭮 筮 祭,    
孥 ,  ᪮    室 , 㦨訩 
 ⮯ .  墮⮢  裂 ࠧ頫 
㯠騩  ॡ 騩 ⥢ ⮩稢,   
襭 ᪮  믮 ஢   ମ 
⪠,    ᬮ஢   裂    . 
  宧୨ ⨫ ࠤ樮 ⠭ 
㦥  楫.  ᠬ  ਠ -21 13 
뫨 ⠪ - ࠧ 뫠 - 7,15 , 頤 - 22,95 .,  
裂 - 13,46 .
	  䨪 ᨫ ⠭ 㦨 
࡮ॠ⨢ ⥫ -11-300   5600   -112-300  
 6200 .  ᫥ 䨪 ᯮ짮 -13-300  
 6800,   ᠬ ᫥ ਩ - -25-300   7300 .
	ਢ    -21 .  뫠 - 7,154 , 
頤 뫠 - 23,0 . ,  ᠬ - 14,5 .
	㦥 " " ᥫ   祭   
 ࠪ  "-",   ࠢ塞묨 
ॠ⨢묨 ᭠鸞, 誨  30   .
	, -21  ਩  ᠬ  ॠ⨢ 
ॡ⥫  -  ⭠  ⠢﫠 ⮫쪮 7570 , ࠢ, 
⥬ ᫠  8950 ,   묨    9080 . 
ᨬ쭠 ᪮ ॢ蠫 2200 /, ࠪ᪨ ⮫ - 
19000 , 쭮     - 1100 ,   묨 
 -  1900 .
	 -21 ⠢ ᪮쪮 ४म. ਬ, 稪 
..᮫   1959  ࠧ  ᪮ 2500 /   
।,   15-20 , - 2388 /,   ५ 1961  ⨣ 
᪮ ⮫  34714 .
	-21 室  㦥 樨   鸞 㣨 
࠭,  ᯥ宬 ਭ ⨥   ⢨  ⭠   
 ⮪.
	ᯮ㥬  㧥 -21   ஥   1964 
, ਬ  29  1970 , ஢   2284 . 㧥 
 ਭ 20  1971 .


					-21 (" -144")
	 裡  ⥬,   60-    ..㯮  
஥஢ ᢥ姢㪮 ᠦ᪮ ᠬ -144  奬 
"墮⪠"  뫮 ᫮ ("쭮") த᪮ , 
㬠 ஢     "" -  ᯥਬ⠫쭮 
ᠬ-ਨ.  ᮧ   ਩ -21   
..ﭠ ⮦  奬 "墮⪠"  뫮,  ⮬,  
஥஢  -144,  ⠪  奬 筮-த쭮 
"" ࠢ. 뫮 ஥  ""  뫮 
ࠧ宬 11,5 ,   15 , ⭮ ᮩ - 9000 .
	⥫   ࢮ 뫨  18 ५ 1968  
稪-⥫ﬨ .㤪  .    ࢮ 
 -144 ஢ਫ ᭮ ࠪ⨪  뫠  ࠧ 
㣫 ⠪  ᪮,  ⠪ ࠢ쭮 ⮢ ⮩稢  
ࠢ塞 ᢥ姢㪮 ᠦ᪮ .
	  -21 ७஢ 騥  -144 
.., ..  ...
	ன  ᯥਬ⠫쭮 -21,   
㢨  㧥, ⮢  砫 1970   ⭮   
..ﭠ  ᭠⨫ ⥫ -112-300    6200 .
	27 ﭢ 1970  稪-⥫ . 砫   
⥫ .   ᫥  設  ᪮ 
 2500 /    20 ,   墠⨢ ।  
०  -144. ᫥ ࠧ .  "" 14  
1979 . ᥣ   뫮 믮 311 ⮢ த⥫쭮 
200 ᮢ.
	 1980  ᠬ ਢ  㧥    .

			楫 ஭⮢ ॡ⥫ -23
	 ஥஢ ⭮ 楫 ஭⮢ 
ॡ⥫ -23   .,ﭠ 㯨  । 60- 
,   ᮢ訫 10 ५ 1967  稪-⥫ 
..⮢.
	 ᠬ ।砫  㭨⮦  楫  
 ⥮᫮   ,  ਬ ⨢  
  䮭 ,  ⠪  ࠦ  楫   
譮 ࠧ.  ⮣ ᫥ ⢥ 㢥  
㯭 ᠬ ᪮⥩.
	-23 믮  奬 ᮪  뫮 塞  
 ५.  ᮫  ⪫  䨪஢  
㣫 ᮮ⢥ ࠧ ० ; 16  - , ᠤ, 
ࠦ஢; 45   - ७  , ⠦; 72   - 
ᢥ姢㪮 ᪮. ⢥⢥   14,0   7,8   
ࠧ 뫠   頤 -  37,35 .  34,1 ..  ᠬ - 
15,75 .
	 襭 ⥢ ⮩稢  ᢥ姢㪮 ० 
-23 稫 ᪫뢠騩    ᠤ ⥫ 
玲 .  -23  ७   ࠢ 
⨢ ,  쭥襬 ⢥न  
ᠬந⥫쭮 ࠪ⨪.
	ਧ⠫쭮 ७ ।⠢ ᮡ ७樠쭮 
⪫騥 孮 ⠡  ᯥ祭 䥪⨢ 
筮 ࠢ塞    ᪮⥩.  
த쭮 ࠢ   ⠡ ⪫ 
ᨭ஭.
	 殮 ᯮ  ᪨ ॣ㫨㥬 
宧୨ ⥫   ମ ⪠, ਬ塞 
 ஢  .
	 ⠭  ᠬ -23 ⮨   
࡮ॠ⨢, ᠦ, 媮୮ ⥫.   
 ਬ -272-300   10200 ,  ᫥ - -29-
300 (11500 ),   -35-300 (12700 ).
	 ⭮   16000  ᠬ   6 ࠪ  
  "-", ࠢ塞 ࠪ  "-"  
ࠤ묨 (宧饭) , ࠢ塞 
ॠ⨢ ᭠, 誨 -23,  2000  , ᥣ 3000  
 㧪.
	⮢ ⥬  ⥯஬ ᯥ稢 墠 
 楫      ᬮ  ࠤ.
	-23 襫  ணࠬ ⠭,  室  
뫨 ⨣ ᨬ쭠 ᪮ 2500 /, ࠪ᪨ ⮫ 
18000 , 쭮  2250 .
	 1969  砫 ਩ ந⢮ -23,  ਭ﫨  
㦥 ⥩      ⥫ - ஡  
  20 .
	 㧥 ᯮ  -23,    
ᠭ⠬ 뫮  쭮  ᨬ쭮 㣫 
५.
	-23-11  1 ⨫  1967 .  ⥫  
믮 稪-⥫ ..⮢,      1969 . 
᫥ ࠧ   ॡ⥫  .  㧥 ᠬ 㯨 
  30  1971 .
	-23-11  3 ந 8  1968 . 24 ᥭ 1968  
稪-⥫ ஢ 㯨    ⠭,  
訫 20 ᥭ 1973 .  ६ ᯫ樨 ᠬ ⠫ 
225 ᮢ.
	 㧥    ।  12  1973 .

				楫 ॡ⥫ -25
	 -25, ᮧ   ..ﭠ  砫 1964 , 
 ᮡ ⨦ 襩 ᪮,  ( 
楫ᮮࠧ)  ⬮ ⥫ ⮢.  ᮪ 
 19,7 ,  ࠯樥 뫮 ࠧ宬 14,1 , 頤 61,9 
.   ⭮⥫쭮 ⮫騭  㣫 ५  । 
஬ 41  . ப   騬 ᢮⢠,   
 室 ᪨ 宧୨ ⥫. ⨪쭮 
墮⮢ ७ 媨. ਧ⠫쭮 ७ 믮  
७樠쭮-ࠢ塞 ⠡, ᯥ稢騩 ᮪ 
䥪⨢  த쭮, ⠪  筮 (  ⠭  
஭) ࠢ  ᥬ  ᪮⥩.
	᪨ ॢ ᠬ    ᢥ姢㪮 
᪮ ॡ ਬ ய ਠ.
	 -25 ⠭  ࡮ॠ⨢ ⥫ -15300 
樨  ..㬠᪮    11200 ,   
設 ࠧ ᪮  3000 /  ᮢ ࣨ  
  ᪮⥩ 2500-3000 /.  ⮬ ⭠  ᠬ 
뫠 37000 , ࠪ᪨ ⮫ -  22000 , ᪨ 
    37000   ,    쭮    1750 , ६ ⨦  


20000  - 6-8 .,   ४भ ਠ -266   35000  﫨 
ᥣ  4 . 11 ᥪ.
	  1964  ..⮢  ࢠ -25  
"⮭"  ᫥ ⠭ 設 ᪠  ਠ ࠧ稪, 
㤠୮ ᠬ  墠稪.
	㦥 ।﫮 祭 ᠬ    
ࠢ塞 ࠪ  "-" ࠧ 祭, 
  誨.
	  ᠬ -25 ᤥ    
ࠡ⪨ ᭨  室  ᠤ 楫 譮-
ᬨ᪮ ࠡ "࠭"   ᮯ஢   ਧ.
	 1965 - 1978 .  -25 ⠭ 25 ஢ ४म 
᪮,   ᪮யꥬ,  ⮬ ᫥  ᮫.
	騩  㧥 ᠬ -25 ⨯ 155 ⮢ 31 
 1966 . ᫥ ਭ ⤥ 孨᪮ ஫ 
  稪 ᠬ  ਧ    
⠭  ࠭⨩ ᮬ 250  ᮢ  祭 2,5 . 
    믮 30  1967  稪-⥫ 
.., ᫥ 8  1973  ..⮢. 騩  
⠢ 197 ᮢ.
	23  1973  ᠬ । 祡    
..㪮᪮,   ᥭ 1979 ,    㧥 .

				஭⮢ ॡ⥫ -29
	 1977  ᪮   ..ﭠ, 
塞 ࠫ ஬ ..类 ᮧ 
஭⮢ ᠬ-ॡ⥫ ⢥⮣  -29, 
।祭    樥 ⨢, ਪ   
ꥪ⮢ 뫠 ஭  㤠஢     ⨢⢨ ࠦ᪮ 
譮 ࠧ ⨢.   諨 ਬ, 祬,  
  ०, ᫥ ⨦ 樮 㪨  
孨. ,  -29 ਫ ⥣ࠫ த 
   ᮪ 騬 ᢮⢠  ⮫쪮 뫠, 
ࠧ宬 11,36  頤 35,2 .,    裂  17,3 .
	 樨 ᯮ짮 樮 ਠ,  
 ⢥  , ࠭  筮. 
  ᮪ ࣮㦥 -   1,1,  
ன ᨫ  ⥫    3000  ॢ蠥 ᨫ 
殮,   ᠬ,  ᯥ稢 ᪫⥫ 
७   ਧ⠫쭮, ⠪   ⨪쭮 ᪮.  
⠫   ⥫ -33 樨  . . 
ࠧ騬   8340 . ⮬ -29 ᯮᮡ   
७    ॣ㧪  9 . ᮪ 
㦥   த ᯥ稢 ᮪ 
ࠪ⨪ ࠧ  ᪮யꥬ,  ࠤ ࠦ, 
訥 㣫 ᪮ ࠧ.
	㦥 ᠬ 砥  -30  30 , 
ࠢ塞 ࠪ  "-", ࠢ塞 ࠪ 
᭠  .    ᥬ 祪 ᪨.
	 ⮢  ࠢ 㦥 室 
ࠤ樮 ⠭  ⨪-஭ ⥬ 㦥  
ᮯ஢ 楫. ஬ ⮣, 稪 ᭠ 諥 㪠⥫.
	      । ⨢  -
29  ⮢ ஭⥫ .
	6  1977  稪-⥫ ..⮢    
ॡ⥫ -29. ⥬ 뫠 믮 ୠ ணࠬ 
᪨  㤠⢥ ⠭   1982  ᠬ 襫  
  㯨  㦥 ⥩ ,  ⠪ ᯮ஢.
	  ⠭  -29 ࠧ ᪮   2450 / 
( 쭮 180 /). ࠪ᪨ ⮫ - 18000 , 쭮 
 2100 , ᪮யꥬ   330 /,  ⭮  
15240 .
	-29  ᯥ宬 ஢  㭠த 
樮 ⠢  ᪮ த ୡ, 室  
ᥭ 1988 ,  ⠪  㭠த ⠢  ࠭樨   
,    ਧ      ஭⮢ 
ॡ⥫.
	2  1989  稪 .㡠஢ ந  -29 ᠤ 
  殮 饣 ३ "ࠫ 㧭殢". ⮬ 
뫨 ७஢   ࠬ  த஬, १ ஥ 
६  ࠡ -29. 㧥 稫 ॡ⥫ -
29 11  1986 .

		ᯥਬ⠫ ᠬ- "࠭"
 ⥫  ᮧ  ⢥ 㬥襭  
譮-ᬨ᪮ ࠡ "࠭"  ।砫  樨 
஢ ᫥  ⬮୮ ⪥ ᪠  ࡨ   
ᠤ. । ⠭ﬨ 뫮 ந ᪮쪮 ஡  
த஬  ⮢,  ⮬    ᠬ⭮, 믮 
稪-⥫ﬨ .⮢, .檨, ..
28  1975  稪-⥫ ⮢ த  4- 
.  ᫥  뢠  ᠬ   5500    ᠤ 
 ⮢ த஬.
 砫 ᯫ樨  "࠭" ⠫ 32  45   㯨  
㧥 1 ᥭ 1989 .
			஭⮢ ॡ⥫ -7
姢㪮 ॡ⥫  ..宣 -7 ⠫   
⠪ .   ⮬,    1945 .  ஥  ஡ 
稪-⥫ .஢ ॡ⥫ -7  譥 
஬  ॠ⨢ ᪮⥫ -1,  ࠡ 뫨 ࢠ 
-  ᫥.  10  "ॠ" 
 ᢮ ᠬ, 襬 쬠 㤠.
 , ஭⮢ ॡ⥫ -7 믮 
।,  뫮 ࠧ宬 9,3, 頤 34 ., ५ 
55  . ਧ⠫쭮 墮⮢ ७ - ࠢ塞 楫쭮 
⠡.   ⢥ ᠬ஥  ᠬ 
ਬ ॣ㫨㥬 宧୨   ⠯⭮ ᫮ 
-1.
樮୮ 㦥 ᠬ  ⭮ ᮩ 13600   
 18,05  ⮨   襪 -30, ࠧ饭  ୥ 
 뫠.  ⮣,       
玲  訢 , ࠪ  "-
"  "-",   ࠢ塞묨 ࠪ⠬.
 ᠬ ⠭ ࡮ॠ⨢ ⥫ -7-1   
7800 ,   ⮫쪮 ᮧ,  뫮 易  
। ᪮. , 㣮 室  뫮: ⮫쪮   
ᯥ  ᠬ ࠪ⨪,  ⮬ ᫥ ᪮ 1800 
/.
8 ᥭ 1955   ६ ᪮⭮ 㫥 ॡ⥫ 
 ࢠ  . ४  뫮   稪-
⥫    ..⪮   襫     . , "஬⮬" ந襫 


  -7.  쭥訥 ⠭ ஢ 稪-⥫ 
..堫.
  ⨣ ᪮ 2170 /.  뫮  370 /  
 ⠪⨪-孨᪨ ॡﬨ.  ⮬ 㡥  
᪮⥩ 㪠   ८  . ⮫ ⨣ 19000 
.
㤠⢥ ⠭  稫,  -7 㦥 
४  ਩ ந, ஥ 砫  । 
1956 .
ॡ⥫ -7 ப ᯫ஢  - 
ᨫ,  ᠬ  㦨 ᭮  ᮧ ᫥  
ᠬ⮢  ..宣: ॡ⥫-न஢騪 -7  
墠稪 -9.
⠢  㧥 -7, ⮢  1960 .   1960 
   ᪮ , ⠢ ⠬ 13 ᮢ.
29 ﭢ 1962   । 祡    
..㪮᪮,  祡 ᮡ,    2  1968   㧥.

	ॡ⥫-墠稪 -9
	  -7,  ᠬ  "⥧" -।⢥.  1946  
  ..宣    ⮩  ॠ⨢ 
ॡ⥫ -9   ⥫ﬨ -10 (-004), ⠭ 
稪-⥫ ..⪮  訬 訥 ⮣ 
 - ᪮  900 /, ⮫ 12750 , 쭮 1100 . , 
 㦥 設  㯨, ⠪  ᪠ ॠ⨢ ॡ⥫ 
-9  -15.
	஥஢  ᢥ姢㪮 墠稪 -3 ( -9) 砫 
 1953 .  ᮪饭 ப ஥஢ ᠬ ᨬ쭮 
஢       -7.       묨         뫨        墮⮢              
裂, ७, ⮢ ⥬, 䮭  稪, ।⢠ 
ᯠᥭ,  , ⥫ -7-1. 뫮 - 㣮쭮  
ଥ묨 ⮯묨 -ᮭ,    
⮯. ५ - 60  , ࠧ - 8,54 .  ᠬ 16,77 .
	 -9 ।ᬮ५  㦥, 訩  
 ࠪ  "-"  ࠤ樮 ⠭樨 
"".
	26  1956  稪-⥫ ..堫 믮  -9 
 .  室 ⠭ ᠬ ⨣ ᪮ 2100 /, 
 20100 . 쭮  ⠢ 1100 . ᫥ ⮣ 
᥯ ॡ⥫-墠稪 -9 㯨  㦥 
樨 , ந  1958-1962 .
	24  1956   設,  譮 ࠤ,   
ᠬ⮢  ⨯,  ⮬ ᫥ -7  -9.
	㧥 -9 襫     1959 ,  24 
ᥭ 1959   ਭ﫠 ᪮ . ᫥ 52 ⮢ (30  
25 ) 稪 ஢ 15 ᥭ 1960     -9  
ᠤ  த஬ .  ᠬ 㯨  祡  
  ..㪮᪮,  1 ᥭ 1969   㧥.

		ॡ⥫-न஢騪 -7 (-7, -7)
	 砫 50-   ॡ ᠬ 騩 
᢮⢠ न஢騪, ମ  ॡ⥫.  ⠫ -7 
 ..宣.
	  ஥ 뫨   ⠭  
஢, 믮 䨣 ᫮ ⠦, ࠦ 
  楫  襪  ࠪ⠬.
	   ᮬ -22-1   ஭⮢ ॡ⥫ 
-7,   ⢥ ᮪ ६  ࠡ.
	 ᠬ ᭠⨫  誠 ஬ 30 ,  
  16 ࠢ塞 ᭠冷,   1000 , 
ࠢ塞묨 ࠪ⠬  "-孮".
	 -7 ⠭  ⥫ -7-1  7800 .
	 ५ 1959  稪-⥫ ..쥢 砫 ᪨ 
 ⠭  ॡ⥫-न஢騪.   ᠬ 
ࠧ ᪮ 2250 /,  ࠪ᪨ ⮫ 20100 , 
쭮  1100 .
	 1960 , ᫥ 㤠⢥ ⠭ 砫 ந⢮ 
-7  ᪮  ᠬ ⠫   ஥    
﫨    ᭮  ᮢ᪨ .
	 ᭮ -7 ࠧࠡ⠫  䨪権,  ⮬ ᫥ 
।祭  ᯫ樨  梨   ६ 
⮭஢ ⭮-ᠤ .  7 ஡  㦥 
 1989  -  ⨫.
	 㧥 ।⠢  ਠ -7.
	਩ -7  ஥  1961 , ⠭  ⭮-
ᤠ筮 ணࠬ  ࠡ⠭  ᯥਬ⠫ 릭 , 
᫥ 祣 稫  -7.    릭  
믮 稪-⥫ ..稪,  ᫥ 稪 
࠭ 22 䥢ࠫ 1971 .  㧥 -7 㯨   . 
..宣 19  1981 .
	 ⠭ -7 ⠭,   ⢨ ᭥ 릭 
  ᯮ짮 ⮫쪮  祭  碠,    
宬 ⢥म .     ஢ ᭮-
릭 ,  ண 冷  ᮬ  릠.    
⮭஢ த஬  ⢥म  릠  ᠥ  
孮, ⠪  ᪮쪮  .      
  ᭥ ᫥ 㣫㡫  ᠬ ᠤ  .  
  ᥡ  㧪     ஢.
	 -7 ⮢   1965 . 11 䥢ࠫ 1966 
  ।  ᪮ ,  ᯫ஢  26 ५ 
⮣  ,  稪 ३ 믮   ᫥ . 
᫥  ਨ -7 室  ६, ᫥ 祣  
ਧ   ᯮ짮    ⢥ 祡 ᮡ.
	  1975  ᠬ ਭ﫠 祡    
..㪮᪮   ⮬   㯨  㧥.

				ॡ⥫-墠稪 -11
	 ᠬ, ᨢ訩    ஥ ᪮ ᫥ 
  ⥭ ⥬,     뫨 ⠭  
ॠ⨢ ⥫ ⢥ 樨 -1  ..쪨, 
訥 砫 ᨫ ⠭ ⮣ ⨢.
	᫥ ࢮ  28  1947  稪-⥫ 
..ﭮ ᠬ 襫 ⠭,  ⢮  譮 
ࠤ 1947 .  設,   ந⢮  襫.
	 -11 ⠫ ᢥ姢㪮  ॡ⥫-
墠稪   묨 ࠪ⠬  "-"  
⥫ -7-2-200  9600 .  ⭠  -14200 , 
ࠧ 뫠 - 8,54 ; ५ - 60   ;  ᠬ - 17,55 , 
ᨬ쭠 ᪮ 2200 /, ࠪ᪨ ⮫ 20100 .
	  稪-⥫ ..設 믮 21 
䥢ࠫ 1958  .
	 -11, 室騩  㧥, ஥  1962   13 
  ⥫ . 27 ५ 1963   । 
 ᪠.   ந 283  (199 ᮢ).
	13  1973   -11 ।  祡    
..㪮᪮,    17   㧥.

				ॡ⥫-墠稪 -15
	姢㪮 ॡ⥫-墠稪 -15 (   
 ॠ⨢ ॡ⥫ -15, ஥  
..宣  1949 , ᭠饭 ࠤ஬ "". - 
 権  ௥    ⠭)  
ᮧ  1963 , ⮡ 㢥 쭮 ࠤ樮 
㦥 ⨢.
	 墠稪 -9  -11 ࠤ樮 ⠭ 
ࠧ頫   宧୨.  裡  室 
७  ⢨ 墠稪, ਬ ⠭, 
  頫  ० .
	諮 ⤠ ࠤ஭   ᮢ ,  
宧୨ ᯮ  ⠬ 裂.   1961   
  -58, २  -15,  묨 
宧୨  㣮 뫮  । ஬ 
६ ५, ࠧ宬 10,53   頤 35,7 ., 
 ᠬ - 20,5 , ⭠  17900 .
	  ⠭  ⥫ -11-300    6200 , 
訥 ࠧ ᪮ 2100 /    18000 .
	㦥 﫮   ࠢ塞 ࠪ  "-
"   㧪  1000 .
	  30  1962  믮 稪-⥫ 
..設.
	㧥 ᯮ ᠬ⮬ ⮢  1963 . 4  1963 
 ..設 믮      ⭮-ᤠ筮 
ணࠬ   ⮬   設 ।  ࣠  
쭥 ⠭,   ⠫ 209 ᮢ.  㧥 ਢ 22 
ﭢ 1974   ⭮-⥫쭮 業  ᯮᮡ.

			ॡ⥫-न஢騪 -17
	 1965   ..宣 ᮧ  ॡ⥫-न஢騪 
-17  塞   ५ 뫠.  ᮧ 
 ᠬ⮢   ⮣,  ࠧ ०  
।   ⨢稢 ॡ.   ᪮ 
室 뫮  訬 㣫 ५,  , ᠤ  
   쭮 㦭 뫮   אַ.   
 ᨬ ᪮⥩ ᠬ⮢  ⨢稥 﫮.
	 ᮪饭 ப ࠧࠡ⪨  饭 ன, -17 
ᮧ  ᫮襩   ..宣 ࠤ樨 -   㤠筮 
ॡ⥫-न஢騪 -7.
	 ⠭  뫥 㧫  ᮫  堭 
ࠢ ५ ਢ  㢥祭 ⭮  
設  19800   㬥襭  ⮯  뫥. ᫥⢨ 
⮣ ᫥  襭 ⭮-孨᪨ ࠪ⨪.
	  ,  , 稪-⥫ ..設 
믮     2       1966                 쭥訥    ⠭ 
,           -17         訫.   ⠫   襩 
쭮      ,            묨            ⠢    
2800    .     訫       ⭠        ᠤ     ᪮,      
 ᨬ쭠 ⨣ 2250 /. 訫  ࠧ   
 ஡  ᠤ,   ᯫ஢ ᠬ  
த஬  襩  .
	 ⢥ ᨫ ⠭  ᠬ -17 ᯮ짮 
࡮ॠ⨢ ⥫ -21-3  ᠦ  11200 .
	 㧪 -17 ⠢ 4000 , ஬ ,   
ࠢ塞  ࠢ塞 ࠪ  "-孮"  
"-"   誨  30 .
	᫥ ஢ ⠭ -17 ந  ᪮쪨 
䨪  室  㦥  ॡ⥫쭮-
न஢筮 樨.
	㧥 ᯮ ᠬ⮬ -17-3, 饭   1976 
.
	 ﭢ 1977    1979   室  
ᯥ樠஢ ࣠樨  ⠫ 200 ᮢ. ᫥  
 믮 .設 24  1979 .
	 㧥 ᠬ ।   1989   祡  
  ..㪮᪮.

	ᯥਬ⠫ न஢騪 -100
	 1962  ࠫ  ..宩,  
 ..类  㯯  㤭 㯨  
᭮ ᭮  ஥஢ ᯥਬ⠫쭮 ᢥ姢㪮 
न஢騪-ࠪ⮭ -100 (ଥ 祭 -4).
	 뫮 ᪫⥫쭮 ᫮ - ।﫮  ⮫쪮 
⨣ ᨬ쭮 ᪮ 3200 /  ३᪮ 3000 /,  
 ᯥ  ⥫쭮   ⠪ ᪮   
८ ⥯ . 쭮  -100  ଠ쭮 
⭮  114000   ⠬  뫠 ⨣ 6000 ,  
 ᨬ쭮 135000  - 7000 .
	 ⮬ ᠬ 뫮    筮.
	  45  믮  㯠饩  ᪮ 
,   ⪫饩  ᮢ ,  ᯥ稢 
稪       ᠤ.
	뫮 ⮭, 㣮쭮    让 ५  
ன । ஬.  ᢠ୮  ⠭ ᯫ  
᮪筮 ঠ饩 ⠫, ⠪    訢  
  300  .  ࡮ॠ⨢ ⥫ -36-41  
..ᮢ     16000   ᠦ   10000     
ࠧ頫 ࠬ  殮  뫮.
	 "⪥"  ਫ த⠭樮 ⥬ 
ࠢ ᠬ⮬  ⥫ﬨ  ⮬⨪ 襭 
 -  १ࢨ஢  .
	஭ 㤮 砫 ᪮쪮 ᮢ: 
樮, 楫 -   ࠤ ।  
让 쭮, ࠧ뢠⥫  ᪨  ࠪ묨 
稪.
	 ஢ન ⥮᪨ ⮢ 뫠, 筮 "100" 
ᤥ  ⠫  ࠧ 設 -   100, 
믮   ॡ⥫ -9.
	22  1972  ..設 ᮢ訫  -100 , ᥣ 
 뫮 ,  室  ᪮ ⥯ 騢  뫠 
  ᮮ⢥饩 =1,7.   1975  ⠭ 
४⨫  뫨 쭥 ࠧࠡ.  ⭠ 
稭 ⮬ - ᫨誮 让 ꥬ 孮᪨ , ⠢ 
। ஬諥  ਩ ந⢥ ⮣ ᠬ.
	-100 ᨫ쭮  ᢮ ६,   孨᪨ ⨦ 
 , 饭  , 뫨 ᯮ짮  ᯮ  ᥩ 
   ⥫ ⮢ 㣨  .
	⢥ 騩 ᠬ 㯨  㧥   1982 .

			஭⮢ न஢騪 -24
襭⢮ । ⨢譮 ஭ ᨫ 
梨 ᪮ न஢騪   让 , 
⠪     ⭮⥫쭮  ᪮  .  
室 ᮧ ஭⮢ न஢騪, ᯮᮡ  
 ᢥ姢㪮 ᪮   .
 ᠬ  ᮧ   ..宣.   ⠫ 
᢮⢠ ஭⮢ न஢騪  ମ: ᯮᮡ 
ᮢ    㪮, ⠪   ᢥ姢㪮 ᪮; 
⢮    ᫮ ⥮᫮      
  ; 楫쭮 ࠦ    楫  
筮  ⮬᪮ ० ࠢ; 㦨  ࠦ 
࠭ᯮ, 吝, ४஢  㣨 ᠬ  ⮫ 
     ⥮᫮ ࠪ⠬ "-"  
⥯묨 ,   㠫쭮  -  襪.
嬥 -24 ।⠢ ᮡ ᮪ ⭮ ᮩ 
32200  ( 㧪  1000 ), ᨬ쭮 39700   殮 
⨯ . 稪  ଠ ᯮ 冷  ଥ筮 
  ⠯㥬 ᫠ -36.
 ࡮ॠ⨢ ⥫ -21-3  饩  22400 , 
ᯥ稢   ᪮  1400 /.
뫮  塞   㣫 ५  16    69   , 
 ⮬ ࠧ   17,63   10,36 .  ᠬ - 24,53 
.
 -24  ० ࠤ樮 ⠭, 
⥬ ⮬᪮ ࠢ ⮬,  楫쭮-
樮 , ᯥ稢騩 ᠬ⮢  ० 
⮭ 樨  ࠭ ணࠬ஢ .
ᨬ쭠   㧪 ᮬ 8000  ࠧ頥  8- 
窠 ᪨.    100  1500   ࠧ  
; ࠪ  "-"  ⥯묨  
ᠬ; ࠢ塞 ࠪ  "-孮"  
୮  ⥫ ⥬ ; ࠢ塞 ࠪ 
  57  370 ; ஥ 誠 ஬ 23    ꥬ 
  ⠭ ⮣    ᮬ  400 
᭠冷  ᯥ樠  ⥩.
17 ﭢ 1970  稪-⥫ ..設 믮  
ᠬ -24  .
 ⮯ 9850   ७  墠⠫    
  560 ,   頫 6590 .  ࠧ - 850-900 
,  ஡ - 800-850 .
᫥ ਭ -24  㦥  쭥襥 
ᮢ襭⢮ த -  ࠢ塞 㦨  
୮  ⥫ ⥬ ,  ᯥ稢 
筮 ⠭  ५. ਫ ⮢  
㠫쭮 ஭, 뤠騩  ଠ  祭 
ᠬ ࠤ樮묨 ⠭ﬨ ⨢   ࠢ 
  ࠪ.
 㢥祭 쭮  ࠧࠡ⠫ ன⢮  
ࠢ ⮯  .  ⢥ ࠢ騪 㦨 -24  
⠭  殮 㭨஢ ࠢ ॣ⮬.
஢ ᠬ 稫 祭 -24,   
ᯮ⭮ ਠ - -24.  ⨫  ந⢮  1978 .
ᯮ㥬  㧥 ᠬ -24 ந   1974   
7   ਭ﫠 ᪮ . 30 ﭢ 1976  稪 ૮ 
믮   ᫥ .  砫 ᯫ樨  ⨣ 98 
 43 . 18 䥢ࠫ 1976  ᠬ ।  祡   
 ..㪮᪮,      1989   㧥.

		ॡ⥫-墠稪 -27
 ᪮⥩ न஢騪 ਢ   
ॡ⥫-墠稪  ,  ᮪ 
᪮  ७   让 쭮 (।饩 
㡥 墠)  த⥫쭮 (६ 㫨஢) .
ࠡ⪠ ⭮ ⠪ ᠬ -27, ⢥饣 ⨬ 
ॡ, 砫    ..宣  1969 .
 ᭠⨫  媮묨 ࡮ॠ⨢묨 
⥫ﬨ -31 饩  25000  (⮢ 
࣮㦥  ଠ쭮 ⭮  1,1).   
21,94 ,  ᮬ 22000-30000  믮  ⥣ࠫ쭮 
த᪮ ,  ꥬ ᨫ ᮧ  ⮫쪮 
뫮,   殮.  樨  -27 ਬ 
⠭ ᯫ.
 ।   ஬ 뫠 ࠧ宬 14,71   頤 
62 . ᯮ ⮬᪨ ⪫ 堭,  
ᯥ稢 ⮩稢    㣫 ⠪.  ⮦ 
⮬᪠ ⥬ ࠭祭 㣫 ⠪  ।쭮 ॣ㧪  
  9   . த⠭樮 ⥬ ࠢ ᯥ稢 
⮩稢  ࠢ塞 ᠬ  ᥬ  ०.
㦥 ᠬ ⮨  誨  30   10 ࠪ 
 "-".   ࠪ 㢥祭 쭮 ⢨ 
 㠪⨢  ᠬ, । 쭮  
㠪⨢ ࠤ樮  ᨢ ࠪ᭮  
ᠬ     ࠪ᭮  ᠬ.
   -27 믮 20  1977  稪-
⥫ ..設.  室 ⠭ 뫮 祭 ᨬ쭮 
᫮     11000  ࠢ 2,35, ࠪ᪨ ⮫ 
 18000 , ᨬ쭠 쭮   4000 ,  ᯥ稫 
㢥祭 쭮 墠 ⨢  ⥫쭮 
㫨஢.
਩ ᠬ    20 ५ 1981 . -27 
 ᮪ ७묨 ࠪ⨪ - ६ 믮 
㡮 ࠦ ᥣ 13-14 ᥪ㭤.  ⮬ ᠬ  1986 - 1988  
뫮 ⠭ 27 ஢ ४म ᪮யꥬ   
ਧ⠫쭮 .
  1989  稪-⥫ .㣠祢   襩 
࠭ ந  -27 ᠤ   "ࠫ 㧭殢"  
  ,  ࠭    믮 䨣 襣 ⠦ 
"".
-27 ஢  㭠த 樮 ⠢ 
 ਦ,   㣨.
⠭ 楫ᮮࠧ த᪮   让 
㦥   㦥 ᤥ -27   
 ॡ⥫-墠稪 .
, ᯮ㥬  㧥, 㯨   ..宣 23 
ﭢ 1986 .

			ॡ⥫-墠稪 -250
 1956   ᪮  ..窨 ᮧ 
嬥, 楫쭮⠫᪨, ᥯ ॡ⥫-
墠稪 -250 -    ᠬ⮢   㣮묨 
뫮  ࠢ塞 ⠡஬.
⨬묨 媠묨 ᨫ⥫ﬨ  ⠭  
 ⥬  ⥬ ࠢ.
 ࡮ॠ⨢ ⥫ -7    6500  
⠭   祭  裂,  ண ⤥ 
宧୨ ⥫.  ⮯  ७  - 8000 , 
  ᭮ - 1100 .
 ᠬ  ।ᬮ७  㦥, 騩  
ࠤ樮 楫, 室饣  ᮢ     
ࠪ  "-".
뫮 ஥  ᠬ,     1956-1958  
室 ⠭.   ⢮ 稪-⥫ 
..⪮, ..஢  ..த᪨.   室  ᪮쪮 
᫮. ,  ࢮ   16  1956 ,   
뢠,  ᨫ쭠 筠 ᪠窠 ᠬ   ௥ 
. ன  ०  ᠤ - ⪠ ⥫, ⥬ 
    ਧ ࠧ訫   ᭮ 
⮩   稭 ந⢥ 䥪. ⮬ ⠭ 
㫨  ⥬ 뫨 ४饭.   室  
..窨  ᯨ 孨,  ⮬  稭 ᠬ 
ࠫ쭮  9  1960 .
  ,  室 ⠭ 뫮 믮 ᪮쪮 㤠 
⮢,    ⭮   25000  뫨 祭: 
ᨬ쭠 ᪮ - 1980 /, ࠪ᪨ ⮫ - 18500 , 
쭮  - 2800 , த⥫쭮 - 2,5 .
 -250, 室騩  㧥, ⨫   1958 . 
  ⠭ 㯨  ⢥ 祡 ᮡ   
 ,.㪮᪮,  1967  ᠬ 㯨  㧥 .

				稪 -27
姢㪮 ᥯ 夢⥫ 嬥 
ᠬ-ࠧ稪 -27 ᪮  .. 
ࠧࠡ⠫  1958 .  奬 த ॡ⥫ -25 ⮦ 
।  ५ (45    । ஬) 뫮  
ᨯ .
 ࡮ॠ⨢ ⥫ -9    3660 , 
⠭  뫥, ᮮ頫 ᠬ ⭮ ᮩ 10700  
ᨬ ᪮1285 /   10000   ࠪ᪨ 
⮫ 16500 , 쭮  2210 . -27 襫  
㤠⢥ ⠭   ਭ  㦥.
  ⠢  -23,  ᭮ 㦨 - ⮠ 
-  -3.
ᯮ㥬  㧥 ᠬ -27 饭 樮 
   1959  26 ﭢ 1960  㯨   
,      ᫥                 24         1963 .    ਮ

 ᯫ樨  23  1959  24  1963 .  ⠢ 420 ᮢ, 
믮 497 ᠤ.  㧥  ⠢  ᪮  30  
1972   ࠭ᯮ⮬.

		஭⮢ न஢騪 -28
 ࠧࠡ⪥ ᢥ姢㪮 ஭⮢ न஢騪 -28  
 .. 㯨   1958 .  ⠫ । 
 20,34   ५ (45   ) 뫮 ࠧ宬 11,64   
頤 35,25 .  ᨯ .  뫥 ⠭  
࡮ॠ⨢ ⥫ 112-300    5900 .
५-筮 㦥 﫮  ⢮쭮 誨 
஬ 23 .  㧪 ᮩ  1000  3000  ࠧ頥 
 ७ ᥪ. ᪮ ᠬ ᭠頫 楫묨 
ᠬ "樠⨢"  ""  뢠 -28  -28. 
⭠   ࠧ ਠ 뫠  15535  17465 (ॣ㧮筠) 
.  砫 稪  ଠ.
 ⠭ -28 ⨣ ᨬ쭮 ᪮ 2060 /  
ࠪ᪮ ⮫ 16700 , 쭮    묨 
 (2  1000 ) - 3740 .
᫥ 㤠⢥ ⠭ -28 ਭ﫨  㦥 
஭⮢ न஢筮 樨  ⨫  ந⢮.  
  ᭮ ᮧ ࠧ稪 -28  -  ࠤ樮 
㤮  墠稪 -28  ࠤ樮 楫  
ࠪ⠬  "-".
 -28, ᯮ㥬  㧥, 饭   1962 . 
᫥  24 ﭢ 1966  믮 稪 좮.  ६ 
ᯫ樨 ᠬ ⠫ 245 ᮢ,   ᮢ襭 258 ᠤ.
  1966  ᠬ   祡    
..㪮᪮,  24  1975     㧥.

				न஢騪 -22
-22 -    ᯮ 뫠.   墮⮢ 
   ࡮ॠ⨢, 媮 ⥫ -7 
( ..뭨)    ᠦ  16000 .
 뫠 - 23,6 , ५  । ஬ - 56   , 
 ᠬ - 41,6 , ⭠  -   92000 .
	 - 3 祫.  ᨬ쭠 1640 /, 
ᠤ筠 290 /.  ࠧ 2800 , ஡ 1850 . ࠪ᪨ 
⮫ 13500 , 쭮  5600 . 㦥: 9 ⮭ ( 
ॣ -  15 ) ,  誠  23 .
  21  1958 .  ⠭ ஢ 稪-
⥫ ..襥   1965  -22 㯨  .
ᯮ㥬  㧥 -22 ⮢  1960   ᫥ ⭮-
ᤠ ⠭   ࣠,  ⠫ 98 ᮢ. 28 
ᥭ 1962   ࠢ   .   㦨  
18  1965 . ᫥   ⮬ ᠬ  27 
 1965   த஬ ,  祡-த஬   
 ..㪮᪮, 㤠 18 䥢ࠫ 1977   ਡ  㧥 
.  ⮬ ६    뫮 350  ᮢ.

				⮭ -22
-22 ( ⥬ 祭  - "䠩") - ࠪ⮭  
ᯮ 뫮 塞  20    65   ५, 
ࠧ宬 ᮮ⢥⢥  24  34 ,  40 ,   - 122000 .
  ਬ  ⥫ -20 樨  
..㧭殢    25000 ,  ᮮ 設 ᪮ - 
 2000 /. ࠪ᪨ ⮫ - 18000 ,   ࠤ 
⢨ - 2200 .  ᭠饭 㤮  ࠢ 
⮯  .-22  3 ࠪ -22  "-"  
24000  ,  ஭ ।祭 墮⮢ 誠  23 
, ࠪ "-"  ५  ।   
ᨢ ।⢠ ⠭  ࠤ樮 ⠭ 
⨢.  ᭠饭 ⥬ ⭨ 樨  
⮬᪮ ࠢ,  ० ᫥ ५ 
⭮.
  믮 10  1969  稪-⥫ 
..ᮢ. ⮭ -22  ਭ  㦥 ᮢ᪨ 
.
ᯮ㥬  㧥  ᠬ -22 ⨯ 45 饭  
1970 .  23    15 ﭢ 1971    ந 
⥫ .     1971  ᠬ 室  
  ࠡ⪥   ⥫ ""  ᨫ. ࠡ⪨ 
    ᨫ 裂  ⠭ ମ 
.   1971    1974  த 
⥫ .
13  1974    ਦ 稫 ⨪ 
ॣ㧪  2-  4- , ᫥ 祣 ᯫ ᠬ  
祡 楫 室 ⮫쪮  .
25 䥢ࠫ 1975  稪 ᮢ ॣ ᠬ  ,  
祡-த஬    ..㪮᪮.  ᠬ 
஢   127 ᮢ 29 , 믮 142 ᠤ.   1989 
 -22 㯨  㧥 .
				墠稪 -128
 1960   ᮧ -128 ᥯ ᢥ姢㪮 
嬥 墠稪, ᮩ 43600 , ᭠饭  
⥫ﬨ -7-2 樨 ..쪨    10100   
ᠦ.
 㦨  ࠪ⠬ -4  "-".
18  1961  稪-⥫ .. 㯨  
⠭,  த  6  1972 .   ᠬ 
ࠧ   12000  ᨬ ᪮ 1600 /,    
850 /. ⮫ - 15600 . 쭮    ࠪ⠬ 2000 
.
।⠢  㧥   ᠬ -128 " " 
⠫ 398 ᮢ 35 ,  2 䥢ࠫ 1973  樮 ।⨥ 
। , 㦥 ࠡ⠢訩 孨᪨ , 㧥.

			ᠦ᪨ ᠬ -144
 ࢮ ⢥ ᢥ姢㪮 ᠦ᪮ 
ᠬ ॡ 襭  筮-孨᪨ ஡.
, ।﫮 ᪠ ⠪  ᠬ,    
 , 祬   ࠧ ॢ த᪨ ⢠ 
  ᢥ姢㪮 ᠬ⮢,   
  ᪨ 룮. 㦭 뫮   
⮩稢  ஢ ᠬ    㪮, 
࠭᧢㪮  ᢥ姢㪮 ᪮,  ᮧ ᮮ⢥ 
० ᠬ ⥬ ࠢ. 室 뫮 
ࠧࠡ ⥯⮩ ਠ, ᬠ, ଥ⨪,  ⠪ ⨯ 
権, ᯮᮡ  ࠡ  ᫮ த᪮ 
ॢ.   ⥫, 筮 ࠡ騥  
ᢥ姢㪮 ,  ᮪䥪⨢ 宧୨  
ப  ᪮⥩  .
 ⮬ ६ 砭  ࠭ 㤨  
ᢥ姢㪮 ஬ "", ꥤ ᨫ   
ࠧࠡ⪨  ந⥫⢠ ᢥ姢㪮 ᠬ⮢.  -144 ᤥ  
 ..㯮.
 奬 -144 ।⠢ ᮡ .    
"쭮" 뫠 㣮쭮   ६ 㣫 
५  ࠧ 28,8  ᯮ , 믮騥 
஫ ஭   .    ᠤ ᮢ  
裂 ⪫﫠   20   .  ᠬ - 65,7 .  -  
祫.   ᠫ 뫨  120 ᠦ஢.
  ,    ࠧ ᪮ 
2500 /,  ᮢ   6500 ,   18000 . ᠤ筠 
᪮ - 266 /. ᨬ쭠 ⭠  180000   
᪮ 㧪 12000    ⮯ 95000 .
ࢮ  -144 ।⢮ ࠡ⪠ ⥬ ࠢ 
 ⥭-७   "" - ᠬ -21,  ண 
ᮡ⢥ 뫮  ७ 뫨   뫮, 筮  
-144.
31  1968  稪 ..  .. 﫨  
    ᢥ姢㪮 ᠦ᪨ ᠬ -144.
ࢮ砫쭮   﫨  ⥫ -25  25 ⮭ 
 ᠦ  樨 ..㧭殢.   1969 .  -144 뫮 
ॢ襭 ᫮ =1,  15  ⨣ ᪮ 2443 /.
, 쭥 졠 ᠬ ᪫뢠 . 室 
⮯ -25 ᯥ稢 쭮  ᥣ   3500 . 
 訫  ⥫ﬨ -57 ..ᮢ  ⮩  ,  
ᠦ묨, ,  묨,  묨 뫠 
⨣ 쭮 6500 .
 ࠧࠧ訩   ࣥ᪨ ਧ  易   
१ 襭 業  ⮯ ࢠ ७⠡쭮 
ᢥ姢㪮 ᠦ᪨ ᠬ⮢. ६ 訥 
ॡ  ࠭稫  ⮢ ⠪ ᠬ⮢  
襩.  ⮬  3  1973 . ௥  -144, 
ᮢ蠢訩 樮   樮 ᠫ  -থ 
(ਦ).
  , 30  1974 . ந ५ -144  
⥫ﬨ ᮢ   ᪢-஢.
26  1975  砫 ⥫쭠 ᯫ   
 ᪢ - -,  ॢ 㧮  .
1  1977 .   ᠦ᪨ ३ -144 ᪢ 
- -  ࠢ 稪 ..㧭殢.  த  
 1978 ,  뫨 ਮ⠭  裡  ⥬,  28   
⥫쭮    -144 ௥ ,  ன 
 3 祫. ᫥ ⮣  﫨  ᯫ樨.
ᬮ  ,  ᮧ  ਬ ᢥ姢㪮 
ᠦ᪮ ᠬ -144, ⨫ 樮    
ᯮ짮  ஥.
ᯮ㥬  㧥  -144 ⨫  1975  
᪮᪨ 設ந⥫  "".   1975   
䥢ࠫ 1980    ந ॣ ⥫ , 
⠢ 582  36 .  320 ᠤ. ᫥ ࠧ - 29 䥢ࠫ 1980 
,  稪-⥫ .஭祭 ॣ     
㧥 .

			⥣᪨ ࠪ⮭ -50
⥣᪨ ࠪ⮭ -50  ᮧ   ..饢 
 1959 .
 ⫨砫 殮 让  - 57 , 뫮 
㣮쭮  ࠧ宬 37 .  ᠬ ⨣ 12 . -50 
ਭ  15- ᥪ  ࠪ 騬 ᮬ  30 ⮭  拉묨 
. ஭⥫쭮 㦥  ।ᬠਢ.
 -50  ப ਫ ஭ ⮬⨪: ⥬ 
樨  楫,  業஢, ॣ㫨஢ ࠡ 
ᨫ ⠭, ᯥ祭 室 ࠪ⨪ ⮩稢 
 ࠢ塞.  -50    ᯮ짮  
⮬⨧஢, ⠭樮 ( 堭᪮ 㡫஢) 
 ࠢ.    㭨쭮   
 200-⮭ ⥣᪮ न஢騪    
祫.
 ᨯ ⨯  "롫饩" । ⮩ 
  ন騬   ᮫ 뫠.
 ⮢ ᠬ  ਬ  ਭ樯 
孮᪨ ,  ⭮, ᮧ 孮᪨  
⮢ 뫠  裂  ᮭ .  ⮬ 
ᨫ   訢 ⮢﫨   楫.
७ ⥫ 訢  ,  譨 
""  殢 쥢.  ᠬ । ⠭ 
 ⥫ -16-17 ᨬ쭮   18000 , 
ᮧ  ,  㪮 ..㡥. ,  
뢠  뫮 襭 ६ ᯮ짮  -7  
 11000   ..뭨, ᬮ஢ ""  
殢 뫠,   ⥫  -7 ( 16000 ) ⠭ 
   業ࠫ쭮  뫠.
  1959  稪-⥫ ..舘  .. 
믮    﫨 ணࠬ ᪨ ⠭.
 ⠬, ᨬ쭠 ᪮ -50  ⥫ﬨ  
  ᮮ⢥饩  =1,8,    2000 /,  
쭮  6000 . ,    "᢮" ⥫ﬨ  
 襫  ᪮ 㪠,   訬 ᭨ 襫  
=1.     ⭮-ᠤ ࠪ⨪. 
  ᭮ ,   ⭮ ᨫ ⠭ 
  -50 ⢥.
 ᮦ,   50-   ᮢ᪮ 㪮⢥ 稫 
࠭   ࠪ 孨  ᯮᮡ 
ᠬ⥫쭮,   㣨 த , ᯥ 
஭ᯮᮡ ࠭. ⢮ ⠪  , 
  ..饢 ᯥ ,   ⠭ 쬠 
ᯥ⨢ ⥣᪮ न஢騪 -50 ४⨫.
ᯮ㥬  㧥  ᠬ -50  ਭ 30  
1968   ᯥਬ⠫쭮 設ந⥫쭮   
..饢  ⥬  㤮.













































				 VI
		      















			⮫ -1
	஥஢ ⮢ 嬥⭮ ⮫ -1 
砫  㪮⢮ ..   1947 .
	  ਬ 嫮 騩  ஬ 14,3 , 
 ਢ  饭 ᥬ樫஢ 譥 
⥫ 譮 嫠 -26 樨 ..祭 
魮 575 ..    嫠  ᯥ樠 
⨫஬.   ࠧ頫 稪   ᠦ.
	  㣨 ந   設 ⭮ ᮩ  
2250 .  29 ᥭ 1948     稪-⥫ 
... ,     । ᪮ 
⮫ -  ⮩稢   5200    
㦤  ⮫. ⠭ ண ஢ 稪-
⥫ .., 쥣 - ..檨.
	᫥  ஢ ᪨ ⮢  稫 ॣ 
⮫  த஬,  ஢ 㤠⢥ ⠭.  
५ ⮫ ௥  - ࠧ襭  㫥 
   ᢠન,  .  쭥襬  ⮢﫨 
楫쭮祭묨  ⢮ ⨫਩᪨ 㤨.
	 1950  㤠⢥ ⠭ ⮫, 稢襣 
 -1, 뫨 襭  㯨   ਩ 
ந.  室 ⠭ 뫠 祭 ᪮  190 /, 
᪨ ⮫ - 3450 , ᪨ - 6800 , 쭮  - 
495 .
	 쭥襬 -1 த ᮢ襭⢮: 뫨 襭 
 ⮩稢  ࠢ塞, 襭 ᪠  ᪠ 
筮 ( ⭮,  ⥩ 饣   150-200 ᮢ,  
1960  﫨  1000 ᮢ.
	-1 ࠫ  ஫  ᮢ᪮ ⮫஥,  
砫 ந   ⮢ ⥫ ⮢ 
㯭묨 ﬨ.
	஬ ᭮ ਠ ⮫   䨪樨: 
祡-७஢, ᠭ, த宧⢥,  . 
 ६ -1 ᯫ஢  襩 ࠭  拉 㡥 
࠭.
	  1961   ⢥ ⮫  
ࡨ ⥫ -2 ।⠢ ᮡ 䨪 -1, 
 ஬  -26    -350 樨 
..⮢.  -2 뫮 ⠭ 23 ஢ ४ठ,   11 - 
᪨.
	ᯮ㥬  㧥 -1 ந   1951 .  
  㯨  ⭮-᫥⥫᪨ ,  
ᯫ஢  15  1953 .,  稪 㪮 믮 
᫥ .  砫 ᯫ樨 設 ⠫ 63 , 
ᮢ訢 246 ᠤ.
	29 ᥭ 1953  ⮫  ।  䥤 樮 
孨   ..ਭ,  ᯮ짮  ⢥ 祡 
ᮡ,  10  1961  㯨  㧥.

			ᠭ⭮-࠭ᯮ ⮫ -4
	 ஥஢ ⮢ ᠭ⭮-࠭ᯮ⭮ ⮫ 
-4    騬 ⮬ ஬ 21   譥 
⥫ 譮 嫠 -82 ..殢 ⭮ 
魮 1700 .. 㯨  室 1951 .   殮 
⨫    㧮 ᥪ    ࠯  㧪 
 㧪 ॢ 㧠.
	 ⥬ ࠢ ਫ ᨫ⥫:  த쭮 
ࠢ  ⨬ 1:10,  ⥢ - 1:5,  ⨬ -  
筮  ࠢ 騬 蠣 饣 .  ᮧ 
ଠ ᨫ  窥  ᯥ祭  ᠬ業㥬,  
த쭮  筮 ࠢ 稫 㧮 㦨 
堭.
	 饣  㫥 ⮢,  ⠪ । ⥪ 
᪮  ᭠ ⨢⥫ﬨ. ६  
⮢  ࠧ殢 -4 砫  ਩ 
ந⢮,  뫮 易  । ᪮, , , 
 ࠢ.
	⠭ ࢮ ⭮ 砫 3  1952  稪-
⥫ ..檨 ,   ᪨  㤠⢥ ஬  
⢮ .襭, .஢楢, .  .ୠ.
	 ⠭ 뫨 祭 ᨬ쭠 ᪮ 185 /  
⭮  7200-7800 , ᪨ ⮫ - 2000 , ᪨ 
- 5500 , 쭮  - 486 , ଠ쭠 㧪 - 1200 , 
ᨬ쭠 - 1600 .
	 室    ࠬ 諮 ८ 
 ࠭ , 訥 쬠 묨 .  
ਬ, 䫠 ⥩ 饣 ,  १, 
筮  ⥩. 訩 ࢮ砫쭮   
䫠 㤠 ࠭ ࠡ⪮ ⥩.      
   ⠭  設  稪 த楢.
	  -4 ⬥⨫  १,   㫥  
஢   稭 १ .
	 ࠭     ࣠ 
⥮᪨  ᯥਬ⠫ ᫥,  १  
뫨 ࠡ⠭ ய ⨢  ⮤᪮ 
ࠪ,  ᪫稢訥 䫠  १.
	஡ ᮧ    筮 訬 
ᮬ ⥩ 饣 , 뫠 襭  ன⢠ 
⮣ ஭ .  ⠢,  ᮬ  50  150 
ᮢ, ਫ 楫,     ६ 祭  
⮫騭 ⥭.    1000 ᮢ,  ,    
孮   2500 ᮢ.
	⮫ -4 ந  ᪮쪨 ਠ - ਩, 
ᠦ᪨  ᠫ "", ᠭ, ᥫ᪮宧⢥. -4 
ਬ    묨 ࠬ, 樨 ᥫ  
   㣨 娩 ⢨.  -࠭ᯮ⭮ 
ਠ   ⠢ 㫥 ஬ 12,7 ,   㧮 ᥪ 
ࠧ頫  16 ᠭ⭨  8 ࠭  ᮯ஢騬 
ࠡ⭨.
	 1954  ⮫    ୮ .
	 -4  ⠭  ஢ ४म. ,  ᮩ 
2000      6017 .
	 ப ᯫ஢     㡥, 먣ࠢ  
 㡥 設   ⠭.
	ᯮ㥬  㧥 -4  1104 襫    ५ 1953 
  㦨  ᪨ .     12 ﭢ 1965  
設  ⮬ 1386 ᮢ  㯨  㧥.

					

⮫ -6
	  ࠧࠡ 殮 ᠭ⭮-࠭ᯮ⭮ ⮫ 
 .. 稫   1954 ,    1957    
믮  .
	 ⠭   㦨  ࡨ ⥫ -
25 樨 ..쥢,  ⭠ 魮  
⠢﫠 11000 .., 쭠 - 9000 .. 魮   १ 
 । ।  - 騩  
஬ 35 ,  १ ஬  墮⮢ । -  
墮⮢  ஬ 6,3 . ࣮㦥 ⮫ 
﫠  த ਧ⠫   ⪠   
⥫.
	 ࠧ㧪 饣    ᪮ ਬ 
ࠢ塞   뫮 頤 35 ., ਭ襥  25% 
 ⮫.
	 殮 室    㧮 ᥪ  
11,7 , ਭ 2,8 , ⮩ 2,6 ,  ࠭ᯮ஢   
㣨 㧮 ᮩ  12000  , ஬ ⮣,  8000  ਭ  
譥 ᪥. 㧪  ࠧ㧪 孨  㧮 ந 
१    ࠯.  ᠭ⭮ ਠ  㧮 ᥪ 
ࠧ頫 61 ᮫   㦥,   ᠭ୮ - 41 
饣 ࠭  쭮   ࠡ⭨.   - 
6 祫. ଠ쭠 ⭠  - 40000 , ᨬ쭠 - 42000 , 
  ࠢ ᭮     ⮯ 
⠢ 9805 ,  ᫥ - 6315 .
	稥 ⮯,  樮 㤮, 
⨮⥫쭮 ⥬,  ⠪   ⠢  
ଠ ᯥ稫 ᥯ ⮫.
	5  1957  稪-⥫ ..ࠫ ࢠ ⮫ 
 ,     12000   2432 .
	 室 ⠭  ଠ쭮 ⭮  뫠 祭 
ᨬ쭠 ᪮ 300 /    - 4500 . 쭮 
   ࠢ ᭮   ⮯   
㧮 4500   ३᪮ ᪮ 250 / ⠢ 1040 . 
த⥫쭮  ࠢ ᭮  (6315 )  
᪮ ᪮ 160-180 / 뫠 ࠢ 2  50 .
	  1959  -6 襫  ந⢮.   
த,   ࠧ 뫠 易  ᮢ襭⢮ 
樨 ⥩ 饣   襭   -  1970 
  ⨣ 1000 ᮢ.
	 ⮫ -6 ⠢ 16 ஢ ४म.  1962  
 ..ࠫﭠ   20117    2738 .  ᥭ 
1961   稪 ..設   15-25  ࠧ ᪮ 
320 /, ⠭ ᮫ ஢ ४  ⮪ 
⮢.  ⠫,    ⮫ ⮣  
 .   ⨦ ᪮  .. 
㤨 㭠த ਧ  .᪮.
	⮫ -6 ⭮ ⢮   ࠤ  
஢  㭠த 樮 ⠢. ਬ,  
1968  稪-⥫ .襭  .ୠ ᮢ訫  
 ५  த  ய.
	-6 ᯮ  - ᨫ  த 宧⢥ 
襩 ࠭,  ⠪ ᯥ譮 ᯮ.
	⮫, 室騩  㧥, ⮢   1960 .  
 1963   ⠢  ,  ⠫ 70 . 14 .  
ந 354 ᠤ  ᠬ⭮  43  ⮫⭮. 騩  
 砫 ᯫ樨 ⠢ 96 .  14 . 26  1965   -6 
㯨  祡   . . ..㪮᪮,  25  
1978   㧥.

		⮫ -10
  50-  ᪮  .. ᮧ 
⮫ -10, ।祭  ࠭ᯮ஢ 㯭 
㧮. ⥫쭠 ⠭,    -6, 﫠   
ࡨ (࡮) ⥫ -25 ⭮ 魮  
5500 ..
-10 㤮 ᯥ樠쭮 ମ  㤫묨 
⮩ . ᫥   ""   ⮩  
3,5 ,  ᯥ樠 ꥬ (஧墠)     
.
15  1960  稪-⥫ ..ﭮ  
⮫  믮  . ⠭ -10 த  
 1963 . ᭨,   ⮫  ࠭ᯮ஢ 
  20 , ਭ 5 , ⮩ 3,1 , ᮩ  12000   
ﭨ  250  ( ⥫묨    630 )   ᮩ 
15000   ⪨ ﭨ  25 .
  -10  ⨪쭮  - 43450 , ३᪠ 
᪮  㧮  ଥ - 180 /.
 1965   -10 ⠢ ஢ ४: 25100  﫨 
  2840 ,  5000  -  7151 .
 ந⥫  ⠦ ࠡ  1966  ⮢ -
10  㪮祭묨 ⮩   筮   । 
 裂.   ਫ ன ࠢ -  ⠦ 
ࠡ   稪 室   , ᠤ 殬  
訢   㪮 樥.
 1967  -10   㭠த 樮 
⠢  ਦ.  樨     ਦ᪮ 
⮢ ࠭ ᭨ 11-⮭ .
ᯮ㥬  㧥 -10  饭   1968 , 29 
 ஢ ⭮-ᤠ ⠭. ᫥  ⮫ 
ᯫ஢  1974 , ⠢ 92 . ᫥  稪 
 믮 25  1974   த஬ , ⮡ 
।   㧥 .

				⮫ -8
  1960   .. 㯨  ஥஢ 
⮫ -8   ࡨ묨 ⥫ﬨ 2-117  
,.⮢ 魮  1700 ..  -  騬 ⮬ 
஬ 21,3 .
ᨬ쭠 ⭠  ⮫ ⠢ 12000 , 
ଠ쭠 - 11000 .  㧮 ᥪ 頫  ᮬ 3000   
 ⠪   譥 ᪥. 㧪  㧪 ந 
१ ⢮ન    㧮 ᥪ  ।祭  
⮣ ࠯.
 ଠ쭮 ⭮   ᥪ ॢ 20 ᠭ⭨  
 㦨  ᭠殮  ﭨ 450 , ᨬ쭮 
 ਭ  .  ᠭ୮ ਠ ⠬ ࠧ 12 
࠭    ᮯ஢騬 .
  ਠ   裂 ⠭   
 ࠢ塞묨 ࠪ⠬.
 ᠦ᪮ ᥪ, ॢ饭  ᠫ, ᠦ 28 
ᠦ஢.
⮫ ᭠⨫ ᮢ襭⢮ ⮯⮬  ⮬⮬ 
⮢ 饣 ,  ᯥ稢  ⮫쪮  ⢮, 
  ஫஢ ᨭ஭ ࠡ ⥫. ⠦-
樮 㤮 﫮   ᫮ ⥮᫮ 
 , ⠪  .
17 ᥭ 1962  稪-⥫ ..設  -8 
 믮  ,   ⠭ 뫨 祭 
᪮ 250 /,  4500 , 쭮    ࠢ 
⮯ 1450  (᭮   )  ᨬ쭮 㧪 
400-450 , 쭮   ᮬ ⮯ 2160  (⥫ 
७ ) 㢥稢  612 .   뫮  稪  
孨.
  1962  砫 ਩ ந⢮  ᮢ 
ᯫ -8. ப ᯮ  த 宧⢥  
㯠 㣨 ࠭.   ⮣ ⮫ 6 ஢ 
४म.
ᯮ㥬  㧥 -8 ⮢   1966 . 30 
ᥭ 稪 ᪨ ॣ ⮫     ,  
 ⠫ 737 ᮢ. ᫥ ࠡ⪨ ⠭  22  
1969   ࠢ  ६ ᪨. ᫥ ६   
ᮬ  500 ᮢ  3 ᥭ 1970  㯨   , 
 ⠫  220 ᮢ.
30 ५ 1971  ⮫ ।   ,  
ᯫ஢  24  ⮣    ᠫ  ᢮  12 ᮢ, 
⮬   祡    . . ..㪮᪮, 16 
 1978   㧥.
ᥣ ⮫ ⠫ 983 .

				⮫ -2
 ᯫ ࡨ ⥫  ⮫  
 २⢠ । 譥묨: ⥫쭮  , 
⭮⥫쭠 襢 ⮯,  ⨦  ᮪ 
ᯫ樮 ⥫.  裡  ⨬   ..  1961 
  ᬥ -1 ⮢  ⮫ -2  嫮 
騬 ⮬ ஬ 14,5     ࡮묨 ⥫ﬨ 
-350 魮  400 .. 樨  ..⮢, 
ᯮ묨  孥  裂.  ਬ  
㢥  ࠢ  -1 ᥪ, ࠧ⨢    ᠦ᪮ 
ਠ 8 祫,   㧮 -  800 . ⭠  ⮫ 
⮣ ⠢﫠 3700 .
   -2 22 ᥭ 1961  ᮢ訫 稪-
⥫ ..஢.   稫 ᫥騥 : 
ᨬ쭠 ᪮ 210 /, ⮫ ᪨ 1450 , 
᪨ - 4000 , 쭮  580 .  1 祫.
⮫ -2 ந ਩  ࠧ 䨪   
ᯮ짮  த 宧⢥.  ଥ᪮ 樨  ਬ﫨 
 娬᪮ ࠧ   ४஢ ⨫਩᪮ .
⮫ -2,  ᯮ 㧥, ஥   1967 
    ࠭ᯮ⭮-ᠭ୮ ਠ.  28  
뢠 ⠬ . ⥬ ᯫ஢  ᪮    ⭮-
⥫쭮  ᪮᪮ ⮫⭮  -  18  1975 
 (㬬  - 220  16 ). 20  1975   
।⠢ 㧥.

				⮫ -12
 1965  ᪮  .. 稫   
⮫  ॢ 㯭 㧮 ᮩ   30000 
.
ࠤ樮    ⮢ 奬  ⮬ 砥  
  裡  ࠪ᪮  ᮧ ।, 
ᯮᮡ ।  騩  魮  20  .., 
ॡ  ⠪ ⮫. ⮬ -12 ⠫   
⢥   .. 墨⮢ 筮 奬.  
  ஬ 35  ᯮ   뫠.   
室   ࡨ ⥫ -25 樨 
..쥢 魮  6500 ..
஭ 饭  ⮢ ⠭ 
࠭ᬨᨮ , ᮥ騬   ।. ஬ 
⮣,    㦨  । 魮   ।  
㣮   魮   ࠢ 㯯 ⥫, 
ਬ,  ⪠    ⮩  㣮 .
뫮 믮 㦠騬  ,    栬,  ਭ 
 ᠬ,   .   㬥  魮 
   ⮪   ⮢, ⠪    
⮪   裂,   ஭  
⥩.
 ⮫ ⠭ 墮⮢ ७ ᠬ⭮ ⨯, 
ᯮ㥬    㯠⥫쭮 ᪮.  ⠡ 
  ,   ᢮  ᮮ⢥⢥ 
蠣  ⮢.
 室  ⠭, 砢   1967 ,  
 ࠭ १ᮢ  ⮫, ᫥ 祣 砫 
,  ஢ 稪-⥫ ..襭.   室 
⨣ ᨬ쭮 ᪮ 260 /, ᪮ ⮫ 3500 . 
ᨬ쭠 ⭠  ⮫ ⠢ 105000 ,  
⮨   稪, ଠ, ࠤ, ⨭  
ਪ. ଠ  ࠤ ࠧ  孥  
⠦ .
 䥢ࠫ 1969 ,   ६ ⠭,  -12 﫨 
४भ   31030    2951 ,    1969  稪-
⥫ ..襭 ⠭ ஢ ४,   2250  
 40204 .   1975     ᮧ ࠧ殢  
  㧥 .

			 ⮫ -24
 1972    .. 襫 ଥ᪨ ⮫ - 
⨢⠭   প -24 - ।  ᥬ⢥ 
 -24.
 ᭠⨫  ࡨ묨 ⥫ﬨ -3-117 
魮  2200 .., ࠡ騬  騩  ஬ 17,3 . 
ଠ쭠 ⭠  10500 .   -24   
 19 ᥭ 1969  ..஢.  ⠭ ࠧ ᪮ 
340 /, 﫨  ᪨ ⮫ 5100 .  ⮯  1710 
    475  稢   1  20 .   
室 稪, 稪-  孨.   ᯮ殮 뫮 
⥫쭮 㦥:  ⨢⠭ ࠢ塞 ࠪ, 
⮫쪮   -32  32 ࠢ塞 ࠪ, 㫥 -12,7 
஬ 12,7   900 ஭.     
 -100   -500.
⮫ -24 ࠧ 䨪権 ந ਩, 
ᯮ짮   ⢨,  ⮬ ᫥  䣠⠭   
᮪  䥪⨢.
ᯮ㥬  㧥 -24 ᤥ   1972 .  
䥢ࠫ 1973   室  ᪮쪨 ᪮ ,  27  
1984   稪 类 ॣ   த஬ .  
⮬ ६    뫮 1032    935 ᠤ.

			⮫ -15  -18
 ⮬,    .. ࠤ樮 ⮢ 
奬  墮⮢ ⮬,   .. ᮮ᭠.  
ਢথ    ᭨ ⠪: "  ᨬ 
饩 ⥬, 訩  樨, ⢨  
魮  饭 墮⮢ ,  ࠧ ⮫...".
  1947   ⮫ -8   ᮮ묨 ⠬  
 横 ⥫,   1949    ᫥ -10 
筮 奬,   ஬ 譮 嫠 -4.
-15  ஥஢  ᪮  ..  1954 
  ।⠢ ᮡ 設 ᮮ᭮ 奬  騬 ⠬ 
஬ 9,96   譥 ⥫ 譮 嫠 -
14 樨 ..祭 魮 255 ..     
稪 頫  ᠦ.     ..६ 
ந 13 ५ 1953 . ⮫ ᯥ譮 襫 ᪨  
㤠⢥ ⠭, ࠧ    3000  150 /. 
⭠  ⮫ ⠢﫠 1480 .  -15  ⠭ 
४ ᪮  ⮫⮢   - 170 /  

⮬  殮 500 . 뫠 饭  
  ᯮ짮  த 宧⢥.
⮫ -15  01, ᯮ㥬  㧥, ஥   1953 
.  ᠬ,   稪 ६.
 ५ 1956  ⮫  ।    ࣠権,  
室  ᯨᠭ   1959 . ᫥  믮 
稪 ન 6 ५ 1959 .  ⮣  ⠫ 1474 .  㧥 
 ।  ⮫⭮  8  1977 .
 1956    -15 ᮧ ⮫ -18  ⠪  
騬 ⠬  ⥫. ⨢  裂 
 ᠦ     ᠦ஢.
 室 ⠭ -18 ᮩ 1460  ࠧ ᪮ 145 /, 
ࠫ   3000 .  1958  ⮫   ᥬ୮ 
⠢  ᥫ,   㤮⮨ "⮩ ".
⮫ ந  ਬ  ⮢-ᠦ᪨, 
ᠭ  ᥫ᪮宧⢥.
 㧥 㯨   26 ᥭ 1975 .

		⨢ ⮫ -25
ࠡ ⨢ 墨⮢ ⮫ ᮮ᭮ 
奬 -25 ⮢   ..  1967 .   騥 
 ஬ 15,7 ,  ﭪ    ᪫뢠, ⮡ 
設   .  ᨫ ⠭ 室  
⥫ -3 魮  900 .. 樨 ..⮢.
  ⠭ 뫨 祭 ᫥騥  : 
᪮ 220 /, ⮫ 3500 , 쭮  650 . ⭠ 
 ⮫ 7300 .
-25 ᭠饭 ࠤ樮  ஭ 㤮, 
騬 ᮢ⭮  ࠡﬨ 㦨 ࠦ᪨ 㡬ਭ 
 ந ᯠ⥫ ࠡ  .
ᯮ㥬  㧥 ⮫ ஥   1966 .  
⭮-⥫쭮 ⠭樨  ਡ뢠  27  1967   
⠫ 48 ᮢ. ⮬  ⮫ ।  ᨩ᪨ 䨫 
⮬᪮ ⮫⭮ ,   ஡  9  1979 . 
 稪 ᠥ  29  1975  ᫥ ࠧ    
, 騩  ⮫ 314 ᮢ.
 㧥 ⮫ 㯨 5 ﭢ 1981    ...

				⮫ -26
 1965    ..  ᮮ ⮫ -26  
 騬 ⠬ ஬ 13 .  ⢥ ᨫ ⠭ 
ᯮ짮  譥 ⥫ 譮 嫠 -14-26 
魮  325 ..
 㬠 楫, ।祭  ॢ 
ᠦ஢, ᥫ᪮宧⢥ ࠡ  ࠭ᯮ஢  
㧮.
⨢ -26 ।⠢ ᮡ "饥 ",  
஬  ⠭    ᠦ஢,  㭪 
让 ⨬  㤮७  㣨  ,  
㧮 , ⠭  900 .
  ⭮  ந 稪-⥫ 
..஬ 18  1965 . ⮫ ᯥ譮 襫 ⠭, 
 ᪮ 170 /, ᪨ ⮫ 640 , ᪨ 2100 
.  ⮯  ⭮  3250  ᯥ稢   520 .
-26 ந ਩  ப ᯮ  த 
宧⢥.  ஢  22 ࠭  ⠢  ᠫ, 
ࠦ  묨 ﬨ, ॡ 㡪 ࠭-  
㤠   . ⮫ -26 ਮ⠫ 
ﬨ , 樨,   㣨 ࠭.
࠭騩  㧥  ।⠢ 4  1986  
 ।  ...

	ᠭ⭮-࠭ᯮ ⮫ -24
  1951  㯯 ஢  .. - 
..ᮭ, ..ন᪨, ..૨宬  㣨 - 뫮  
஥஢ 殮 ᠭ⭮-࠭ᯮ⭮ ⮫, 稢襣 
 -24.
  墨⮢, த ᯮ  
  ⮢ ஬ 21 .  ਢ  譥 
⥫ -82 쭮 魮  1430 ..  ⭮ 1700 
.. 樨 ..殢.
 㬥襭 ⥫쭮 ﭨ ।    
᫥ ᬮ஢  ⥫ ॢ襭.
࠭ᬨ 﫠    ।஢, ⠪  ᫠ 
஬ ।஢  ࠭ᬨᨮ , ᮥ 
⥫   ।  ᯥ稢 ᨭ஭ 筮 
饭  ⮢.
 믮   ࠭⢥ , ⮩ 
ﭮ 訢.  ।  裂 ࠧ頫 
嬥⭠    稪  ࠤ,   
।ᬠਢ ⠭ 㫥.
ਬ -24 ।  ᠭ, ᠭ  
࠭ᯮ.  ࢮ  㧮 ᥪ 뫨   40 
ᠭ⭨.
 ᠭ୮ ਠ  ⮬  ᥪ ࠧ頫 18 
㭨஢ ᨫ, ᨤ  ⮫  ᮯ஢饣 
ࠡ⭨.
 ࠭ᯮ⭮ ਠ  ᥪ ॢ  ᮩ  4000  
   3500   譥 ᪥.    室 
⪨ ࠯  㧪   孨  㣨 ꥪ⮢.  । 
   ⮩  樨  ० ᥭ ந .  
ᥪ ᬮ஢  ,  200 .
3  1952  稪-⥫ ..஢楢  ..祢 
ᮢ訫  -24  .
 ᫥  ⥫ ⮫㫨  樥 
⮫,    ० ஦ 筮 
樨.  ᭨, 稭 ⮬ 뫮 ⭮ 
⠭ ⥫ ଠ権 裂  㤠筮 
ᯮ  ⥬ ࠢ 設.
ࠬ 㤠 㬥 樨,    1954  
᪨ ⠭ 뫨 襭. ⥬ ⮫ ।  
㤠⢥,  室  뢠  뫨 祭  
५ 1955 . -24 稫 ⥫ 業   ਭ  
਩ ந⢮.
 ⠭ ⮫ ࠧ ᨬ ᪮ 175 /, 
⨣ ᪮ ⮫ 2000   ᪮ 4200 , ᮢ蠫 
  265 , ⭠  뫠 14270 . ⢥न  
  ⥫ ஭ த쭮 奬,  
⭮  ⢨⥫쭮   業஢.
 ⭮ , 㬬୮ 魮 ⥫   
㧪 -24 ॢ室  ᮢ᪨  㡥 ⮫  .
  1955  稪 ..祢 ⨣  ⮬ ⮫ 
 㧮  4000  2902 ,  ..类 ᮢ訫 ꥬ 㧠 ᮩ 
2000    5082 .  १ 뫨 ਧ ஢묨 
४ठ.
  -24  襫 ਬ  ⢥ 饣 ࠭. 
  1959  -24 ⢮  ⠭ ਭ᪮ 
  .誨,    ਬ  ᮮ㦥 ஢ 
客 - ࠤ.
ᯮ㥬  㧥 ⮫ ⮢  1956    
 1958  ⠫ 78 ᮢ.
㯨  㧥  ᪮  14  1962 .

				
 ਭ樯 ᯥ祭 ᭮ ࠭  ᫮訥 
᪨ ᪨  樠 ᫮ ॡ 
ᮢ襭⢮ -᪮ ࠡ  㦥  
.  ⢥ত 訥  1993   १  " 
⮢  ࠧ    1941-1945 .", ਪ 
 ஭  " ᮢ襭⢮ -᪮ ࠡ 
  "   ⥫ࠬ  ⠡ .
 ⮬  ᮡ ஫ ਭ  㧥,   
    ᯨ⠭   ࠤ  
ਬ  ਨ ᨨ.
㧥 - ᨫ ⠫   業஢ 祭  
ய ਨ 襩 樨.  ᯮ 뢠,  ᫠ 
 ࠧ  ,    ॢ⨫   
樮 ঠ.
 㧥    ᯨ⥫ ࠡ  
묨 -ࠬ. ,   ᠬ⮢,  
ਭ    ୮ .
஢ ய  誮쭨, ࠭  
⢥  室  ࠧ ᬮ  ᠬ,  
  , ᪠  ᢮   .
 㧥  ।⠢  ७   ५, 
ᯮ⮢  㣨 ਠ  ⭮ 㤥 ஢  .
 -   襣 த,  ᫠,  
म,  . ⮬   㧥 뢭 , 
㢥稢   ᨨ    ᮡ . 
᫨  1960   ⨫  10 . 祫,   1993  ᫮ 
ᠭ⮢ ᫮  10 ࠧ.
  1998  㧥 ⬥⨫ ᢮ 40-⨥.  ,  
⠫ ⥭  ⮫쪮  襩 ࠭,      ।,  
  㭨쭠  ⠥   㯭  .    
ﭭ ,  祬  㣠     
. ..ਭ, ᪨   樮 ।⨩.
, ⮫쪮  1993 ,  ᨫ 饣 
 ᯮ  ॡ⥫ -63 "". 㧥 
뫠 ⢥ ⮢ ⭮-ᠤ筠   1800  
ਭ 100   ਫ騬 120-஢묨 ᠬ ᭮  
⥫쭮 ७  㧥.   ६,  
ᨮ 㯯 ᬮ ਡ뢠   ⮫쪮    
⮡,    ᠬ  ⮫.   㦥 .
 襬 饬  த஬ 㧥   ⢫ 
 ᠬ ୮ 樨  , ࠯  
⠯,  ᠭ ᬮ     譮 .
 㧥 - ᨫ ⮢ ꥤ  ᥡ 
  㧥 ᪨  ⥩  ᮥ   ࠢ 
 ࠡ  믮 ᢮   - ᯨ뢠 ⨭ 
ਮ⮢ ᢮ .
























			,
					  
							
			 
			       .

,
		
					 
							.


