  .    ⠭ ⮭

 -
/.  . . /


                             H㬠 ⠭-,
                                  

 ࢠ

     H⠫ ,        ᮫ ᠫ   
  ᯮ .
         ॣ  롮  㤭 ᨫ    ਬ,
   ⮬   ᫠   ⠨, 襩  ࠪ,  
㦥   砥 ᫥⥫   㤭,  ⮡    ᨫ  
 .   嫮⫨  㯨  ᢮ ࠢ.
     H   ,    롮 㤭   ॣ   
⢥ ᮢ蠫 ᢮ ७஢  砩    ⠭
⮭. ⥢    ⮢  , ⠭  ⨫ ९
,  ਯ  ,     ।    㣮     ,
ॢ  ,  ࠫ  㤥ঠ      ⮬ . 
।  ᭨ ᪮,   ⥫ ⠪ ,    
襯⠫    宬,      .   ਫ
      ⨫    -⢥ :   ঠ
堭  ... -...    ... 㢥稫   쥢.
 訫,  ᮢᥬ  ᪮  㯠.
     ,   ,   ࠧ뢠  ६     
⠭.  ⠭      -    砩 , 
砩  - .
     H  ⠭  ⮭,  ,    ,    루 
 ஦騥  -   ,    㤠,  -
  - 來 楩.
     設⢮ 砥  ६  㧭   祣  ஬ ᠬ
室:      ॣ       .  
設⢠  砥    -  ,      .  ᥣ  ᢥ
⠭ ⮭  .
     H  ⨥,   ,  蠥 㢠  栬.
  த⥫ 뫨 ॢ ⥬,  ⠭ 楫   ஢
 ⢥ ,  ᢮  ⠬, ᭮  ᭮   
ᠬ .
     ,  ਬ,    ,   祬,         襩
㢧 ᢮ 쥢,    ঠ       
 ᨫ.  騩  稢   ᯫ᪮  
㦥    ,     ᯥ ,  
஦,  ⮫쪮 ⥫ ⠭  ⭮ ਦ묨   ᠫ
孮 .    砫,  , ஢   ॣ,
 ⮬  蠣  ᫥,  த⥫, ⢥,  ॢ
  .
     - 祬,  , 祬? - 訢  . - 祬    
 ᥡ,     ?   祬    ।⠢    
  졠ᠬ?  祬  祣  ? ,  ⥡ ⠫
  .
     - H  , ,   ⠫   .    ,
     ,  祣  .    .
     -   蠩-,   ⠭,   -   ਫ           ⥭
஦⥫쭮.  -        ࠬ.  롮  㤠  
    ०,    론,   ⥯   孮,
㩤    㡨.    -  ,  筮,  祭  ,   
⠬    㤥.  H 뢠,     ⠥ ࠤ  ⮣, ⮡
.
     ⠭ ୮ . H᪮쪮    ࠫ    ,
  ⠫, ࠫ    ᨫ: ஭⥫쭮 砫   ࠫ
 த砬   ᮢ   롮  㤮,    窠   
嫥.  H   祣  砫.
     "  ᫨,  -  㬠     ⥫쭮   㤮
⮣   ன 砩,    . -   
        ६    ,  ⮡  .  㦭
㧭  ⠪ !"
         㦥  ⠭  ᭮        - , ࠤ,
⫨.
      砫 ᪮      ७஢ 㧭   ᪮
, 祬 ᠬ ஫⭠ 砩  ⮬ ᢥ.
        ⮢  ६,  ᨫ  ,   
ᨫ    ﬨ,    ,  祬  砩 , ᫮ .
ᥣ १   ᥪ㭤   㦥  ⥫   ᪮ ᥬ줥   
,     ᪮,     ன  뫮          
⮩稢.
        ࠧ      .      ࠫ,   
ᨫ, ⨣ ᮪ ᪮,   ࠢ.
     ꥬ      ⮢.    뢮  ।,  室  ,
殮  쥢  ⢥᭮   .  ⮬   ࠧ
    뫮    ࠫ     ,  १ ७
, ⠢   ࠢ 뫮, ⮡  ⠭ ࠢᨥ,
,    ࠥ  ,  મ  १  ࠢ  室 
⮯.
     Hᬮ      ࠭,        㤠.  ᤥ
 ⮪,    ࠧ,   ⮫쪮 ᪮ ॢ蠫  ᥬ줥
   ,   頫   ࠢ塞 ⮪  襭 쥢 
 ⥫  .
        ⮬,   ⠭,  ஬   ᫥
誠, -      ⮬,      ᪮  㦭 㤥ঠ
      - ,  ᪮   ⨣
⨤   ,  ⮬ ঠ   .
          ⮢  ⠫  ࠧ: 室   ,
          ᪨  ,      ⨣ ᪮
줥       ,   ⠫  襢   .     ॡ
୮ 殮,     ᢮.  ᥪ㭤   砫
㫮 ⥭  ᪮  ﭮ   .  ⠭ ⠭
஢ ४ ᪮⭮   砥!
     H    㯨 .   ⮫쪮  ⠫   
,  ⮫쪮  ᫥   쥢,  墠⨫  
   㬮 ,   砫     ᪮ ﭮ
    ࠧ뢠   ᪨,   . H᮪   ६
⠭-  뤥ঠ    ⢥,  , .
       襫   ᥡ, 뫠 㦥 ,     㭭  ᢥ 
 . ࠭   뫨   ᢨ殬,  ६  㤠
    ᯨ     寧 㧮.     ⭮
, ⮡   ⭮  㢫   ,   ⮣, ,
 㤥 祭.
       砫  㦠         蠫  宩
 -  ᥡ  ᠬ: "    室.  砩.    ⮫쪮
,  .   , ⮡ 㧭 ⠪    ,    뫠
  ,  ᫨⥫쭠 設.    ᪮  ⮢,
  뫨  ⪨ ,    ᮪,   ⠫  蠬,  
 롮.     ࠢ.       ⮬  㬨.   
 ,   ᢮  ⠥,   ⢮ ⥬,     ⠪,
 , - , ᫠ 砩."
      㬮,  ⠭ ᬨਫ.  "H -  砩   ॣ,
 뭥, - 訫 , -    祬 ⫨  㣨.   㤥
   ."
      ⠫ ⮫  ⥬    ⥫  ॣ,  ࠤ,
 ᯥ     让    쭮  ⮩
ᨫ.
     "H , - 㬠 . -  ⪠  , ⪠   ᥣ,
祬 稫.   ⠪   砩,     ⠫,     
⠪,   砩".  ⥫ 㤮     ⮢  
ࣨ筥 堫 ﬨ, ய .
      ⢮  祭 ⮣,   ਭ  襭 ,  
  .  ᯠ  楯,  묨    ਪ  ᥡ  ᭨
:  㤥 ,   㤥  ࠦ.  ⭮  
㬠    ⥬  ॣ .
     -  !  -  ࠧ        ॢ   宩   .  -
     ⥬!
     H ⠭  ⥫ . " ⭮, - 㬠 . -  㭠
 ⡫᪨ ᢥ,       ப뢠    ஦
ᨣ ,  㣮  ⠪ ୮  ᯮ..."
     - !         ⥬.   , ⮡
  ⥬,  ⥡ 뫨    ᮢ!  ⥡ 뫠    ,
 ᫨⥫쭠 設!  ⥡ 뫨  ⪨  ᮪!
     ,    ,       ⮢, ⠭ ⮭ ਫ
.  ,  襭 -    ⠫  ᫥.
     ⪨ . ⪨  ᮪!
       祬  ࠧ! "    ࠪ! ,    㦭  - 
筮,  ᮢᥬ  쪮  뫮;  ,      㦭 -  
  ᫮        ६       ⮫쪮
稪. ⪨ !"
               ⮢    ୮ ᮩ  , 
뢠      㤠,   ᬥ, ⭮  ਦ  ⥫
ப    쥢,  ⠢    ⮫쪮  㧪,   ,
, -    -  襫  ⢥᭮ .
      ⥫쭮 ॢ    . 줥    ,
ﭮ,   ,   ॥! ,   ᪮   ப
    ,      ⢮  ⠪  殮,    ࠭  
ᥬ;      ⭮      栬   쥢  
筮,  ⮡      ,      ஭    , 
筮 , ஥  ᢥ .
       ਫ,  ⮡        ,     墠⨫
ࠤ.  "  ப      !  H   ࠢ! ᫨  
஢        ⮢,        ,  ᭮,   
᪮..."
       ७   ,  㭥ᥭ   ६⥫,   ࠣ
஬.   H      ⢮  맥  ᮢ,  訢 頭,
஥ ⮫쪮   ᠬ ᥡ.  頭 뢠 砥,  㤥
  -  來.    ⮣,    ६     
⨣ ᮢ襭⢠,    祭.
     H ᢥ  ⠭   ७஢.      
⮢ 롮 㤠  饯窠  㡮 孮 ,  
  ࠪ -    뫨.
        ᨫ   ᫥ ஦  ࠤ,   ,  
㬥   . H  ࠧ뢠,   ਦ   ⥫ । 
쥢,  ⠢  稪  쥢  -  쪨  㣮!  -   
ᨫ    .  ஫⥢       ⮢,  ⠭   ⨣
।쭮  ᪮,    ॢ⨫       ⥭
㪮,    﫠     ॥.   ⥫ ⢥᭮
  ᪮  ୠ   .  ४᭮  ,
 ᫨       ⠪ ᪮,   , 砩, 㤥
ࠧࢠ    窮... H ᪮  -  ,  ᪮ - 
ࠤ, ᪮ -  ⭥ .
     H      ⮢    砫  室    .  
쥢  뫨      த  ॢ騬  ஬, 㤭   砥
७       䠭᪮   ⮩  ⠫     ࠧ,
ॣࠦ  .
         㬥  ⠭,       ,   
⠪ ᪮.
     ⮫ -  ᬥ.
       .
       稫       ,       室  ᮫   ⠭
⮭,   , ⨣  ᪮   ୠ   
   ⥫ ᢨ   쥢 १  ᠬ   ⠨
 ࠪ.  H   㤠    ࠧ  롭㫠   -   
.
       ,  ⠭     ,     砫
  ᪮    줥      .    㤠 ᭨
᪮       ᬮ, , ࠢ ,  㤭
室    ﭨ      ⮢    
窮  孮 .
       ,        !   ।쭠   ᪮!   
ୠ           砩!     , 뢠,
ਬ    ਨ ⠨   砫      ⠭.
 த ᢮   ७஢,  ᪫뢠    ஢
  ᥬ  ⮢  ᪮ 稫  .
       ,      ஬  ᪮  筮     
                쥢,   㦥
砥 ப  ࠧ. H   ⮣  ,  ,
᫨   ⠪ ᪮         쥢,  ⥫
筥 ,  㦥 , ... ⠭  ࢮ 砩  
,  稫 믮 䨣 襣 ⠦.
          ⠫  ६  ⮢  㣨  砩;
᮫  ᥫ,     ⠫  ⠫.  㤠 ᤥ  
,    ,  ⪮  ,  ॢ ⮯,
 쬠, ࠦ.
    뫠 㦥 㡮 ,   ⠭ ⥫  ⠥   ॣ.
    㦨  ,    ᬥ⥫쭮  ⠫.  H,  ᭨,  
ࠤ ᤥ   ,   ।  ⥬,   ਧ,   
 . "     ⮬, -  㬠  뢥,  - 
㬥  ࠤ. H᪮쪮   ⠭ !  ⮣, ⮡
뫮 ᭮  ॣ  롮묨 㤠 - , 祬  !
  稬    ⢮,    ⠭  ⢠,   㯭
ᮢ襭⢮      ⢮.      ⠭  ᢮묨!     稬
!"
     饥 뫮   ।,  㫨 ⮫쪮 稢!
       ਧ,  砩 뫨  ᡮ, ⮬   稭
;  ,    ᮡࠫ  㦥  쭮  . H ᠬ  
.
     - ⠭ ⮭! 멤  ।!
       ३襣  砫   থ⢥.  ਣ襭     
। 砫  砩訩   砩 .   
-   ਧ⥫쭮,  砩 ⨫ ᢮   .
"H  筮,  -  㬠  ,  -  ,     ࠪ,  
!  H    㦭 .      .  ⮫쪮 
 ⥬,   㧭,   ,   뢠  ।
".  ᤥ 蠣 ।.
     - ⠭ ⮭, - ᪠ ३訩, - 멤  ।,  
 ᥡ ஬ । 殬 ⢮ ᮯ.
       㤠ਫ  ᪮!  ᫠,   ᫨,   
㬥.    ?  H    !  !     﫨! 
訡,  訡!
     -   ...᢮   ᫨      ⢥⢥,   -    ⥪
থ⢥  ,  -  ⥬,    ࠫ  ⮨⢮    砨 
...
         砥      ⠨,    ਣ  
⢥  쭨 .
     -  ...⠭  ,  ⠭  ⮭,    , 
⢥⢥      ⥡  பନ.  H   ⨣
 ,   ⨦,   ⭮ ⮫쪮 :   襭 
 , ⮡   ⠢     ,     墠
ᨫ.
        ࠦ  ⠨,   ⠭  訫
設.
     -  ⢥⢥?  !  -  ᪫  !  -   
⢥⢥, 祬 砩,  뢠,   祬 祭,  祬  訩
  ,        뢠    ⮬?    饬 
᪠  ,  ᥩ ⭮, , 祬  :  ⮡
,  뢠  ,    ᢮묨!    ,
   , 祬  稫...
       .
     -          ,  -  ஬ ᯥ ணਫ 砩,
⢥  ࠧ 뫨   㫨   ᯨ.


     ⠭ ஢  ⮪ ᢮   ,     㫥⥫   
  쭨 .    ⢮   砫,  ,   砩 
⥫   ࠤ ,  ⥫    㢨!
         㧭  - .   㧭,  , ਤ ⥫
⥪ ,     ३   ᪮⭮ ஢   
।        ⮩,        㡨 
⮢;     㦤   롮 㤠   ⢮  嫥. 
稫 ᯠ   ,  稫   ᡨ    , 
   ॣ,    ८ ⭨       室
᮫.  ⠪   ᠬ   ⠫  ⭮  ᪮ 㬠 
뢠 ᪢     ⮬, ᫥⥫쭮  饬 ...   
ᠬ ६,   㣨 砩    ,   ॢ,  
ᢥ    -,  ஬  㬠   .  稫 
    ᨫ  ஬        ਪ     
 ᥪ.
       ࠤ    ⥬   ࠤ,  묨     -
  ⠥,   稫       業,   
 ⨫. ⠭ , 祬 ⠪ ⪠  砥:   ꥤ
㪠,    ,        㪥,       ஦
 ⫨ .



      ⮬  ஬,  ⠭ ᯮ   ਫ  
, ஥   ⠪  , ਫ⥫  .    砩,  
    쥢,  﫨      ᢥ頫 筮 ࠪ
 ᪠騬  ᢥ⮬. H   㤨⥫쭥  뫮   ⢮: 
⥫,  ࠭ ﭨ 筮      ᢮  
 ﬨ.
     H ஭   ᫮, ⠭    ⠭, ண  
ࠧ  뤥ঠ    砩.    쥢  ⠪, 
᪮  १ :       -   
.    騥  ,      ⠭樨,  ᭨
᪮ ६  .  㬥  !
      ᫮ ,    ஭  ஭  ᨫ   
 ᪮   ﭮ     .   ᫨     ,
筮 ࠭ ன.
     H,      ⮩    ᪮  襫   ⨪
 .  롭㫨  ᤥ  ६  .
      襫  ਧ⠫  , ஥ ६ ⥫  , 
⮬ ᪠:
     - ४᭮. -  ᨫ: -  ?
     -      ⢮  ⠨,  ⠭,    ⢮ . -  ਫ
ᯮ   㢥७. -   ਫ⥫,  ⮡   ⥡ ,  ⮡
 ⥡ .
     -     . ⠨    .  .   ⨬ ᥩ
 設   ஢.    ᢮ 嫮 ⥫   
᪮쪮  ⮢,   .
     -      , ⠭,  ⮬    稫.  
稫  誮, ⥯ ⠫ ६  .
      ᫮ ᢥઠ ।   , ⮬ ⠭ ,
 .  ࠢ.    ,   
.

      ᨫ      ,      ॡ
࠭,   ⠪  㧭.
     -  ⮢, - ᪠  .
       ⠭  ⮭           砩,
ન,  ,  祧  ஭栥 ⥬ .

 

     "     ", - 㬠        롭 
ᥡ.  H୮,      祭  ⥫쭮  -  ࠧ,   ⠪
,   ⠬ .
     ,   ⠫         뫮
         祧묨  砩,    ⨫,      ⥫
⥯ ⠭ ⠪   . 筮,  ਭ  
⮬      ⠭,    ᥣ      窠   
 ,  譥  ६.
      ⠫ ⥫  砩,  -⠪   ० ⠭  
⠫ ⠪ . "  ࠭, - 㬠 ,  -     
ᨫ,    ॥,   ᨫ ᤥ  , 祬   
訥   !"
              ᢥઠ      ਫ,        ⠫
㪮ਧ  ,   ⯮஢ ॡ  ⨭.  
 ࣮  砫      ਫ ᨫ  ᢮ 㫮   ⨬
 .
     ⨣ ᪮  줥     ,   ⢮,
  ਡ     ᨬ쭮  ᪮  ਧ⠫쭮   .
⨣  ᥬ  ,  ,  ॥   
 ᨫ,  ⠫ ஥ ࠧ஢.     ⥫
⮦ 뫨  ࠭祭, ࠢ,   㤠  ⥫쭮 ॢ ᢮
० ४.  ।  -⠪ ⢮,  ⮡   ॢ,
㦭 뫨 ஬ ᨫ.  "H , - 㬠  , -    
 ।".
      㯨,  ஢ ப砫:
     - ⫨ ᠤ, ⠭! -  祧  ஧筮 .
      ⥫  ६  १ ⮬ ॣ. -  砥
ࠡ뢠      ᪠.     ᥢ,  ᠬ ਧ
⠫    ᪮쪮  砥.  H  ,   ᫨,  .
"祬  ⠪    砥?  H       ⠨  ⠨ 砥. 
祬   ⠪ ⠫? H   砩      
   ".
         ⮬ 蠫?       ⮤ 
    .       稫    ,    ୮,   
஡ ਯ  㤮; , 砩 ࠫ -   
  .
       ਡ  ॣ,  砥 ⥫   ,
       ஭  ᫮.  ⮫쪮 ⢮,   
ࠤ            .      祭 , ⠪
,   ᯥ ,  諮 ᮫.
       ࠧ,  ⮡  ਧ,   ﬨ,  
       ⨫  ᮪. 㣨  砩
⮦  ਧ,        ⮣  筮  뫮     ᫥
襢 ﬨ.  뫨 ᢮ ᭥ , 砫  
  ,      쥢,  ⠭   ᠬ ,
    㫨 .    ४ ,   ⠭
᫨誮 ⠫, ⮡ ஡   .      ந
 ᫮  ,   ॣ.
          ⠭ ,      ।⮨ 㧭 
   , 祬  ᢮ ० . H ࠧ  -⠪
뫠.      砩-諥.      ⠫ 
᢮   ⨣ ⠩  , ६   ᮢ襭 ,
⮬    -  ,       ᥣ   ᢥ. 
뫨 㤨⥫ ,    ᪫祭,        
ᮬ ࠡ뢠 孨     뢠   ਥ
஢.
     ⠭, ,   ⮬  , 㤠  ਫ⥫,    ⮬
,    ,     ࠤ⥩    짮
ﬨ ⮫쪮  뢠        . H   
 ᯮ.
      ᯮ  த   ஬,  ⠫   
᢮ ⠢   堫  ॣ  ᫥ ᪮쪨   祪,
    ᫮묨 ﬨ.
     - ,     ⠫? -  ᨫ   筮, ⮬ 
 ᢮   ᫮묨  ਥ ⥫⨨  譨 砥, 
  砫   ࠭. - 祬   ⠪ ?  ,
⠬, 㤠  ਫ⥫, ...
     - ...  砥.  . -  . - , ⠭,
室    ⮫쪮  ⢥.   ,   , - ।砩襥
᪫祭.  設⢮        ।  ⠪  .   
室      㣮,  ⠪  ,     뢠,
㤠  諨;    ࠢ, 㤠   ,   ⮫쪮  ,
 ந室   .  ।⠢,  ᪮쪮    
஦,  ०  祬        ⭠  ,    
뢠  ,  졮        ⠥.  , ,
 !  ⮬    , ० 祬   稭 ,
    ,  뢠  ᮢ襭⢮,     ,  
㡥:         ⮬,  ⮡  ⨣  ᮢ襭⢠   
᪠  ⮬ 㣨.   , ࠧ㬥,    :
 롨ࠥ ᫥騩    ᮣᨨ  ⥬,  祬  稫   ⮬.
᫨   稫 祬, ᫥騩   筮 ⠪ ,  
,      ਤ  ᭮  ८      ॣࠤ  ⥬ 
ᢨ殢묨 ﬨ  .
      ࠢ    殬  .
     -  H  ,  , 㬥  㧭  ⠪      ⠪ ⮩, -
த  ,  -    ⥡    諮  ஦  , ⮡
 .
        㦥  ᭮ 﫨  ,  ७஢ .
      㤭,  ⮬      ॢ⮬  
⠭  室,      ,  ᮮࠦ,    룭
, ⮡ 믮  ⠢  ,  ࠭ 
ᮣᮢ   ᢮ ⥫.
     - ஡㥬   ࠧ,  - ᭮  ਫ .  - ஡㥬 
ࠧ. -  : - !
       砫 ࠡ뢠  .



      ஬ 砩,    㫥⥫   筮 ,  﫨
   ᪥,  㬠.  ⠭ ᮡࠫ  宬  襫  
३襬 - 砩, ,  ਫ, ᮡࠫ ᪮  
⨬ ஬.
     - ... - 砫 ,  .
      砩 ᪮ 㫠  :
     - ,  ?
        ३訩   ⮫쪮   ᫠, ,  , ⠫  
ᨫ쭥,    ⠫  ॥    砥   ⠥    ᮢ襭⢥
⠪ ਥ,  ⠫  ⮫쪮 ᢠ.
     - ,  ...    ?
      ᢥ  뫮 ,  ३訩 롭.
     - ⠭,  ᭮ .
     - .     ।? 㤠  ?   ⠪  
- ?
     - H,  ⠭, ⠪   .  H -        
६.  H  -    ⨦  ᮢ襭⢠.  -   砫. - ,
, ⠥ 祭 ?
     - ...  祭  ᪮, - ᪠ ⠭.   ࠦ  -
 ! - ⥬,  ३訩  .
     -    ਡ    ᠬ,  ⠭,    ਡ  
ᮢ襭  ᪮.      ,     ஫ 
    ,    ,        ᪮ ᢥ.
⮬     -   ।,  ᮢ襭⢮    ।.
⨣ ᮢ襭 ᪮,  , -    ⠬.
     H ਡ  ᫮,  祧      ஬  ,
 ⨤    ० .  ⮬  ᭮  祧  
 ᥪ㭤 㦥  冷  ⠭.
     -   ⪠, - ᪠ .
     ⠭    ਩   ᥡ   㬫.   ,  ⥫
   .
     -   ⥡ 㤠?   ,  ⠪ ?  
ﭨ   ஫?
     -  ஫      ﭨ    ६, ⮨ ⮫쪮
, - ᪠ ३訩. -  뢠   , 㤠  ஭
 .  -   ᬮ५    .  - ࠭:  砩, 
⢥࣠ ᮢ襭⢮    ⢨,   㫥 㤠;   ,
蠬!    ,    ⪠뢠   ⢨   ᮢ襭⢠,
  ᥩ ᥫ,   ⥮. , ⠭,  -  
 - ।    ६, ⮬   ,  
६   祭. H - ...
     -     ⠪ ?
     ⠭  ஦,   ।  ࠤ           
.
     - 筮, ᫨   .
     - .   筥?
     -   ᥩ, ᫨   ࠦ.
     -    ,   , - ணਫ ⠭,    
  ࠭ . - ,    .
      ਫ , મ 뢠  ᢮  㣠.
     - ⮡     ⮩ ᫨  ,   ,  㤠
, - 砫 , - 㦭 ० ᥣ ,   㦥 ਫ⥫...
       ,    ᫮  ,  砫    ⮬,  ⠭
 ⪠  ।⠢,   㧭 ᢮ ⥫   ࠧ宬
쥢      ப            ࠭祭   ஬   ࠭
ணࠬ஢  ⥩.       ⮬,  ⮡  :   
⨭ "", ᮢ襭,  ᠭ ᫮,  ६  
 窥 ࠭⢠    ६.
     ⠭ ७஢ 㯮୮, 祭,   ,   室
᮫    㭮.    ᬮ      ᨫ,      誮 
ᤢ  .
     -    ! - ⢥न  . -   ⥡ 㦭 뫠  ,
⮡  ?  㦭  뫮 ,  ⠪ .  
  ᤥ   ᠬ. ஡  ࠧ...
       ⮬  ,    ⠭      ॣ   묨
    ࠫ  ।,      ,   祬 ਫ
.  "筮,   ࠢ!   ⢮७ ᮢ襭,   
࠭,  - !"  ⢮ 稩 ਫ ࠤ.
     - ! - ᪠ ,     ஧砫 থ⢮.
     ⠭    .    뫨    -      ३訩   
ᮢ襭  ᪮ ॣ:  ॢ 㯠  ᠬ  ,
  ᥫ    -  ᮫.
     -  H-    ,  -  ᪠  ,  -    ⥡ 㦭 
ࠡ  ࠢ...
     ⠭   ਩  ᥡ  㬫:
     -  ?
     H    ந   ३襣   ⫥,
   ⠭.
     - 祢,  -         
 ᮫.
     ⠭ ⨫ ࠤ   -       ,  
 .
     - !
     -  㬥,  ,  ࠧ㬥,  砥,  -  ᪠ . -
 ,  , ᥣ 砥.  ⥯  ࠢ...



      㫨  㦥   ⥬.      ⢥ 鸞  
⠭,            㦠:  ,  
   ⠫   ⮬ ,     ஢ ⮫쪮  ६  
.
     H ⠭  ਭ  ࠢ.
     -   箪!  ⮫쪮 稭!      !
     -  ࠭, , - ᪠ , 訩 冷  . -  
     ⨫    砩,  稫   ⠪
 訥,  .
      砫. ⠭  饭 㯠    .
     - ᫨ ,     ࠡ  ६, -  ਫ
, -         諮   饥.    㤥
⮢    ⮬,  ⮡   㯨    ᠬ  㤭,   ᠬ
৭, ᠬ ᭮.   㤥 ⮢  ⮬,  ⮡
 ,  ,  ⠪   .
     襫     , ⠭    ᯥ.
 ᥣ  த  ।      ७஢,
 ᥩ,   㪮⢮  ᠬ ३襣,   ਭ  ,
 ⥪,  ﬨ ᫨⥫쭠 設.
      ⮬  ⠫ ,     祧.   ᯮ ᥤ 
砩  㡥   ﭭ ,   ७஢,   ६
  㡦  ᥮ꥬ  ᭮ 筮 .  
ਫ,      ⠭       , , 﫨
⠪ ᫥⥫쭮,    砩   ᬮ  .
     -  ⠭,  -  ᪠  ,      뫨    ᫥ ᫮, -
ࠩ ⨣,  ⠪ .
       砩 㫮 ७,    㦥  뫮.
      諨   ﬨ,   ⠭  ⨫,       㬠 
,  .    ⠬  ,    ⮣, 
㧭 , ᪮쪮   뫠    !     ᪥  
㬠: ' ᫨ ⠬,   ,  砩,  ⠥  ࢠ
  ᢮ ⢠, ⠥  ,    ,  ஬
   롮  㤭  墠   嫥. 
,      訫  ᪠    ⮬    蠭,  
ਣਫ      .     祬    ⠭  ࠦ   
 , ⥬   㤨   த  ,
⥬ ᨫ쭥   ⥫     . ⮬  , ᬮ 
᢮    諮,  ⠭    ஦ ⠢,  
  﫠  ०  ᥣ    ६   ⮩ 
ࠢ    砩,     ⮫쪮 ⭮  ,
⮡ ⮦ ਭ  ᪨ ࠢ.
     ,         ६      ⠬   
᪮ ᫨  㦥  㣨,   ᫮ ⠭.
     - ,  ⥡   ਣਫ   . 祬   㬠,
      砩      ⥡ ᥩ?    
,    ࠢ:  祬    ⠥ 砩,  ⥬   
.  ,        㫥⥫,    ,   
      㣮.              ,  
,      - 㤠,  !    ,
,    ࠧ拉  殢 ᢮  ᮡ⢥ 쥢. ⠢
.     砩,  ⥬,   ⥫ 筮
᮪, ⮡ 㢨 ,   祬     ᪠. -   
砫    :   - , ᫨         ᢮  
?    ᠬ 室 ᥣ?
     ᫥      ᠬ  㡥⥫: 筮,  ࠢ.
  ⠥ 砩, ⥬   .
     ⠭ ⠫      묨  栬,  ਫ⠫
 ;   뫨 祭  ᯮᮡ묨   ᢠ ,   
﫨.  H      㫮  ०  ᯮ⢮,       
    ᫨,      ,  ୮,  - 砩,
  ⮦      .  H᪮쪮      ᥩ,
  冷     ,    !
     - ,   , -  ᪠    殢. -   ⥡
४ 祭.   ⥡ ࠢ  窠.
      ,   ⠫ ࠦ.
     - , ⠭,      ⥡. -   ,   
᪠.
     - ,   ⥡   뤭!  -   ४ ᪫ ⠭. -
   ⠪ 㯮!     ⮡    
 ? ᫨  㦡   ⠪ ᫮⥩,   ࠭⢮
 ६, ,  ᠬ ࠧ訬  ⢮   ,   㬥
८  ࠭⢮     ६!   H,  ८    ࠭⢮,
⢥,    ,  -   .   ८ ६,  
 ⮫쪮 . H㦥  㬠,    ᬮ  
- ࠧ  ஬⪥  ⥬,  뢠   ?
      쭮 ᬥ.
     -   ᮢᥬ 蠫,  - ᪠   ᪮.  - ᫨ - 
ᨫ             ,  墠 
 ,  猪 ⠭  ⮭. -  ᬮ५   ᮪.
-  ᢨ, ,  ᢨ, .
     -  ᢨ, .   ⨬.
     ந    ᫮,  ⠭      㢨 ७ ஬
஬ ⠨ 砥   ॣ 㣮  ६    ਢ筮 
⨫:  ,          ,  - ᮢ襭 饭 
᢮  ,   ࠭.


         祭   砩,   㦥 ,   
뫮    ᢥ  ,  ன  諮    ௥  ⠪  ⮪
饭 ⠨  ⮫쪮 ࠢ⥩!
     "  ࠢ,   , - 㬠 , ࠢ   쭨
;     ,    ⨫. -   - 
     ﬨ, ⮡  ६     .
  㬥  ...  . -    窠    ३襩
,  ⠪,   ,   -  !  , ᫥?   H㦥
  ? H㦥   ,   ᫠, ᫨   ᠬ
 稬 ?
        ࠢ,       㬠.     ,  
.      , ᫨  ⠪ .  H 
  ⮬,   ..."
       ஭      ,        祭 娩 ,
 ⠪ 㣠,  ண    :
     -  H  न    ,  !   ⥡,  稭 ।
⮫쪮 ᠬ ᥡ,   -   㧭, -   㢨
,   .      .
     H ﭨ     ࠢ 뫠 ⥫  ᫥⥫쭮
, ᠬ  砩   ᢥ,  ᪮짨 冷   ஬ 
 ᨫ,   襢   誮,     ⥫   
।쭮 ᪮.
     H      ᬥ蠫  .
     "   ந室?  襫  㬠?  㬥?   ?"
     H஬ ᯮ  ࣠   ᫨  ॡ ⢥.
     -   ,   ?
     - .   !
     -    ,  ⠪   ᨫ쭮    ,  ⮢
             
 㧭 ,   ᠬ?
       ᭮,  ⠪  ᫥⥫쭮       뫮
᮫,    म 楩    ,    ᨫ쭮   
᪮ࡨ.
     - , ᪠   譮.
     - ,  , -  ⨫    饥  ᮧ  ᪮
ᮬ, -  筥  ਧ⠫쭮 ...

 

     ⠭   㦨   쭨 ,   . 
ᠭ            祭.   
      ᨫ,      ,    -  ५
  .
     쪮   쪭  冷 -  ⥫  㬮 襭
        ஭   ⥫  ᪮ 
줥    .   뢮,      㦥 믮 㣮
ࠦ  -  ⭠⨢⪮  ⨪     - 
⠥ ⪨ :
     -  ...ᥬ...  ...  ...  ,  ⠭,    宦 
।  ᪮...  ...      ⠭  ⠪   
ᨢ  筮,   ... ...  ,     
ᤥ...  ਭ...    ᫥   ⪠... ... ...
---!
     ।  㤠  -    "ᥫ    墮" - 맢 ᮡ
        .    ப    ᯨ,  
⭮  ⨫    ⥫    ⭮  ⮯,    ,
, ஢,  墠  ⮬ , ,    
  ⮢  ᢮ ⠢.
     - ⠭,      ६!   㯨!   !  
,    ࠢ 祣  !
     ⠭    .
     - 筮,  ,   㤥 ⠭ ⠪  १.
 ᠬ 砫    ப    ! H㦭     ᠬ,
⮫쪮 ! ७,  , , ?
     ⠭ ᭨  ⥫   砩.
     -  ஡㥬    ࠧ  ,  뫮   .   
⠭. ⠭ , 稭 䨣  뢪.



       쥣   ⠭    祭  -
   , 㢫祭   ࠭  :   ࠤ
ࠤ⥩ .
     H    뫮  믮 ᠬ ᫮ 䨣, 祬  ,
 祬 砥 ᮪஢   ࠦ.
     - H ᠬ      頥 ᮡ    ,
᥮ꥬ    ᢮,  -  ਫ  ⠭   ࠬ,  
ॣ, -  訡筮   -    蠣,  ਡ騩 
 ࠦ  襩   魮.       ⢮
 ॣࠤ.  祬   ६  ᮪  ᪮ﬨ,
 묨 ᪮ﬨ,  䨣ࠬ 襣 ⠦...
     ...    祭,  祭  묨  ⠬,  믠.  
ࠢ ࠪ᪨  , ⮬   ᪮  ﭨ   ⮬
 ७஢   ⮫   ,   ⠭ 
ᨫ쭥 ᫥  . H      -     -
    ᥡ  ।⠢,       - ⠪  ॠ쭮, 
,   .
     -      ⥫    稪   뫠  稪 㣮, -
᭮   ᭮   ⠭, -      ,    ,
ࠦ  ଥ, 㯭 襬 ७.  楯,  ᪮뢠騥
 ,   ࠧ 楯, ᪮뢠騥  ⥫...
     H   ਬ   ਢ, 祭 ਭ   ᫮
  㬪,    ᥣ ⥫ ᯠ.
       襫  ᥣ  ⮫쪮  ,  ⠭  ᪠,    
  .
     -    ⮢! - ᪫  . -     
!  !   뢠 ᢮ ⢨ ⥬,  
  ⥡ ?
     -  ࠢ , 㤠  ⨬,   ⠪,    ᮧ,
- ⢥⨫   ⠭;          ⮪,  
த ॣ,   .
     H᪮쪮    祭    ﭭ    ,  ,
⮬    ⠨ ᨫ: "    ",  
        ࠧ    襭.   ਫ:
⠢; ⠭ ਫ: ⨬;   㦥 ⥫  ६   
 .  ᫨   ঠ   ,      ࠦ
⠥   .
     - 祬   稭  , ᫨   ࠢ  
 ⠨? - ﭭ  ᨫ . -   ᫨ 殮 ,   
㤥 ࠧ   ⠬, 祬 .
       ਫ⥫        - ᥬ 砥   
஬,    ﬨ  㣠.   ᥪ ॣ  
⠨    ᪮    ਤ       : ⠭ ।,
   ᪮짨    ࠢ  뫠,      ⢠
஫  ஬  . ⮬, ࠭ ன,     
७  ࠢ...  ஢﫨...  ॢ㫨     ...
஢﫨,   ⭮ 嫥⠫  쬥.
     뤥 ஬    ᯮ  ॣ   嫨, ᥬ
   ⠢,   ,    ⠭,    砩
㢨 ᪨ , ᥭ   . ᥬ    
㣮  뫨  ,  ᤥ      ,  ᡠ  ᪮ 
।,   , ⨫   ᮪.  ⥬ ⠭    
祬  뢠 㯨  ࠧ 訡.
     - H筥  ⮣, - ᪠    ᬥ誮, -    﫨  ᢮
     ...
                 ⥫  .       -
!    - 㫨! H  ... ⮣    ! 
᭮ ᠫ ࠪ -  楯.
     -  㬠,   ,  筮,   ,        
!  -  ᪠  -    .  -  ᭮,    
稫 ⠪ ?
     襫    ,  ०  祬    童  ⠨ 㧭  ਪ
३襣: H      . ,      
,  ᠬ  ⠭  .   ,    ᬮ 
,   ⠨.
       ⮩    ⠭    ⮫쪮    ᯨ 砥,  ,
,    頫      ,    ந室.   ஢
  ॣ     ࠫ 릠  ᢮  祭
,    뫨 ᯮᮡ.
     -  ⨭!  -  ࠧᨫ        . -  , 
㬥    ᪮.   ,     .
!
     H 쪨 ⨭  ⠪  뢠   ᢮
⠢, ,   ᮡ⢥  㤨, 稫   㤥  
 ᪮.
       ᯮ    ⠪  ࠧ,      襬  થ
    ᪠      쥢.
      -     ஢    
   ⮢   ⨫, ᨭ訩   宫 ࠧ०
, 㤨, ⫨    訬    
 .
     ,     㢫 䨣ࠬ  襣 ⠦,
  ⭠⨢⪮   ⨪     ,     
᫥騩   ॢ襫 ᠬ  ᥡ: ᤥ  ன ॢ  १
뫮,   ᫥⥫ ᮫  稪 ࠧ   ᥬ ॣ,
㤠   ࠤ     .
     ⠭      ࠧ砫   ᢮ 祭,  
   ᯥ -  , ᪠,  - ⥣  
ࠢ.  ⠫     ,   筮 ,    
- ⠫     ⠬,   砩   ॣ ᪫    
.
       ७஢  砫,  祭  堫    ᪥,    
६    稫    ⠭    ⥫쭮.  
ন  -  㬭묨  ﬨ,        ,   
  ᫨ 뫨   㯭.
     H砬  㦪  祭 ⥯ 砫  ࠧ뢠 
 :  ⥬  砩  ᠬ 蠫  ⠭,
, ⠪         ⥫  ᢮ ᥤ    ⥫,
⮡ ᥤ  , । 室 ᮫   祧.
     襫   ᫥ 饭,  ० 祬  ࢠ    ⠨
㯨      ᪠,        .   
७  ,        ⠫  ப⮩ 楩, 
...   祭 ⠭.
     H ᫥   ⠨ ⤥  ;  ப  
,   뫮,     ⠭.
     -  , - ணਫ   譮,  ᮡࠫ  -
  . -     ᥣ  ᢥ...
     -  ,  㤥   ६, - ᪠ ⠭,  - 
     -  筥.
     -   . 뫮.    襢 뫮.
     - ,   ᢮,   ࠢ      ᥩ  ⠪, 
⥡  ⢮ "",      ⥡ .    
,  - .
     -  ,    ?
     -  ,   ᢮.
         ,   뫮 ᪠,   ࠢ
 -    ᨫ! -     ⥬ 筮 .  
㫠, 蠢   ;      ⮢   ப砫
  ᨫ ᢮ :
     -   ! 蠩!   !
     H  室  ᮫      砥  ⮫  祭
⠭    ⢮  ᬮ५    ठ.  뫮 ࠧ筮,
   ,  蠫  ࠫ ,   ⠭.
      ਫ   祭   :   ⮬,   砩  ࠢ
,      ᢮    ᠬ  ᢮  த    
  ᢮ -  砨, ।㤪  .
     -  ᫨   ⠨? - ࠧ   ⮫ 砥.
     -   ⮫쪮   ⨭   - ,   
 ᢮, - ᪠ ⠭. - 㣮 .
     -      ,  ? -    ⠭
㣮 . -   ᮡ,   ⠫⫨,  몭,  
宦  㣨.
     - ᬮ  ! H ! H 짠-! H  
!  ⮦ ᮡ, ⠫⫨  몭? H , 祬 ,
  , 祬  . ⢥  ⫨稥,  -⢥ ⫨稥
⮨  ⮬,    砫 ,   ,  砫   ᥡ,
  砩.
      祭,   ᪫祭 , ᯮ  . 
 뫨 㢥७,   ⮨  ⠪ ࠧ.
       ᫠      ,  砩 ਫ⠫, ⮡ ,
᪠ 饭, .

     -    ⠥  ,         , - ᪠ 
 ஬, ࠧਢ  ⠭ ᫥ ७஢ ⮢  
᮪  ,  -    ᫨  ,  ,  । ᢮ ६ 
 .
     ⠭  .  "  ,  -  㬠  .  -   
뢠   ".
     -   㬠, ? ।  ᢮ ६?
      㧠.
     - -,  ⠪   뫨   ᥣ,  -
    ⮬     ஡   ⠪ ,  
६        祬.    ,    । . ।
ਢ ।⠢   砥.
     -  㦥  -, - ᪠  ⠭, ॢ १  뫮 
஥ ६ ᪮짨    . -  -⠪  ,
祬 । ६.



     H 稫  ஢ १  .   뢠 ਥ
᪮⭮   㯯 窮.   㦥  室   , ஫⥢
ᢥ  ᥬ  ⮢ -    쪭㫠   
᪮쪨      ॣ  -        ⥭,
 ᮢ蠫  ᢮      ਧ뢠 ᢮  .   
  뫠         ᥪ㭤,  ⮡     
⮫,    १  ⪫      ᪮  
   १  ࠭ ᪠.
      ,   ᪠  -   ஬     㣮
. 騩 , 㤠   ࠪ,  ⮬     -
࠭, ࠭ , 뢠, ᯮ   뢠;   뫮
譮,  ⭮,  ᪫, ﭭ ᪫.
           ,        ࠧ,     ⨫
⠭ ⮭.
     -    ⮬,  ,    ⠥  ࠧ ࠭ 
⥩ ⥯, ௥.     諨   ⠬ ᪢
᪠,  ணࠬ  ।⮨  ⨬  .
     - ⠭!
     - ண 뢠 ⠪ 뭮  , -  ⮧ 
⠢.
     -    ? ! H㦥  ... ࠧ  ... 㬥?
     -  ,   ,  ⠭!   㬠   ᠬ.   ᫨        
ࠧਢ, 祢,   㬥,  ⠪  ?  ⥡   १
 ஢ ᮧ,  ⮫쪮  ᥣ.   롨ࠩ.   
       ⮬  ஢, ,  ,  
  ⮣,    ஬    室  ०,       
த  ࠡ    ⠥.  ३設  﫨,     
-  ,        ,     ந ⠪
᢮६.
     - 筮,     .   ⮫쪮 砫  
  㯯!
     - ४᭮,  .   ,  ਫ,  ⥫  -  
 ,  ?



      砫 , ࠢ    :   
  ᪠,    ⮫ .  砩 㢨,   
襢,   ஭ 蠫  ஭⥫ ਪ:
     -  !  㬥  ᭮ !
     - ਪ 뫮! !   !
     -  H!  ,      !   ! ! , ⮡
㡨 !
         砥,  ९㣠    ५饬, 砫:
!  -        嫥  ,  襭   ६
ࠬ.  騬 ,   ⭮ ᦠ묨 ,  ন 
஢, 砩 㯠    .
     - ,       ? - ᨫ ⠭.
     - ,   ࠦ...
               㬨   ᪠,   ࠧ騥
 㬥    .
     - 祬 㤭 ᥣ  ᢥ ⠢    ,  
  ᢮,  -  㬥  ⠭,  -         
㡥   ⮬ ᠬ,  ᫨ ⮫쪮   - ७஢.
祬  ⠪ 㤭?
           ,         ᢮  ६
⠭.
     -   ᪠?    ⨫?
     -  ᪠,     㬥 , ୮?
     - ! H  ...
     -   ⠫쭮, . ७஢.



        뫠  ᢮ 㬨,    .
     - ⠭, ,  - -   ਫ,    
⠥  墠   , ⮡    ᢮  த砬  
 .
     - 筮.
     -      ,          㬥  ,
 ⮫쪮  ⠫ 㡨 ⥡.
     - , !       㬥   !  
                 .     
७஢    ⨭   砩         
  㢨    砩    ᠬ.     뢠 .
᭮,  , ,  ?
     , , ᯮ ᥩ   稢   
       .   H  ⠪   ,     ⮣  ᠬ   
ਣਫ   ,    ⮢   ᬥ   ᥩ ⠥ 
ᮧ  쭨  ᪠ 騩    ᢮ 筮  짮.
   ᮧ ᥩ ᢮    㤠  .
        ⠭,     ஬쪭 .
     -   ?        ᫮:  ?    ⠢.
    ?
     - H ?      㬠,    㣨 ⠨   㣨
, ,  ,  㦤  ⠢   , 祬
, ⮬   㦥 室    ᢥ?
     - ? ,   몭 砩,  ...
     -  ...⢥      ,  ? - ⠭  
ᬮ५   . -   ⥡     㦥. த ᪨ ᠬ
ᥡ  -      ⥡  㦭,   ࠩ           蠣
ਡ    ᥬ饬  .   - ⢮  ⠢.
 㦭     ,   ⥡ .
       ⥫ ⠭ ண㫮  砫    ,
  﫨 -  ᢥ⮬.
     - H         直  ,    
    , , ?   - 砩.    ,  
...
     - HH!
     -  ! H    ᢮!   ⮫쪮  ॣࠤ.
 -   ,  ᮧ ,   㦥  ,   
.
     ﭨ ફ, ⠭ ⢮ਫ   .
     諮  ६,  ⠢ ᥡ     
।⠫ ।  㯯 ᮢᥬ   窮,    ௥
 ࢮ ப.
     - ० ᥣ,  -  ணਫ  , -   , 
砩  -    饭    ࠭筮 ᢮, 饭 ࠧ
  ,        ⥫,   稪  뫠  稪
㣮 -    ,   .
      砩 ᬥ諨 뢠  . "H, , ⥫,  -
㬠  ,  -        ᭥     ᤥ 
".
      .
     - . ... ⠪ , - ᪠     ᪨  冷.
-  筥  ਧ⠫쭮 .
     ந    ᫮,      ⢨⥫쭮  ,  
⠭ 뫮 ⮫쪮  몭, ᪮쪮   ᠬ.
     "। , ⠭?  - 㬠 .  - H   , ⮣ 
,              ⢮  ॣ   ⥡
-  ਥ !"
         ࠫ  ᬮ   ᢮ 祭   饩
஢,    㢨     ⠪,    뫨  ᠬ
, 㢨  ,       ⮫쪮  ࠢ
  -        .  "।  , ⠭?" - 㬠  
롪.  ਭ    ﬨ.
