
   14. 



   21     1983         ய  ਤ  室  
ᠦ᪨  ᠬ    K३᪨    AL  015  
-     KAL  007    -ઠ.   ਤ      ⮬
஬筮 ᠤ   ࠢ  ३ᮢ.    뫨
ਭ   ⮯  ᬥ .  KAL 015,  ਡ  
 ࠭ KAL 007,     뫥,   筮,  . 
 KAL 007     .  뫠   - ⢥
稭   ⮣ 筮 浪?
   KAL 007 ⥫    32    ਤ   13:00 GMT.    13:01:12
஫쭠 誠    "ࠤ୮ ⠪".    13:05:23  K 007
   5000 ⮢,   13:28:01     30000 ⮢,
  13:29:28 ⨣ ᢮ ३᪮   31000 ⮢.  KAL 015
   १ ୠ  ᫥ KAL 007.  ࢮ砫쭮
 뫠 祭  31000 ⮢,    ᠬ    KAL 007,  
砥,  宦,   ᠬ 樠쭮 ᫨      
  ࠭     ᪮.
     ,   ஫쭠   ࠧ襭  
 FL310  (31000 ⮢),  KAL  015  ᨫ ࠧ襭  
 33000 ⮢.   ୠ  ࠧ  ᠬ 
100 ᪨ ,   뫮 筮  ⮣, ⮡ ᯥ 
᭮.  -  ⮣,    ᠬ 뫨  747   
        ࠪ⨪,  ࠧ  ६   ﭨ
    뫨  ࠭   殮 ᥣ     .
⥫,    ਧ ,   㦤  ।饩
,           䠪,         ࠪ⨪
ࠧ砫.
   KAL 015 ⥫   13:14 GMT   ஫쭠    ࠤ୮
⠪    13:14:27,   १  27  ᥪ㭤  ᫥  樠쭮  .
⨢,    KAL 007 﫮 72  ᥪ㭤   ࠩ     ࠧ
 ६  ꥬ  ,  ॡ㥬  ࠤ୮ ⠪.
  砫 ࠧ, 祭 ࠧ襭 ஫쭮 譨 
,  KAL 007 ॡ 2   27 ᥪ㭤, ⮡  
ࠤ୮ ⠪,    ६  KAL 015 த  ᥣ   1
  7 ᥪ㭤.
   ࠪ⨪ ꥬ KAL 007 ᫥ ,  ⠪ ࠧ, 㯠
ࠪ⨪ KAL  015,      뢠,   KAL 007  㦥
.     䠪            ६,   ஥
  ᠬ⠬, ⮡  ३᪮ .  KAL 007
﫮 29     28 ᥪ㭤  ⮣,  ⮡    31000
⮢,   ⮫쪮 24  33 ᥪ㭤,    , 祬  KAL
015,   ⮡     襩        33000   ⮢.      
 ⥧,    KAL  007  뫥⥫    ਤ,  
⭮  ⮯,  祬  뫮 㪠      㬥 -
⢮,  筮,  ⮡  ⠢     
ᮢ.
   ᪮  ᫥  ,  KAL  007  稫  ࠧ襭  ᫥  "
ࠢ   BETHEL".   砫,    ࠧ蠫 ᫥
אַ   ࠤ VOR   ⥫,     筮 ஢
᪠,  ᫥ ⠭⭮  VOR, 祭   
J-501.   42- ࠭  ,  襣   1993 ,  
ࠣ 2.4.1.  ᮤন ,  ஥ 룫廊  .
" ࠧ襭 [   BETHEL  -  ..]  㪠뢠,    
।⢠  ᯥ祭 樨   J-501    VOR/DME
ਤ ᯮ짮 뫮  ".     ᤥ    
祢 稭 - ࠧ  ⥫ ,   KAL 007 
⢥⢥  ࢮ砫쭮 ⪫  ᢮ ,  ᪮
    ⠢     ,  ᫨  "  ।⢠  樨
ᯮ짮 뫮 ".   த묨  뫨 ७, 
ଠ    㦤.  쪮 樮   ⮢
窥   १ ਤ-⥫,     ਤ VOR/DME (VOR 
⭮⥫   ⭮襭  , DME  ﭨ  )
६    ࠡ⠫.    窠    ।  १,  ४樮
ࠤ -⨭  VORTAC  ⥫ (VOR  TACAN,   DME)
ࠡ⠫ ଠ쭮.  KAL 007 , , ᪮॥, 㦤  ᯮ짮
  ᢮ 樨  窨 BETHEL.
    1983  ३᪨  ᯮ짮 樮 㪮⢮
-宮᪮   譮   ࠭⢠       ᭮    
㪮⢠,  ।祭      ,    
ᥢ-宮᪮  ⥬  ⮢.  ᮡ  㬥묨  뫨
楤   ஢ન 筮 樮 ⥬   ᮪࠭᪮
樨.    楤 ॡ ஫  ᫥ 樮
类,   砥, VORTAC  ⥫,  ⭮ ஢ન 筮
樮 樮 ⥬  (INS)  ᠬ     ࠢ
न, ⮡ࠦ INS,  䠪᪨ न⠬ 猪 VORTAC 
६ ஫ 筮   .  ᫥ ஫   类 楤 ⠪
ॡ,  ⮡  ᠬ  ⥫    ᯥ樠쭮 㪠   
஢ਫ  筮  INS      㤠   VORTAC.    ࠭ 43
᪨        ⬥砥:  "  楤,  祭  
樮 㪮⢮ KAL,    ᮡ,  ᪮  KAL  007  
室  VORTAC  ⥫".
      砫     㯮 ⭮ ⮣,   KAL 007 
襫   VORTAC   ⥫ ᫥⢨ ⮣,       
।祫  ᢮ ᮡ⢥ ⮬, ᫥ ᢮ ᮡ⢥
楫.    ⭮  뫠    祭   室  ꥪ⨢
᫥.
    KAL 007 ᮮ騫  ਤ,  室  ஫쭮 窮
BETHEL,   ᠬ   室   12 ᪨   ᥢ  ,
 ࠭栬 譮 ਤ. 뢠 筮 樮 ⥬
ᠬ  ਡ஢  筮 VORTAC  BETHEL, ᫨  ᠬ ᫥
ࠢ   ᢮ ,      ன   ᪮쪨  
⨪쭮  猪.  ,   ᠬ  ஫⠫  BETHEL,    
६,      ⮬,   ⠪ ஫  ,   뫮
 ᮫⭮   ⭮ ,  襣   ਡࠬ.
  KAL    ஫   BETHEL       ஫ 
 ,   㦤.
   ᯥ  ।,    ⪫ KAL   祭 
   १⮬   鸞 砩  㦨
訡.   ⥧     ⥬,     ᪠   樮
 KAL 007  BETHEL,   㪠뢠  ,  ⪫ ᠬ
뫮   ࠩ  㦨.     ஢
᫥⥫  KAL  007,     ठ,  ᨮ  ,
ଠ   ⨭ 稫   䠧  KAL  007 ᠬ ⥫
ࠧ.     뢮,   ⪫    祭
  㦨  뫮 ७.
     㦨,       ᠬ ࠢ ᢮  樮
樮 ⥬   ᫥  㣥 讣 㣠,   
    VOR ਤ    ᥢ୥ BETHEL   ⥬ १ ਭ
.  ,   ,  뢠,   ஢    ᠬ
砫.  ࠪ   ⠭ 㭠 ⠪ ࠧ㬥,   ,
  .        祫      ஬ -
 ⮬  ᠬ १ ३᪮ 㡫.
    㭠   ⮬ १ ⮦ ।⠢ .    ⮣,
⮡   346  ᪨     ਤ   BETHEL,    
業筮 ⭮ ६  534   ᪮ 391 㧥  
஬  33 㧫.   ,     ⠭  49 
 । ᪮ 427 㧫,   筮    ᪮ 
11   㧫.   ।  ᪮  ᠬ  뫠     36   㧫  
।         ᪮    22  㧫  
।᪠.     14  㧫    祭  ⢥,  ᪮
᪮  -  १ ⭮,    । ,
 ன ⥯  稭  ࠧ.  ,   KAL
007  㢥稫 ᪮   १ ਤ-BETHEL      讣
஢  ⥫,       稭    嬨⭮
ࠧ뢠  (줥     ⨢  ப  )  
᭨ ᪮ . L 015, ᫥  筮 ⭮ ,
먣ࠫ ᥬ    ᯨᠭ,  ன אַ  VOR BETHEL  14:01
 14:09,   ।.   䠪,  KAL 007 먣ࠫ ⮫쪮
 ,    ᥬ,   ⫨稥  KAL 015,  ࠧ ࠦ 
䠪,      ᠬ    ࠧ  殮 㣮     㢥稫
᪮ ⠪  ,   㪠    ⭮ ,    ஬ 
ਭ   ࠧ襭 ⥫ .
   ன BETHEL,  KAL  007  砫  ᮪࠭   ᢮ .
 ᯨᠭ,  ᠬ    ਡ   ᫥ ஫
,  NABIE,  室  312     14:30 GMT,  ᫥ 
᪮ 456 㧫,   筮  25 㧫.  ⮣ KAL 007
  宦 ஫쭮 窨 NABIE ( ᠬ  室
)  14:32 GMT,    ,  ᫥  । ᪮ 435
㧫,    21 㧥 ,  祬 뫮 祭  ᯨᠭ.  
筮     ࠢ৥ NABIE ⠢﫠 59  㧫,    24  㧫
,  祬 뫮 ।᪠.  -  ⮣,     
 㣠   ।  㧫,  ,    뢠 KAL 007
 ⮣ १   ⭮    ᫥⢨ ஢
०.
     뫮      宦 KAL  007    NABIE,    
뢠   ஫ 譮 . ᮮ饭 뫮
। KAL 015  14:35:02 GMT.   䠪,  KAL015 ᮮ騫  樨
KAL 007,    ᮧ  ⮣,  007  ᬮ 易 
ਤ  ।⢥.  ᪮  ࠤ⠭ ᠬ  ࠡ⠫
ଠ쭮,   ࠭ ⥮ 砥  ⮬,   KAL
007 ᫨誮  㪫  , ⮡ ।⢥ 뢠
  ⠭樥  ५  裡    ஢  .  .    VHF
࠭   אַ    ⮬ ࠭祭   쭮 ⢨
ਢ  孮.  ᫨    ᠬ ⠢   ROMEO-20,
祭  ,         । 㯭  VHF 
⭮襭   ⠭樨 ५ 裡  .  ,    
 ।⢥ 易  ஫  ਤ.
     ,  ।祩   KAL 015  ஡, ᪮ 
, ᠭ  ਤ,  ᮤন  ᫥  KAL
007    KAL  015,      ࠩ ,   KAL 007 ⢨⥫쭮 
।  裡,   ⢥   KAL 015.  ᫨  ᮡ 諨
ଠ쭮  KAL 007 ⪫      ⮣,  ᠬ 
   맢 ਤ ᪮쪮 ࠧ.   ᫨ ਤ  
稭   ⢥⨫   맮,  KAL 015,   ⥫ ࠢ⥫쭮
   ᢮ ᠬ-"",          .  
稢 ⢥   ਤ,  KAL  007      맢 KAL 015,
⮡    ,  ন      ࠤ    ਤ.
⢥न⥫ ⢥ KAL 015   ᠭ  .  KAL 007 ᨫ
  ⮣  KAL  015  ।      ⮯   ਤ.
몭 ⥬ KAL  015        ᮮ饭 KAL 007
᫮   ᫮,  ⮡ 㡥,      뫮  ࠢ쭮   
ᮤন 訡.
   KAL 015 ।  KAL 007   14:35:03,  ⮫쪮 १  
᫥ ⮣,   KAL 007 襫 १ ஫ .  筮
ॡ           ,   ⮡  ।       ᢮
⮯   㭪  ࠢ  .   ࠧ,
 楤୮  ࠤᮮ饭ﬨ  KAL007   KAL 015 ६
뫮  筮,  ᫨  ,         ⠪
⥫⢠,   ࠤ, ஢   ३᪨
ᠬ⠬    ᯮ⥫쭮 ,    뢠   ਤ.
६      KAL  007     宦  ஫쭮  窨  
"७ࠢ"  KAL  015  뫮  ᫨誮  ⪨    ⮣,  ⮡
᫥ 室 楤.
     ⮣,   KAL 015 맢 ਤ, ⮡ । 
KAL 007   ⮯,    ਤ ⠫ 맢 KAL 007,  
,  ᠭ   ਤ,    ᮮ饭   ३᪮
몥   ,  祭 KAL  007  -    ॢ ᫥   
⠭ 묨 㪢.   ।,   KAL 007 ।
   ⮯ KAL 015.    㣮 ஭,    㤥 ᪥,
।  ३᪨      த⢥  ,   
蠫  䥤ࠫ쭮 㦭 㤥  設⮭,  ன  KAL 015
   ᢨ⥫⢮,           ᮮ饭
ਭ ,    ࠧਢ  KAL 007.   , 祣
  ᠬ   ந室.
    ࠭ 25  26 ᢮ ଠ樮 ᮮ饭  1, 
 , 饭   1993 , ਯ뢠  ᮮ饭 KAL
007  㢥७  ࠤᮮ饭,  ਭ饥 KAL 007.
  ᪮쪮  ᮢ.   䠪,    ᮮ饭 
KAL 007 뫨 ᠭ ஬  ⫨  ਤ, ࠧ㬥, 
 室   ࠤ ⢨ VHF    ४᭮   ᯮᮡ
।    宦 NABIE    KAL 015.   ᫥
,  ࠩ , 㯮  䠪.    ᠬ ६,  䠪,
 ᮡᥤ KAL 007    ᠭ      ਤ 砥,
  ᠬ  室  ࠧ      ᥢ    譮 
ROMEO-20      ।  ⢨  ⭮  ਥ  ⠭樨  VHF
ਤ  ஢ .  .   ᮡᥤ ,  筮,  KAL
015,  ᮮ饭  ண  뫨  ᠭ    ਤ.      
᫥     ᢮६.   ⮣  ࠫ
  ᮪⨥,     ﭨ ᪮ ନ.  
 ࠤᮮ饭:
   14:33:53 ਤ: K    , A ,  
?
   14:34:17  KAL  007:  ,  몫    [⠭]  ।
 ( ३᪮)
   .....: ...................
   .....KAL 007: , 맮  ࠧ ( ३᪮)
   14:34:37 ਤ:     ,  
   14:34:50 KAL 007:      ( ३᪮)
   .....: ...................
   14:34:54 KAL 007:      ( ३᪮)
   14:35:02 KAL 015: A     
   ,   ।  ३᪮    ⤥ 
  ᠬ⮬,      䨪஢   ਤ᪮   
㣨, ⢥ ண  뫨 ᠭ.
    ࠤ ந襫  14:34:17.  ,   (
ᥩ ⭮,  KAL  007)   ,   ᠬ,  ண 
譮,  몫 ( ⠭) -   .   
,  ᪠  ⢥ ᮡᥤ,   ᠬ ⥬ ।,
⮡    ᤥ  맮    ࠧ.  ᪮쪮 ᫥⥫,  
砫    ॣ,  ॢ  ३  ࠧ    ",
஡   ࠧ".    ॢ.  ࢮ砫쭮 ।
砥 ३   饭   㣮 祫  ३᪨
 "pullo",  騩 "".    뫮 ࠢ, 
஢   "஡ ".
   ன ࠤ ⤥ ६  맮  ਤ.  "
  "     ஬  ࠤ     ३᪮  뫨    ᥬ
஢   騥 FL330,     33000  ⮢.  
஢   ࠤ ⠪:
   KAL 007 (VHF # 2):        ...
   KAL 007 (VHF # 2): ࠭塞    .
     ᮢᥬ ᭮,    祬  㬠 ᯥ ,   । 
࠭ਯ  ਥ.  㤭 ,   -  ᪠ ,
              堭,
,      室      .   ⮣,  
 뫮 ⭮ ,   ⮩ ⠤  KAL 007 뫠 祭
 FL330 ,  뫮 ᪠,  ࠭   , 
16:03:53 UTC [oordinated Universal time -   ,    GMT -  ।
६  ਭ - ..],   뫮 ࠧ襭   FL330.
     ⨢稢          ᨫ    㡮,
४ ਨ   ஠஢ ।   ३᪮ 
.         童  KAL 015,  ᮢ
⯥⪨        ண     ⮣   ३      㡮
।⥫쭮 ஢.  ࢠ  ।   14:34:17  GMT  뫠
஢ ஬ 㡮  室   ⭮ ᠬ,
  ᥩ ⭮  ᮮ饭 뫮 ᤥ  VHF ⮬ KAL 007
(VHF  #   1).   ᫥騥  ।,      14:34:50    14:34:54  뫨
஢  ᤥ  ।稪 VHF  ⮬ KAL 007
(VHF  #  2).  ,    ।  KAL  007  뫨  ᠭ   ਤ,
뢠,   ᠬ 室  । ࠤ ஢ .
.   稭 ⮣,  祬 ࠯ KAL 007   宦 NABIE
  "७ࠢ" KAL 015,     㡥 ਤ,  
KAL 007  ஡  ।祩 VHF.   ਢ  ᫥饬
⪠ ࠤ裡,   ஢  ६ ॣ஢  .
  㣠  稭,  ன  ਢ .
   ,     KAL 007 ਫ  ३᪮ 몥,   쨬
ᠬ⮬.  ᪮   뫮 譮,   ⭮  , ஬
⮣,    室 筮   ᥢ, ⮡   蠫
 ਤ.  ,    ⨩ ᠬ    ३᪨,  
ࠦ᪨.  ⢥   ᪨ ॠ⨢    ⮩
  ROMEO-20  뫨  KAL  007    KAL  015.   ⮣,  
ᠬ-ਧࠪ   室   ஫ 業    ਤ   
ᯮᮡ ஢  ᮡ ࠭祭  ᪨᪮ ஭⥫쭮
䨪樮 .  ,  ⠪ ࠧ,  ⭮
⮣,      ᠬ.    .  ࠩ 
  童   ਫ  ३᪮  室  ⠪ 
KAL  007.  祬    ᠬ,   童    ண
ਫ -३᪨,   ࠤ裡  KAL 007 ⮩ ?
    祬  600   ⮣  ਪ᪨  ᯥ,
,  ᪮॥ ᥣ,     砥   뫨  饭   ᥪ,
᫥       ਭ ६   ᥢ୮ 
宣 .  ⥫⢠ ⮣ 뫨 㦥 ७ᮬ ஬,
 㯮     ᢮    "᪨   ࠤ
譮    饣  KAL  007".      14:34:01  GMT  १
⭠  ᥪ㭤   ।   묨   ।砬      ३᪮,   
ᯥ᪮ ਤ  뫮    .    
७ ᠭ 䮭 ᯥ ମ   ⠫   ,
䨪饩  ࠤॣ.     ,      ࠧ  
.
   ( ᯥ     ):
      ୨,   ⠬ - ⪭  ᪮ !
   ன   , ? 㦭 뫮  ।।.
   (ᯥ ମ)  뫮  ᪠,   .
      ठ.      㦤  樤      ᢮   
㡫 ࠡ [ .ठ 諠   1995   2 ⮬
- ..]  ,        ਭ  ᯥ,
  易     ࠦ᪨  ᯥ஬     ਤ,   ᫥
⠭⭮  楤   ᮣᮢ  ⭮  ,   ⠭
⢮ ஭ .   ,   筮  ᯥ
ମ,   ன  ਭ  .
   ମ  ,    KAL  007  ࠢ   ᮢ᪮  譮
࠭⢮  ࠧ襭  室 ⮬  ᬥ⥫쭮 ᭮,
  祣   ᤥ?  ᫨  ⠪,  ਪ    - ঠ
   饩,  ᫠      ?      
 ᯥ    ?      KAL 007  
ᠬ,  ஬ -   ਫ -३᪨? ᫨ ᠬ,
  ஬  -    ३᪨ ,  뫥⥫    ਤ,  
室    ,    祬    ⮬      
ᯥ? 祬   ।    ࠦ᪨ ᠬ ,
⠪ ࠧ,  ⢥⢥        ਤ᪮ 業
ࠢ  ࠦ᪨   ?    ମ    
      ࠤ (ࠦ᪮   ,    ஬   
࠭祭 )  ६ ᫥   .  祬  㬠,
   直 ᮢ ਭ    室 KAL  007 ஫쭮
窨 NABIE, । १ KAL 015,   뫮   
࠭?   ⥫ 㢨,     ⮣   㤥 த
,        砥 KAL  007   ⢥ ⮫쪮
⮣,  ⠭ ᭥  㯭  ⠡ ᮡ.
   ठ   㯠    ਨ    ,
 KAL 007 室  ࠤ ਥ VHF ⥭  ஢ . .
 襫  뢮,   KAL 007 室 ᫨誮   .  ,
⮡       ᨫ KAL  015  ࠭᫨஢  
ᮮ饭.  ப뢠     KAL 007,    ஢ ࠭
  ।,    ன       㦥 ᠬ,  
205-220 ᪨   ᥢ  .   頫   । 206
᪨     .  .    業 ठ ᨬ ࠤ
⥭ VHF .  ⠢ 205 ᪨    ⠫  䠪
⥫⢮ ⮣,  KAL 007   । ࠤ ⢨ VHF.
      KAL 007  ,  室  ᠬ 
ࠤ ⢨ VHF    .  ண᪨   㡮
뢠,    ᠬ 室   ࠤ ⢨ VHF.  ᫥
ठ  ᪮॥  ᥣ  뢠,         ⠪.    ஢ਫ
᫥ ठ  襫 訡   ᫥ ࠤ VHF.  
᫥  ﭨ    㠫쭮  ਧ  ᯮ 㫠
D=2,1vh ,   D  (ﭨ  ᪨ ) ࠢ ⭮  
 h,   ⥫ ( ⥭)  ,  㬭 
樥 2,1.    ᠬ     31000  ⮢  ਧ 㤥
室   204  ᪨ .  ⥭   ஢ .    
 657 ⮢. ਬ   ᠬ ,  砥 ﭨ 
30 ᪨   ਧ ⥭.   稭   ⮣,
⮡ । ᨬ쭮 ﭨ  ஬ ᠬ,  騩 
 31000 ஢,      設 ⥭ ⮩ 657 ⮢ 
  ᨣ.    204+30=234 ᪨ .
   ठ   657  ⮢    31000 ⮢   ᫨
  ਧ ᭮뢠   31657 ⮢.  ,
  ﭨ ⠢ 205,6  ᪨ .  ᪮   ᭮
  ᢨ⥫⢠   ᫨,   筮,   KAL 007 襫 
ﭨ 206 ᪨   ஢ .,     㡥, 
ᠬ      ।  ࠤ  ⢨ ⥭,      ᮢᥬ
.     ஢ਫ ࠤ VHF  ᫥ ठ  
   뫨 묨,    ᨫ   ᮮ    
室.  ठ  ਧ,   ᤥ 訡   ࠤ 
ᠬ  ⠢ 234 ᪨ .  , 㡫 1 
1993 ,   .  45  ࠣ 2.7.3. 뢠,   ஫쭮
窥 NABIE KAL 007 室 ਡ⥫쭮  60 ᪨   ᥢ
  ᢮ .  ᪮   窥  NABIE   室   140
᪨      ⥭    .  ,    ⮣,  ᮣ᭮ ,
⥪,   KAL 007 室 ਬ୮  200 ᪨   ⥭
.  .  ᤥ, ᫥⥫쭮, 뢮,  KAL 007 室 
ࠤ ⢨ VHF.
   祬 ⮣ KAL 015 ।   ⮯ KAL 007  NABIE,
  ᨫ KAL 07 ।  ᠬ?   ⠢ 㬠 ,
   ᫥ ਤ ,    KAL 007 室 
ࠤ ⢨ ⥭   ,  ⠪ ࠧ,  ࠧ ,
祬   뫮   ᠬ .     ,  筮 ⠪  뫮 
᪠,           ࠢ৥ NABIE   殮 ᥣ
     ⮣ ,     㭨⮦    ०
,      㡥⥫ ᢨ⥫ ⮣,   ᮬ KAL
007 ᫥  ᠬ .
       ਪ᪠ ,   ன ।⥫쭮 
墠祭   ᫥  ᮢ᪮ ࠤ      ३᪮
    ᮢ , ,   뫮 ᪠,
ᠭ ஢ ⮢ ᠬ楬 KAL 007 -      
⫨       㣠.        1993    ᪨  ⠪
।⠢  ,  砫  ࠧ ࠤ ᫥,
    ࠢ   ⪥     뫨  ।⠢   
 ३᪮ .     ,  ਪ᪨   ᪨,
ᬮ  ,    ⨢  ,  ਭ .
   猪 ।⠢ ᮡ ,     ⥫   
६      ᪮쪮     ᠬ⮢.    
஢    㣨 ᢨ⥫⢠  ᯮᮡ ᪠ 
 業.    ,     砥  砥  ⮬,
   ,  ᫨  -    ᫥ ਭ KAL
007?
   ⠢ 騥 ᢨ⥫⢠   - 稬 ,  
ࠧ     KAL  007 १ ਭ    ᥢ 
宣 .    ୠ⨢.      砥 
⮬,   ᢮ 樨  ࠢ৥ NABIE  ⥫ ⥫쭮
 ᥢ ᮬ      ᥢ      -⮪ 
஢ ࠣ᪨,  ,    蠫  મ ( ।)
᪠,    䨪஢ ᮢ᪨ ࠤ஬  ᫥   RC-135,
஫⥫   ⪮,  ᪨ ६    堫,    ⥬,  祣
મ  ᪠,      ⥫  ० .  㣠
ୠ⨢ 砥  ⮬,   KAL 007 ঠ   
१  ਭ        宣 ,  襫     
⪨,  ᥪ  ਫ᪨ ஢  ᪮ , 襫 
஫ 㧠  堫     ⥬   .  
⮬ 砥   ஫⠫   ᮢ᪮ ਥ.
      17   ᬮ ᢨ⥫⢠,  ।騥,   L 007
᫥      ⮢.  ⮩   㦥 
䠪,       । ࠢ.    ࠢ৥
NABIE KAL 007 ᮧ ⫥,     ࠤ ⢨ ࠤ
VHF,     ᠬ   뫮   ⠪.       ᠬ ६,  
,   ਫ  ३᪮   ᠬ⮬  ᥢ,  
室  ࠤ VHF  ஢ .  .   ࠧ, KAL 007
   ᫥ ᥢ୮ ,      ६   ᠬ,  
஬ ਫ   ३᪮,    ᥩ ,     ᥢ୮
 室.
    ⠪ ,    ஫ NABIE KAL 007 । KAL 015 
  㢨 ,    ந諮    ஫쭮 窥 NEEVA.
   ⢥ত,  KAL 007 室  ,  䠪 
KAL  007  ᠬ    । ⮩  ଠ樨,  ࠧ㬥,  祬,
ࠢ쭮,        㢨,      室 ᫨誮  
ᥢ.
   ᫥ VHF     宦 NABIE,  KAL 007  㣮 ᠬ,
।訩  ,  ᤥ ᪮쪮 ᮮ饭  HF  ਤ 
,   뫨 ᠭ.   ᮦ,   㡮 ஢
᢮ ,      ᮮ饭  ᢮  . ꥪ⨢
ᯥண᪨         ᮢ  ⯥⪮    
஢   HF- KAL  007    宦 ஫쭮 窨 NIPPI.
樠    ᮡ 頥 KAL 007,     ६ ⮫쪮 
ᥪ襣     室饣      譮 ࠭⢠,  
㭠த 譮 ࠭⢮  ᪨ ६.
   樮    宦 窨 NIPPI,       ᫠,
  ᠬ  ᤥ  ⮣ ,   樠쭠  頥
KAL  007      ६ (17:08  GMT),      类 ᮬ 뫮 
ᠭ ⠬    ᠬ ।    ᮢ᪮
ࠤ.  ᫨  ᮮ饭 뫮 ᫠  ⮩ 樨,    室
NIPPI   ᥩ ⭮ ⨫   ,      ᠬ⮢,
ਡ騩   ஭  ᪮  ,        ࠦ᪨
஬  ᠦࠬ  .
      ।.      ᠬ, 
    KAL  007      ,  饣   ,  ᥪ饬
ਭ .  ⮣, ⮡  譨 ᫮⥩  
ਠ ⮩ ,       ᠬ,  饬 ᥢ
ᮬ,   KAL 007.   䠪஢,    ᠬ
  ⮬  뫨  ⥬  ᠬ묨 ᨬ  ⮣,   ⥫
 ⮬ , KAL 007   .
    KAL 015 ।    室 NABIE    KAL 007,  
⠪  㪠   ਬ୮ ६  ਡ (ETA)    ஫ 
NEEVA.     祬  १  ,    14:44:09  KAL  007 맢
ਤ ।⢥   HF ࠤ,  ஥  ࠧ 訩
ࠤ ⢨ 祬 VHF.    ६  ਫ  ࠯  樨,
  쬠 筮.      ࠭   䠪,        뫮
ᬮ७ ६ ਡ  NEEVA  㪠  ६ - 15:53.
     ﭨ   NABIE    NEEVA ⠢ 593  ᪨ ,
嬨⭠ প ᫥      ⭮ ६  
.  ᭥      ⮬,    ࢠ  業,
 ਤ KAL  015    KAL 007 뫠 ᤥ ᠬ KAL 015 
஢   ⠭      KAL 007
 न樨  ᫥. KAL 007, ⨣ ᯫ, ⥬ ६
ᤥ    ᢮ 業      ᬮ ᢮ ETA 
஭ 襭.
   ⭮ ६ ਡ KAL 007  NEEVA, "७ࠢ" KAL 015,
뫮  筮 ६, 㪠  ਧ஢  ,
  ।          ᪮  35   㧫.   
⢨⥫쭮    ⮬  ,    ஬ KAL  007 ᮮ騫  
NABIE,   ᪮ 65 㧫  ࠢ  250 ࠤᮢ,  
     ᪮ 60  㧫.   㬥訫   ।
᪮ ( 뫠  ᫥   筮    ᪮ 35
㧫)  25 㧫   ਢ    প  ਡ⨨  NEEVA 筮 
 .   ,  KAL  007 ᪮४஢ ᢮ ETA   15:53
GMT.  ⥫⢮ ন   ⮬,    宦
NABIE । KAL 015,  室  KAL 007.
         ,   KAL  007  ᮮ騫     宦  NEEVA     
᪮४஢  ETA,         ᫥  ⥫쭮  ⨬⭮
প,    15:58  GMT,       嬨⭮ প,  
ன  㦥  뫮         ⠬   KAL  007  
ਡ⨥  NABIE  ⭮襭   ਧ஢  .
樮  KAL  007    । KAL 015  ࠧ.     뫮
- ࠭  ।. KAL 015 맢 ਤ  16:00:39  ⮣,
⮡  ᮮ   室 ஬-"" ஫쭮 窨  
15:58.     39 ᥪ㭤  筮,  ⮡  楤
।,     ᮢ .    ,    ,  
  ਭ       䠪,          뫨
।⠢ ᠬ  KAL  007.  饭 ⨬⭠ প ᫥
NABIE   뫠   ᫨誮  ࠭     ,        ࠭
⮢ ᮮ饭,  ᫠  KAL  015      KAL  007  
।⥫ 権.
     ᪠ ,    প   ਯᠭ 
ᨫ쭮,  祬  ,  筮 ,   KAL  007 ਭ 
,  ᢮ ᪮४஢ ETA.     㣨 
⠬?    १⮬ ⥫쭮 ᭨ ᪮ 
23  㧫,      ਯ  ⥮஫᪨ ᫮.  KAL  007
ᮮ騫  宦 NEEVA  15:58. KAL 015 襫   16:02. 稥
  14     뫥  ਤ ᮪⨫  
  BETHEL      NABIE.  ,   NEEVA,  
ॢ蠥  .     ,    KAL 007 ᯥ樠쭮
 ᪮  ⮬ १ .
    ᪠,    । ⥬       譮 ࠭⢮
⪨,  ᠬ-⥫ ⥫  뫮        RC-135.  蠫
મ    ⠫쭮 ᠭ ࠭          
ᠬ⮢    ᢮      ६  -७樨    
ୠ⮢ 9 ᥭ 1983 . મ ᪠:
     ᮡ  ਢ    ⮬ 䠪,   ३᪨
ᠬ 襫      㦥 ᮢ᪨ ࠤ ⥬   ࠩ,
    ﭭ   㫨   ਪ᪨   ࠧ뢠⥫묨
ᠬ⠬,    ᮡ RC-135.     ࠧ  㦨 RC-135 
⮬  ࠩ    2:45    ⭮  [᪮ -  ..]  ६  1
ᥭ.    뫮  ॣ஢ ᮢ᪨ ࠤ묨 ⥬ 
殮  ᮢ,   ⢫  ࠭ 㫨஢.  
4:51    ᪮ ६ [15:41  GMT  -  ..]  㣮  ᠬ 
⬥⪮, 筮 ⮩,  ⠢ RC-135,  㦥  ⮬
  ᠬ  ࠩ     ⮩    ᠬ  -  8000  ஢.  
ਡ       [   ᫨ﭨ   ࠤ ⬥⮪ 
࠭ - ..]  ⥬ ⥫  ஥ ६ [  
- ..].  ⥬     ,       ࠭,    
,    㣮  ࠢ    ஭  ய᪠-᪮.
⢥,       ᮢ᪨    ᤥ  뢮,    
譮 ࠭  ਡ ᠬ-ࠧ稪.
    䠪,    ᠬ, ⥫ 筮   ⮣, ⮡
      ࠤ୮   ⬥⪮      殮     
।,   ᠬ 㦤   ⮯  ⠭ KC-135 ࠢ
.
    ⥫ ࠧ﫨   稭 প KAL 007  १
NABIE-NEEVA.  ।,  ப⭠ প,  ன
KAL007  ਤ  ⭮襭  ᢮ ࢮ砫쭮 ᯨᠭ
뫠  ᤥ      䥪⨢  न樨   ᫥⥫묨
室   ⪮   堫 ਪ᪮ ⭨ ஭
ࠧ,     뢠 Ferret  D       㭠த
ନ  1982  41  .   ⮣  ⭨   
⭮  稭  প  KAL   007  (  ᠬ,     
஢)     १   NABIE-NEEVA.   ࠥ   뫠   
।᪠㥬. ᫨  楫 뫠 न  KAL 007,  
    ஥    ᯨᠭ ᠬ ०,  祬    뫥⥫  
ਤ,   " 室",  ।  .
   । ⠪,    প KAL  007   १ NABIE-NEEVA
뫠 ᤥ  ⮣,  ⮡ ᯥ न  RC-135,  ,
 ਧ  ,  室  ⮬ ࠩ ஥ ६
"  ࡨ"       KAL 007.  ᫨
ਭ   ,    न ᯨᠭ   ᠬ⮢
뫠 室,    RC-135    ४ 뢠 㣨
࠭,  祬  ॡ   KAL 007 প      
१ NABIE-NEEVA,       ⢥⢥.   
,       ਪ᪨ ᠬ   
  ࠩ   -⮪  ஢ ࠣ᪨    ᥢ  NEEVA.  
   । ᮡ   ਢ   
প.    ⮩  裡    㤥 㬥⭮ ,    
᫥饬 १  NEEVA-NIPPI KAL 007 ᮮ騫   ਡ⨨   NIPPI,
஥    ᪮  ॢ ,    稫    
⭮ .      ६,  ﭭ  ।饬
१ .
   ਫ  ⠪,    KAL  007    ᢮  ᪮   १
NABIE-NEEVA  ७,     룫拉   RC-135    ᮢ᪮
ࠤ.  ᫨  뫮 ⢨⥫쭮 ⠪,     KAL 007 뫠  稭
   ᪮ R-135    430  㧫,        ᢮ ଠ쭮
᪮   480  500 㧫  250-쭮 १   NEEVA 
࠭楩   ᮢ᪮  譮  ࠭⢠.      ६   
ﭨ       KAL  007  뫨  묨 
 묨,  ᫨,    뫮  ᠬ ,    ⮢
ਡ  ६    .  ᫨    ३᪨   ⥫  
᪮ R-135  250 ᪨  ,    
 ﭨ ᢮ ᫥饣 १ ( NEEVA  NIPPI), 
   ᮮ⢥ ᪮ ,  ࠦ  
樮    NIPPI.     ⠭ 㭠   ⮯
ᠬ  窥 NIPPI 뢠 । ᪮ ⭮⥫쭮  
⮬ ⪥  480 㧫,  ᬮ      ᪮
50 㧫,   ⭮  463 㧫, ।ᬮ७  ⮬ १
   .
     ,   ᭮ ᮬ    ⮢,  
  ஢ ᠬ,  ࠢ騩   ⪥   㯮
મ  RC-135. ਬ,  ᠬ ⥫   8000 ஢
(26000 ⮢),    ⮩  ,  ன ਤন RC-135   ६
 ᨩ,     31000 ⮢,  ன 室 KAL 007
   33000 ⮢,    뫮 ࠧ襭  ࠧ
᫥  宦 ஫쭮 窨 NEEVA.   ⮣,  ਡ騩
ᠬ ⥫  ᪮ RC-135,    ᪮  747.
    㣮    㯮 મ ᠬ⮢,  ⨢ 
-⮪  ஢ ࠣ᪮,   ᮬ,  ᪠  蠫
મ  ਪ, "    ᪥",  ᫥ 㬠: ,
      ᫥饬   ⮫쪮   ᠬ,  騩 
 ࠢ   ஭ ⪨.       1993   
࠭ 48    50  ⠭  ᮢ᪨ ,     
뢠 ࠤ ᫥ ᠬ, ਡ饣  ⪥  ⮪.
    ᠬ⮢ 祭   " 007",    㣮,   㣮
祭      ३᪨  ,  ਭ    
⮭쭮      -                      ᡨ⮬
ᠬ-⥫.
    ᮢ  ࠧ ⠡.   ਢ    
⮬    ⠡,   ⠭  祢,       ࠤ  ᫥
ᠬ⮢, ਡ  ⪥ ⫨   㣠   
⭮      ⮬   ᠬ.      ,   ⮦ 
ᮮ⢥ ⨭.   ⠭ ᭮   15,   
 ⥫쭮,   㢨,    ᮤঠ ਠ    
  ࠧ  ᠬ,   ਡ    ⪥,     㦥
஫  .       ᪮,   KAL 007 
ᬮ  ,   ਬ୮  ᪮ 㪠  㣮  ᪮
   ᪮ 㪠.           祭
஬ ᫥ 6065,  ,   ᭮   㣨 ᢨ⥫ 砥,
",  ࠦ᪨".
    稭 ,       ⮢, 祭 
 ࠤ஢,   ⭮   KAL 007.    室  ᥢ୮
,   ਡ  ⪥,    ஫  .    
  ⥫ ⮣,     ᤥ.    ,  
⫥ KAL 007  ਤ     १ ਭ   
᪮쪮 饩,    ॡ ᭥.  祬      
ࠢ      ਤ,  ᬮ   稥 㣮 ?
祬 KAL  007    ᫠ ᢮ ᮡ⢥    宦 NABIE,
  室  ࠤ ⢨ ⥭ VHF  ஢ .  ?
祬    ࠢ৥  NABIE      ਫ    ३᪮ 몥  
ᠬ⮬,   室 ᥢ୥,   ,  ,  ᪮॥ ᥣ,
? 祬   ᫠ ᢮ ᮡ⢥   宦 NEEVA?
     ⥧,            ᬮ  ஠஢,
砥   ,    ⪫ KAL 007   ।ᠭ  뫮
।७  ᠬ 砫.

