
                            

             Ŀ
                                     
             

                   ਪ-㤮⢥ ஬
                      ᮡ ன ஢


       (᪠  :  ⮭. न஢騪
                                ("The bomber"). .-
                                :, 1976.

                                ॢ  ᪮ -
                                .. 

                                ᪠஢ by UDA, 1997.)





          

      ⮢ न஢筮 樨  뫠  쭮:
宩 , ᫠ ப, ᯮᮡ ࠧ 묪  楫,
 筮 訥 ""  筮, ⮡ 㢨  ᯮ-
 ᪮쪮   ਥ஢.
     ᯠ쭥 뫮 ⠪ ⥬,  諮 ᪮쪮 ᥪ㭤,  ०-
 祬   㢨 饣   㦠.
    -   稫, ? - ᨫ .
    -    ⢮  誥 㭥.      -
    ,  﫮 ᬥ﫠:
    -   祬  ? 祬 ⥡ ?
    -    ࠧ  ᮣ᭠,   ᫥ 짮 -
 ᪨ ਥ?
    -  , !  ⥡  뤭   ⮬!  ...  -
 㫠.
    -  ... 楫  ।  ப    ३?  -
稫   .
     㫠.  﫠 ᪠  , ⮬    
ᠬ  ਫ  ⢮  直   訥 ਬ.
 ⠪ ࠭ ७  㤭 뫮      
 ⮬ 祫 ᮬ  ᥭ.  稫 -
   ஢,   ⨭⨢ ਪ    -
.   ᮪ 稭   .    ⥫쭮
襭 ଥ 㡠誨  ⭮ ਫ騬 ⭨   襥
 ࠧ १ 祭  ,    㫨-
⮥ ⥫  - ⮣ .  ࠢ  ᢮  -
訥    ᠫ  ,  ஬  
쪨 ࠬ, ய訩  騭  롪.    ࠢ,
  론,   ᫥ ६ 롪     -
﫠  ०  ०.
     ⥣  襫 ,     㯨  
  -, ⨢   쭮    㬬.
 ਫ      ᢠ,   ;   ⮣-
 ஢⥫쭮 롭 .      -
.
     ⢥ 㦥᪮  । ⥩   ,
 ⢥ ᯠ  ⨫  ૠ 1.   쭠  -
訢   뫨 ⮫ ᪮묨,   ந쭮  ਫ
襯⮬.
    -    㨪-  ⥡, ண: ⮫쪮  ࠧ-
஢,   , न஢, न஢騪...
    -    ࠢ  ࠧ.    ⮦    ஫᪨
- ᨫ,  뢠.  ⢮ ,  -
 砥, 祭  ॡ.
     ᪠  ⮬  ⭮ ஦,     
᫥ ⮢  ꥪ  ଠ    न஢騪,
   ,  ଠ.  ⮣   -
   砫 ᮣ  㯮      
 ࠧ.
    -  ,  , ஫⥫ ᠬ. "  -
஢ ", - 㬠 .
    -   ,   -  ,  祭  ᥡ -
⢮ ⮣,   ࠧ?
    -   ᪠, ⮡ 祭 ,  ...-   -
 㪮. - , ,   , - ᪠ ,   -
稢 ᫨. -  ?
    -   ਤ .  쭨.
    -   ᫥騩 㨪-    , ᬮਬ "ᥭ-
 ஬"  - 㣮 䨫.
    -  頥?
    -  , - ⢥⨫ .- , , 襫.   -
 ⭠ .
     ண㫠.
      ᬮ५  . ⥪   뫨 ,    -
쪠, ⮬ 訥   ॢ    -
묨, த묨.  ⮪,  ⮬ ࠢ,   室-
 ૠ  ଠ,   ६ 㦥 ⮫쪮  ᢥ-
 室騬 ᮫楬,     䮭    ᮢ뢠
ᨫ ॢ쥢    ਧ.  筮  ᥬ  ,
᫠ 㭭 ᢥ.  ⠪ ᫮  ᫠  楫  -
㯯   ⥫    㦨 . 祬,  
    ப ࠤ,      ᯠ
 筮.
     १ ⢥  , ᤥ ᪮쪮 蠣    -
    ᬮ५    ᨢ  ஢-
 .  誠   묨 ᠬ    ࠬ-
,  ᠬ   ⭮ 묨  뫠 宦  ᪠-
  ਭ,  - 筥  襡 -
.     﫮.   ᮬ  㦨  
ਯ㫨.  ਦ   嫠 ⥫.
    -    ⥡, - 襯⠫ .
    ...  뫨 ,   ,    ᯨ.  
 ࠧ  砬  ⠪     ᯠ.  ਦ -
   㤨  蠫   .  ,  
  ᯮ, ⬨筮  㢥७.  ᪮ ६.
      諮, த   ᥬ    ⥯
- ஦  墠⪨ ࠡ祩 ᨫ  ਠ  -
拉 㤠  .  ⥭  ⮫   -
  ,  '       ⠪,  ⮡  ⮯⠭
 뫠   ࢠ⮬.
    ᫥ ⪮६    ⨢  ⮬  -
 ஢ 砫 몠  ,    ࠢ  
㦡.,   -᢮ ।⢮,  ᥣ譨  
  뫥⮬.  ᥫ     ⮫, -
㤠  뫮    .
         묨,  ⨫    -
. ⠭ 樨   祭 ࠭      㦥
᪮쪮 ᮢ.      ⮫, ᥢ   १-
 ॢﭭ ᫮  쭮  ᯨ.      
ᢥ⫮ ⨤嫥⭨ 稭,      
.   론,  室   ⫨  㯭
㣠.   騭  ⠫    ࠧ.  
।⠢, 祬   㯫   㦡   ।-
᪠뢠   .
      ६ ᯮ 易    ண
鸞 ᠬ⮢,  ⠢ ண 室    ᠬ  .
 ࠫ ᯮ짮    ,  ⮡  
ᯮ  ᥡ:   㬥⥫  㪢쭮  
㦨楢  ,  த    ;      뫮
訬 㤮⢨, ਢ , ந ᫮  -
業⮬, 騬 த  ,    ஬    த.
ᬮ    ᨫ ,   .  
   , 祬    뫮 ᭨.
     ⮫쪮  稫   ᢮ ᪠,    -
 襫 訩 ঠ 樨 .    ਤ⨤-
⭨ न  ࠫ᪨ - ᨫ.   ⠭-
⠬ 童   ᠬ⮢   㦥    
  뤥  । 㦨楢  饩   
७ 殬, ⠪  ﭭ  ⮢  梨  
  㬠  ⮨⢠.  ᥫ   ⮫  ⨢
  ⠫ ,   ঠ   ࠫ  -
 ᥡ ⥯ਨ 宧鶴.
    ᫥  ⨫ ঠ ᡨ.     ᮪
 ७  ᥬ  묨 騬  ᠬ
 ⮭ 㪠  .        
冷,    ᫥ ஦  ⮣,     訫  
  ᢮ .
    ᡨ  ⢥   ,   -
     .     ⠪  ⢥  童
,  ᮣᨫ  㬠    
㣨 ஬.  ⮬,   ஫᪨  -
ᨫ    ⠪  ,  ,  ⮬,  
  ६  ⠫   ⨭஬    ,
 ⥯ 室   ⠭ .    -
 ⢥ত,       ૠ   
  ᫥ ⮣,   ⮫   ⠫  .
 ঠ   㦨饣  ᪠,   
祭  ਬ.  ⠫,         
஫  蠫 ஫᪨ - ᨫ.   
ᡨ ⥫  堭 ᢮ ᠬ,    
 ⢨ﬨ   ᫥  ⮭ ᮪ -
ᮬ.    頫   ᡨ,    ୮
⥬     㢥稢.
    ⨭,  ,  孨᪨  ᮢ⭨  
魨  ᠬ.   ࠢ  ⥫ﬨ
   ᠤ, ﭭ   ⢨ ⥬ -
 ⮯  ᫠, ஫   嫠;  ᮡ
⥫     ४祭 ࠭  楢.
ਭ ,  ⨭      
 樨 ᠬ    ﭨ "⢨ ࠪ-
  ⫮ ६  ६  ".  ᭨⥫쭮
ᥬ⨫⭥     ।⠢﫮  㦠᭮  ⢥-
⢥ .
    ᡨ  ᢮     ᫥   
 ᥡ   - 襥, 祬 室  襭-
 ᫮ 墠.
      諠  ⮫  ࠧ   ,  -
ᡨ ⠢ । ᮡ ५     砫    
 .  뫠 ன ᢥ⫮ 騭,    ᥬ
 론.     ५   祫-
   襩  ⮪ . , 譨    -
ᡨ 뢠  ⢨   ३. ⥬  ,
 ⫨ 룮ਢ ᪨  ᫮,  ᨫ,  
  -  .
    -  ,  ॢ室,  ,- ⨫  .  -
 ᠬ ⮢ ?
    -    ᪮ 楯, .     .
     ᬮ५   .  ୨    ᭮-
 殢  ମ 冷,  ࠧ ਭ -
  奭.   ᪮쪮     ᨬ-
 ॡ, 뢠   뢠   த,  -
    ⢥.  ᮢ,  ந室  -
    宫    ਭ   ⥯  
  , 祬  ᠬ.
      ᬮ५   . ଠ  ࠫ  -
᪮ ᯮ⥫쭮 㦡  -  ᨫ  뫠  ᫨誮
㡮, ⮡  , ⥬      騭  룫拉
쬠 ⭮  ⮩.  ૨-    ᪫-
 㢭 ᯠ⥫ ,   㦥  -
஢騪   砩, ᫨  ਤ ᮢ  㦤
ᠤ  .  㦨  ,     
⠪ ᨢ, -᪨ ।⢥ , , ⮡ 
᢮ ,  ࠧ  ⨪ ,  ⨢
㪠뢠  訡,   ᪠  ࠧ   ᠬ-
,  ᪠ਫ    뫥.
      頫 ᭮஢  ⭮ .   -
 । 㯠  ࠧ,           -
⥫쭮 뢠  ,   ⥫, ⮡    -
  墠 . , ᥫ     -
ᡨ  ᠫ   ⠪  騩  .  -
  ࠧ,  ⨫  , 㯠    .
    뫮 ⭠  ⮣,   ண     -
࠭ , ᫮  ᮭ   譥  ।⠢
  ⥩, ᮪ 誠    ᪮  ଥ  ᪮
ᯮ⥫쭮 㦡 - ᨫ.  ,    ,
ᮧ,  騥 ᧠ ᮫  ࠧ    
ன  ᢥઠ騩 ८,  ⮬ ঠ   -
쪮 ᥪ㭤  ,   冷 ᨤ    -
 稭  ᨭ ଥ.
    -   ! - ᪫㫠     ⢮  㤨.  -
쪮 稪   !
    -  ਢ, ! - ⢥⨫ -訩.
     뫠    ᥤ.
    -   ய. 諠    ᥪ㭤,  ⮡  -
   㬨⥫ ,    ᫠.
    ২  ⠬ ᫠ ᥤ 訥 ,    
 ⮭  ६   뭠.         
᫥ ⮣,   楯  ᢮  쪨 㤭 
ଠ - ᢥઠ騥 .
    -    ⥡. , - ᪠  .
     ਪ㫠 栬  訢  㪠 .
    -  ঠ  - ଠ! - থ⢥ ந᫠    ,
楫 , 믮㫠  ࠭ ⠪  ,    -
.
    稢  ࠪ,   﫠 - ⮫.  
⥫  ࠧ 㡥,  ⠢ ⢥   ᯠ  
 浪.  㫠  㦠,   ,  ⢮  
, ਯ       .      ࠦ
, 祬 ,   ਫ  - ᫮.
      ᯥ譮 諠, ⮡ ᮡ 祬 뭠. ⠢-
 ,  ॡ ⢮ ᥡ ᢮.  -
㫨 , ਫ 訥 ᨣ  砫    -
㦤.
    -   猪 㤥 뫥, - ।᪠ . -   -
襭 㢥७  ⮬. -  ᬥ. -  ࠧ ᮫  -
, ?
    -   ࠧ  ⨬ ? - ᨫ .
    -     ? - 㤨   ᨫ : - -
஢ , 㭨⮦ । ந⢠...
    -  ᫨   諠  न஢, - 蠫 , - 
    -筮. 窠 楫   ,
  ᯮ㥬  न஢ ૨, -      ࠧ
業 த.  ⮫쪮 뢠 ᥡ, ,    ࣠
न஢ - ஬ 業஢ த...
    -     ⮬ 宣? - ᨫ ⠭ .
    -   ,   ஬諥 ꥪ⮢  業  த
  뢠, - ঠ  . -  業  設-
⢠ 檨 த -  , 㧪 㫨   㫪,  
  ୠ 設-   ஥.    筮  㦥
殬  ,  ᥣ ௨ ,    
। ⪠. 쪮 譥  ⮨    -
 ࠡ.

    -  , , 뢠, 祭    檨  த,
訩 ঠ ! - ⨫ .
    -   㬠  ⮬,     ࠩ, -  ⢥-
⨫ . -   ⮦ ⮬ ⠪  .
    -   祭 ࠤ,   ⠪ ᪠, , -  ணਫ
.
    -  ⮨ ⮫쪮   ᤥ  ᭨, ⮡ -
,    ॢ⨫    த, - ᪠ .
    -     , - ᬥ  ᢮  ᡨ. - 
 ਫ,       ⢠  -
࠭ 䠡ਪ  ୮ ६  न஢    
६   ࠧ. - ⠭ ஬諥  -
⥭樠  ࠭.   ,      ᥩ  ᮢ襭-
㥬  ᠬ, ࠤ, ⥫  ࠧ ᥪ-
 㦥.
    -   , , ᡨ? - ᨫ ⠭ .
    -  , ,-⢥⨫ ᡨ, ࢭ  ਪᨢ  .  -  
  ,  ᪠  .
    -   ᫥  㡨, ⢮ ,  -  न  ભ
.
    -    ந諮, , - ⢥⨫ ᡨ. -  થ.
     饭  ᭥  ࠪ.  ⪭   ᨣ-
     ᪠, ⠢ - ⮫:
    -  ,   ࠧ   ᮡ.
      ᡨ ⮦ 﫨  㪫뢠 ᢮ .
 ⮫ ⠫ ⮫쪮   . ᫥ ண -
  ᨫ:
    -       ?
    -    ""?    ,      
,  ⮫쪮  -  .
    -    ࠧ  न஢, - ᮧ .
    -   ⠪  㬠, - ⨫ . -      ࠧ諥
 .
     㦡  筮 ਫ  ⮫쪮    孨  ,  
設⢮ 㦠,  론     㯠  
ᨨ  ᪨  ५  ᠬ.  譨
  ᪫祭.
    -  ,  , - த  ,-      
ࠢ  த?
    -  ,  ਫ   ⮬, - ⢥⨫ .
     ଠ ⮫쪮 訫,   襫 ᫮   -
 ࠧ.  ,  ⨫:
    -  訩 .
     ᯥ譮 墠⨫ 䥩, ⮡   -
  த஢ ⥬ ᠬ 饭  㢠   ᢮
.
    -  ⢨ 浪 뢮   襢 ࠢ,-
 ந -  . 訩  襫  
⮫   祭    蠭.      ᮪
ᨢ 稭, ⥫쭮 룮ਢ騩 ᪨ ᫮.  -
   ,  ⮫쪮  冷,  
  ᥡ  ன묨 鸞,  ⮬ ⠪   ன,
म  ⪮ 稢 殬  ५訬  ᮫⠬.
     ࠧ    ᭠㦨  - :    -
⭨  ண ⠦, ᯮ몠  ,  ᪠    ᢮
祬 .     﫨  ࠢ 
⨡.   ᫥    ,    
 ⮬  뭮.
       ,    ணਫ:
    -    祬  , ⥬  㯥,  .
ᬮ  , ?
    ᪮쪮 ᥪ㭤  砫.      ⨫-
  , 㦥᪨  襣   , ᥫ ᪠:
    -    祬  ᯮ, .  㤥 .
      -०  졮 ᬮ५  ,   
 ந:
    -      易  室 ᬮ  訬  -
. -  ᮧ,    ,      -
. -  ⮬    -

室.         㣠.  -
  ⠢ ᠬ  ஧.   - ᠬ  
ଠ  ,    諮 ,  ,  -
訩  ᥩ ᪠ਫ.   ᠬ.  ᬮ   ,  
   .
    㯨 砭. ᫥ ⭮    ᪠:
    -  筮,  易    㬭:   ࠧ
諮  祭 ண.   , ᬮ     뭮,
 ,  .
    -  ,  .
         ᯥ訫 ,  ப  ᥡ
 ,  -⠪ ந  ᫮.      訬
祬 ᪠  ⭨  .
           ⭨ ,  
 㤥ঠ  ᪠:
    -  ?    ,    .
       ᫮  -      
  ⫨ 﫠  㪠 뭠  :
    -   ⨫,      .  -
    ᢮?   祭 ᨢ!
    -     ঠ᪮  ⮫  , .
    -   ᪮쪮 ⠭  ? - ᨫ  .
    -      ᥬ.   ⠭, ,  
訩 ঠ 樨.   ࠭  .  뢠  
⠭ ⮬,    襣 .
          ⮣,      ⠥
   .
    -   룫廊 .ࠧ , -  ᪠  .-    
  ப.
    -     , , ⮡ ⢮  ⠫  誮?  -
ᨫ  .
    -   ⠭     ⥡  ஬, .
    -  , , ⮣   諮 ३   㣮  .
砫⢮  ,       ᠬ,  
 ঠ.   㤥  ⢮  ᥡ  ᭥,
᫨    , ᢥઠ ᪨  ࠧ.  
⮬   㤥 ⮣    ࠧ ⮫"  -    -
᪮,  - ঠ᪮.
    -   ! - ᬥ諨 ᪠   .  -    ᫨
  ⠪  訩 ७,  祬      -
?  ਫ,     ,  ࠤ    
믮 ⠪  ࠡ,   ⢮   ?..
    -  ࠧ , ,  ᪨    ⥯  .
  砫 ண饩 ⭮ 誮,   砭  -
,   묨  ⮫쪮 쬥.
    -    ⠪ 㡥ﬨ    ?
    -  ,  ⠪.  ⥬    - ᠬ 訩,  -
  稪  ᥩ ᪠ਫ.
    -  ᫨   ⠫ ஬, ... - 砫 뫮    ,
  ॡ :
    -   ।   ⮬, - ᪠  ,  ,
⮡   砫   .
    -   न, , - 蠫 . -     ਬ
 ⮬, ⮡  ⠫ .
    -     ⮬, .       ࠢ  㦨  
- ᨫ.  ᭮  㦠᭮ ⭮,   -
  ,    , 쭮 ᪢ .  ᪨,
 ࠩ ,   ᢮ 易    믮, ⠪
    ᯮ.      ,  
⥯  ᠬ⥫ 祫.     ⢮  ⠪,
  㦭:        ,    
  ᪫   砫⢠      ଠ
.  ᠬ  -  뫠, ,   -
 뫮.
      ᮣ᭮  :
    -   , , ,  ᥣ  ᥬ  ॡ騢.
 ⠢ ⥡    । ⢮ ஬, ?
    -  -, ,    浪.    祭    ஢
㨪-,  ନ    -஫᪨.
    -  ⫨ , , - ᪠ .
    -     .( ३᪨ -  ⨭,  騩
ਬ. ।.)
    -     ?      ⮬  祣  宣,-  ⨫
-訩.  롭,  祣  ᪠.    
   嫮 뭠  .  ⠫,      
 ᡫ  뭮 , 祬 -.
      ⮫ ஡ .
    -    .   , - ᪠ .- 㭠 ᥣ-
, , ᢥ ᫨誮 મ,  ⥬    ,
   ⨬.
    -    ஬, , - ᪠   頭 .
       㭪,   ⥫  -
 ன, 㤨  ﭨ     뫮 -
.   ᥣ  , ﭭ ⥬,  
 ஫ મ ᢥ⨫    .    㯠
⥣᪨ ४⨢  ⠢ 稫  ⢠  -
樨,   ⤠ ਪ ࠢ   न஢-
 ꥪ⮢  ଠ     ஢.
       砫쭨  ⨢  ⠡  ᮥ  
 樨 - 砫쭨 ⨢  ⤥  㯨  
ࠧ 譮   ଠ,  ।ਭ⮣  ।饩
.  ᬮ५  ஬, ਤ  ⮢  ਭ,  -
 ,  ன   뫨 祭 ꥪ  -
 न஢  । 楫.  뫨  -
  .
       ६    -  ঠ      ᯥ-
樠쭮 ⭨窥  ࠢ ⮣  ᠬ⮢,    -
  ,      .
    -   ண   ᥣ ? -  ᨫ  -
⥮஫.
    -   ᨫ쭮 ࠧࢠ 祢      ᥣ
ᥢ- ०,   ᥢ   ࣠    㤥
.  ஧   ஧  ࠩ  宫
஭.
    -     ஬? -  ᨫ  騩  न஢
.
    ⥮஫   ᢮ 㬠 ,   㦭  ,
:
    -  : ⮭ ᫮  ।      
祩   砬 ⮢,  ⭮,     
 ⮩ 筮 㦥  㤥.
    -      ⠭  饭 ᠬ⮢?
    -  ⫨筠. ⥫쭠 ᫮-祢 筮  -
 -  ⮢.  .
    騩  襫  㪮ਧ ⮬  
  ᥢ୮  ய,      ⥭.
 த - ꥪ 譮 न஢  ⬥祭  -
 ਪ   梥  䫠-㪠⥫.  
, 騩 ᬮ५  奬  䠧 , ⥬  -
襫     ६   .
    -  ᭮ 楫 - 䥫, ᭠  -  ६.    砩
  ᫮, - ᪠ , -  ""-    ਤ-
.
     ।   﫨 訥  ⥦  ⮫.  
    ,    뫨  ᥭ  ࠤ-
樮 ⠭樨 ⨢  த஬  筮  ॡ⥫쭮
樨.  㣮 ⮫  ࠧ ஬ ⮯  ᥣ
, ᬮ஢  ४뢠  㣠 ᭨.
騩 襫      ⥫쭮 嫮  
 ࠩ 䥫줠.   뫮    ⮣  ࠩ,
ࠧ 㯭⠡ ,     न⭮  ⪮,
, ࠬ,  ᭨.
    -     줥 殮   । न-
஢騪.  楫  ᥬ  ⫨.    
 ࠧ   㣠    ⥫.
諨 ᪮쪮 ᠬ⮢ "᪨"  ૨ -  ⠬ -
 ७ -  ᪮쪮 ᠬ⮢  ⮢  ⥭.  
ᤥ ⠪, ⮡    ૨     ⥭  뫨
஫     ᭮  ᨫ,  ⮡  
⨢  㦤.
    騩    祭 楫  -
।  砫쭨 -ᯥ᪮ 㭪, ⥬ -
 ⠫  襫  .       㭪
뢠  ᮢ 줥     ⠭᪮-
 ⭥ ६. ६  , ᯮ    -
 業ࠫ쭮ய᪮ ⭥ ६, 뫮   ᠬ.


             

    -      ⥬,  ⥯         -
䥫줥? - ᨫ -㨧.
    -   ᪠,    , ⨣  㣨  -
, -  ⮭ ⢥⨫ 稪.
    -     ,  ⨣,          
     ᫮.
    -    ਤ뢠  , - ᪠ 稪,  ભ
 ᬥ.
    -   ꥫ ?     誮.    -
ᮢ.
     ய ᮡࠫ   ࠤ.
    -  쬨 , - த . -  㤥 .
    -㨧 ஢ਫ,  稪 ⥣ 㣮,   
祡  ࠤ  , ࠢ     ⭨,  ஢
ॡ   ⪮ ਦ ᠬ. ,    
稪  ,  ⫨ ⠢      -
:
    -    浪,  ⥭! 頩  .
    稪      ४   襫.  -㨧
⠫ ஥   ஦ ⨫    .
    -  ࠪ,  ! - ਪ㫠 .
     쪨 稪,   ,  ண   ⮢
ᥩ ࠪ,  﫨  -㨧      த⢥-
 ⭮襭.  뫠 童 ஢ 㤮  ࣠-
樨, 뢠饩    㦤騬 ᥬ -
.      砫 ࠡ    
䥫줥, ᯮ    ,   ࠩ-
 .   ࠢ,  祭  稪,   -
    쭮   祫.  ਡ-
⥫쭮 १  ᫥ ⮣,  -㨧 㯨   ᢮
ࠡ,     ६ 譮 .     
 訩  , 冷 ᮫, ஬   ᯮ
ᥬ ,. 뫨 饭  ᪮ ஭   ଠ.
砫⢮ । ஢    ⫥஢᪨  ᪨
  ⥪ ᫮,     ।祫  -
 稪  ᬮ஬ -㨧.  ⥫    -
- ,  ஬    㬠      ᢮  譥
砣,  ७    ⨫⭥ ॡ  -
室 -⥭ ୮ ண.
    த      ।   -
  讬 த ⣠⥭,     ૠ᪮
࠭. -   ਭ  ठ     ,
  㬥, ⮢.    ,    ࠤ樮
⠭樨 "୮⠩", ਭ । த  ,  -
ᥫ   , ⠫ 뢠 ⣠⥭ ᢮ த -
த.
    ,   ࠤ樮 ⠭ 室   -
० ૠ,    쭮   
 ᢮ 訬 뭮.  諮 ஦⢮  訩    -
 ⠪ ஢ ᢮  .  뫮 ⫨筮 ६.
    -  ࠪ ⮢,  , -  ࠧ  㨧.
    -   蠫 ஬? - ᨫ .
    -   ᪠ , ⮡   .
    -    ஧, - ⨫ . -  ன 祭  -
.
    -   , - ᮣᨫ -㨧. -   ⠪  -
 .
       ᥫ  ⮫, -㨧 ⨫,   
  ᢮ 訩 㭤.  祭 ࠢ   ଥ.  ᬮ-
  ᢮ ப  ,   ᮪  ன 稭, 
ᥤ騥    ન   ५  .  
襥   ᢥઠ थ " 㣨".
    -      , -㨧?
    -   뫮 ⮫쪮 ,  .   .
    -   쬨 . -  ।     ᮬ ⠫
ᬮ,   砫  .  﫠     롭-
. -㨧 뫠 祭 ᨢ 誮.
    -   , - ⨫    ᫥ ண  -
, -   ࠢ,   誨  ࠡ   -
 ? ,      ନ஢  㤨-
 ?
     ﭭ  ᠫ,          ४᭮  ६
-㨧  訫,  ᬠਢ  쪨 ᮬ - 
    ᨫ.
    -    襩 ࠡ⮩, -㨧? - ᨫ  .  -
   ?
    -     ⠢ ,  , - ⢥⨫ . -  -
!  ⮢ ᬠਢ  ᮬ  ᢮ .
    -  -, -㨧, ⠪ ᫨誮 뢠 頭  -
 .
    -    ࠢ,  .     த 뭠.
    -   ⮣ 祬   訢    誠,  -
    㦨    २?-   ᨫ    .
-㨧  﫠 - ⮫  砫 㡨 . -
     ⢥砥, -㨧?
    -   ... -  砫 .     -
  ࠪ,    ᯨ.    ᬮ५    
 ன   ᨫ   㪨.  ",  
룫拉 ..."  ࠧ     ⮬.   
ᮢᥬ  ॡ - ୮,        뭠-
⨭.     ⮩ 誥,    
.
    -  ,  , -  ⥫쭮 砫 -㨧,
-   襩 ࠤ樮 ⠭樨 ࠡ 誨?
       ᬥ,   ᫮    誠    ⮬
뭭   窥  ०  ᭮-
 ਫ  ⮬,  -㨧    襣 ।⠢-
  ண  ஢ ᫮  㦡  ⠭樨.
    -     襪, -㨧, - ⢥⨫  .  -
 ⮬ ⠬  ⮫쪮  ,  -      ⫨,  ,
  , ⨫    ᫥.   ⠫  -
 ⮪  襫  , ⮡  . -  祬 ?  
稫, -㨧? - ᨫ .
     﫠   ᢮ ,       㤥-
   楫 .
    -    ,  , -  ந᫠ 誠.
       ᢥ ,    ᪮쪮  ࠧ  饫
몮, ,   㪨 ਮ⠭  ᫥.
    -    , - ਫ . -  , ᫨    
?
    -  -, ⠭ 뢠   .
    -    ᪠ ? - ॢ ᨫ .
    -    㬠,    ᯫ⭨  ?
    -  ⭨, - ᮣᨫ -㨧, -      
 祭.   .
    -     , -  ந   ᭮ ᮧ,  
⢨⥫쭮  .  ᢮ ᪠   訥    
஢       ⮩  誮.    ᫨  ᥤ  
-  ,  㤨  祬.  㦥  ࠧ -
訢 ᥡ,     ᯥ訫  ,   , -
 㢨 뭠,     -  ⮣,      ᥬ
砣 ᮧ -㨧.    ⮢    
 ந뢠  䮭   ⨭. -    ⥡,
-㨧,- ਫ . -  , ⮡  諠   .
     㬮 㫠  :
    -       த⥫,  .    -
  ,   ࠩ   .
    -   ᤥ  ᥣ , - ᪠ .
     ᭮    ,      ᢮.  
뫠 ⮭ 㪠, ᭥  殮 ࠡ,   ,
ન    㡠襪 .     ᯮ  
ᥤ ઢ ஡ .   , ஬,  ஥-
 , 殮 蠤.  ⮣,  ᥣ   ᪮쪨
   த  ᢮ , ⨬    ⭮襭
   ᪮.  騫 诨쪨   
,  ⨫,      ࠬ ⠫  -
ᨢ.       饭묨 ᠬ.   -
㫠, 楫 ,    㢫   ᯠ...
    -   , - 襯⠫ -㨧, -     -
  ࠧ  ᠬ ࠧ .         -
஢,  ࠫ 㤠,  ...      -
  室,   - 㢨      -
 ...
     嫠, 㣮 嬠 뭥  ⥫  -㨧
 ⥯,   ⮩.
    -  뭥  㤥       ⠪  
⠪ ,  ⥡ , - ᪠ , 론.
    -  ,    ᥣ          ,-  ᪠
-㨧 쥧.  㫠   栬,     㫮-
 १  宭 뫠, ᬥ蠭  宬   -
.-  ,- 襯⠫ ,-  ⥯ ᥣ  ᯠ  
⮩ ஢?
    -  ᥣ, - ⢥⨫ .
     ९ 﫠   ਦ 殬   ᨫ쭮 -
,   ᫥ ࠤ.    ⮫  -
  ਫ.  ⥫ ᪠ -㨧  ᥬ,  
 -   ,  ६   ꥧ  ⠢
祭 .
    -   ᥣ 㤥   ᪮  , ?
     楫 稪  :
    -    稭 -  ⠪ ⢮,  -
   騭, ᮡ । 祭      祭
ᨢ.
    -   ᥣ   ⮡, .  ᪠    
⢮ थ,  थ " 㣨".
    "祬  ⠪    ᨭ  ? -
㬠  . -      ?"
     뫨 ᮢᥬ 묨,   㦨  थ. 
뫨 쪨 㯪 , ᤥ  쥢, ஢ 
ய⠭ ᪮ ⪠.    ᮢ६  ᫮  設
 ⠫!  ⮣ 뢠  ଥ묨  ஧-묨,
᭮묨  묨 ⭠.         
஫ - १ ,   訫  ૥.
    -    ,  ᡨ ࢮ 砭. 뫠  㤥-
 ᮫筠 ,    窠...
    -   ⥡ 뫮 譮? - ᨫ -㨧.
    -    ⮣,  -  㬠,    
譮,- ⢥⨫ .    ⢥  ⠪ .
    -     ⮣ ᪮ ᠬ?
    -    嬥 ᠬ, -  㤮  ᯮ  
. -  ,   ⮩  ࠧ   
襫  .  襫  ᠬ  ஭ ᮫.
    -    न ⥬,  ᡨ ᠬ?
    -   㡨 ⮣  祫, -㨧.   㦠᭠  .
  室    ᠬ, ⮡     -
⢥  ⥫ ,   ⪠,    ன  뫨
ᮢ  , ய⠫ ஢ 㡨 稪.  
. ᮢ ᮮ騫 ,     ᪮  
   ᠭ஢. " த     ப",-  ᪠
ᮢ.  祭 ந ⮣...
      ᢥ⨫ ન  ᢥ⮬.
    -   ,  ... - 뢠 㨧.  
ண६ ஬,  ,  ஧ ࠧࠧ    -
  . 㬠     뫮 譮.
    -    ,  ।,   ஧?  -  ᨫ
.
    - ,    ᮡ 筮, - ⢥⨫ .


          

    ஬ ᫮ 宫 , ਡ訩   ⣠-
,  १ ய  ⮪  ᪮    
.     ᥢ୮  ࠢ.  ᫥⢨  
஢       ᨫ.   ࠩ-
 த஬ ஭ᤥ  ⨫  ன ᥫ᪮  -
,  ,  饭 릭  䠫஢ ண 
⠪ ࢥ,     ஭  ᪠  砩訥
맣, ᮧ ⫥,    뫮  ᮪
 ࠢ.
        ਤ   ࠧ㤨 ૥⥭ -
஭  䮭 񢥭. 뫮  ᮢ  業ࠫ쭮-
᪮ ⭥ ६, ஬ 㯠 砩 .  
।⠢﫠  񢥭 让 ,    稪,
 ஭ᤥ - த஬  ॡ⥫ ⢠.
      ꥪ 뫨 ஥ ⠪, ⮡    室  
᪨ ᪨ .   ⭮-ᠤ  
"᫨" ⠤ ஢, ᤥ  ᮪, 䠭    .  
஢ 뫨 ।⮬ ᪮砥 ⮪  ᬥ襪,    
⥬  筮  ஢   ,  ⮡
  㦤 ⮠.
      ந⥫⢠ ⮣ த஬ 뫨 ࠧࠡ⠭   
  㯠樨 .  饥  ६  ஭ᤥ  ࠫ
१砩  ஫  ⨢譮 ஭  ଠ.  
室  אַ   த஬ न஢筮 樨  
筮    ,  諠  ⥬,    -
 ண.
     -⥭ ஭  䮭 񢥭    ᪮稫  
⥫  ᤥ 浪:  릨  㯮   ᥬ
蠣  .
      㦥    ᥬ 񢥭楢 ⠢﫠 -
ᨨ ᮫. ⠫  ⢥,      
ନ,  ,  ⮬,   ⢨⥫쭮    -
  ࠤ, ⥯ , 뢠 ,    
न ⨬.  ॡ ࠬ  㣮      
  ⥫᪨ ᭨, ᤥ    ਨ,    
⮣ 뢠,  ६ :   론  ਩-
᪨ ஢,   ࠦ - ࠭᪨ ࠣ᪨  ५,
   祭 न.
    稢 浪, 񢥭 ⥫ ⥫,  ਭ    
⥫쭮 .  ⥫쭮 ᬮ५ ᢮ 騥 ᠯ 
ਪ९    让    ଠ  ᢥ-
룫 ન. ᬮॢ  ઠ,    ஢ਫ
᢮ 譨    ᤢ   ଥ ࠦ.
    멤  , 񢥭 ࠢ    ⮫.
 室   㢨   ᢮ 稪, 襤襣   -
饭 ᮫楬  אַ  . ᫨      ,
   ࠢ  񢥭,  猪 ᢥ    
஭   ࠧ  ᢮ ஬ ᪠ਫ.
      ⨠  ,  ⨤嫥⭨  -,
९ ᫮  祫  ⭮ ਦ묨 -
ᠬ.   뫮 㣫 ,  , 쥧  ࠦ-
 . ᪨ 稪 ஧   ,    -
 㤮 .   祭 ᭨⥫  ୥,
 ᭮ 襢 ।  -⥭⮬  񢥭殬  
 뫮 , 祬      뫮  ᥬ ஭ᤥ.  
 1940 ,  ਮ ࢮ 䠧   , , 
᫮ ,  । 訥, ᪮ ⭮  ࠧ-
蠫 㣨 ਯ뢠    ᡨ  ᠬ.
       ᠬ, ᡨ 񢥭殬 - "ਪ"  
"䠩",- 뫮   ,  祬 񢥭  ᠬ  -
  .  񢥭  騬, ,  ᪠  -
, 訯 騩  ࠧ    .  -
  ⠪  堭,     ⮩稢  ६
ন ᠬ ᪠ਫ  ﭭ ࠢ  㦨-
 ᢮ࠧ ࠢ  ⥭稢 ⮣  ,    
砫,  ⥫쭮.
    -  ஥ ,  -⥭, - ᪠ .   ᨫ쭮-
 뢠     堭 .
    -   , ᢥ   ய᪠ ᫮. ⨠? -  -
ᨫ  ᪠ਫ.
    - 堭 ⠢  㯫⭨⥫ ,    
  ,  -⥭.     -
⥫쭮 襭.
      - ᫥ ⮣   ୥ ᥣ,  ਪ    -
 ⥫   .  ᫨  ᫮  ⮢  㤥
-० ᭨,  ਪ ⠢   ⥫.  
-襬, ⨠?
      - ᨡ,  -⥭.  񢥭  ᫥,  
          ॢﬨ.
     ⠫ ⭮ 宫,   ᢥ⨫ ᮫.   
⠫  ᥢ-.   ᪮  ⮫,  񢥭-
   ஬:  ᨫ.  㪠뢠  
,   訥 ᪮쪮  㤥 ⫨筠 ⭠ .
      ⮫ 뫠  ᮫ ᢥ⮬.    ⥭  
쭥  ᥫ ਮ᪨ 㭣  ਧ.    
  ,  ᭮  ஦ ࠧ-
  㦥 ᠬ  ⢥ .      
 뫠 ᮢ  砩,      ᨫ:
"稪!  ⮦  ࠣ".  ᥫ    ०  
⮫  楩 ᠬ.
        ॡ⥫쭮 ᪠ਫ 񢥭  -
.
     -   ᮥ  襩 ⮢  誮 ,
- ᪠ 񢥭, ᠦ   ⮫.
     - 㦭   ⥬ 業  ७,  -  ਫ
⥭ ,  稪  ૨.
     񢥭, ⨢  吝  㡠  饭 -
, 訫 ᤥ  砭   室饥 ६.
     -  筮 ஭, - ਫ , -  ࠪ  
ᡨ ⮪ ᠬ⮢  .
     -   ६    ॢ㥬,  ࢮ 믨 -
, -  ,   ⥭  -
࣠.
    樠 ⠢  ⮫ 䥩  ᢥ .
    -  ,  -⥭?
    -  ᨡ, , - ⢥⨫ 񢥭.   ⨫  
     ,  த ⥭    㦪.   -
 뫨 몠 㪨.  ⥫  ᨮ -
⮬,   ࢠ  祡.  ,  ன 
- ⠫, ⠫   㯭.     񢥭-
   뢠 롭.  ⢥ত,  -
 ૨   ⮬-஢஬  ⠯.  񢥭-
 ॢ,    ࠭ ᠬ , ⮡ -
ࠢ ᢮ ﭭ ⨪ ⫥஢᪮ ०    -
.
    -    ᪨ ! - ந 񢥭.
    -      , - ᪠, , 론.  -  ᫨  
 ᥩ 㦥   , ,  訫  
ࠦ .
    񢥭 ⢥⨫    ,  -
  .     頭,    ⨫  ,
 ⥭        ,  ਤ-
  ᠯ.
    -    ७      ᠯ,  ⥭?
    -  , .
    -  -!     㪠. 樭᪠ 㦡  -
 ,   ࠭  ,  ᫨  ࠭  ᨫ
⭮ 騥 ᠯ,  뢠 祭 㤭.
    -   ⠫   , , - ᤥঠ ⢥-
⨫ .
    -  ⫨筮.   ᭮.  ᢨ, ᯮ!
     㫨  .
    -  쬥, ࠦ騩   ᥡ  ஢⥫,  -  ஢砫
.
    -    ஢  ⥡  -?  -  ᢥ
.
     䮩 ⮫ 񢥭 ⨫ ᪮쪮  ஢,  -
襤  ன ࠪ.  ਢ⢮     
     ᢮ ଥ ࠦ  쭮-
  थ஡.  䮩 﫨     ᫠    
⮫  ࠧ묨   ⠬  ୠ.   -
  ᥫ,  ࢭ, ᨤ ᨭ.  祫  ⢥-
砫  쭮 ࠡ⭨  த஬. 冷     ⠫
" 栩㭣"   稭    ᪮  .  ᨭ
᫥   ᥤ.    ⨫      룫
- . ᨭ   ஭ 񢥭.
      祫      䥫,  ⠫
 ᫠  襫  񢥭  砫쭮 롪.
     -  -⥭  䮭 񢥭? - ᨫ .
      祫 ⠫쭮  ᯮ ᬮ५   񢥭
᪢ 窨  ⮩ ࠢ.   뫨 묨,   -
  祫,  祭 묨  ᪮쪮 ஦-
. ᨭ ⥫쭮 ਢ⢮ 񢥭    -
,   稭   .    
㪮⨥,  稭 ந " ⫥" ⠪  -
ࠧ ⮭,     .      ࠧ  砫쭮
롭  ।⠢:
     - 䥡   ,  ࠧ.
       ,  㤥 ॠ஢ 񢥭 
  稭  ᪮  ਢ⢨,  ᮯ஢  
ࠦ᪨ ⨥ 㪨.  ᮢ ⠪ ॠ  񢥭-
  ᫮ " ࠧ".  ⮤  ।-
⠢   ᯮ짮   ,  ࠡ-
⠫ ⮬  㣮   ࣥ.      ஭
񢥭  ᫥  ॠ樨,       뫠
  :
    -  ⭮,    ।⠢... -      
ᨭ.
    -  䥡 ᨭ  㦥 , - 宫 ᪠  񢥭-
.
    -   , ᮢ襭 ୮, ⮬-        ᮮ
,  ᨭ ⮦ ࠡ⠥  .
    -    ᬮ  㤮⮢७ 筮?  -  ᨫ
񢥭.
    -  ,   ᨬ  ᮡ  㬥⮢, ஬ ଠ-
⮢᪮ ய᪠,        㦡,  ᫨
 - .
    -     , - ભ 񢥭.
    -  ⫨筮.-   㪮  ஭ : -  -
 멤.  ᢥ  , , 㤥 ...  -  
   襫  ન ᮫ ᢥ.-  饭  ᥪ
㬥,  ૥⥭,- ᪠ ,  ,  
񢥭  ࠧ 稭  ७. 砢  ,
 : -     ᮬ ⭮⥫쭮  ⮣,  
 ⨫  㬥.
     -  , -  ந 񢥭, -    諨
    ⮣, ⮡ 墠 ।  ᢮ ᯥ-
堬.
     - 襭 ୮, - ᮣᨫ 祫  ᪮.  -  ,
ᮬ, 業  ஢  ᮤ⢨.
     -  ᠥ ஢,  , ࠧ㬥,  㤥  -
஢   砥, -       ⭮  ஭᪮
⪮ 񢥭. -   ⭮⥫쭮 ᮤ⢨... ,   
᪠ ᭥,    ﭨ 㤨, ਭ    -
- .
     - ண  񢥭, - ࠧ , -  ᫥-
    室⥫  ⠪  祫, 
. 饭 ᥪ 㬥,           ⠫
  .
     -  樭᪠ ,  , -  蠫  ᨭ,
뢠  .
     - 㬥  饭  ⮣ ,  -  ᭨  
񢥭. -  ,  ⨫ ,   ...
     - ...㫨, - 稫 ࠧ 񢥭.
     - 襭 ୮,- ⢥न .- 㯭 ᭠-
   㬥⮬,  ⨫  .
     - ᫨  砥,  - ᭠砫 - ⠫  ,
 ⮬ 襫  ,  祬   ᪠  ⮬   -
?    ⮣ 㬥, ᫥⥫쭮,     
... - 񢥭  稫 ࠧ.
     -   ᪠:    㯫,  ண  ?
 ,  ᬥ  ᪠ . -  ,  -
 : -  , ண ᨭ.
      ᨭ 롭. 㤭 뫮 ,    
   ⥫ ⠢  檮 : 񢥭   ᨭ-
   . 񢥭 ᨫ:
      - -   ᪠ਫ?
      - - , - ந ᨭ.
      - ? - 㤨 񢥭. -      ,    
   !  ⮢    ᮡ⢥ .
      -  ᫨誮   ᯥ譮 ,    --
? - ભ ᨫ ᨭ.
     ஥ ६  諨 . ⮬  ⨫:
     -  筮  .  -⥭  ᪠  ⠪  ⮬,
  ⮢  㦨.
     -   - ⫨ 稪, ਫ  ࠡ⭨    
﫥, - ᪠ 񢥭.
     -  ண  񢥭, - 㤭 ந  ,  -
㤨  ⮬ 砥  .  ⠥ -      ᭮
 ⮣, -  㬥  樭᪮  ࠫ .  
ᨬ 襣 ᮤ⢨ ⮫쪮  ⮣, ⮡    -
㬥  .
     -    ࠧ    ?
     -   .  ஬  㬥    ਪ-
⭮ 誠稪 - .  ஬,  -
ᨭ ਡ  , ⮡ ⮢ , ⮣     
. 㬥  誠稪 ⮦  뫮. ⢥,  
 ⨫ ᥣ ஬, 뫨 ...
     -   , -襬,  ᤥ?
     -  ⥩ 祭 :    ᮤঠ -
   ⥬ 㭨⮦ ;       
,  ⥬ ⮡  㬥  ⠩ , ,  ,
 ।  ᢮ ᮮ魨.
    -  㦥  쥧 ⠥,   诨?
      砬.
    -         ⮬ 㬥? -  ᨫ
񢥭.
    -  , 砩.  ୠ⮣  ᫠  ⥪饣  
 室  樭᪭ ᬮ.   襫  -
 砫쭨 樭᪮ , ⮡  ᢮  -
, 㬥   ⮫ 砫쭨.
    -   쬠 ᢥ, - ᪠ 񢥭.
    -   ਤন  , -  ᨭ.
    -    ᪫ ᮣ  񢥭楬,  -  蠫  -
. -  ᭮ ⠪ ⥫⢠  㢥७  
 ।. 砫쭨 樭᪮  , ᯮ୮,  -
஦.  㬥  ঠ   ᥩ.  -    -
⠫쭮 ᬮ५  񢥭. - , 祣! ᫨  㯭  -
 㫨祭,  㬥 - 饭    ,    室
祭       㦨楢    -
 ஢ ⯠.  , ,  -⥭?
    -  , .
    -  ⫨筮.    ⮫쪮 ,    -
   襬 . ᫨   ࠦ        
६,   ,  ૥⥭.
     ࠢ  ,  ࠧ頫 ⠡.  ᨭ  襫
।.   㢨 , ୮,    襫  -
.   뫨 ᠯ. ਤ   ଥ 㡠誠.  
襥 ᪨ ᪨  -   檨 稪.
    -  -, ண  !
    -   ⫥, -  ⢥⨫ ,     -
.
        ७  ⥣    -
.  뫮 ਤ  , 쭮    ⠭⠬
稪-ॡ⥫, , ᬮ    ࠬ    ࠭,  
譮 ந ⫥.  諮     -
 ᡨ  ६   諮 ஢  㦠  
 ⭮ 㢭 .    ⠪  ⠭  
   ᫥⢨,  ⮬   ४  -
३  ⠡ .
      砫 㦨  ⠡,    ᨫ  -
 ஬ ᪠ਫ 񢥭,       
祭  稫 ॡ⥫쭮 樨,   ⮬      
 祭.   ࠭  砫  稢  㪨-
   ⮫. ⥬, ᪨ , ᬮ५  񢥭:
    -      , ?  﫥?
    -  ,  .
    -   ᥬ 㢠  ,  , 㤨    쭮
- 㭪 襣 ⢠, - ⨫ ᨭ.
    -   㢥७,  -⥭   㡥  
쭮 - , - ᪠ ,   -
 񢥭.
    -      稪,      -
 ப ࢮ  稫       ᠬ-
⮢ 裡 .   ⠢ 鸞 室 ⮣ -
  稫   ⠡ ࠭ ⥩ ३.
    -  祬    ᪠    ⮬  ࠭?  -  ࠧࠦ
ᨫ  ᫥ ᪮쪨 ᥪ㭤 砭.
      ࠢ,  񢥭 뢥  ࠢ-
 , , ᮬ, 砫  ௥.
    -      訢  ⮬,  , -  ⢥⨫
񢥭.
    -    뫮    , - 蠫 ᨭ.
    -  ᫨       ⬥,      ६
ᮮ騫  ⮬, - ᪠ .
    -   , 騥 ,   訬,  -  -
⨫ ᨭ, ⠢  ଠ ᫮ ⢥  㬠.
-     쬠, ᠭ .  
  쬠,  ᮢ        ஢  
ᥤ    ப 쥣 . "᫨  -
 ᪨ ᪨ न஢騪,   ॢ,  -
    -    .  誠    த
   ,   த  ॢ  
㨭,    -   ࠭  ⥣᪮  ,
 ,   ࠭祭 㬮,     ।-
 ᥡ. 뢠, ⥫ 쭮   -
⥫   ࠧ ,       -
栬  砭 뢠   , ᬮ    
饬-   ந뢠.  ,   ᠬ  ࠧ-
 ⥩".
    ᨭ    ᬮ५  .
    -    ? - ᨫ .  ஥ ६   -
    ਫ 殮 設.
    -   "  "? - ᨫ  񢥭.-   
த ਮ᪮ 쬮?
    -   ᢨ⢮, -   ᨭ.  -  ઠ    ⮣
쬠   楫 .
    -   ઠ? -  ᨫ  .  -    㫠
 - ઠ? - ᨫ  .
    -     ⨫    㦤, - -
⨫ .
    ᨭ ᭮ ᬮ५  쬮.
    -  -, - 蠫  , -  뫮    ,
᫨   ᮮ騫,  㣨 㫨  ᯮ.
    -  饭 㬥    ஬    ਪ-
஢⭮ 誠稪 , -  砫 ᨭ. -   ᫨
 ⮬  .  ᥬ 㢠  ,  ,    
ࠧ襭 ⮢ 诨         
  ,  ⨢  㤥 ⮢ .
    -  㤥 ⮢? - 饭 ਫ . - 
  樮-樠᪮ ଠ     ப
쥬 , ᨭ,    - 쪮, 祣  
饩 㡫!  㥬  ࠢ  ,     
ᮮ⢥⢨  - 㬠묨 ।ﬨ    .
᫨     ,  室饩    ।  ,
     稪,    ।⠢
 ᪨ ⥫⢠!
    -   ᥬ 㢠  ,  , 졠   㭨-
᪨ 诨  ।⥫ﬨ -  ⮦  ।  .  
 ⮨  ⮬, ⮡ ࠧ  ⮢   -
ࠢ   ,    ᫥ .
    -     㦤          ,
ᨭ, - ᪠ . -   ᠥ     -
⠬,   ⢮   

㫨 ᥭ  ⮣,    ⮫ 誮 室.
    -   ⪠뢠 뤠 㯭? - ᨫ ᨭ.
    -  --! - 蠫 .-   ࠧ ᢮
⭮襭  ⮬   쬠  ᭮,  ᨭ.    -,
쬠 ᭮ ⭮襭.  ४   ᮡ  
᪨ ⥫⢠  ⥫쭮 ᭮   ।,
 祬  ᮢ襭 ᮣᥭ.  騩     ⢨⥫쭮
  ঠ , ᨭ. -,      ⠢
⮣         ᪠
  । .
     ࠫ  ᢮ ᫮    室騩  ,
 ᨭ ॡ ᥣ ᪮쪮 ᥪ㭤, ⮡ ,
  ਫ.
    -   ⫥! - ஬ ந ᨭ  饫  -
.
    -   ⫥!  -  ६  ⢥⨫    ,
񢥭  .
    ᨭ 襫   .  ᪮쪮 ঠ-
, ⮡  㪨  稪.      -
,    , 롭, ᪠:
    -  ᨭ, 筮, , ᯮ,   १  -
 ⮣       筮  ⢥⢥-
. ᫨  ந,  ਤ ,     -
,  쥧, 祬 ᥣ.        த㬠,  
 ᪠ , ,   ਬ  ,  ,  decipi  quam
fallere est tutius. -   ࠧ 롭.  -    --
 񢥭 ॢ.
     襫    ᮡ .
    -  ᭥     㦤,  祬    
㦤, -  ॢ 񢥭.
    -  ,   㬠,  蠫        
 ⮫쪮 ⮬,          ᢮  -
஫? - ᨫ .
    - , ,   ⮬, - ⢥⨫ -  .  -
  ⭮,   ࠧ         
楫  ࠧ ⠭  ⨢ ᨭ.
    -    , - ஡ମ⠫ .



          

     롮 ⪠  ன த஬  ⥫⢮,
 ⭮ ஢,   ⢥ 祭,  -
襭       ஢. 騩 䠪  -
 ७. ⥫ -૨ ᥣ ,  䥫  -
, ᯮ  ⮪    ॢ,  ᥣ  娥  -
⮪   -. 碠   ⮬  ࠩ  뫠  筮
筮, ⮡ 뤥ঠ   殮  न஢騪.  ⮬
  㤨,   砫  㤭    -
⢠ 樨, ᫥ , ,    ࠩ  㤮  
ன த஬ न஢筮 樨. ⥬   ᫠-
 ࠧ ன 設, ⮭蠫,  䠫㪫-
. 冷  ॢ -૨ ᪮ ᮮ㤨    ᥪ-
騥 ⮭஢ ⭮-ᠤ ,    -
 ண,  ன 뫨 ஥    ᠬ-
⮢.     襡 窨    ᫨  ᡮ-
-ࠧ ࠪ,     ,  訥 -
 ᫮  宫묨 ࠬ 筮 .  
 . 宦  䥤ࠫ ᮡ,  﫨  -
 મ 쭨  﫨  , 祬 .
    諮 祭  ६,  ⥫ -૨ 㦥  -
,  㬠    ॡ뢠   쬨-
  ஢ ⢮   ᯮ .    -
த஬   騭,   ॢ  ⥫  -
ॢ.  襭묨 㡠  묨 ᠬ,  騭 -
⠫   稭,    襭   ந-
    㣠⥫⢠.  騭 﫨 ᮡ -
騩 ᥭ ਬ ॢ᪨ 誠.   -
 뢠 த஬ ⠭᪨  ⨢      ⥬
६ ࠫ 室        ᪮॥.
     ᥣ த஬   㣫  ⮭஢  頤
﫨 殮 न஢騪 ᪠ਫ. 뢠訩  த஬
 ⮩     ⮢    ᪮॥  ᨬ᪮
祭,  ,  ୮  祫᪮  ,
த   訥   ࠧ   ,    
뢠  砩襬   ﭮ ᠬ⮢   ॢ᪮
⠢୥.
       ⠪ 襩   ᪮稫 让 -
, ⠢訩  த஬ ஢  ᫥  ⪮६
  ६ 㨪-   . 㧮  १  ମ-
.   ॡ 㤠ਫ   ⠫᪨ ⮩.
    -  ন! - ਪ ᨤ訩   ⠭ .
    -   ।०, - ஢砫 . 㧮 -
    ⠭  ⨢-㦥  ண -
鸞.   㬮 뫨  ⪨ ,   墠⨫
   ⠫       ⠪  ⢮  
,  ⮬      .  
᭨   ⠫  ,  ⭮ 楫   
饪.
    -  Droit du seigneur ( ࠢ ᯮ - ࠭.), !
- ਪ . - ⥫    ⨢ ⤥, -
 . , ⠬ 㦥  祬- ⮢.
      न஢騪 "" ⨫ .  
஬ 嬮 ᠬ⮢ 嫮⠫ 樮  堭-
, , ਪ, 孨    ਡࠬ,  ࠤ孨  
㣨 ᯥ樠   㦨 .    ᥢ-
 㣫 த஬   ᮪ -宫,  宦  
ॢ訥 ஭.      ⮭஢  室.
 㦠  , 騥  ⢨ 뢭 .
  ᪫ 樮 .  ந  । -
設  楯    ᪨ . 㦥  -
,    뢠⥫    ⠡ࠬ,  ஦
⠫    ⠬  楯.   뫨    㣠
,   让 魮,  ਥ୮-ᨣ , 
⥩, 騥  ﭮ  ⮢  -
⥫ .   뢮   ᪮ "ਢ  ⫥-
"; ⠪ 頬   ९     ୠ-
. 㦥  祣      室,  
 뫮   ⮪.
    쪮 ⨢-㦥  ண  -
 ᠫ 直 ࠧ,    㣨    ᨬ
 ஡ ⥫  ᠬ⮢.      뫮
筮.  﫨     誠    ࠭
㬥⮢,  ⮫   㫠.  㣫  뫠  ਪ९  -
 ࠪ  묨   ஦묨  㦪  
筥 ⠫᪨ 砩, , ⮡    
, 室  ப뢠. ᭠ ᪠  ⥭ -
 ࠧ䫥  ᥭ   ᢥ   孨᪮  -
ﭨ "஢" ண 鸞.
     ᪨  ᯮ殮    ॢᠪᮭ᪨  㪢
뫠 ⥫쭮 뢥 :  "ன      
".  ⮩   吝 ⭮ - ᫥    -
,  祭 ⥫쭮 ᪮,  ,  ࠦ襩  
  ⮬ .
    -  ஥ , - ᪠ . -  㥬?
    -   筮, :  ,  , -  ⢥⨫  室-
訩   ঠ.
       ⮫   ᠬ   .    ਪ-
   몥 뫮 ᠭ   㪨:  "  ᥫ  
஦⢥᪨ ࠧ".  ⮬   ᨬ쭮  ᯮ짮-
 ᢮ ﭨ  ᡮ   ન .  론,  
ॡ ⢮  ,     稭,    -
.   ⠪  ⮬, ⮡  类 ஢  -
२,     类 , 砥   ॡ-
 ண  鸞,  ந  ᫥  ⨯業⭮
""  䮭 ஦⢥᪮ ࠧ  ⥩.
        ⠡窮 "  ண  鸞".  
 뫮 祭 મ.    筮  㦦  .  
㤠ਫ  ᢥ  㡪 ୠ " "    -
. 楯 㡨  ୠ,  ᨫ   .  㡮
  ᢥ᪮襭 ࠢ,  ᬮ५   "-
", 묨 :  䮭    ਧ   -
 㤫 ஬.
    ,  ஬ ⠫ ᠬ ,  ⮢  "S" 
뢭 "Sugar",   鸞 㡥  ,  
⮢  -  ࢠ 㪢  䠬.
      ᠬ  ᠬ  ஬ 拉,      
뫠 ᮢ ⮫쪮  .
       ᠬ   ⮢    ""    뢭
"Orange".  뫠  設  ᪮쪨 鸞  ᮢ-
   - 줥  . 譥    룫拉  ⠪
,   㣨 न஢騪:   襭    ࠧ
⮢ ୮ ᪮,   ᢥ  殮    뫨
ᥭ ⭠ ⭮  筥 梥.  設  㦥  
ࠧ 뢠  ⠫쭮 ६.    뫠    墮⮢
,  뫪   뫥 , ஬ ⮣,    -
 뫥,   ,   ஡  ᭠,  -
 ᪮쪮 ᢥਪ ⮪. ⢮ન  -
  梨  -  ᠬ  﫨 㦥
ᥬ ࠧ.
        稫  ᠬ, ॡ  
㬥 , ,   宬  ᬮ५   -
   設.  ⮣-  ,  ⨭  -
, ந  宬: "   ,  ਯ    㦨
".
     ⠪  ⨫  न஢騪: "ਯ  ".
設 ⠪ , , 諮  , ,        -
饬- ⠫  ,  墮⮢   ਯ뢠,
ᮡ  ,  ᠬ 室  楫.   类
砥, 訩 ঠ    ,      
⠪.
    "ਯ " 뫠    ᠬ⮢  ⨯  "-
".  ᪠  嬮 ᠬ,   -
浪 १砩   ᨫ  ࠧ襭  -
 ⠢  ᠬ  ⥫ ⥫. 樠-
  ⢠ 樨 ᪠ ᢮ ⭮ "", 
  ⨫     ⠫-⠪... "    
 ᮧ 訩   न஢騪", - ⢥ত .
    騬    ᠬ, 訩 ⮢   "L"  
뢭 "Love".  ᥭ ⮩ ᪮     -
   ᮢ  ⠫.
    ஬ ⮣ ᠬ  ঠ  .    饩
᫮  設 㦥 뢠  ⭠ ३,   
 ⢮ ⮫쪮  쬨  ,  ᪫祭,  ࠢ,
,   ண 㦥 뫮   뫥⮢. -
 㤥  ਤ 뫥, ᫥ 祣    ࠢ  
.
     㣮  த஬,  ﭨ        -
,  㢨 訩   ᠬ  㣮 鸞, 
ࠢ  訬 宫 - -ᯥ᪨ 㭪.  -
⮬  ᭮ ᬮ५  ⮬ ࠢ,  ࠧ稢 -
, ⮢   室襥  ॢ .  
让    訩 ঠ  頫    ᢮
.
    -   , - ⨫   ঠ  㣮 , -
। ,   㦭   .    -
  訫,  㧮  ࠧ    ࠢ    -
-࠭ᯮ ⤥.      ஦묨.  -
    ,  ਤ  誮.  -
 ,   祭  祭 ᮦ.
    -  쬨  ᨯ, , - । .
    -   ᨯ   ᬮ, .  ⮩  ଥ    
  .  誮.
    -     ⠭?
    -   ᥣ  .    .
    -      , , - ᪠  襤-
訩   ঠ.
    ,  ९   楫 :
    -   ࠭  㧭, 㤠  ᥣ ⨬.
    -  ॣ ᥡ, .
    -    ⥡, . । 뫥⮬      㢨-
.
      頫  楫ਨ ᢮ 鸞,  -
 㦥 ⠭  ।    ࣮    ७
砥  ஦묨.  ᬮ५  ᢮ : 뫮    -
 .
      楫,  㢨 ⠬ ᥫ ᬥ -
⠭    ३.
    -    , , 뫪  ! - ᪠ .  -  -
,  ⠫ । . ஡ ᠬ  -
  , , ஢    ᪮॥.  ᭮
⠦  ᥬ -.
    -    楫 - ⭮?
    -  ᫨   뫮 ⭮,    ࠢ      ᪠-
. -  ५⠫ ᪮쪮 㬥⮢  ᢮  ⮫.-,
,  ᮢ  .  譥  -
  㤥 ଠ   ᠬ.  ⮦ ३ 
.   ॡ,   , 室   ⥡.  ⠩,  
⥡ ⮢᪨ , .
    -  ᮢ? - ᨫ ,  뢠 ⢠.
    -   ,  ⥡  ᠬ 襥,      ਤ㬠,
.    ⠪ ᮢ, ᮡ ᫨ ॡ 
 ᫥⠫  㦨.   ᫨誮  .    
᪠  .  ,   㬠, ,   㢥-
 ⥡:   ᥣ ⥫ ⮣.
    -   ଠ - ⥫ ᪫筨,   ⮣  -
न    ६  ᠬ ᫥      -
⠬ न஢! - ⨫ . -       -
  .  諮      ⨭,   -
  ᤥ ⭠ 뫥⮢.  ⮣ ?
    -  -,  ⠪  ! - ᪠ . -    㬠,  
⥡ ⤠ ?  , -⢮, ண ,      
? -  ਬ⥫쭮 嫮   . -  蠩,
,   ஥.      ᫮.   -
 ⭮,    .
    ", - 㬠 ,-  ᫮, ᫨      ᮧ
  ᥡ ᠬ".
    -  蠩, ਭ, - த  ᫥ 让 , -
ਪ   ⠢  稭 ⢮  譥-
 .    ,  ⥡ ⭮ ᫮.    諮  
 - ⭮ 瘟  ⨢ ⤥.  
᪮ ⮫  ⢥  ஭ 襣     -
㣭 : ᪠,  ᫨, ,   ⠢ ⢮    -
,     ⠪㥬 ⢮ 樨  饣 .
    -      ᠬ, - ᪠ .
    -  ,   ,      ᣮ稢.  
 ,  , - 饥 ⢨  !  ⮫-
  㤥, ᫨       ਥ!    -
 ...    㬠   ⠢  ਪ⭮  ?  -
 襫      ⥬.  -    ࠥ    
㨪-  ਤ.   ᨫ쭠 .
    -     ᫥騩 㨪-, , - ⢥⨫ .
    -  㬠, .  먣襩  ਪ -     -
   ⭮襭  ਪ.    , -  
  롭, ⮡ ,  . - ,  ,  -
᭮ ᪮稫    ⥬,  -  㦥    﫨
ᨣᮢ ⮪   ५.   ࠧ訫?
    -, .
     ᪠  ⮭,  ⠢訬    㬠,  
ਪ  ⨨ ⪠ 室  饣 ,  -
⮬  ஦ ᮢ:
    -    祣, ᮡ⢥?
    -  ⮡  .
    -  , 祬 १  ⯮஢ ᨣ?
    -     ⮫쪮  뢠 ,  ⮡    㢨
...
     롭.  த:
    -  ᨣ  ⮫쪮 ,    ঠ,  㦥
, ⥫ ᬥ .  訫,     .
      롭  ᪠:
    -  ,   鸞,  蠫   ᮮ⢥⢨  
ࠢ 襣  ⠢  ⮬  ⭮.
    -  쬥 .   ⢥   ⢮  쬥
⥫ 뫠  ᪠.  㫠    ⢮  ,
⮬    ᢮   .
    -  , ࠢ쭮.  ⥫ , ⮡   ନ஢    
१.  ᪠, ⥡ 諠    .
    -    ঠ म, . ᫨ १   -
訥,   㣠.
    -  ', .  .  ,  㦨,    
  ஦⢥᪮ ࠧ  ⥩,  㤥  -
  㦪-.
    ,           
 ,   ४  襫.
     ⭮  ᪠ ⥫  ॢ  ⥫.
訩 ঠ ⨭⮭  ,     -
  "ਯ祩 ". ⨭⮭ 㦨  ஫᪨ -
- ᨫ  ᠬ  ᮧ.     -
  嬠, 㣮 易     ਫ  
⭨ 㡠誨.   뫮 ᭮, ᨫ쭮 饥 , 
    쭮 ᬠ ⥫   
,  稭  襣 ࡠ ᢮ 譥 .
    -  ,    , 設, ,- ᪠ ⨭⮭,
  "ਯ ", -  ⮫쪮,     ,
 ॥.
     ஭, ⮡      
㧪 ᨤ 稪,  ᨫ    १  ,    㡥-
,   堭  ࠢ ७ ⥫.
⮬   ᬮ५  ᠬ ঠ  .
    -   ࠢ, ᭮, , - ⨫   ⨭-
, -   殮  ᫮ 뫥⮢  ᠬ?    
   ᫮ ᮢ   ᮢ  ᫮  뫥-
⮢, ᮢ襭 .   ᠬ   ଠ-
  ᢮ ᮡ⢥ ᪮ 㦤,     
ᮡ  ⠪,  ண㫪.
    ⨭⮭ 訫,  ⠪ 㦤   -  -
 ࢮ.
    -   ᠬ -  ⫨ 設, ,- ᪠ .
    -    室  ,        祬.
 檨 設 ࠦ  ᪨ 設.
    ⨭⮭ ⠫쭮 ᬮ५  ⥬ 㣨    
.
    -  , 砩,  ९ , 뭮?  -  ᨫ  6  .
 ⥫쭮 ⠫ .-  ᯠ ?
    -   믠,- ᮧ .-  ᭨  ᬥ-
 ᮭ.     ஦ .    ᢥ祩.  
  襫  , ⮡  ᢥ,      
﫠,  ᪮. 譮 ᮭ, ࠢ?     ᬥ譮,
     ⥩.
    -    , -, ࠧ  ⥯ ᪠  ,  
⥡ ⠪ ᮭ  ᭨.
    -     ப⮩   ⮫,  -  ணਫ  -
, ᬥ,       ᮬ:    㤠  ⨭⮭
,       ᢮ ᭥  ᪠뢠?..


         

    ⣠⥭  訬 ஢樠  த    ᥫ-
    祫.    ᥫ  
த ᫥ ⮣,    砫  ॣୠ  न஢
ᯮ  ࠩ  - ⠪ 뢠  ⢠  
.
     ।    ४⪥  ண  室  
᪨ ३,  ⣠⥭ ᥣ  ⠢  ⮬,  
⭨ 﫨 蠤  ᯥ譮 믨 㦪 , ⮡  
㯫 ⥬   ᪮  ࠭    쭠.
 ॢ⨫  㨭,   ⮢ ᠤ 諨  ⥯
  த.  筮   । ஥  -
  મ .  ਣத  ࠢ  -
 ⮢   ,  ન ᮫   ५-
  ᫥ ⥪ ᯮ 鸞 ⥯.   -
த 뫨 ⠪ 襫⪠檨 䠡ਪ,  ⥯     
⥫, 襩  騭,  ந⢮ -
⮢.
     த - 묮饭 릭 㣮 ⮪ -
 ઢ  -  ஥    ᥬ⮣  .
 ⮪ 室 稢  த    ᫥-
  ஦ ⠭樨,   訥  㧮  設
  ᬮ  ஥  㧪 饭  㫮窠  ਭ
த.
    , ࠧ㬥,      ⣠⥭.  쭨
ਫ  뢠 ࠧ஢, ᪮    
 ⠭   묨  묨.  冷    쭨楩
 ன  祡 業 ᭮     -
⮢  न  ᪮७  孥쭮  .  
⨬.  ਬ몠 ஬ ,  室  매ࠢ-
騥 ࠭  筮 ஭,   뫨  ஢-
 筮;   稫 짮 ࠧ묨 ⥧-
. ,   뢠 ஬   梥  -
 ᠤ, ⥯ ᯮ ᯥ樠   孨-
 , ⮢ ᫠ 㯭 ᯠ⥫  ६ -
  ࠧ襭 न஢ த .   ०
 ࣠樨   த.   ᫥  ६  
 㫨 த 﫮 ⠪  樭᪮  ᮭ
 매ࠢ ࠭,   ⥫  ⢮  ᥡ
   ஭.
     ७,  襣 ࠭  ⣠⥭,  -
    ⮪ ⥫.       ࢮ
⠦ ᥣ 뫮  ஢,   ⠬ 뢠  ᫨-
 㬭,   ᠬ ࠭, ,  ਫ  ᯮ⢨  
冷.   ࠭ 뢠     頤  :
 뫨    ᠬ મ, ⠪   ਭ  
 .  뫮 ᠬ   ⣠⥭,    ᯮ
  ⠢﫨 म ७ ⣠⥭楢.
    મ  ࠦ ᢮ ⢥.    -
  뫨 祭 訬, ⮡ ᪢  ஭  -
  㤭 ᥢ୮ ᢥ,     ઢ  뫠  祭
⮩, ⮡    ন   ᭥.    ⮭
ᮢ ᪠ ᢥ ,  㣮    ਫ-
 类 楯,         ᪠,
  મ, , 﫠  类.
      ६ ண ࠪ 宫 ஭    ࠪ-
୮   ⭮,   ⥬ 筮  襫  
⣠⥭  ⮪,  ࠧࠧ, , .   
த  뫮  㦥   .  २⢥  -
ﭭ ன  業 ਭ ⣠⥭    ⥫쭮
⢨ ᮫ 祩 㪢쭮 堫.
       ⣠⥭    , ᪢
ࠧ    頤     ஡ -
 ᮫ .  頤 । મ ⮫  த.
 ஢ ப ࠧ४஢ ᡮ ।.  直,
 ᨫ  ન  䮭 " ",  砫  ࠢ  -
   ॢﭭ  .  ⮣ ,  ࣮-
  ஬  ,  뢠     -
  ⥫  ⣠⥭.   뫠  ﭠ
ﯪ  - २⢥  , ⠪  ⮫쪮
祭 ᮪ ⮬   ᢮   ࠩ ⫠.
ࠫ 客 થ ⫥,  㪨 ࠢ୮  -
    ࠭ ७, ᬮ     
 祫᪨ ᮢ.
      ᬠ, ࣮, ᨤ    ⮫      
७   㦤 ⠫ ࠧ筮    
᢮ ⨤嫥.
     ࣮,   諮  ਩᪨  ,    ᮪
ᢥ⫮ 稭  訬 ࠬ  .   ᫥ ࠭-
.  㯨     1928 ,     -
  祭  ।⠢⥫  ᫮ ⢠,    
,    ⢮  ᮡ⢥  ⮨⢠.   
 ⮬, ࣮   ⥬ ⠢  ਢথ-
楬 ன 檮 誮.  ⮣ ᯮ थ 祫-
   砫  ࠢ, ࠦ  ᬥ 
⭮ ⢥࣠  ਩᪮.
     ࣮  ঠ 㯭 , ਭ  -
஬ ୮. . 楢    १  㬥
ᯮ짮 ᢮ 痢,  ९᪨  祭 -
㬭 ᤥ ᯠ મ     ९  
 㦥.    ஭ ⨭ ࠧ  .  
-    㬥    ᯮ  ⮫,
ਢথ楢 ࠤ権, ਪ  㦨楢.
    -    - ⠬ 让 ਥ, -    ࣮-
 ७. - ᥬ ᮭ, 祬   -  
 ᥬ.
    -  , , - ᪠ ७. -   筮 -
,  ࣮,  ਣ⮢    㦨.
    -   㭤᪮.  ,   諮 .
    -   ᠫ , - ᪠ ७.
    -     ᨤ ⠬  ஬ 宬?
    -   ࠡ⭨, - ⢥⨫ ७.
    -   ᪮쪮 諮   ,    ? -  -
ᨫ ࣮.
    -  ਭ 楢, - ⢥⨫ ७.
    -  祭 ᨢ 誠, - ⨫ ࣮.
    -  , 祭 ᨢ, - ᮣᨫ ७. -      
᫠: ᮪⠢ 稭  ⢥ ய.
    -    ! - 㤨 ࣮  ண 栬  -
箪 ᪮ ⨨  檠 ᢮ .
     㣮     뢠  㨧    -
   ⮨⢠,   ࠭   ⮫쪮 ।-
.  ࠧ⥫쭮 ᬥ﫠  頫 㪢쭮 ᥬ, 
 ਫ  .
    -  祭 ,  ᪨   ७ 뫥   -
, - ᪠ -㨧  ᥫ ᬥ﫠.      ਢ몫
믨 ।    ⠪ . -    嫥,
-  .
    -  ,-ࠧ .- ᥪ  砭. - 
 稢 몫⥫,   ᪨    ᪠-
    .
    -㨧 ⥫쭮 ᬮ५  :    -
몫  ⮬,      ࠧ .  ⥬  
ᬥ﫠    㬪    ९襣    .
  ⥫ ᬥ.
     ᬥ﫠  ⮣,   室   ࠭  १
. ᪮쪮 ஢ ਢ⫨ 堫  㪮,   -
   楫.
    -    쪮 , - ᭨ . -    -
   ப⨫   讬 ࠭.  祭 ࠢ-
.   , .
     ᯥ  ன  㫨 ᪮쪮 蠣,  - -
 .  ⨢ ஭ 㫨    -
࣮,     ண  ᪮  뫮  뢥:  "
".  㫥 ᨤ ᠬ .  襫  設   ࠢ
  ஭.
         .    ࠤ
祫  ,  묨 㪠  祭 ப ᨫ-
 ﬨ,   ᮢ㯭    宦    ᬥ
 ਫ.  祣    ।ਭ,  ⮡    
室⢮,  ⮬,  , 믨 ᪮쪮  譠, -
砫, १ 堫  ஭  䮭୮ ⮫,  -
宦, ஦ ஡ࠢ訥  ⥬ 㫨, 譮  -
 . ࠢ,  ᥣ  뫨 ਥ, ⮬  -
 㦥 ᯥ ਢ몭  譮 ठ.
    ᫥ ᮡ 㯭  ⮢    ᪨  த
 ⠫   ᢮ ࣮   ࠧ襭  न஢
ࠩ  뢠 ⠬ ᨫ  ࠤ訬. , -
  ,  ᪠뢠 ⪨ ਨ  ⮬,  ⨭ -
  㢨,  室訥    﫨  
᢮ ᪠.
    -  , - ᪠ ,   , -    ⥡. -
  ⥡ ,  믨  饣 .
    -      室  .
    -  ,  㯪   .   ,    -
  -㨧.
    -   ᮡࠥ 㯨  ࠪ,  , - ࠤ⭮ ᪠-
 -㨧.
      த    ⠪  㤨,
  -㨧,  ᠬ   㤥ঠ  ᬥ.
    -  㦥  ⠪ 譮? - ᨫ 㨧.
    -  ,  ⥫쭠 ! - ᪫  .
    -  १   ࠢ  , -  ᪠  .
- ᭠砫   㯨 ,   ⮬      
쬮 த⥫ -㨧.
    -  , ⮣   ᬥ ন , - ணਫ    
थ筮   .  -    ⫨,  ,    ,
-㨧, ⮦  ⫨.    ⠪   
  뢠.


          

    諠 ࢠ  .  ᠬ    த஬  -
- 뫨 ⮢, ࠯窨  ᬮ 設  -
஢.      न஢騪    ᬮ  
ᠬ ࠭ . "ਯ " 稫  ᨣ  
ᯥ᪮ 㭪,      砣  ᥪ
 । ⠪  ,        ࠧ  ०.
    ᫥ ࠫ  ᡨ,  
 ⨬ ,        ⮢  ⢮.
   墮 ᠬ.  ⮫쪮   -
 ᨫ 砫 墠뢠 , ᯨ ᨤ ᨫ쭮  -
  ᯨ,   ,    ᥣ,  ⢮    ⮣
⭮ 㦤. ᡨ,      -
, ਭ 砣 ᥪ   ᥡ.       
뫨 㦭  㪨, ⮡ ⢥  ࢠ  ⠢ ⥬-
  ᠬ        ਧ.
    ࠢ 㫥 ࠢ, ⮬  
ᡨ 筮 ᨫ쭮  ।   砣  ࠢ-
 ⥫ﬨ  .
     ਪ  㪠⥫ ᪮,  ⠭
 ଠ᪮ ⮫:
    -  ﭮ ! !  !
       "ਯ "  ࢠ  -
.  ਧ 㫠   諠 , ᫮  -
騩 ,  ᠬ ᫥ ⨫,    ""  ਭ
ଠ쭮 ⭮ .
    -    , - ᪠ . ⨬     
,  ⮬  㦭  ப  ।  ᠬ-
  ६ ⮣ ⪮ ஡ 筮 .
    ࠤ  ਬ  ᣮࡨ    ᢮  ⮫  
஭⥩  ࠤன.   ᯫ뫮  롪. 
஢ ࠡ ।稪, । ᫮  ᨣ.  
砫  稢.  ᥫ᪠ ⭮   -
訬 뫮   ।, ᫮ મ  -
襭 㡮 ᪠ ᪠.
    -  ।   "", -  .
      न஢騪  㣮 ᪠ਫ,     -
५     ⠪,   ࠭   ⠪-
 ᠬ.  뫠 祭 ᫮  設  -      ਤ
⮭.  﫠  祬  ⨤     ⤥
⥩.  殮 ᪮ ஢   ⠢-
﫠  ,       ᢥ  让  ⥫.
魮  ࠢ᪮ ⥬  뫮      筮,
⮡  㯭 .  ࠤ।稪      -
   த  ᠬ ⤠  㣮  ய,  
⮯     ⮣ த,     㧠
墠⨫ , ⮡ ࠧ .
     㬥訫 ᪮ .   ॣ㫨஢    ⠪,
⮡ ﭨ  । 饣 "" ᮪頫 -
,   .   㢨  ᠬ 稪  -
⥫, ० 祬    ࠧ    -
? 譥 ?
     ᠬ⭮ ॣ୮ ன⢥ ࠧ  .
 訢  童 ,  浪  㦨 
㤮  㦥. ⮡ ⢥,  ਦ    
.  ६   뫥⮢  稭 ࢠ   ⮣,
 ᠬ ᥪ ॣ  .   ⠭
 㭨,  ਢ  ⮬,  "ਯ祩 " 室-
  ⮫    , ⮡ ।⠢  -
   ࠢ  , ० 祬    -
 ᫮த   ⠢襩    .    
᭮ ⢮  ⨢  ⨭,  -
  楢 ᪥         ᭮  
᫨誮 ⢨⥫, ⥫  ⫨⥫.  ⮡  -
,  ᬮ५  ᠬ    砫  
 ᥡ   ० -.  ⥬    稫  ᢮
䮭.
    -  , - ᨫ  , -    ࠧ
 ⢮   થ?
    ஥ ६      ⢥砫.  㦥  -
⥫  ,     ᡨ ⢥⨫.
    -  ,    㬠, - ᪠ . -      -
 ࠡ,  ᢮  ਧ뢠.  ᪮  ⠭-
樨. -  ॣ୮ ன⢥  㯨  殮  設,
⮬ ᡨ 祭 ᨫ: -   㬠      ᪠-
  ⮬  ?
    -  ,  ᪠, - ⢥⨫ .
    ᮪  ᮡ   㢨  ⮭  ᨮ  ᫥.
⠢騩  ᠬ  ᥭ쪨 誮.
    -  ,   ! - ⨫ .
    -   ᠬ ࠧ .  ᬮ,  -
  ࠩ 襩 楫, - ᪠ .
     ᬮ५    .
    -   ⠪ , -  ⨫  ,  -      
ᮡ.

    ᫨  ⠭  ᨫ,    ਬ-
⥫ ᯮᮡ, ஢ न஢騪    -
  -  砫 ᯨ᪠.  ࠧ (    㤨
  㧥 稪  )     ⥭  
 ୮ । 稭 .   ,
 ⫨筮 ࠢ   易ﬨ 祫, ஬  -
稫  ⥣᪮ ஢ ⢨  樨.  
  ᪨ ⮫ ᫮ ⠪    ⢨  -
ਬ,        ⮢,-    
  ⥣    ⪠. , 訫  ,
㤥 த,  襩 ,    ,    ६
 ⢫ ⮣ ᫠  筮:  横  -
⮢  न஢騪,  "  㣨"  寧  
थ᪮ ,  ⥬ ࠡ  襬 ⠡.
     믨  ⮯ ᪨   ᪮ ⮫  -
襫  .
    -    ⢥, ? - ᨫ . - ,  㦥 -
    ᡮ ।  ஦⢥᪨ ࠧ 
ॢ᪨ ⥩?
    -  ਢ, ,- ⢥⨫ .- ,   諮  
 㦥 稫   楫 .
    -  -, .
    -   ,  㡡   ᮡ ᯥ     ॡ
 ਤ, ?
    -  㬠,  ᮡ, .    ᮮ  ,  
訩 ঠ  ७   . ,  ਧ,
뢠  ,   ,        -
 ᨫ.
    -   ,   㢥७, ,   ࠢ  먣ࠥ.  
类 砥,  ⠢  訫   . - 
 ᬥ﫨. -᫨   먣ࠥ  㡡,   -
 㯯, ⭮, ਣ   .
    -  ,  蠫  ⮬.
    -     㤥     訬  ⥮-
  ⠡ ஢   ⥣,-  ,  -
.
     ஬  .
    -    ᥩ  鸞, ,- த  .
-  ⮬,   ࠧ,  ⥯  㦥  -
⭮, ࠢ?
    -   -, - ᮣᨫ . -   ਧ,
    襣 ।⠢  ⮬, ᪮쪮  㦭  ᯨ-
 㬠  ⮣, ⮡  ᠬ  .
        -    ஭-
 롪.
    -  , 㦨,  㧭,      ⢨⥫쭮
  .
     ⢥⨫  롪, ⮡ , ᪮쪮 
ࠧ  १७   猪.
    -  ᮡ ᫨ ,   ॡ ६   
᪮॥ 墠  ⨬ ப묨 檨 ࢠࠬ, .
    -   ! - 㦤  ᪫  .  -  
﫨  㦡, ⮡ 㡨 楢, ,  ,    ᪠-
ਫ 㭨⮦  ࢠ஢ ,  祬    㣠  ᪠-
ਫ    ᨫ!
    -  , , - ᮣᨫ .-     㭨⮦  
ࢠ஢, ...     稪,  ⮢᪨  訩  ७,
,  ࠤ  直 ७, ⫨ ঠ...  
   ,  ⠥  न஢    祬  ,
 ७ 㡨⢮ ᥬ ࠡ祣 .
    -     ।⠢⥫ "⮩ "!  稪  
 ᪠ਫ,  ?
    -  訩 ঠ , .  ,   -
ࢭ ன⢠?
    ࠦ    .
    -  ,  ?      㦥 -
,  ⠪ ? 筮,   ⤠    ᪨,
.   ᥡ  ⫨묨  ᮫⠬.  ⢠  
⠫ࠤ   ५  ᥩ .
    -   ⮫쪮 㬠, ...      㭨⮦
楢...
    -   㯨  ᮢ襭  ࠢ쭮,  㦨.    
⨬. ᫨  稭 ࢭ    㡨 楢,
  ࠢ   .
    -   稬, , , ୮, 蠫   ⮩  쪮
ᯥਬ,   ஢    墮⮢ ५?
    -  ,  饬-  ⭮  ⮬...   祬  ⠬,  ᮡ-
⢥, ?
    -   , ,  ஬,    ,  ⮡
 ,  諠   ...

       ६ ஧,  ஬ ᢥ⨫ ᮫.  ஭-
ᤥ,   ⮫쪮  襫 宫 ஭,    뫮
  ᮫ ᮣॢ  ࠢ.
    -   ந    ᨤ  稪  ᢮
-88.  㦥  祭 ᪮쪨 ᮢ  ணॢ  ⠫-
᪨ , ⮬  ᨤ,  砣 ࠢ 뫨 -
稬,       ⠪ ,  ⮥ . -
   - ६  뫮    㤮⢨;
᫨   ᮢ 童   孨᪮ -
㦨, ⮩ । ᬮ஬,  設  뫠    
ᥫ᪮ .
     ᪮  設 ࠧࢠ  饭 -
. ""  ⥭⮬   ᨤ 稪 ⠪  -
  ஡ .  㫨  ࠪ   -
,  稪 ஢   ᢮ ६.  
ࠪ  ᮫誥 ࠫ   ⪠    ᠬ⮢,
㦥 ᮢ訢 ஡ .  稪 뫨  -
,  ⮫쪮  㦨  ⢠ ⮫쪮 , ᪮쪮  
. ,  㡠誨, ६  襧,  ࠫ  嬠-
,  ⠫,  אַ   ࠢ,  ᯮਫ  
⥫  誠,  த  㦡  ࠤ.
     ࠧ ஬ ५   誨,    ஧筮
 ᨭ⮣ 묠   ⮬ ,  㦥  -
 ५ 誨  ᠬ 񢥭. -  ਫ,
  㢨,   稪 ᬥ﫨. ⥫쭮  -
 筮 ६ ᨫ    殮,  ⮬  -
 ᥣ ࠫ ந ஡ 뫥   .
      ᤢ  䮭   ਪ 
 堭:
    -       ࠤ樮 ⠭樨?
    -  ,  . , ୮,   ࠧਢ  -
⮬.
      ६  ࠪ 襫 祫  ⭮ ,  ⮬
ᯠ⥫쭮    ⮬,  ,  ᬮॢ    ,
 ,    , ண  .   -
஥ ६ 襤訩 祫    墮⮬  㣮  "".
   ᭮ ,  㧭   񢥭.  
஡ ⮢ 񢥭 ᥣ   ᥡ  ⭮  ᭠-
殮.
      १ ,  񢥭 襫    ᠬ-
  ⠫   ⠫᪮ ⭨.   
७ ,     ஢     -
  񢥭.
    -     , - ᪠ .
      童 㦨饩  । १   -
 񢥭.     ᮣ    -
᪨ 冷   堭   .  񢥭  
⥬ ६ ᥫ  ᨤ   ࠤ樮  ⠭-
樨    ⥣ ਢ吝 ६.
       .  嫮 㡪  ࢠ-
 મ ᨭ⮥ .  ⥫  ॢ  -
.   ࠧ ᬮ५ . ਡ   뫨  -
  ᫮ 梥:   ⮯,  筥    ᫠,
ᨭ  .  ਡ   ଠ  ,  
 ⥬    祬- 祭.
     ⥣ ᫮த   ࠢ ਭ䮭.
    -  稪 -  ࠤ樮 ⠭樨,- ᪠  -
 饭. -   浪?
    -    浪, - ⢥⨫ 񢥭.
    -  "誠-" - ᯥ᪮ 㦡:  ࠧ襭 
.
    ᯥ  "", ⥬ :
    -   ᮬ ﭮ, ࠡ⪠  墠.    
  ஢, न "-拉".
     ⥯ ࠫ ,   筮  ࠢ-
.  騫  ⭮ ᠯ .
    -  , - ந 񢥭   ⮣,    ࠧ-
 .
          ⪨,    㡥,  
񢥭  ࠢ:      .    쭮  롭:
让 ᠬ 襫 ⫨筮.
    ⥬  ᤥ  ࠦ     ᥢ,  ࠢ-
 . ᪮    ,  ன  
⥭  । ࠧࢠ .   ""   
쭮 訥 ᪮ ᫮-祢 ,  ⠪    
-  뢠  ᠬ.
    ஫⥢ ᪮쪮 ,  㢨 ਡ० . -
    室  让  ,      㡠
 뫮 ࠧ拉  ,      
 㣮 㤮     ᠬ  ᠬ.  
㤭 뫨 㦥 ᢥᯨ ᮬ.      諨  ⠪
 ᪨  ᪨ ਡ० ⠭,  ।   -
 ࠭᪨ 㧮 㤭.  諨  ,   -
 ᥣ. ࠤᠫ쭮,  ⥯  ࠭﫨   ⮩稢
⠪ ᪨ - ᨫ 檨   ࠡ  
ᠬ.  ࠤᠫ쭥   䠪,    ⠪-
騥 ᪨ ᠬ 뫨 㪮⮢ ࠭᪨, -
᪨  ᪨ .
      ⥬,   室 थ, 砫  -
稢   .  좠୮     㤭  ⪮
稫 ॡ    .      
 祭 ᨢ.    ࠡ  ࠭  ,
 ३,    騥  쪨,  
    । ᠬ - ᮮ饭.  冷
 ᠬ⮬  ࠧ .
    -   ५  ! - 砫 񢥭,    -
⮭  襭   뢮  ᠬ.
     १ ᭨  ⥯, ஢, ⥫  -
 -  ⮢  ॡﬨ .
     "" 室  । 쭮 ५ -
 ਤᥬ஢  㤨.    -
 㬥    ,  ᠬ      
   孮 . ,  ⠪    -
ﭨ,  뫮 ᮢᥬ 㣮 梥: 宫, -⠫쭮,
⮥ ⭠ 吝 .
     ॢ 砣 ࠢ ⥫ﬨ   -
 , -  㫥 ࠢ,    ᠬ  -
쭮  ॡ , ⮫쪮 ,  ஢ ⥪ -
뫮 맣. ᪮ ᠬ    ᭮  -
  ࠡ,  ,   設, ⠫   -
 .
    । 뫠 .   ॣ ,  ᮪
  ᥫ       祢 ,  -
 ᪨ ਧ.
    -    楯,  -⥭? - ᨫ .
    -  .  ᠬ? ࠢ塞?
    -    㤠ਫ  ࠧ,   砣  ࠢ  ࠡ-
 ଠ쭮.
    -  ⪨ ५﫨 , .
    -     ࠪ⨪.
    -  ५  ,   ࠧ, -  񢥭.
      ᬥ﫨,   殮 ᫠.
    -     ⮣ , ண    ન?-  ᨫ
񢥭.
    -  ⥭,  ப ࢮ.  ᪠,    ࠦ
᪨ ⮬...
    -  ... ⠪  饬  ᢮  ࠡ! - ப-
砫 񢥭. - ⮬  ⥫  ⠪    ,
,  ,  ।। ,    ࠧ뢠  -
.     ᤥ   窠, ⨠!
    -   뫨 訬 .
    -   ⥯    ᪠ਫ.  譮    -
砥, ࠢ?
    -      ஬ 㯯,  -  ᪠  -
⨠ .
    -   ᥣ ⮣. ⨠, 祬  﫨  㬥?
    -  ⮬-  -⥭  ࠢ     -
? - ᨫ  ⥫ ⮭.
    - 筮, ⨠.
    -   뫮  ,  -⥭.    㬥
뢠    吝 ⭮.
    -    ?!    㬥?
    -    ࠧ  ᪠ , ? , ୮,     -
 뤭. -     ଠ  ⭮  ,  -
 㤠 ꥬ⮥     ⭮ 筥  -
  ।  १  񢥭. - ⠩ , 
-⥭,   , 祬    ⠪ 㯨.
    砫 񢥭, ,    ⠪  ࠧ
 , ⥫   ,  뢠 .  -
஥ ६  ᬮ५   ॡ 孮 -
  ᠬ⮬. ⥬ -⥭ 訫  砫  -
饭 樭᪨ ..
    "  ࠦ "  -  ⠪  뢠    
ਤ  ࠭, ⠢ ஬ 㭤  ஬
 樭᪮  ⢠.  ந   業-
樮  .    頫    
  ⠢﫨  ᭥  ঠ ⠬   ,    
ৠ   㬨ࠫ.  १  ।  ஬⪨  ६
 﫨      ⥬.  ᫥  ᬥ  
뢠.
      , ஬ ⮣, ॢ  奭   ப-
 ⢠.   । 頫    -
,        ,  ⥫  ⭮-
  ࠧ뢠.   ⮩ ਨ  ᯥਬ⮢    ᫠
樭᪮ ᯥ ⢠ ⮬ 1942 .
      ࠧ 񢥭   ᠬ  .  㬥,  
।⢮ ୮ - ୮  ।⢮  .
 , ஭ 䮭 񢥭, ⮦  ⢥࣠ ࠧ 客,
뢠  ᨬ⮬ ᯮ⢠  ᯮ浪. 樮-樠-
  ⠫ ⮬  ࠢ    ࠧ㬨.
  室 ਮ   ᯠ  ७  ஭-
  1918   ଠ쭮  饩.  "    ࠡ-
  ⠬,  ᬮ     ८ࠧ  ଠ-
  楫६ ⮪, 筮,       -
  ந室騥 ,  ⮬ ᫥  ,   
த   襯⮬. , ࠧ㬥,    娥
,  ᫨ ⫥ 襭砥,   襭砥    ଠ,
᫨  ࠤ,  ࠤ  ଠ, ᫨  㡨, , ᫥-
⥫쭮,   ⠪  ଠ. ᫨    㦤  
襩 ,  ᪨   뢠   ࠭-
祭..."
      , - ᪠  殬,  񢥭  ⠫
᭨ ⨠,  㡥   ⠪   㤠.
     -  祣  , ᫨ ।    -
㬥 砭? - ᨫ 񢥭.
     - ?! । 砭?!-㤨 .-  ⠪ ᪠-
  ?
     -   祣   ?
     -  祭 , - ⢥⨫ . -    
  -   ஢.   ᯥ-
⮢  ᯮ짮  ᯠᥭ 稪, ᫨   ਤ-
 ᤥ 㦤 ᠤ     ⨪.  ,  
-⥭,         稪,    
।祫  ᪮॥ 㬥, 祬   ⥫ -
ᯥਬ  묨?
    -   , - ᮣᨫ 񢥭. -  ᫮,   -
  ,  稪        室  
⥯.   稪   ,   㯠  宫-
 , - ,   -㣮.
    -   -㣮  訫 .
    -  ,  , ⮬   , ⨠.    
६,   ਫ  樮-樠    ᯠ⥫
襩 .    ࠧ஢.  祭    饭
⥬,   ⢨  ᮡ⢥ ࠤ㦭  .  
ࠧࠦ, ⮬  樮-樠  '  ⮣, -
     頫.
    -  筮,  祭  饭, - ᮣᨫ , -  
  ,    ࠢ ⮣,    ,      
ࠢ ᥩ.
    -   ,  뢮 ᫥  ᫥ 㡮 ࠧ-
諥    ᫮   ᭮.
    -  -,  -⥭, ࠧ㬥,  . 
  ⪫뢠    騪.  ᤥ   ⮪-
 ⮣ 㬥.   ᫠  ⮩    -
⢠.  祭  뢠 ᯨ᮪ ஢,  --
.    ⨩;   . ਣ  ࠢ-
 樭᪮ ᯥ ⢠  ૨.
    ஥ ६   砫. ୮ 뫮 ᠬ ᥪ-
  讣 .
    -  㬥     ਤ᪮  ᨫ,  -  ᪠  
񢥭, - ⮬   ᫠  ⮫쪮 ࠬ ⢠.
  ᥪ 㬥.
    -  ,   㬥  ᯮ    
 ⢠,    ⠫   ᥪ.    -
    ,   祣  ⭮    -
.   ⮢.
    -   - . ⨠, - ᪠ 񢥭.
    -  , - ᮣᨫ . -   ,   -
     맥 ᮢ   筮    -
 ࠢ뢠 樮-樠⮢.
    -  , .  㦭 ६ 㬠  .
     ஬ 筮   뫠 ⥫쭮 , 
""    .      -
祣 .   뫮 ᢥ⫮  - ਧ筮 ᢥ.
  񢥭 ᨤ , ᢥ饭,   ⥭, ᫮-
 ࠧ稪  ᪮ ⥪誥.


    -    ? - ᨫ -㨧.   筮,  -
। ꥧ   㦡   ᪠ 頫  ⨭.
    -    , - ⢥⨫ . -    .
     ⭮   让  㫮 ⮥    -
.
          "ᥤ" ࠫ -
⨠ᥭ,  ஬,    㣨 設  ᮪⠢
稭, 뫠 ७  ࠧ 묯. ,   ࠧ஢
,  ਥ堫  "஥".  ,   ᢥ⫮-
 稭  ⨤ , 㦨  ⠡   -
     ।  ⮯  -
 ࠦ᪮ ᥫ.  ஢ ਧ,    
ᮢᥬ  ࠧࠥ  ⮬ ,  ஬ ⠢.
    -    , - ᪠ , ᠦ     -
 設.              ४.
-㨧 堫  㪮,  ⢥⨫  ⥬ ,   -
 ஭㫠  .
    -    ࠡ  ६ , - ᪠ . - -
  宦  ᪥  ,  ᥬ 㤭     ,
  맥 ᮢ.
     ᮢ蠫 ⠪   ࠧ. ஥堢    奭-
,  ன  ,  ᥪ ப   㫨,
⮬ 堫  砩襬   쭮 ஭ 쭨 -
⮣ ⮭. ஥  쭨  쪨   ࠢ-
  ஥   祡 業஬. १  ᪮쪮
 設 㫠 㣮 ⮢ ᠤ  ⥭   -
   ६஢ .
     -   ? - ᨫ .
     -  ⢥   ⣠⥭.      諮  .
᪨ ᠬ ᨫ ⥫      䥫
  ⥭.
     -   , 䥫...   ଠ  ᬮ    .
 ⥭, ୮,    , ?  -
室稢 騭.  ᫥ ᬮ  .
     -     ⨬ ᪠, ? -      㤥-
  롪, 㢨  襣   .
     -       ,  襭,      ᪠-
? - ந , 砢 . -   㬠  , 
 ,   ᢮ ६  ஢     
 䫨  ᪨ 砩  襩 ࠤ樮 ⠭樨?
     -    , ,  ᮡ .
     -   -㨧?
     -  . 筮,  ᥣ     誠,  
  ᪠묨 ࠬ  ⮭祭 ᮬ    㦥  -
쭮. ᫨  ᬮ   ॢ⭮ﬨ  ,  
 ⫨.
      롭. 쭮    ᬮ५   -
設.
     -   ண... - ⨫ . -     ।-
 ᥡ ⠪ ⥫ ண,  뫨 쬨?
     -     ।⠢ ᥡ    ஭  ,
 㤥 㦤 ॣ  ⨬ ண ⠭ ?
     -    ᫮ 訥 ண,       
室,  .
     -    - ⮣?
     -  ⢨   砭      .
줥 ஢  ,  㤠  襩 ࠤ樮-
 ⠭樨    ⨤ ஢,   ᫨  
ਤ   .
    -   ᪮쪮  ஡㤥  ?
    -    ⠪ ࢭ砥. ? ᯮ.


    㭪    ⨭ ஬. ꥧ ண   
諠  㪫   ஢ 頤  㡨 ᪮쪨  -
஢. ᬮ  , 㭪 蠫   㦠饩  ⮩
⭮, ᫮ ⠦ .
    -   筮 ᮮ㦥, - ᪠ . -   㤥  
 ⭨  ᫥ ⮣,   .  ᫨ -
 ᭥ ,  㤥 .
      諨  嫠  ⥬  饭  ⨢
.  㬫 砫 . ஢訩  -
 롭: 㬫 뢠   ⥫  -
.  ᮮ㦥 ⠫ ⮯ਬ⥫쭮,   -
뢠 ᥬ  ᮪⠢  ᪨  ᮭ,    
  ࠧ  ⮬ , 㤠  ᠫ    -
 饭 .    -,
  쭮 ᮪ .   ஢ 뫮 ਪ-
   ⠭ 室襣   ६ 祭. , 
筮  , ਪ뢠騥   ᥣ  ⥠  
⢨, ᥩ ᥫ ᥭ   ⥪  -
 ய ਭ ⭠ ஢. ஭饣 ᪢  ⥪
ᢥ 뫮 筮, ⮡ 㢨 ⢮ ⥫쭮  ᬮ-
     ஢.  ⥭    -
 訥 ⥭  ᥭ묨   묨   ⥮஫-
᪮ ⠭  ⥠  ଠ樥   稨  १ࢭ
 ॡ⥫. 嫠 ,    -
 ᢥ ᮧ ⫥,   室   -
몭 ஬ 㬥.
       ᨤ   襪  䮭ਪ    㧪-
ࠢ 箬 ᢥ.    ७    䮭-
ਪ ஥஢        䨣  
ଥ 㪢 "": 묨 砫 ﭭ 騥 -
᪨ न஢騪,  묨 - ᫥騥    ॡ⥫.
稢 १  ⥫䮭 ᮮ⢥騥 㪠,  誨
ॢ  䨣ન न஢騪 १    
 ன묨 鸞   ᥢ୮  ଠ.
      﫨 ४뢠騥  㣠 ᢥ⮢  㣨.
   ।⠢ ᮡ ࠤ樮 ⠭,  -
 ⮩,  ன 㦨 .     ⠭樥    
ﭭ 㦨   ॡ⥫, ⮢  ६  
न஢騪,  ⮫쪮  㦨 ᪨    ⠭-
樨. ६  ६ 䮭ਪ, ஥騥  䨣ન, -
砫,  砫 㭨⮦ ᮮ⢥饣  न஢-
騪.
    -    , ࠢ ? - ᨫ ⥭.
    -   쬠 ⥫쭮! - থ ⢥⨫ .
    -    ᥣ, ,  ந室 ⠪ ᯮ,   ᥩ-
, - த ⥭. -  ६ 䠪᪮  -
  㤠  殮.
    -     쪨  䨣ન, ୮, 祧   -
  ⠪ ,  ᥩ, - ⨫ .
    -   筮, - ᮣᨫ ⥭, -  ⮬-,    ᮦ-
,  砥 ࠧ  祭   ⢨⥫  -
⮬. -  ਫ  祫, ஬  ⭮,  -
筮  ⥬ .  -      ਣ⮢    
- ਧ, -  .
    -   ""  㢮  ? - ᨫ .
    -  ,  㦥 蠫  ⮬, ?   ⮤⨢쬨-
஢ 㤨  ஦ ଠ.    -
 ⨢  , 祬 ᯮ.
    -  ᫨    ⨬ ஦묨 ⠭, -
⨫ .
    -   ᥣ   ᥢ    ᥣ  ࠢ  
, ⮬ 㤨   ࠢ⥫쭮   -
.
    -    ࠤ墠, ᥣ  让 ,
- ᪠   ᬮ५  ᢮ ࠤ樮  ⠭  
: 쭮  ⢨ 砫 ᫠  ᢥ饭  -
. ⠭ 室 筮      ᪮
न஢筮 樨  筮   ஬. -   ⠭-
 "୮⠩", -  .
     -  ,  -⥭,- ᪠  ⥭.-  
   㤠 ᯠ.
        襫  ᢥ饭 嫠  -
 㭪 ࠢ ॡ⥫쭮 樥,    
  ᮫ ⭨ ,  ⥯  ,  -
 ᪠, '   ࠢ騩 祫  ᯥ  ࠧ-
  ࠢ, 饩   ᭮ ﭨ.
      設   , 㡠 ࠧ   -
⮩ ᮫楬 ᥫ᪮ ⭮, ᫠ ६.  設  -
⠢  ,  .
     -   - 㦨   ᢮ 뭮, ? -
ᨫ , ਢ ᨣ  ।  ᮡᥤ.
     -  ,   諮 .   ⠫쮭  믮
 裡 ਬ୮     த஬  ᨨ, 
஬ 뫠  ࠤ樮 ⠭.
     -  . , ୮, 뫮   祬    ⮣,
ࠢ?
     - 뫮  祬:   .   ᨨ  ⮫쪮  
⮬  ਫ.  ⭮   뫮 ᪮쪮, 設,
  ⮡ࠫ  ᪨.  ,     ᢮
宧  稫   .  ࠤ      ,
  ਪ⨥ ⥬  ய ᮫   
 ⪠ 堭 嫥  室 ୨.  祭  न,
  ।  ⠪ .
    -  , 楫   뫨 ?
    -      ⥯ ᥭ   堫   ⮣
窠.  襫  ஢  뭠    ⮢  ஦
⠭.  ᪠,    -      
 楫 䠡ਪ .   ५﫨   -
⮢  㭠, ࠧ  ࠧ    १
५  १ ன ⮭.   ࠭ 뢠 -
襤襥 堮᪮ ஬ 㪮.  ᪠,  
뫠 ᠬ ᥫ    ,   㯠   
  ।饣 .
    -   ᠥ  稪, ?
    -  筮, .
    -   ࠧ    ࣠  ⪮஢?  
 殢   㦥 㦨  ᪮  ஭...  ᪮쪮?
ᥬ 楢?
    -    .           ⮣,
.   㤥 ⢮ ᥡ?      ⢮
 ᥡ  ⠪ 砥?
    -      ᯮ ?  ⢮   ᥡ
⫨筮, .
    -  , ,   ,   - ,  ⮡  襬
 ࢠ ,    ⠫  !
    -  , .
    -   ⮨, . 㬠  ⠪   祭-  ⭮.
           
 業⮢. - ᥪ㭤, -    ,
ࠢ쭮  ,  ਪ᭮      ᪮
 -     ࠧ  ᪨ ⮬ 
ਡ㭠,      ப⨥.
    -     ?
    -  ਡ⥫쭮 ࠧ  .
    -      ⠪ ,   ?
    -  ,  ,  ᪠ ,      .  
।   ᢮ . ⮨  㤨,    
६  ࠧ襭? 直   㦡 ⮩稢  ,
᫨  ⮫쪮 ,    ᢮ ᯮ殮  -
न஢騪,    ⨫਩     
襭   -  ⮬ ,  ,  襥  ,
⠪  ᪮稢. ᥬ⨫⭨  ⭮  -
뢠  ⮭ ࣮ 㤭,   -
  嫠஢ ,      .    
訥 த  ॢ稢    ⢮   -
  祪 ࠧ梥⭮ 窨.    ᯮ⪭㫨,  ?
 ⥩     ᤥ  ?
    -  -,  楬,  .  㦤  ,  
ࠦ,  뢠  ஥ 㡨栬,    ᠬ  -
쪮  ७ॣ 㢠   饭,  塞  
,   ⭮ 稪-ॡ⥫.     襥  -
, ன ࠦ. -, ண ,    
 ᢮ ᮪ ,  ⪨     㣨  ,
 .
    -    ,  祬  .
    -   ᭨, .
    -   ⠥ ந  ࠫ. 쬨   ᪨
न஢騪.  ᬥ, ⢠ .       祭
让   ⥬   㡨 騭  ⥩.
    -   諨 ᫨誮 , .   ᫨  㤮.
 뢠  砬 ᢮   ᪠  ⥪,  ⠢
      ࠧ.
    -  筮 ⠪  㯠   ,   -
  ࣮ 㤠 , ࠤ, 室, ⠢  -
 .  ⥬      㣨 -  ࠡ    ⢠
.
    -    ࠧ, ࠧ  ࠧ. .    ⠪
,   ,  ,     㦠饩   -
⠭  ᫮.   ਪ뢠,    ᪮-
 箪  ⮬,   祫      -
 ᥩ ⥬. 祬 ?
    -  ,   ࠢ, . ୮,     ᫨-
  ६  ࠧ諥.
    -  , ,  . 祬 ᬮ    ⠪  筮?
 ᯮ   ,  ९,        
㣠, ਢ ᨣ.
    設  ⥬ ᢥ㫠  .
    -     ஦, .   祫  
࠭.
     롭:
    -      ᨣ,  ⠪ , ?
    -  .
    -   ⠪ 砥 쬨   ஡.    祫
  ,    ஡ ᨣ.  -  
⠫ ⪠,    ६        㪨
 ஡ ᨣ  ணਫ: - ஥  ६    ⮬
 㤥    奫.   ஬  -
 㤭 , ᫨ , ⮡  .-   -
  : -   -⥭    ࠤ樮
⠭樨 "୮⠩".   - ஬,  筮 ६.
     ਪ  設  ⤠      
.  設 ஭㫠,  堫  㪮.
     楫     堫 , ,   設
諠   ,  ⢮,      -
᪠.   뫠 ᫥ ॢ,  㧪  楬⭠
ண ᬥ 砭,   ᪢ 묪 ⠫  
୮ .
    誨 "஥" ᪮짭㫨    .    -
   , 쭮 ଠ쭮     ४  
᪠:
    -   㬠,  ,  -⥭, ᭮  -
,      稫 ਪ  ࠢ  
   ᪮ ஭.  㥧   ।.    㤥
⠢ .
    -   ⮦, - ᪠ . -  .


     ࠪ       ᯮ冷:    
 ࠧᠭ   ⤥ 宬 ⪨, ⠢訥 -
묨 稪  ⥯ ᮫ . 񢥭  ⮬  ६
㦥   ࠧ᫨ ⭮⥫쭮 饭 .
쪮 ⥫ ஢ ⢠ 室  ⮣,  -
    ,  ࠩ , 㤭  㥬?
  ⥯      ᢮ ?..
       ⢥    ,  񢥭 
 訬  ᮮ   ଠ樨 .
    -    , , - ᪠    ⥫-
. 㯨 ⪠ 㧠.
    -  , 䮭 񢥭, - ⮧  .-  ⠪  -
,   .
    -    饭 , 筮, - ᪠ 񢥭.
    -  ᫠   ⮩, ?  ,   , -
祬    ᬮ 墠  ?   ,   -
 ⭠.
    -   ॢ ਡ   ᮡ ?
    -  ᯮ, ? 祣,   ଠ쭮,  ஭.  ন
  ᥡ  .  ୠ    㦥  ,    
쬥 ⮫.  类 砥,    ⭨  ஢
⮣  뫨 ࠧ᫠ 樭᪨ 㦡, ⮬   
᫥ ⠪ ᯮ    .
    -  ,  㬥 ࠧ᫠?   -...   -
 ᪠,  뫮 ?..
    -  , ஭ ࠧਢ  ?  ࠧ  .  -
筮   뫮  ॠ樨,  ᪫祭 ⮣,    -
  稫 ୮ ਭ   ⢠.
    -    ୥? ⮢ ?
    -  ࠢ쭮.   쬠 ᤥঠ.    ⮢  ᮮ⢥-
騥 㬥,   ஬  㡥  ࠧ㬭 -
㤭⢠    ࠢ浪.
    -   㤥  ?
    -   ?     ⥫. ᫨  
᪠    ᢮ , ਧ  ᥡ  ,
㤥 㤭          ᯨ⨢
,      ⭠.
    -   , ᫨   १  ⢠    ⨬  㬥⮬
⥫  ⢠   প?
    -  筮,    ⢥,  ⥫쭮  -
 ୮ ⮩, - ணਫ  , -    -
 ঠ ,       .
    -  , , 쬠 㢥७  ⮬?
    -   ,    ࠡ,    .


          

     ७ ⮬ ஬    த஬  ૨-
,  饬 , 訩 ⥭ 䥫.  㦨,  
   ᭮,  ࠧ.    ᮪  -
 稭 ਤ 쬨 .   ᪨  ,  
㤥⮬ ਤ᪮ 㭨,  㢫 ᮬ  -
 । ⥫ ⮣  ᯮ 쭮 ᮪  .  
  室 饭, ।祭   -
  ᠬ⮢, - 让 ॢﭭ ࠪ,   ஬  
᪠ ࠧ頫   ⨤ 祫.      
ࠪ  ᮮ㦥 ,       ਭ  -
  ⥭ ᥫ   ய.   ਪ뢠  -
 ,  ࠧ    ஭,  ᫨    
.   ⠭襩 ࠤ樨 뢠   -
樮 .
     ࠪ ᥫ    ⠪  饭    த
"஦ ࠧ       ",    ⠪  ᪠
,  ன  騩  묨   뫨
ਪ९ ᪮쪮 ࠢ  묨  ࠧ.    ⮫
ᥫ  ᠬ⮢ ⨢  .  ஭   
 﫠 宦  졥 ⠢, ਣ⮢  
᢮ ⥮஫᪮ 㦡.  㣮 ஭    -
 ⮫ 뫨  ࠧ蠭  ᭨,  뢠騥  -
 ⠭.  ᯮ ⠢﫨 ᭨, ᤥ-
   न஢騪 ࠧ ᫥ ⮣,  뢠-
 襭  . ᭨      
  孨 ,   ⠭  -    ᫥-
,  ᠬ .
      ⮬ 饭 ᮡࠫ      ⭠
न஢騪. 稪  묨 殮묨  栬  ᨤ
 ᪠   ௥ ,   ࠧ .  
 ⮣  ਡ ६ 뫥,  ⠭  -
 묨  묨.  ࠫ  冷    ⮫쪮
 ᢮ ﬨ, ᪮쪮  ⥬   ,    
訥  ।﫮 ࠧ       -
⠫ 室.
    ,  ५   ,     -
,   楢  砫 ᬥ⥫쭮  ࠦ,  
ᥩ   ⪠ 筮 ⠪ ,      -
 ६.  뫨 ९  ୨, ⮡࠭   ⮩
ᯥ樠쭮,   設⢮ 㣨  ५,  -
   , ᪮  室 ᫮  -
,     ५쭮  ⠭    ᨫ  ਢ.
,   ⨭,   㣫,    ।  㡠.  
⨥  祭 ⥫  楯窠,  栬  
 ᬥ  ९  ⥩     襫  䠬,  
⠪  㡮 ᪠ ᠭ 㦨 ᭮    -
   ஧.( - .) ᬮ    ᢮-
   㦡,  襫   ஢쭮,   -
   .  ⠫   - 릨   
  ࠡ  - ०.
    , த   , ⮦     .
筮    ᠬ   孥 । ५, -
 ᪮쪮 ࠧ,    砫  ᬮ,    﫨
⠬.  ᬮ   뢠  ,   ᫮,   -
⮣,  ॢ⥫  墮⮢ ५  ⢮    ᥣ
ࠢ.
     㯨  ஫᪨ - ᨫ   ᥬ-
 , , ⮡   ५, ⢥騬  ॡ-
 ୮ ६,  ॡ ᥣ ᪮쪮 . 
ॢ室⢥   㣨,  ࠩ    ᮡ⢥-
 ।⠢, ਫ 祭 ⪮ ਦ  ,
饭  㬮⥫쭮 ᪠  ⨭    㣮,  
⠪ ,  ⢠, ᪫  , 祣    ,
ᬠ뢠   ७ ஭ 뫮.
      짮 ନ 㦠 ᮫, -
饭 ࠢ쭮 நᨬ묨 ࠡ᪨  ᫮    ୮
᫥묨 ᫮  몠  娭.    騭    뢠
"bint" (騭 - ࠡ. ࠧ.)  㯮ॡ    ᫮  쭮
, , ᬮ  ਢ⥫ 譮,    -
 .    ७  ,  ᬥ⫨
㬮  ⠫   祬 ,  ஭⥫쭮,    ६
 ⠫ 童  譮 뢠    ⢮
.
       㦥 ⢮  ⭠ ३, 祬  
 室      .    뫨  訬
ﬨ  楫 :  ,   ࠦ,  
頫 襪,  ⮢      ५,  
 뫨 騥 ᨣ  横,        ,  
   ⨫  -   ࡮ 騭  
 .  , ࠫ, 室  쬮 ᪮  ନ
 ୮ ਪ.  म ,       ᫥
  ⮩ 騭,   ,  ,    ᮫⭮
㡥  ⭮  ஢     㤠   祩,
祬  ᢮ . ᫥ ⮣      
 㣠,          ⮬.
 ⠫ ᪨ ୠ  뢭     ᮣ-
,   ᪠뢠  -  横,  -
 த 孨  ࢮ 鸞.
    ⠦ . ५      뢠
ᥬ  ,   쥢  ଥ    -
﫨. 魨 砫쭨 ⠡  , ࠧ㬥,  
.  砬  ᯨ 㫠,       
 ,   ⮢    .  砫쭨  ࠧ뢠-
⥫쭮 ⤥ 䥫        ⠫
   ஭ 直 ࠧ,      ᢮  
 ᥪ  ࠢ  ஧ 㯠.    ᠬ
 ᪠, ⮡  ப.
      ⮣   ⠡ 㯯 㯠      
 ᯮ殮  ਪ, ᪮ ⥫⠩   ⨢
⤥ ᨫ.  ਤ ᨫ쭮 嫮 ᢥ묨 -
  ७ 砥.  㣫   ⥢ ⮢ 
 ᪠ਫ   .   ६   -
 稭  த஬,  㡭      㧭,
   ⮫쪮 न஢騪   .
    ᫨     ᪠ਫ ⯥⮪ ᢮ 筮, 
, ᮬ,  .  訡   ⪨  ᪠ਫ
 ⠫ ᢮ 訡  ⪠,        ⮨-
⢠  ⨦  ⠪ ⭮ᨫ   ᢮  .    
祭 ⠫.     뫮 ⢮  ⮫  -
 ३,   ⠫ ᥡ 易       ய-
⨫    .
     ,   ,  ࣨ筮 娢  -
. 冷   室 樮        
ঠ    㦨.  㦤  -
  ஡:  ᠬ ঠ    -
㦨 ࠢ   ய஢,    
뫮 ࠭  뫥  ३.
    -  ⢥ १ࢭ 設   -  ᠬ, -
訩   ᥣ ஬, - ᪠ 訩  ঠ  ⨭-
⮭. -   ਤ   ३  ஢筮 .
    -  㣮 室 , ঠ, - ⨫ . -    ⮬
  ᭨     ⥯  ஭.  
  ᠬ  㧠       
  .
    ⨭⮭   ४  ய 襫, ⮡  ᮡ
㦭  .  ਤ 殮 ࠡ  뢠 
 .
     訫 ᯨ窮   㡪.     ᫥-
 뫥.  ᫥饩     㤥  ।  ᪠-
ਫ  .


     ⮬ ,     饭  -
⠦, ⠬  㦥 ᮡࠫ.      ,
 㯨 設.
    -  쬥!  ! - ᪮  १ -
஥ ६.
     ᠬ⮢ ⠫.  । 室  ᪠-
,  㯠, 襫  .      
 ᨫ   ࠦ    쥬.  ப  롭,
஢ 㪮  ᥤ ᠬ   ᬮ५    ᮡࠢ  ⠪,
  쬠 㤨,   ,  ⮩ "ᬨ୮".
    -  ', , - ᥫ ᪠ . - , . - 
  . ஭⥫쭮 ਯ ஫,     -
⮩ ࠧ  ஭. -  ᥣ譥 , -  த-
 , - 䥫  .
     ⮣ 室 ,  । 楫    न஢
㤥 .   㡥    ⭮:  䥫  
 뫮 ⭥   楫,   室    
 ஭塞  ய.
    ,     ਡ뫨  .  ⮣  
㦥 蠫 ।⥫ ⠦  孥 ⠦.  -
  ᨤ  म,    ,  ਫ -
 ᨣ.  ঠ  㪠   .
       ᨤ .  ᥣ  ᨤ    ।
, 冷  㯯 ஢.  ⨭  ,  
 ॢ  ᠬ , ᨤ 冷  ⮬.    㣮
஭ 冷  ⮬ ᨤ ᡨ  ᬠਢ  -
騥 ᫥ ᫠  裡  ᢮ 㪠.   म -
⨫,   㪨  ⠭ 㪠 ⨭ -  ⠪
,     .
        . 祭  મ-묨
 묨 窠  ⮢   ꥪ⠬  न஢  
⭮ ࠧ뢠 ᫥ ਯ ஬  業஬    -
 ६. 設 ࠢ  ண  㣫  ஬  㯨ࠫ  
ᨫ쭮 饭 業 ଠ᪮ 殮 ਨ - .
    -  䥫 -  ।祭 ꥪ⮢ 殮  ਨ,
⥪⨫쭮     ஬諥      ஦
㧥,- ணਫ . -  ᥣ  㤥  ஬-
:   ਬ ⨥  ᥬ ᠬ⮢  न஢-
   騥 ᠬ  祡-७஢
⥩,   ⮢.  "" -     ਤ.
    .
     ᬮ५  ୠ⮢  ⠭  ⤥ -
 ⢠ 樨,  ᨤ  ᠬ  鸞.  
ਫ ᪮॥  , 祬  ,  ᪮  稪  
ࠧ 蠫   ᠬ  ࠭.
    -   ࠩ  㤭   ꥪ.  ⥮-
    ᫠ 筮   ⮥    
㤥 ᢥ⫮,  ꥪ⠬ न஢ 猪 㤥  묪
 ஬諥 ।⨩,    ᥨ.  
⥫, ! 㣠   뢠.   -
    ⠢  㯯    न஢騪,
⮬     訥  १.    뢠
   砩 楫  ⮬,   ᤥ  ।
騩.  ᠬ  ᢥ    ,     -
,  १   ᭮   믮 ⮩    -
 . ⮬ ᥬ 室   㪠 ꥪ 
筮  楫, ⮡ ᭮ ᨫ ᬮ 訡筮 -
  㤠.
      ,  ᥫ.  ࠪ    -
⥫ ᮢ:      ⥫    
   -᫥饩 .
    ⥬ ⠫ 䫠᪨ ଠ  ⠭  .    ந-
஢ ଠ  孥 ⠦    ⥯  -
 ࠪਧ   ⠫.
    -   ᡮ -  ॣ ⮩,    㮫.  
  ਤ    窨      ०쥬
. 㤠  אַ  ᠬ 楫.    ਥ-
୮-ᨣ   ⭠   楫,     ᮮ⢥-
⢨  ⨬   ந   ⠭.   -
⨢ 砥          न஢騪
᫥饩 .   ,   ⥫ ᪠. ᫨   -
 , 頩   ᫥ ⠦.
       -  ࠭,    
᫥   ᯮ     ᪠.  
᫥ 䫠᪮ ଠ   ,   ⨫
 ࠧ  ⨬ 窠.
    ⠭ 樨 , 魨 砫쭨 ⠡   -
 䫠᪨ न,  㬫, ᮢ  ᪫  -
. ।  ⥫쭮 ⮡࠭  筮 ⥫᫮-
  ⠫  祭,   ।  稪  
誮  䠫䮢᪨,     誠    
  童 ᪮ 㡠,     让    ⠢
ᯮ  ࠭.
    -  ', - 砫  ᢮ . - ४ ࠧ ⠬  
蠩!  ,   㦥 蠫   ࠧ...
     諮  ᪮쪮 ࠧ ਣ蠫     --
  ⥫ ⥫  ਪ뢠    
,  祬 ⮫쪮  ᪠ ஢訩 ⠦.   ,
 ⠢ ⠪ 祫 ⢮ ᥡ 㪢쭮 ॡ-
.  १  ⠫  樨    -
⥫쭮.
    -  ,- த  ᫥ ⪮ ,- 楫  -
 묨 ਥ୮-ᨣ묨    ᠬ  "᪨".
⥬ ᠬ      ਨ  ᢥ
. ᫥  ᠬ-ᢥ⥫  ⪨ ਨ ᢥ-
  ।⢥  窮 楫.   楫
멤 ᭮ ᠬ       楫-
 묨 ਥ୮-ᨣ묨 . , 㤮-
 ᮮ⢥饩 ன,  筨  ᢮  
㠫쭮    ࠤ樮 ⠭権, ⮬    
ᠬ  ᨫ  ਥ஢  ⨬   ਥ-
୮-ᨣ .  ⥫쭮 ᯫ஢, ,
⮬  ⠥ ⮫쪮    ࠧ   ஢,  ०
祬 뢠 .    襩 訡.
     ࠪ 蠫 ᫮ ७  㦤  諨-
.  । 童  ᢮    ᨣ.  
  .
    -     ᪠  , ? - ᨫ .
    -   ࠧࠡ⠭, , 쭮 ⥫쭮, - ᤥ-
 ⢥⨫ .
    -   ⠪  㢥७   ⨢  ।-
⢠,   ⮫? - ⨫   ᪫,    ஢-
 .  㪠 ᬮ५   ᡨ,    ,  饭
⥬,   ਮ  ⪥,  롭  ⢥.
       த:
    -   ⠪, .  ᫥   ᠬ  -
.     ਥ୮-ᨣ .    -
  ,    蠬, , ᫨ -   -
  ⠥ ࠧࠡ⠭  ⥬  楫㪠,  
  ᥡ     頤. ⭮?
      ᪠ ᬥ﫨:    ᥣ  稢
᢮ ⠦ ⨬ ᫮. -  ⪠  -
 ஦  ;  ⠪   ।⠫  ᫮-
  ,  㦥  ࠧ 蠫    ਢ몫.
    -     ,  -  த  .  -  ਩
뢠 .  ᫥    ﭪ ᨫ  -
⠭  訩  , 祬 ப  ⢠-
.-  ࠪ      ᢨ.    宬ਫ
㤨 宬 㪨. - -,   ᬥ ,  -
⠦,    室    ࠢ  뫠
 ࠭ᯮ ࠢ      ᨬ  ।  
᢮ ਨ ࢠ訥 ,  ,  ᬥ    ,
ᬥ   室. ᫨  ਤ   -
਩,  筮 ६,         뢠⥫
 ᫥ ᠤ. 筮, ࠧ    ஬  
⮬. -  롭. -  ⮬   ⠨   ਬ-
 樯   ⭮襭  ᥬ ,   
  ਩ 뢠 .
    ஥   﫮.
    -  ࠢ쭮, ࠢ쭮, .     !  -  ਪ
-  冷.
     ᫥騬       ࠧ  訩
⥭ 䥫,  ࠪ ਫ ⠪ 設,   ⠫
 㪨, ᨢ訥  ᥤ ॢ.    ਯ-
 ⠭ ॢ, 頫 ਦ,  ஧,  ⥯  ப
ਭᨫ  ᢥ᪮襭 ᥭ. 㤭  뫮  ,  
,  ⮩ ࠫ쭮 宩  ,  ࠧࠡ뢠  
㭨⮦ த.
    䥫 ⠢  㫠 ய,   㢥७-
  ⮬,   ਢ  㤨ਨ.     ਪ-
  ᪥ 奬 १⮢ ⠭    "-
 ".  奬 뫠 祭    ࠧ-
뢮, 㯨ࠢ  ५  : "    -
न஢騪".
    ,  ந室 ᥩ ,  ࠪ, 㡮  -
 䥫.   .  諮    -
    न஢ 쭠.  ⨦:  ᨤ騥
  ॡ  -     㭨⮦-
  ॢ⨫  㨭 ,  ᮧ 祫ﬨ!
    -     ᠬ⮢   न஢-
, - 砫  ࠧ. -  㦥 ਫ  ⮬   ࠧ
 ⥬   㦤   .      
ਥ୮-ᨣ   室  楫,        
ᯥ⨢.  ᯥ⨢ ⨥   ,   -
᪠ , ⮬  뢠 ᢮  ०६-
,  ⮬.  ⮩ 奬  ࠧ    ⠪  ⥭-
:  ᠬ  室  窨 뢠,    -
騩 㢥稢  訡.  ᪠  ⠪  訡!-
ᤥ 筮  , ⮡ ભ ᫥騥 ᢮
᫮  ਤ  :- , ,     㦥  ,
 ᯮ  ந室     稭.-   ᭮
ᤥ .-  ᠬ 몭, ᥬ   , 
 .
     ࠪ 﫠  設. 䥫  -
  .
    -       ⥭ᨢ ⭮  ,  -
த , -  뢠    㪠.   -
 ८      ᪮॥ -
  ⮣  ஬譮.  ,  ᮬ,  ந室  
  .  :  ᫨          -
䥫 ,     ⮬ ⮣ த뢠    
   ଠ? ᪮쪮  म,     -
  楫, 쬥, । ࠧ   ⥬,  ⮡
믠 栬  ࢮ ᫮,  ⥬,   ਧ ᥡ  -
묨. -   窨  ண ࠢ,       
᪮쪮 ⥠ࠫ ⮬.
     䥫 뫨 ᢮ ⥮ਨ ⭮⥫쭮 ⮤  ஢
⠦  . ஢    ,
⥬ ᪮쪮 ᫮, நᥭ 騬 ⮭, ⮬  -
쪮 ᪨ 㬥⮢ ,  ,  騥  
, ⠭  , ⮡ 襢    -
⥫, 㤨   ⢨  ९   訬  믮-
 .
    -      直! - ஡ମ⠫ . -  -
⮢ ࠦ  ᫥  襩 ஢.
    ᡨ ࢭ ᬥ.
    訩 ঠ  १  ⠫.   -
    ⠦   .
    -   , ᮡ⢥, 室  䥫줥? - ᨫ .  -
  ꥪ⮬ 襩 न஢  業 ⮣  த?
-  堫 室襩    㪥 ⮩ 楫.
    " 㤠  ",-㬠 䥫  ஢  栬
 쭮 ஭ ᢮ 㪨, ᫮ ਬ  襢 -
⮪. ࢭ 롭 ,   ਯ  ⠭-
 ⢥, ਣ⮢   砩  த ᮢ:
    -  ⠡ ⠯    ⮢ 冷  -  -
 ꥪ न஢.  㤮⢮७?
    䥫 ⢮,   ஥      ᪠
᫥   ᫮ ⭮ . 蠫  ਣ襭
㦤 .   ,  ⮫쪮   ⠪
ࠢ ࠢ  , ⥯ ४稫   ⢨-
⥫쭮 ⨢ -  䥫.
    ⥬ ⠦ த 㣨  ᯥ樠.  ᪨
-堭 ,  "" த  
 ३  ०ﬨ, 稭묨 ﬨ  0,303 -
,   ᪨ ﬨ.
    -   ᢨ⥫  ⮬, - ᪠   祭, - 
 ५   ࠧ -   ⨢,      ⥭.
 ⥫쭥!  ᬮ, 襭쪮 ᫥   ᬠ-
 ५.
    ᪨ 裡 ஡ ᪠  ,    -
 ࠡ ࠤ直,  ⥮஫ ᮢ   -
 ᫮:
    -  㭠 ,      "". 室 ᮫ - 
  ப .      蠥,      ॢ-
.  ࠩ 楫 祭 ⮭ ᫮  ।  -
 -    祩   砬 ⮢. ,
        ﭨ.
    -   ,  쬨! - ஢砫 ,    -
. -  ਤ,  쪨,    㭥,   
ᯮ  ⥬, , , 祣  室 ᮫.
    ᫥      ᪠ਫ  -
 .    ⨤  ᫥ 뫥  -
न஢.  砫 쬠 ࠢ襭 ⮭:
    -         祬,  쬥.  
⥭ᨢ ⭮  -   ᠬ  ᥡ.  뤥-
   , ⮣ ᭮ 㣮  ⠪   ᢥ-
  㬠...
    -     ஫ -  室     -
⮪  ? - ਪ .
     ࠪ ࠧ 騩 ᬥ.   ࠫ  -
   ⢥.
    -  ন   饬  ⮪  ᠬ⮢,  ,    -
⥫쭥 뤥ন  . ᭮ ⮫  -
 ⮫쪮  ࠩ 楫,  ᫨  㤥 筮  뤥-
 ,    ᭮ ࠪ᪨ ᪫砥.  ᫥
뢠      ᮡ ६ -
䨪.  ⥫쭮 ࠧࠡ⠭ ,  .    㤥
⢫ 㯭묨 ᨫ -  ᥬ  ᠬ⮢:  "-
", "⮭", "䠪"  "૨".
    -  ! - ᪫㫨 ᪮쪮 祫   鸞.
         롭.  ᫨  ॡ  蠥  
䠪,     ᠬ⠬     "૨-
",   ᨫ  ᮪ ᪮  祭 讣  -
⮫ ਬ  ᥡ ᭮    㤨  ⨢,
 ⮨   ࠧ஢뢠? , ,   ,  
 "૨" ᥣ    㤥  ஢    訩
, ⮬ 롪  稫 ⢥, 祭.
     ⠦ 稫, , 墠⨢ ⠭   
㣮, ⠭   .
    -     ᫮,  - , -  ᪠ .
- ⭮⥫쭮  ᮢ  :  㤠    .
᫨   ३  㣮 ,  頥  .
    -        ?
    -  ,       .   ਫ -
    㦨饩 롪:
    -   ᨫ.  ᨫ,  ...
    -  । ⥬   த ᢮ , ண , -
  ,     ᪮쪮 ᮢ  -
訩 ঠ ஫᪨ ࠫ᪨ - ᨫ  
    १ ⪠       .
࠭,   ॡ ⠭ 㥢묨,  ⨫ ?
    -   㥢ਨ   먣ࠥ.
    -    뢠  .  ᫨  ॡ    ᥡ
ᯮ  㢥७  ᪨  襫  쥬    묨
⠬, 騬   ⥪,   ஢ -
 ⨬.   ࠢ  ⭮   ⮢  -
.   ⮬,   ⥫ ॢ   ᢮  -
,    訩 न  ᪠ਫ.
      ᫠頢 롭:
    -  ,  ⥫ ॢ  ᮢᥬ   ⮩ 稭, ...
    -       뫮 稭,  ,    
⮬! - १ ॡ  . - 쬨 ,    -
.    .  ࠢ,   ᮢ -
 ⠫  ᢮ ᠬ?
    -  ⠫, ? , ,   ᠬ .
    -  -,  ⠪  㬠.  ⨫  ...   -
 .
    -   ਪ  .
    -   ⮬ -   ॡ   ⮬   "-
 "?  ,    ⮣. 祣   ।ਭ-
,    ᪠  ᠬ.
    -   㬠,    , , - ᭮  -
 .
    -  ७,  㬠, - 宫 ᪠ .
     ⠫,  ᫥   , ୮,  -
 ⠪ ⮢. , ॢ ⥬,   設  ᯮ-
  , ⥯  ᠬ 稭 ॠ஢    -
堭᪨.  , ⪨  ୮ ⠭ ⠬, -
  ୮ ஡.   ஢樮  -
  ⠦, ᪮쪮   ᮦ  ⠪   ⮣
稪 , ,  ࠩ ,  祬 ,   ᫥⢨
᢮⢥ 祫 㦤.   ⠪  론騩  -
쪨 ⠭       .


         

    ᫥ ꥧ   -㨧 﫠 ࠧ묨 -
     ᠤ.  ⥫쭮 뫠   孥, ப-
⨫ ⪨ 㯠   ⨫  ⭨.        
⨫   砫쭮 誮.  諨  ୮  -
,   ᢥ㫨 ࠢ.  뫠  㫨, -
 㫠  ॢ ⣠⥭᪮ ⥭.
      ⥭  ࠭,  -᪠ 
 뫮 ஥   ᨢ .  ண ⠦  -
뢠   ⤠ 襭,  冷  ᮮ㦥-
 ⥬ ᭠ 室 ⥯ ࣮  ⣠-
⥭.  㣮 ஭     ⥫  "",  
ᮢ栬. ⥫ ⥯ ᫨ ᮪ ஬  祩  -
,  ண 뢭 ᪠ ஦ ᮡ.
    ⣠⥭᪨ 譨 宧頻, 訥  ᥡ ,  
 ᬮ,   ᫥ ६ ᮡࠫ  
᮪-㣮  -᪮  .  筮  ᮯ஢-
   ᭮  ⥬    ०  ࠭塞
 䥫쪠.  㤨⥫쭮 ⮬,     -
 ,   ,  稭 ⨢  ࣠
 祡 業      ஢묨  筮ﬨ
 믨      .
      -㨧   ᮡ 祪 筮  -
ண  ᫮ .   ⮦  娬,   ⮬  
  筮 ਡॣ  稪    -
. "   㯭  த  ⠪      ",-㬠
-㨧.  ⥯   ⭮ ४᭮. 祭
᪮  ⠭  ,       ﯪ  
    㦥  ⮩ ᭨室⥫쭮 롪, ன ᮯ-
஢   ᥩ.
     ⥪   ⭮ᨫ  -㨧 ⠪
 ᭨室⥫쭮,    㣨,  ,  ࠩ , -
 ਢ⫨  .      ᥫ      ⮫  
-㨧  ᮬ  ⠫ ᪠뢠      -
.
     ⣠⥭ ﭭ ᪠뢠 ࠧ ਨ  -
᪨ ,  ᮤঠ   ࠡ饩  䠡-
ਪ  ७ . ࠦ ⣠⥭   -
 ਫ  襢     .
    -  ⮡ ᪨  㬠   ஭    ,  -
᪠뢠  ,- ⨫    ஦
ᮡ.  뫨 ⮫쪮   ,     宧-
 ᨫ ⮫  ⪨.      ஬  ,
 ᮡ ᢠਫ  ꥫ. ⠫ ⮫쪮 窨.
      ᤥ , ⮡ १ 祪  
 ࠢ   . -㨧 ⢮,   ᮡᥤ
   - ᫮,   ⠫    ᢮  -
⥫묨 ﬨ, ਡॣ , ⮡ ᫠    
.  ᯥ    ண  祪  ,
 ᭮ 롭㫠 -㨧  த:
    -    ⥭  ᠤ   饬   㯨-
  ⮪,  ७  ⮣    .
, ୮,    죨,     砥    ᢮
䥫. -  ᬠ㫠    㣮 . -  蠫,
  ⥭ ᪫뢠 죨    㭤箪,'  -
   ᯠ쭥. ,   ᤠ 죨  ,  ⠪
 ,      .
    -     㪠, - ᪠ -㨧.
    -  -,    ࠭᪨ , -  
 . -   ⨫ ।   ⠪  ᮪,  
묨 ᨪ?
    -  ,  ⤠ ᥬ ᯮ殮?
    -  -, ᫨ ࠢ ,       ⥭,  
 ⮫쪮 ⤠ ᯮ殮, ண  窠.
    -     ⥭  줥 !
     - , 窠,  ன ਯ      -
⥫ !-஬ ᬥ﫠     
 㪮 ⠪ ⮬,    쬠 .  ਫ-
    ᢥઠ. -  ࠭㧠 , ,  -
⨫    .
     -   !    ? - ᪫㫠 -㨧.
     -  襣 宧鶴, ண. -㨧 த譮 ᬥ-
     :
     -     ୠ   ⥯?..
     - -, 窠,   ⥭  뫠    쬠  ⫨
 ⠪ 㦠,   , -  ந᫠    
᫥ ᥪ㭤 ࠧ諥.
     -  ஬ 宬 뫠  ⫨  騭.
       ⠫쭮 ᬮ५  㨧.    
 쬠 ⪨   直 砩 ஭ ᫮  -
砭,     ய᪠  ᢮   -
 ᢥ .
     -  ᠬ ? - ᥣ ⮫쪮   ᪠      ,  
-㨧 﫠,  -   ᥪ  㦥  -
⠢ ⠩.    ᢮ , 㭨-
 ࠣ業ﬨ   ⮭   -㨧  -
᪨ ணਫ: - , ண,    뫮,  
⥫ ""  ⢨⥫쭮 ⥫.     뫮  -
⥫쭮 ! -  ࠭  ⥊૮.  ਥ-
    㣮 ய       ਪ!  ਥ,
⮡    ⠭  , 㤠  뢠-
 ஢⥫   ᠤ  . ⮬ ⠬ ᢥઠ    
ᢥ 䮭⠭, ࠫ થ.   뫠 쪮, , 뢠-
,    ᢮ ᯠ쭥  ,   ࠥ  થ  
   .      -
  ७ 設  ࠬ. ,  ⠪  -
猪   㢨.
    -    , ...  -  ⥫  뫮  ࠧ
-㨧.
    -  -,     ६,  -  ॡ    
. -   ஬⨪ ⥯ 㦥 . -  ᭮ -
㫠 㪨 -㨧.     ᢥઠ    
᮫.


    -⥭   襫   砭 ॣ,
ᢥ饭 㬥 ᢥ⮬.   ⫠ 㬠  ,  ᥤ
ﬨ  宫 ॢ  ᮪  ,  ॢ頫    
 ஢ ஢.     - ࠧ-
 㬠,   ,  ⠬ 뢠  ਧ, 
⮬        㬠,   -
뢠 , ᫮ ⮩.
       ᪠ 砭, 騥  㡮  ୥
⥬,  ﭭ   ⢮  ६騬-
 ᪮,       ୨,      ᫥騩
ॡ  ᮡ  ⮫쪮 ୨,     ᠬ  ⥭.  
ਡ० , 㤠 室      ६  ਫ,  
筮,  ⢮ ࠧ   ,  -
 ⮫ ᫮ ᪨饩 ,  ய뢠  ᢥ-
 騩 ᮫ ப  宬 .
     砫 , 娢   ⨭  ⠢訩  ᮪,
  ⪮ ॢﭭ ⭨        ᢮
.     蠢訩   娩,
 ࠧ訩   ⢥ ᢮ ,   稭-
 㬠,   襫  㬠.   ਪ    -
   ⠫᪨ , ਯ﫨    -
 ⠪ ࠧ    .    뫨  ,
窠,  ᮫᪠ , ஥ ᫮  ⮫,    -
  ࠡ⠫.   裡  ⢠,  ன  
, 뢠  ୠ 祫,        -
⫨      ᢮ 稭묨.  ⥬, 
稭 ਪ, 室 ।⠢  -
    ᫮,     ,   
쪨 , ᯮ   㪨      㣨
 ࠤ樮 ⠭樨, ᯥ稢  ⠪ .
      ᯮ  -㨧  ⢮  ⭮
㤮⢮७     .    㬠, ,
᪮  㦥 㯨  ࠡ, ।  ᥭ⨬⠫
ᯮ  ᫥.    ᢮  -
  襫  , 室饬  ०.       
䮭 ᫥  뫨       ࠤ樮
⠭樨,    뫮 㬠,  १   뫮 -
ᬮ 誨 ⥭ ᥤ ࠤ樮 ⠭樨,  -
  ⮬  ०.
     䮪஢     ⤠,  襬  ࠢ
 ०;  뫠 -  ࠥ 室襣   -
    㫠  .    栯  
 ⠫  . 筮  ᥫ     ᢥ  -
᪮ , ᮡ  ⭥ ६, ,  ᪮    ⮪
०   ⭮ ,    
⠫  .   栯 ⫮ .   
 㦥 ⠫ ६   .      ᮬ
㬠,   栯  ᫥饩 .   ⠫  
 訬 ।.
    ,   栯ﬨ  ଠ쭮,  ⠫ ८-
  ஥,  㤮 㭤஢.   砩  -
砫 宭 㬥,   ⥫䮭 㡪    ᨫ
᢮ ⥫ .
      -  讪, ? - । .
      - ᨡ,  -⥭. १ ᪮쪮   -
       砫    稫 ࠧ襭  .
 ⥫쭮   ᮪   ᢮  ᠯ    ⠫  
⮩ "ᬨ୮".  ⮫  㦥 묨 誠 讪, 
樯஢ 㦠 ᭠砫 ਢ⢮    㣠,
ᮢ訢 室 㠫 ⤠ .
       襩,    ⠫  쬠  ᨬ
᪨ 㣮.  ,   룫 -  ⢥
, 冷   ࢠ ࠭.   ᪮  ᥪ  
, ᨫ쭮 ࠯ 饪  ࢠ . ⮡    -
⢨ ,  ⨫ 祭  .
    , , 㤠 , 祬  譮, ࠦ -
⢮  , ஥     -쭮୮
, ࠧ뢠 ७ ⨢.   न஢-
騪 ⨢  ன⢮,  뢠饥  稪,  
 設 室     ࠦ᪮  ࠤ樮-
 ⠭樨.  ᠬ 筮  १  ⢮稢,  㪫
⠪ ࠧ  ᫥.      ॢ-
 ᢮ 㪠⥫  ⠪   ࠭⢥, ,   -
,    㪫訩 न஢騪,    
뢮    ॡ⥫.   㤨⥫쭮,    
 ࠧ뢠 ⢨ ᪨ 稪!
     ᨫ 設  .   ᥫ    ᫮,  
,  ᪮쪮 ਭ㦤 , -      -
 ⮫.   ਤ       讪,  
    ୮,     祭
ࠬ 㪨, ঠ  ஥ ६,   ᮣॢ ,  
⯨ ᪮쪮 ⪮.
     . -⥭ ⥫ 冷,  
⨫ ਫ म ⮣,  宦 .   -
஢, ਥ   ᬮ  ࠤ樮  ⠭樨,  
। ਣ蠫  ᢮ .  ⥭, אַ   ⮫,  뫨
ਪ ९த樨  ᪨ 뫠 म  ,    -
쪮 ⮣䨩  砥, 訫  㭥.
    -  諮      ࠭  ࠤ  -
쪮  ५⮢ , -  .
    -  뢠    ୠ, , -    ⨫
. -  ⠭ ᯮ  ⠪  ,      
   祭 業묨.  饣 ६ ୨-
⮫   ।,      ५    筮
६.
     ࠡ祬 ⮫  﫮  祫  ୮  砩,
஥ ᬠਫ . "  ,      
⨬ ", - ᪠  ⮣ .
       म    祫    -  
ᨫ:
    -   㦥 ᬮ५  栯?
    -   ᮡ , , -  ᪠ .
    -  祭 , .
    -    譥 ࠡ⭨.
    -   ࠧ㬭.   ६  稭      
ࠢ 騭,   ⮣ ࠧ 箭.
     롭:
    -  ,     ⠪    ᪠,  .
  祭 ,     뭠.
     ⨫,    ࠦ .    墠-
祭 ⥬  ⥯ ⢮, ஥ 뢠  -
. 뤢 騪 ⮫,     뫪  檮
.  ⮪   ,  ᪠:
    -  , . 믥  ,       砭,
, -, ᥣ  쥬  ᯥ客.
    -    ᯥ! - ᮣᨫ   믨 讪  .
     ᨤ ,    ,  ⥭  -
       ᮫  ᪠    묪
 ६.


          

     த஬ ૨-   뤠    童  ᢮
  ਩  ,  㤠  室  ,   䠫訢
죨,  ଠ  襫 ⪠   ᮢ  -
. ⥬ ॡ 騫  ப 䠫஢ ஦-
   ᪫. 饭 ᪫,    ᥣ,  ᢥઠ
⮩, 뫮  ᢥ饭,    嫮      ᯨ⠫.
 ⠢訥 ,  ,  ⮬    騭    ᯮ-
⥫쭮 㦡 ᪨      ⥬  
 㬮 﫨   ப ਫ.        
,   ୥  ३, 易     ᥡ.
    ⨭  ᠬ ঠ      ஬
ᯮਫ    騭.
    -     ! - ⠨ .-  ᥣ -
⠫    ⥬  ⮬.  ⫨, 㦥    -
  ?
    -   ,   ⠪ ࢭ砥, - ਫ 騭.  -
 ᪮쪮  㦥 襣,  ⮫쪮  ஢ਫ   㫮-
. - ࠤ 㧥  殮 ࠡ, 騭  ࠢ-
 ९訥 . -  ন  ।, -
?
    -      , -  .
    -    ࠪ, , - 蠫 . - ,  .
    ७  -     .
    -  ,  ࠢ, 砫쭨, - ᮣᨫ . । 㢥-
    稢, - ਪ:
    -  ,  祬 ⠬ ?!
    -    ਭ  , - ஬ ⢥⨫  .  -
,   .
     롭㫨 ⪥ ,  㦥 蠫      ࠧ.
। 砫 த ॥. ࠫ    
ᥤ ,     ᢮ .
     ३ ࠧ ⮫: 稪  ⠫  
㣠  ஢୮ ࠫ  㧮 㧮.    
  - ⠫ᬠ - 襢    ﯨ
㪫  㪠  ਪ९   ᭠殮.    
 뢠  襫묨 㫪.     
 ⥫쭮 ਯ 让  ࠢ 㪨.   -
㫠   ⢥.  ᯥ    㧮,    㧮,
 ॢ, ஭  . 騭-  -
  祭 ᨭ ﬨ ண,   ᥬ -
  㧮 ஬ 砫  ᢨ⥫    ⮣,    
 ᫨誮 .
     㧮 ᢥ  ண  ⠭    
஢,    䮭 ⥬   ᨫ  
 न஢騪.
    -     ! - ਪ㫠 騭-⥫.
    -  ⫨, , - 襯⠫  .
    -  ⫨, , - ⢥⨫ .  稪    
         㣨  룭㫨    .
   㦨饣    﫨  
뫮 ᢮ न஢騪. 訩 ঠ ⨭⮭  ᫥
嫮  㪥  १⮢묨  嫠    ਡ஢.  
ᥣ ⠪ , ⮡  㡥,    .  -
 ⠢ ᢮   ଥ  700 ஫᪨ --
 ᨫ. "ਯ " 諠 ⥯   .
     設쭮 ⠫  ⭮ ⪨ 㬠   
   , ७ த⥫ﬨ,   ᯮ-
   . -᫨    , 㬠  -
室襥   頫쭮 쬮, ஥  ६    ६
९뢠, । . 窠 ।砫    
⨭⮭,  죨 -  , ⮡    믨    ঠ᪮
⮫. ਭ 㬠, ⨭⮭   ,  -
⥫쭮   , ⫨   㬠    ᢮
७ ଠ.
         ஬ 拉  -
:   ⨫ ⥫ ᫥騩  "",  ⮬  
  ,   ਤ  ࠡ ⥫   -
砫 ࠦ  ୮ ⠫᪮ ⥭ , ᫮ -
   ࠢ   ⮢  ࠡ-
.   ணॢ ⥫     ⠢-
  楫 ,  ॢ ஢ ࢠ  ,    
砫. ᪮  ⠭ 祬    蠥  筠
設. 蠫 ⮫쪮 ਣ襭 㣠⥫⢠ ,  ࠡ-
⠫  ᢥ ଠ 䮭.     ॣਢ
⮦ 襯⮬.
     म ᬠਢ ᢮  ५.      ᫥
⥫,  ᥫ ᪠:
    -    ࠡ⠫ , 㦨!
    ঠ, 㦥      㦨,
㦨 墠: १ ᮪ ᨣ  ⥪  -
५쭮 ⠭ 뫮  ⠪   ,  .
    -       ५  쪠 ᫠,  -
   "".
    -   ⥡ - 室 ५   ""?  -
ᨫ 㦥 . .
    -   ⮫쪮  ५,      ,  -  ⢥-
⨫ . - ⢮ 㦥  ⭠ ,      
   筮 ॡ⥫.
       襫  ५  孥  ।  ⠭  
. 㦥  ணਫ  ᫥:
    -   ᫥騩 ࠧ  ᭨ ᨣ   ⢮ ५, .
    -     ᭨!     ᢮  ᨣ  
.  ᫨     誮,       ⠪  ࠪ,
⮡ 뢠   ५.
    -   㦤   맣,  -  न  ⨫
.
    -   ,     뫮!     墮⮢  -
५   .           -
 ⠬,   ⥡ ᭮ 㤥  ப  ᬮ,
?
    -  , - ᪠  ᫥ . -  ,  ᯮ-
.
    -   ৭, ᫨ ⪠ ⢮     ம-
, - ।ॣ  㦥 .
    -    ࠪ᪨ ৠ   ⮣,    ࠡ-
⠥, - ਧ .
    -  , ᥣ 宫, - ᮣᨫ 㦥    -
⥣ ᢮ ࠡ稩   ᠬ 襨.
     த஬ 﫠  設.    뫮  ᤥ,  ⠢
⮫쪮 .
    , ᨤ騥  ᠬ,  ࠧ ⠩    ,
믮﫨 㥢 㠫.   ᢮ 㪫,  
 ,  ᢮ ᨤ.
    -  㤠  祣  㢨,- ᪠ . -   -
,  ᠦ   ᮢ ५.
    -   㦥   ࠭, - ࠧ .-  ⮬  
ᬥ ਢ   ⠪  㤭.
        , ⮡  ᢥ-
 . ⥬   ᢮   ᨤ.   㦥
뢠,   뫠  祬 ,  ⠫ᬠ -
 ᪠ਫ,  ਧ  ⮬    頬    
 .  ᬮ५     㡮  .  
뫨  ᮧ 让   ਡ    ᮧ-
 ௨.    ॣ 甥 ࠧ ஬ ਪ
ᮢ.
      㯨 設. ⥬  ᥢ  ᫮  ⥭
஢  ஬堭 ஦  .  १  ஥
६   ਡ㤥  ⫠, 㤠,  室  
 .     ६ 㤥  ଠ.  
ࠧ   :    뫮 쭮 ᢥ.
     砫 㫨   "",  뫮  ⭠
 ࢮ. 稪  ᫥ ࠧ 뢠   㠫,  -
⥣㫨    ᥫ  ᨤ,     ।-
﫮 室  祭 ᪮쪨 ᮢ.
    "ਯ "  ਡ   ஬ த-
஬.  ᨫ   ⮫       -
㦨.  堫 㪠   ⭮  .    
  ᨫ  室 , ⮡ ஢  न஢-
騪.  뢠   ⢮ ୮  .
      न஢騪 ⥫쭮 ॢ蠫  -
 ।, ⮬       뫮    
,   ࢠ ᠬ         㢥७,
    ,  饩     -
 뢠饩 ᪮.  襫 祭 ⮩稢.
      㣨 ᪨ ᠬ 뢠  ⥬  -
.     ૨-  ࠩ ᡮ    -
०쥬 ⠪  ,  ண  ࠪ,   ,   ⮫-
.  ,   ᥣ  ,  ⮬,  뢠
᭮ ஬,  ᪮쪮   .
    -  㮫! - ਪ .
       ᮢ  ᠬ  ᬮ५  १  ஧-
 ⥪⥫.
    - ', - ⢥⨫  , ⠪  ,      -
頥  .  뫮 ⠭襩 ࠪ⨪.
     ।    ᠬ      ࠤ樮
⠭樨 ""   ६  宦  㮫    
.
    -   쭮 ᨫ, , -  .
    -  ᬮਬ, - ⮧ .  -      
, 㤥 ᭥.      .
    -   ஡ 㫥? - ᨫ .
    -  , , - ⢥⨫ , ,     -
 ⠪  .  ⮦ ஡ ᢮ ᮢ 㫥.
 ५ ⮧ 㫪 宬  ᥬ ⠫᪮  -
 ᠬ,   ᮢ ५  ࠭  -
 , 饣 न⮬  稬 ᫮.    -
  ਢ묨  ⪭㫨   .
     ⥯,  宫 筮 ⬮, ᠬ 襫  ࠧ-
 ⮩稢, 祬   ண⮩  ६饩  ⬮  ,
     -   .   
⠫     , , 뢠  -
 譮, ஢  ஬    .  設
뢭 ⠫  ᡨ  . ⥯ ⮩稢  ᠬ-
  ⠪   ᥫ  䨧᪮ ᨫ 稪,    
  ⭮,  ⥬ ࠢ   ࢮਢ 
⮬, ⮡ 㫨஢  㫥묨  孮ﬨ    ⮪
, ॡ  쭠 ࣨ. 뢭 -
  ⪮   뫪, ᫠ 祫   ࠡ-
  ᯨ  ⠪ ᨫ  ⮩稢,  童  -
  ᫥  ⮢ 㪢쭮     
 ⠫.
     ᨤ 冷   .    室  -
樮 ⠭,   ன    뫮  ࠧ
,  ᨢ, ᥫ  த. 쭮    ⠭-
 ࠡ⠫    .    襬 砥  ࠦ-
   ࠭ ।⠢﫮 ᮡ    ⠭  ⮣,
 㪠뢠  .  ண५ ⠭,  ⥯   
ᬮ५  ᪫ ᢥ騩  ࠭.
    -     ?  ⠪ ࠡ⠥, - ᪠ .
     ⮤   ⠬     ଠ᪮
⮫  ⠢  ⨪쭮.    ⠪    
뢠  ⠫ ,  ॡ   -
  㦨     ࢠ  ஡.  
஡ ⠫  ⮣ ᠬ ᪮,  㡨  ଠ
  ⮬ ᨤ ᥣ  뫥 .
    -    ⮣, 㦨, - ᪠   ⮤  -
  ஭. -    㤥 . -,  
 㤠       , ⠪     ⮡ -
 ᭮   ᠬ.
      ᬮ५    ᯮ.
    -   ,  ਫ? - ᨫ . - ᫨  
᪠, ,  , ⥯    ⥫쭮  ᪠
 ᫮?
    -  쬥,- ⫨ 砫  ,-    믠  
 ।⠢   襣 ᠬ, 襣 த-
 宧鶴  ⮪ ⢠ ⮢,    譮
⪠ ࠧ ᥬ줥  騭 ᢮  ஦-
, ⮡ ᥣ    .  쬥,      
, 訩 ঠ 樨  ,    "
 㣨"...
    -  -, ⮯!  㤥 쥧, - ᪠ .
     ਬ ந ࠤ⠭.
    -   ।    , , - ᮮ騫 .
-.  ?
    -  ।  , - ਪ .
     ᠬ     ,     -
祩 ⮢ ⥬ 㦠饣      -
 ࠤ  . 稪 ⥣㫨      
⥦  ਤ㫨   ⨫ࠬ ॢ.  -
 ᥬ  ⮢  砫  ᫮த.   -
  .   諨  .      -
⢮ ᯮᮡ ।,        줨.
⢥  﫠  ⮬, ⮡  ᪭    -
  .  ⮬ , ,  뫮 .  -
  ᠬ ⠫  ⠪  ,   ᭠㦨.
    -  , ᥩ  멤  , -      ᯮ
᪠ .  ⠫     ,    ᡨ
ॣ㫨஢ ⥫   魮.
    -   , - ਧ .
        ,    ⠫  
⥬, 祬 ࠭. ᡨ ⨫  ᢮ ਡ஢. -
⥫  砫 ᮣᮢ뢠  ࠧ   , -
  :
    -    ⥬ ଠ.
      ⥫ ⠫ ᫠ 㤥.
    -   , .祬  㤨?-ᨫ .
    -  ᫮ ᫨誮 뢠,   ⮣  堭 ࠢ-
 蠣 ...
        ᮣ  ᨫ:
    -   ᬮ ᭮ ᨭ஭஢ ? ᡨ ஭-
     稪 楢  砣 ࠢ ⥫ﬨ.  
ᨭ஭஢訩 ⥫  ॣ㫨஢ ,  -
  ,    㤥  㭨ᮭ.
    -  ⫨筮, - 墠  . -      -
,  ࠢ,  㤠.
    ᡨ    뢠 ⠪ ⢠ म 
ᥡ,  ᥩ.
     䮭६    㣮 﫨 .  
室  . 砣 ࠢ ⠫    ⫨묨  
묨,  "ਯ " ⨣ ᢮  ⮫  ,  
  ᨫ ⥯    ᥡ ࢠ,     ᠬ-
  .    ᯮ짮  ਥ,  ஬
 稫   稪.  ᪠ 뫪    -
 ࠤᮢ  ६    ३᪮  ᪮,  -
 ⠢ ᠬ   㤠   ⥭.  -
 ᨫ쭮 ᫮,     ६  뢠     -
⮢ .  ࠧ,   த뢠  , "-
"  ,  ᮪ ,   ਡ-
 ⠪ ࠧ ⥫쭮   ⮢     
ଠ쭮 ⮫.   ⢨      ਨ
    ᠬ ᪮ .
    -  稭  頤, - ᭨  ᢮ ⮢頬.


    ⠭  ⥫쭮 ᬠਢ  , 㯨 -
.  ஬ ﭨ  ᮡ  㢨 쪨 -
㣮쭨, ࠧ 誠  嫮 㡪,    -
,    﫠  ࠥ        ᪠-
ਫ न஢騪. ᮡ    뫠  
।,   筮 砫 訥 ꥪ       
⮣,   㦨 न.  ⮬    ࠭,
,   ६  ⢮  ନ஢ ⮪  -
஢騪,   ᠬ ⭮ ⮪,    뫮  ⠪
,     祭 ᥣ      -
ᥤ न஢騪.  ।,  ॡ⠬,  騬
襩 ᯮᮡ  ,  ⠪      㤠  
-   ६  㤠  ⭮.
    -  ଠ, -  , - ᪮쪮   ०?
    -   , .
    -   , , ᥣ      "",-ᤥ
 砭   ᬮ५ . ᪠ ⭮   
ᬠਢ,   ᫠ ⠭ த, ᬮ   -
⥬,  뫮 ࠧ. - ଠ,       
.  ⪫  .
    -   㢥७, ?
    -  ७  ? , 㢥७.  ⮬   ᫠  ᢥ-
祭  ⮬.  室 ᥢ୥   ,  
ࠩ ,   .
    㯨 ⪠ 砫 㧠,   ଠ  ।
 ᠬ  ⠫ 室 ࠢ  .
    -    , - ᪠  .-   祭  -
稢.
    -  ⮩ ࠢ 筮.  㦭   ࠩ ᡮ-
  㮫.
    -   ⠪ 砥, ,         ⨤
ࠤᮢ.
    -    㦥   ⨭, 㦮. -   ᮧ,  
稫  ந ଠ,  㤮⢨  ࠨ  ⠪
ࠧ    ᥡ  ⠪  . -  ⨬  -
  鸞, , - த . -    
 ண  ⠢  ⠢.  㯮,  筮,  
᫨  筥 १ 㣫, 㣨  ᫥ 襬 -
.
    ମ - ᥡ  ,  ⢥  . १ -
஥ ६   ᨫ:
    -    ᪠뢠      ᪮ ᯮ-
⥫쭮 㦡  ঠ?..
    -  室  ० , , -  न.
      뫮 , ᪮쪮 ⥫쭮 砭  ᮡ-
 ⥬,  稭  ०       㡨
࠭   ᠬ⮬  ⢨⥫쭮 ஭栥  ⥬-
.


          

    ⥭ ஬ ࠤ樮  ⠭樨  ""  
稢  宫 , 饬  .  
⠭, 稭      ⭮  ࠢ  
 ⠭.   ਪ     १
 ᫠ ᢥ饭 -ࠧ ࠪ:
    -  㦥 ࢠ 楫!
    ⠪, ࠦ 砫: ᯮ   ⨦  ᮢ६-
 㪨,  㯯  砫 ஡  ⥬  
 ⮬,  ஡ 㦥      -
樮 㡥.
        㯥쪠  ,   
஬ ப ⮫.
    -  ᥭ  ୠ  - ਤ , -  -
.
    -   .  夠쭥  㦥,  -  ࠤ⭮
ந . - ࠢ .    ᥪ   -
 ᢮ ०. "" ࠡ⠥ ᥣ ⫨筮.
    -  -,  ᫥ ६  ४⨫  ⠢  -
஭ , - ᪠ .
    -  ⮬   ᯮ㥬  ப   .  
   ⠢   ᥩ ⮩ .
        ࠭ᯮ  .      
  ᢮  楢  ⥬     ஢ਫ  ,
० 祬  㪠.  ࠢ  ⠪  㫥,
ᮡ    .
    -   ""    ᥪ   
,    ᥬ  ࠤᮢ      ﭮ.
쭮   ᮮ頩,        筮  -
⥫.
    -  , -  ந ,   . - 
 ᥢ୥ 筮 . ,  ࠢ    ࠩ
૨?
    -  筮 ᪠  . ,    ,
   ⡨  ᪮쪮 .     訬  ,
.
    १ ஥ ६  ࠤ⭮ ᪫:
    -   ࠢ, ,  ࠢ!     !
    -   ।  㮫, -   .  -
砭    ᢮ ਢ祪.
    㦨騩 ᮭ  ࠤ樮  ⠭樨  ""
, ᯮ  ⮬ , । 㢠  -
 ஬ ,     ॢ.  樮-
 ⠭ ""    ࠧ 襩  쭮  -
⢨,  ⠭ "" 砫  㧪 ,   -
   ⫨砫 襩 筮.    ""
 ᠬ  । ,  ன    室,
 﫮     ॡ⥫. "" ᯥ-
稢 쭥 㦥 譮 ⨢,  ""  -
 㭨⮦.
     -ࠧ ࠪ 室 業 ࠤ樮 ⠭樨,
ன  .  ᯮ  㣨  -
ࠪ:  饭, ⮫, ࠦ    ᮡ⢥  ࠤ-
樮 ⠭ - ""    "".  ᫥-
 ।⠢﫨 ᮡ ஬ 襮ࠧ 樨   ᥬ
஢  .    ("ᨭ") ।砫  -
  ᢮ 묨 ॡ⥫ﬨ     楫, 
㣠 ("᭠") -  ᫥   न஢騪 -
᪨ - ᨫ.
     -ࠧ ࠪ  让 ॢﭭ  ମ,
襩   饭, ᣮࡨ ᨤ    -
-ப稪.       ⥫䮭  裡 
  ⠭権 "". ६饭 ⮣  㣮 ᠬ-
   砫 ᢥ⮢ ⭮,  ࠢ    
⥪ﭭ ,  ன  ᨤ.  ᢮ , ᨤ  
⮫ ""  ଥ,       
⨬  ᢥ⮢묨 ⭠ ᪢  ⮫.   ᢥ⮢
⭮ 뫮 , 㣮 - ᨭ.       -
﫠  ⮬, ⮡    ᢥ⮢ ⭠   -
   .   ⨣, 檨 筮  ॡ-
⥫  㦨 न஢騪 ⨢     
  ᢮ ⮢ ࠤ樮 ⠭樨,     ᢥ
㭭  稪-ॡ⥫   न஢騪  
㠫쭮.
     -ࠧ ࠪ 뫮 ⥬.  ⮫  ""    
 뫮  ᢥ⮢ ᨣ,  ᠬ ⨢  -
室   ६  । 쭮-  ⢨  ࠤ-
樮 ⠭権 "".      㯭⠡
  ⥭.  樮  ⠭  ""    -
쪮  । न ਡ饣 न஢-
 ᮥ.  諮 אַ  ⠭  .
     ਣ襭 ⥫䮭 .
    -    ᠬ  ,  -    訩  㡪
.
    -  ।  ⠭ "" ᨭ: ᪠஢  
 ᥪ  ⨤  ᥬ ࠤᮢ, - ਪ .
      ࢭ 뢠 .    론.  
뫨 ᠬ 殮 .   ࠧ ⠪   㦨-
 ᪨ न஢騪  ६    ।祭  
᢮ ॣ,   ᥣ 砭 ⥫ ⥬  㣮 -
ࠢ. 樮 ⠭ "୮⠩"  㦨  
 让 ⮪ 殮 ਡ० ,  ᫨  -
᪨ ᠬ  ࠢ﫨 אַ  ,     室
 ।  ⢨ ⠭樨.
    -    稭  ࠤ, - ஡ମ⠫    -
⥬ 㦥 樠 ⮭ த: -    ࠡ⠥  ⠭-
 ࠤ, ࠢ  "". ப ᮩ   饬
ࠢ  ﭮ  ࠤᮢ.  ࠢ  ﭭ,
⥭ᨢ ⠥.  - ⠭騪  ஭  -
,  ,  אַ  .
    -      । 쭮 ⢨ "࣠".
    -   , ⨬-    ᬮ.
    -  , ⥯     .    -  
ᯮᮡ묨   ⨬ ⠭, .
     ᢮       ⮫,   -
  .  墠뢠 ࠩ    筮    
࠭. , ᫥ ࠭ ।०,    ⮢-
    㣨 ⪠,   ᢥ⨫    ⥪-
ﭭ  ન  ᢥ⮬.
       ⮫  -  ﭨ,    蠫
ᮮ饭:
    -   筮 ॡ⥫  .
    -  諨  אַ       ।  쭮  ⢨
"࣠", - ਪ . -    ?
    -  ⭠  ⮢,   .
    -     ᨬ , .    -
 㦥  .


    -  ⠪, , ⠫ ,   ᥬ    
 ᥬ줥 ப, - ᪠ 񢥭,  ⠢  嬠
  ⨨.
    -  죨    㣨 , - ⢥⨫ .
    񢥭  冷  饭      .
稪 ࠧ  ᠬ ࠧ :      ᠭ,
㪨 ᫠,  ࠭  .    ᫨ 
஬⥫ ࠧ ஬  饫箪 - ᨣ -
, -       ,  㦥 묨  諥-
䮭,  騬 ࠧꥬ, 㡪  ࠬ,  -
騬  ⠢  設 -  ॡ⥫.
     ᤥ  室,   砫  .
    -  쪮     ண 室, !   業-
 .
    -  ,  -⥭!   祣.   -
⠥  ᠬ?
    -  祭 , -  ந 񢥭. -  .
    -   ?
    -  ⪠     㭮 砥    -
⪮ ﭨ,  ,  ᢮  ।,  砥  .  ⮡
  ᢥ  ⠢ ६   ਥ஢-
 ᠬ⮢, , ⭮, 稫 㤠  楫    .
""   ᪮       .
,  ன  ᪨  ०쥬      ""  
줥 .  ࠡ ࠤ樮 ⠭  ⨯
"" 㦨  ਡ⥫쭮  ⮬ ⠯, ,   
 㤠  , 㤥 ⭠  ண.
    -  ⠫ ,   ⠥ 줥 , - ᪠  -
. -    ᥣ ᫥  襣 㣠,  த஬
?
    -  ,    몭 ࠢ , - ⢥⨫ 񢥭-
. -  ⮢  ,      .
    -      ... ,    .
    -   ᮢ ⮫쪮   ᠬ ᥡ. ,  -
筮,  - ।ਭ  裡  ய ᥪ⭮  -
㬥,    ⠩ ,   ࠤ -
 ,      ।  ⮬.
    祣, - ᪠ 񢥭.
        , ਮ७ 樥  񢥭,
।:
    -  ⨬,    㯨  .  ஭  -
 稪-ॡ⥫,   ᬮ , , ᪫  
 ஭  ਪ.
    -  ?  ⭮.
    -      ⭮?
    -  蠩... - 砫 񢥭.  ᬥ,   -
  뢠  ᬥ宬 ᢮ ⥫⢮. -    -
    אַ    ᥩ.     -
  ⮬ ?
    -     ?   ⥫쭮    ⪫뢠  
,  -⥭.
    -   ⮦ ⠪ ਫ.
    -  筮. -  稢  ᢮  த.
     ஬⥫ 蠫 饫箪:    -
-ᯥ᪮ 㭪 稫 䮭.
    -   㦭 뫮 ঠ   , .    ࠢ.
砭 뫥⥫ ࠭.
     祣     ⢥⨫.  񢥭    ࠧ  
冷  饭.  室訩  稪  -
 ࢭ 殮. 饭  ᢥ頫  ᪫묨  묨
窠.   墠⠫, ⮡   嬠.  쭥
 饭  让 ⥪ﭭ .     
 - 롪  ய᪨ . 񢥭  
,  ਢ  .  ⠢    ਪ-
 襣 .   ६  ᪠ਫ 뢠 -
 墠  ਯ  ॡ⥫,   졠-
  졠  㤠 ⮣ , ⮡    㧮
⠢ ਯ.
    񢥭      ᪢,  ᮫  -
     .    ᫥  ࠭ᯮ
ᠬ⮢ ⠢  ⠫ࠤ १ࢠ⨢.  ࠢ  ᥬ
⨬ ப묨 ⢠  ⢮ਫ - .
    "  ",-㬠 񢥭     ᮧ,  
ந  ᫮ .
    -  ᨡ ,  -⥭, - ᪠ .
     ஬⥫ ᭮ ࠧ 饫箪 祭 -
   ᯥ:
    -  ! ! -⥭ 񢥭,  -
  ⥭  -  ⮢!
    -    ଥ! - ਪ 񢥭 ᢮ 稭.
    񢥭 ᥣ ॡ, ⮡   稭    
ᥡ  । ᭠殮, 㯮  :  殮-
 ᨣ ⮫,  ᨣ ࠪ, 㢭 ᯠ-
⥫ , ᯠ⥫  ,  ,  ਪ᭮
 த⢨, ⠡⪨ ࢨ⨭  ଠ 䮭ਪ. 
   뫨   ᮡ  ᠬ.
    㦨 뫮 宫.   ਭᨫ  ᮡ  -
 .  﫨  㦥 ண묨 ⥫ﬨ, ⮢  
 .   㤮⢨ ࠧ⨫  ࠢ-
⥫쭮 ⥯   . 񢥭 ᬮ५   ᨤ-
 冷 稪-⥫. ᥪ,  ⭠⨫⭨  -
  묨 묨 ᠬ, ࢭ 롭  񢥭  
   , ० ,  易⥫쭮  -
  :     ᮡ ?
    -    浪? -  񢥭   ᮬ 
 ࠤ樮 ⠭樨.
      ᨤ  ⥫쭮  롭      ᢮
⮭  ७   .  ⮦ 뫮 -
.  ⮫       ᯥ樨
祩,   ⮬ 㫮 ஭   䮭  񢥭-
 蠫     ࠫ  ᥬ  ࠦ
.   ࣠ 袥᪮ ந⢠ 뫨   
⮭,  䥭 .  ᨫ ⮢ ,  -
⨭,   㠫쭮 ,   ମ ঠ᪮-
 ⠢ - 襫 .
     砩襬 ࠧ஢ ᢮ ,  ,    ⢥⨢
ॡ, ।塞  稪, ⠫ ᥣ-ᥣ  -
஬ ࠤ樮 ⠭樨.   筮  ,  ,
᢮ ࠡ  ᮢ⭮ 믮     易-
.   ,   ᫥, 騥   -
 ᠬ ⨢ ॡ⥫,  ,  室-
   .   ᪠  ᢮  ,    
㭨⮦ ᠬ ⨢ ஭ 䮭  񢥭    
 祬 ࠡ稬  ⠭.
    -    浪,     ⮢,    ૥-
, - ⢥⨫  .
        ࠤ 㯨 ᯮ殮  --
᪮ 㭪:
    -    -  ࠤ樮 ⠭樨 "",  -
       ஢. ⥭ -  -
樮 ⠭樨 "୮⠩",         
  ஢. 訩 ⥭ 񢥭 -  ࠤ樮-
 ⠭樨 "ਫ",         -
஢.
       稪 ⢥न 祭 ਪ.
    -  室  ᫮த, - ᯮ廊 񢥭   
 ࠢ  ᥡ. ਮ ࠧ    뢭
 . 񢥭 몫稫 ஭樮     -
 쥢.       ᢥ⨫,    ᪫祭
ਡ୮ ⪠ । .
    騬    .  ⠢   -
 ᫥ ਮ⮩, ,    㣨 稪,  
  ⥫쭥 訢   ࠡ  -
.  ࠢ ⠪      ६  .
⥭ ,   ࠤ樮  ⠭樨,  -
⢮ 宫 , ᨫ:
    -  祭 . ன...
    ⮩   ⭨ 砥,  ᪢୮ ,  -
  ࠢ  론檨 ॢ誠    ᥫ쬥.  ᥬ
  ⮩ ⠨ १  ᠬ .     
饫 ᫥ ਮ⮩ 窨 .     㤠ਫ,  ᮡ-
⢥, 㦥  ,      ஢
 客  ⥩. , ࢠ    ᪮-
    ,  롨   , ஡  -
쪨  ९ ஡, ࠧ஡ ࠢ     
ᬥ⨫  祫. ,  砫 ⠭  
稭  , 뫮 ᮢ襭 .       
  ᮧ,    㫨 㪨 殮 ᦠ-
 ࢠ,   . "-88" 㤠ਫ      -
 㣫.   뫠  ,   ⨫  ᠬ-
.  童   ⮬  㦥 뫨 ,   ᨫ
㤠       ५  筨.    ᠬ
᪮짨  ⥬ , ७  ࠧ稢,      
,       㤠ਫ  ᪮ .
    -  ﭠ ࠤ  ⥭⮬   "誥-",  -
   த஬.
    -    ࠫ  ப 樨!  -      ᪠
. -   室   ᥣ  .  ࠤ-
樮 ⠭ "୮⠩"  ७  ⥯  񢥭-
, ⠬, , -  뢠.      ਪ
  . ,     襫 ⮫쪮  -
।稪,  ⮬ 砥  ਬ  ਪ.
    񢥭 ᬥ,  稫  ਪ.   ।-
 ᥡ,   㤥 ப  ᢮  .  
񢥭 ந  ࠤ樮 ⠭ "୮⠩",  
 । ਪ:
    -  ࠢ   "--".
    "    ", -㬠 񢥭. ,  ୮,
 ᮥ न஢騪 .    砫-
 ᥣ .


          

    न஢騪     . ७ॣ  -
 ⮩, 設⢮ 稪 ࠢ﫨  ᢮  ᠬ-
 ,      蠫, ⠪ ࠧ, -
묨 孨᪨ ﬨ  設.
      "ਯ "     -
 ⮢, ᫥ 祣 ॣ㫨஢ ࣠ ࠢ    稫
⮯.
    -    줥 , -  .
     諨   "--"  न⭮ -
 ⢠, , ⢥,     ⮬    襣
।⠢.  ᠬ 室       
न஢騪    .   ६   "-
 " 뫠 㦥   ६, ᫥ ᠬ  -
 ⮪ ⮫쪮  ⠫  த஬.
      뫠 ᫠,   न஢騪  -
砫 ⮫쪮 㫮   쬨 ⥫    ᮪
ᯫ樮묨 ࠪ⨪.  ன      
⥫ ॡ ⠪  ந⢥  魮⥩,  
室  ᮧ ப 몭 ⮬  -
⥫.  ⮫쪮 ࠤ-  ࠤ樮 㤮 -
஢騪 ⮨ ⮫쪮 , ᪮쪮 ⮨    ࠤਥ-
. 饥 ⢮ 稢     筮  
⠢ ⮫쪮 , ᪮쪮   室    ⮢
  .     ७,    業
1943 ,  "" ⮨  줥    
 ᥬ줥 ஢. 祭  ࠫ  ।
, 祬   ॡ   嫥⭥ 祭  -
ਤ᪮ 㭨.    "᪨",  㯯  ,
ᠬ⮢, ᮢ ᯮ騥   ૨,  ᠬ⮢,
  ⮢  ⥭,  न஢筮 ᮥ-
 ⮨  ப     ஢.
     ,    室   祬 
㬨   㣠,    ⥬  ⢥,  
  ⮬,   ࠤ樮 ⠭樨  "୮⠩",
訩  ᠬ ᨣ  ᯮ ।   -
࠭.


    樮 ⠭ "" ।। ,  
 ""  ࠢ    न஢騪.
 ⥯ ⥬ 饭 ப筮      .
⠨ 堭,  롮   ࣨ饣 .
    -  ""  㦨 楫,   ૥⥭,  -
  , -   "--".
     ந室 ⠪,  ।ᬠਢ .
    -  ਪ:  "㧮"    ,  "誠-",  -  ᪠
.
    񢥭     ࠢ.    믮-
  㪠  ஬,  殮 ""    
㪫 ⥭ 樥   室  "-
".
    -  墠    筮-ࠫ  ,  -  த
. -  뢥   ᥢ୥ ⨢.
    -  饭:  䨫, - ᪠ 񢥭.  뫮 -
 祭 宩 .
       譮 ⨫:
    -  筮    !  饭  ப筮-
      ᮡࠫ  ᢮   ⢠  ᮭ.
 ५  ᬮ,  ࠧ ᮡ .
    -  ਣ⮢: ࠧ     ᥬ줥  ࠤᮢ,  -
ਪ .
    -  ᭮, - ⢥⨫ 񢥭.
     ⠫ ⥯  設.  ᠬ⮬,   ,
ࠢ .
        ௥      ,
 室  饭 ப筮 .   ᬮ५  
⥫, 騥   .   ,  
 ᢥ⮢ ⭠     .   -
,  訡   ।  ࠧ  ॡ-
 "誠-" -  ⠪ 㤥 .  室    
 稭       ⥫.


      ᬮ५  ⥢ , ᢥ饭 , -
९  ଠ᪨ ⮫.
    -   ᪮ ॣ ⠫  , - -
 .
     ৠ, 㤮 ࠨ  ⪮ ࠭ -
.
    -      ࠤ樮 ⠭樨, -  ।-
ॣ  ᢮ . -     ॡ⥫ﬨ.
       ࠤ   न஢騪,    ਬ
⠫ 㦨  ⨢     ᥬ  -
 ⨤  ᥬ   . 㦨 ,    
  ।  ⮩  ᨣ   ⠪ -
ࠧ ࠧ  ஬    -ᯥ-
᪮ 㭪  稪  ॡ⥫.  ।  ⠪  -
     ⥫  न஢騪    ஢  ᯥ-
樠 䮭.   蠫  .
    -   ᥪ ࠧ  ஬   ॡ⥫! -
㦤 ᪫  ਬ.
    -  ,  ᫥ ॡ⥫, 室  襬  -
, - ⨫ .   ᮢ    , 
ᬮ५ ,  㦨 ᪨ ॣ.
    -  , ᫨    檨, -  ᮦ ஢-
砫  ਬ.
    -   ,     , -    -
  । 孥 ५.
    -         ᥬ줥  ࠤᮢ,  ,
⮡ ஢? - ᨫ .
    -   ଠ, ⥡    㪨, - ⢥⨫     -
砫 믮  ࠦ.
    -       न஢騪, - ᪠ , -
     ᭨.
     म 殮 뢠  ⥬  १  
 墮⮢ ५.   ⥯ 뫮 祭 宫,   
   , 祬 ࠭.     -
 ।,   뢠   ᠬ.    -
뢭 稢 ५, 뢠 㫠 㫥⮢ 訥 -
㦭, , 뢠,  ७஢  誮  ५,
  த뢠  樨, ⠢  㫠  㫥⮢  -
࠭.
     म  񢥭 殮  ᬠਢ    ⥬
    ᥩ ।祭,    -
 ᯮᮡ,  﫠 ᫨誮  ⥬  ,  ⮡  㢨
-.
     蠫,   ᨫ  ,     
஭ᨢ訬  墮⮢  ᠬ .
      ,  ᭮ ᢥ⮢ 誮  ⮫  -
 ࠢ .
    -    , - ⨫ . -   㦥  ᮢ-
ᥬ .
    -  -, ॡ⥫ ᫥ , - ᤥ 뢮 .
-  ਪ뢠  ⢥ .
    -  ,  ! - ᯥ訫 ਪ , -
뢠 㡮 ࠦ.
    񢥭  筮 ॡ⥫  ,    㪠-
.   ࠤ樮 ࠭     ᢥ-
 ᨣ.
    -   ᥪ !-ணਫ ,      ࠤ-
⭮ 㦤.
      ⥫䮭  ⥫  .  ,
⨢ ᮢᥬ 冷.
    -  ६ , - ந 񢥭.
     ࠫ ஬, ⮡ ᢥ   㬠. 񢥭-
 ⠢ 饫 ।࠭⥫   "",   -
୮ ⪥   ᪮쪮    쪮.  
"" 襫  㫥 ⮪. 񢥭  諮  ਫ-
 ᨬ ᨫ, ⮡ 㤥ঠ ᠬ  .
    -  ⭠   ᠬ ⨢, - ᪠  񢥭.
- 뢥    ஢  .     ,  
㢨 .
    -       .
    -  ! - ਪ  񢥭. אַ ।    ⥬
஭ ᥬ  ᢥ⮢ 祪 -    嫮  -
㡪.
    ᪮  ਬ⨢  㠫,  ᮡ  ⭮騥  
ᬥ,  ᢮ ᯥ᪨ , 񢥭   -
  㦥 न஢騪 ᫮: "⠢, ⠢!"


     म  祫 ⪮ ࠢ,  ᮪  ,
஬ ந宦  ਫ 娬 ᮬ.   -
 -饬  ,  襫 ⥬       祭,
    ᮢ襭 室    ண  த
祫᪮. "᫨  - ⢥     ᮢ襭⢮-
 ᠬ⮢  த஬ ૨-,     ⠪ ", -
㬠 .  ᯮ , 祬 ⥯,    -
: ,  ਫ 檨 ॡ⥫   ⥯  
     뫮.
    -  ॡ⥫, ॡ⥫!  ! - ਪ  
म. ,   ᯮ짮 楫,     -
   ஭栥 ⥬,  ன ᮫⭮ 祣 
뫮 .
    , ⨭⨢ 稭 ,    ࠢ
  童 , ᨫ "ਯ "  ⮩  ࠦ
    ६ .
     ,    ᢮  ॢ  ,
⠪    㫥⮢.     ஫  騥
,  "ਯ "   㤠 ॥, 祬  -
頫  ५.
    -   ! - ᪫ 񢥭, ⨢  ਡ  
 .
      㪫  ,  ᥬ 窮 ,  -
뢠訥  嫮 㡪 ⥫ "",   -
⨪쭮 , ᪮짭㫨     אַ  ।
ᮬ "". 訥, 0,303- 㫨, 묨 ५-
  砭,  ।  뢠  ⠫묨        筮
"",  񢥭      .
     믮  ᪨  ⨢ॡ⥫  
"", ⮭ ନ 童     ᠬ-
:
    -   !  ! ४뢠! ࠢ ! -
 ! ४뢠!  !  !..
    񢥭  ࠧ 室  ⠪  㪫-
 ⨢.    ࠧ  㤠 믮  
  ᨭ஭  ᢮ ⢮      殢  ࠧ
.   ࠧ ⠪    㤠.
    -   ﭠ, - ᪠ .
    -   , - ⮧ 񢥭  稫 ࠤ।稪:
- "誠-"  :  楫.
     ᬮ५  ப ⮫  㢨,   ᢥ⮢
⭮, ஥ 砫 न஢騪 "ਯ ", -
⨫  ᠬ ࠭   ⠭樨 "୮⠩".
    -  ⮬ 砭 , - ᪠   ࠧ஢.
    -    ᫥  㣨, - ᯮ  .


     뢥 "ਯ "  "".  㪨  ஦-
,   த ९ ঠ ࢠ,  ⮡  ᡨ  
⨫ ⮣.
    -  ,     ढ, - ਪ .
    -   , ⥯    楫ᮮࠧ १    -
⥪  ५? -   㤥ঠ    -
.       ᫮ 墠  ୮.
    -   稫 ⮢᪨ ஢, - ⮧ .
    -    ,      -,  -  ᮬ  
.
    -  ஢ 筮 ॡ⥫, ᭮?
    -  祣 ⠬  뫮, - ⠨ .
    -   ⠪ 砥 祬   ५? - ᨫ .  ⢥-
  ᫥. -    "ᬮ஢ ⮪    ᢮
஬ म"!-म  .
    -   -  ! - ਪ .
    न஢騪  ⠫ - 訡  ।  
 ࠩ ,  "ਯ " ᪮쪮 ࠧ 稢-
  믮﫠 ""  ६, ⮬     , 
 ⠢  ॣ   쬨 .    ६
   ᢮ "" 㦥 襫 ढ,  
 ஫⥫    ᫥  אַ,  饩    ꥪ
न஢.
      ढ-- ஥   ᮢ६  ᯫ,  
⥯  ⥬   祭, ⠪     室
  ࠭  ३  ⨢譮  ஭  "".
३ ᥪ ᢮ ࠤ樮묨 ⠭ﬨ ஫⠢訥  
 न஢騪   .    ⨫਩᪨  
"줠" ᠫ ⥪   ,  誨 ५ ᢥ-
頫  ਬ  த.
    -   -, - ᪠ ,- 稫    
ढ.
         ᠬ     騬
⥬  猪,   ᯫ  મ  -
⨫,  ᮫ ࠫ  த  㠫쭮  -
७ .  ""  㯯  ᨫ ᢥ-
騥 , ⮡  ⠪ ࠧ    ᥩ
 न஢騪. ⥫ .猪 ⠢     
᫥⥫쭮 ન  "஦⢥᪨ "   ,  -
, ஬ ᪨,  ᪠, ⠢ ᫥  -
   묠.
    ᮪-᮪  ढ  室  ᠬ  ஫᪨
- ᨫ "᪨". 稪   ⮦    ᢥ-
騥 . 쬨⨢쬨஢    ᭠  
⠢ ᠬ "᪨",  ⮬      ⠫    祭
让 . 樮 ⠭樨 ""  㦨
  ᫥    㤮, ⠪   ᠬ ஥  
ॢ,   ॡ⥫   㣭    ,  ⮬
 "᪨"  襩 ᪮. "᪨",   -
室 ᥩ  ढ, 襫,  ਥ    ᯥ樠쭮
।   ᨣ ࠤ类,     -
  ⮬, ⮡   䥫줮    ਥ-
-ᨣ     楫 殮  न஢-
. ,  ࠩ ,  .
    騥  ᫨  ढ     ண.
 ⠭ ᥪ㭤 ᥭ  ⮬ 뫮 ।  ⥫䮭 
,  ⠬  ஬ ⬥⨫   ஬  ᢥ饬
࠭. ३ ⨢譮 ஭ "" ᮮ騫  -
  .
      祬 १     ᯮ  -
 ଠ樥, ⮡ ᤥ  뢮:  .騥  न஢騪
稢   .  ࠩ,  묨  ⥫  -
न஢騪, 뫮 ந  ⥬.     -
 ண ⠭, ⠭樨 뫨 ⥬, ࠡ稥  -
  䠡ਪ 뫨  㡥.
    த, ᥫ  ॢ  ᠬ 쭠  㭤  -
稫 ᯮ殮 ਣ⮢  ࠦ 譮  -
१ ਤ .    ᨣ 뫨  襭
 ஭,  ⠫ . , , ᬥ    ,
室    ࠪ ,   筮 嫠, ⥣-
 設     㣮. ⢮  㤨  -
 ࠢ , ஦ ࠧ  㦭  ࠢ,
ࠤ樮 ⠭樨 ண, 뢠⥫ 祭  ᭠.
 ⫠  㯮   , 﫠 ஢, -
뢠 ਣ⮢, த⢥ 窨 ७,   㧫
 襭  ࠧ易. ⣠⥭ ⮦    -
 .


    殮     ⤥쭮   ࠭ ७-
  ᮧ  ⥩ ⨬ ⠭.  ⮬  -
ਭ  嫮 ᥩ ७묨 ⪠, 譠ᮬ, ᢥ砬   -
訬 ᨣࠬ.   㡮 ⠫    㡮  
⥭    㣨    㣨 ६. ,
ᥫ訥  ⥫쭮 ࠭ ࣮஬    ࠭-
祭 襣 , ᥫ  ᫠  ਣ⮢ ந-
   ,  墠⨫     ⠢  
.
      ࠫ 쬠 㤠 , ⮡  
宧鶴. ⢥ ⮣  ७᪮  筮  ண,
 訫,  ,    饩,      
⮬ .  ᭨ ᢮ ࠭ 室 ⥬,  易 
⮢ 믮 ᢮ 㭪樨  砥 譮 .  -
    ॢ    ஦  -
, ⮡  ⠬  ﬨ  ᪠.
     ਭ᫨ , 砫쭨 樨  -嬨  
⠫, ⮡ ந ,      ਡ  蠣    ᯥ
  .   ᨭ ଥ ७,  ࢭ
⪠  砫     㣠  ࣮,    
⣠⥭  ,  ⠪  ⮬,   த ᮡ -
 쥣 ३.
     㦥 ன  ,  ਡ訩    
襯⠫ -   ࣮.   ⮣    
㦥 ଥ,  ᪮        -
  㪠  ⢮ ᥡ ⠪,   뫮  -
.
    -   , ᯮ, - ணਫ ࣮,  
 ⥩  ॢ. -  稫  樠쭮  ᮮ-
,  ᪮쪮     㦥 㯭  ᮥ-
 ᪨ -  ᨫ.    ࠤ樮
⠭樨 ।᪠뢠,  न஢ ࣭ .    
ᮬ,     믮 ᢮ 㦥  
   ᪮॥ ࠧꥤ  ᢮  ⠬.    -
  ᥬ ᯥ客.  ⫥!
    -   ⫥!-ਫ  ᮡ 㧨 .
    ᪮ ᫥ ⮣  த ஧砫 ।०   -
஧ 譮 .


    ⣠⥭᪨ ஦    ਬ⥫  ᪮-
॥  ᢮  ,  祬    ᯨᠭ
 .             
     ᨣ.  ࠧ,  ᭮  ஦
ࠫ ࣠ न஢, ᪮ 襫  ࠢ-
﫨 १ ⣠⥭,  ⮣     ,  ᮤঠ訥
ਢ ,  ,   த   ,
    猪  .
      ⠢  ⨭ ਠ᪮ .  -
襭 㦨 ᪮쪮 ⪮ ⨢  ⥭,  
客, ᠭ ᫮  ,  梥⭠  ९த-
    ਭ .
     ⮫   ⠫ 訬.   ।
⮫ 﫠 㯯 ப  ᪠.  ப  -    뫨
     㣠  - ᮡࠫ ⮫ .
      , 筮  ᯨᠭ,   ਡ .  -
, ⥭  ᢨ ࠢ  ᬥ蠫    ७
 ஬⥫, 頢  ஧ 譮  .
 ,   㪮 ப⨫  ᥬ -
.    ᫥ ⮣   諨  .   ,
 ᫨  ᨣ  饩  ॢ  ஧砫    譥,  
,  ⣠⥭,  ਭ﫨        ᪮
,   ⠫,   ।     
㯭 த  .
       訫,     ⠫  ६  -
  ᢮ ࣮        襬    -
-ᯥ᪮  ࠦ᪮ ஭    ᢮  ⮢
믮 .  ⮫쪮 ࠤ樮 ⠭樨 ᮮ頫,  
 ࠩ  㤠,  ࠢ   த,  -
訩 न஢,  뢠 ᨫ    ࠤ訬.
" ⮬, , २⢮ ", - 㬠    -
 ᯮ    -㨧. ,       
   㡥,   뫨  㡥.   
஢, ⮡  ᢮ 㣠  , ,   -
, ந.  ᨫ ᢮   ⮫,   ⨬  -
,   த .
    -     ࣮, - ।  . -  
  - 横  ਥ   ⮣,  ⥡ -
 㤠- .


    -㨧,  ᥣ । ᭮, 뢠    -  
  客 ⪮.  ᥤ   ࠧ-
  :
    -  ३, ३...
    -  , .  祬    ⥫, 稪?    ࠧ-
     ᪨  :
    -   㤥 , ३! ,  ᨢ!  
 ஦⢥᪨   .
    -㨧 諠  .
    -  , - ᮣᨫ . -  ࠢ  ஦⢥᪨ ,
.
    -    ᪠ ?
    -  ,  . -   뫨 , ᮢᥬ .
 﫠 稪  㪨. -   ⠭  ᫨誮  殮,
⮡  ⥡, .
    -    ⠭ 訬,    , ३.
    -  ,  㤥 㤥᭮! - ᪫㫠 -㨧  楫-
 稪.
     ࠧ   ,  諠      ᮬ  
㪠.
    -   , - 稫?
    -   , ⮡  뫨  ᥤ ,    .
 諮   । , ⮡  砥  譮
   稪 뢠  .  㡥 ९,  
  ⨫, 騥 ᢥ .   -  祭
᭠ , ?
    -  ?
    -   㦥 뢠 ᢥ騥 .     -
.  㦭 ᯥ.
    -  ...      ⣠⥭?
    -  , -㨧, ய.
    -   㦭      .
    -      , ३, - ᪠ . - -
  襭쪮     .   㢥७,  
,   ந뢠  䮭 ⨭     -
 㪠.
    -  ᨡ,  ,  祭 .
    -   頫 , - ணਫ  ,     -
 横, 堫  ஭   ⥩.
       , -㨧 蠫    -
 㪨:  ६騩 襫騩  ᢨ,    
⮬ ⠫᪮  ᪮짨 殮     㯠.
 ⠪  稢 ⥫ 뢮  泥 -
⠫,   쭮  ࠡ ९   ᠫ
  .
    -    ய,  ,


     ᫥ "" 뫨  ᮪ ஬  -
த஬ ૨-. ᠢ  㬥   몫稢  ⮫
,  ࠧ  ⥬   .  
㫥⠫ ᠬ,  ᥣ  뢠          ⢮:
-  㡨    ᥣ ᠫ,     
 ⠪ 祩      ୥  ⮣   -
  த஬  ⢥.  ⥪饬       㦥
 ३. 誮 .     稭,      ᠬ
祭 ⠫.  ६ ।ਭ  ,  ⮡  
᪠ਫ ᯮ짮  ⠢ 㯯 , ,  ࠢ-
 ,    뫨 ⮢  믮 ⠪ -
.  뫨 ᠬ 來 稪,   ᠬ   -
.
       ਢ몫  ⥬,  砫 ࠧ -
 ᠬ⮢  㦥 饭 ண 鸞.   ⠫-
 ࠪ,   ⠢ ਫ 宫묨 砬, ࠧ-
  ॢ⥫ 窨. 쪮   ⮬  
  ,   ᢮    뫥. 
 ஡  த஬ ᥣ  ᥬ .  ᬥ  
⢠ ࠢ業 ᬥ  ⢠  좮,     
  ⢮ म, ஥  뢠,  室
    ।  .        
 稫 ⮫ .
       ,    諠  稭.
    -  ࠫ , ਡ뫠  襬 ਪ, , -  -
 .
    -  ࠢ, ࠫ. 祣, 祣, ⮩ 쭮.   
, ,  . -  롭.  -    -,
⭮, 室  .     ᪫  ᯠ-
⥫쭮 ᭠殮, ⠪ ?
    -  , .
    -  , ࠫ.  , ୮, ,     -
᪨ - ᨫ  ࠤ,   -
     稭 ࠧਢ,   -
뢠,  稭  稭.  ,  ,   祬  
ਬ  ,   樠.  , ࠫ?
    -  , ᯠᨡ, .
    -   , ࠫ,  ⥫  ,    諨  -
  襣 ঠ 樨 ?
    -    , .
    -    ,    , ࠫ?   ⠪
          !    ᪠ 
 ⮬,    ? 騥   窨  ,
 ᮫᪨ , 吝 ⥫쭮 ,  ⥭,
ﭭ 嫮騥 .    ३  ﭨ  -
訢 த   誠 ਭ 뭮ᨬ   -
   ...
    -   冷  㦥,   㦥 , - ⢥⨫ .
    -  ࠢ쭮.     த ᫨    ᯨ-
 ᪮ ᯮ⥫쭮 㦡  襩 쥩 䠬?
    -  , .  ⥫  - ।ਭ  ⮩ 裡, ...
    -    ᥪ樨 ன  ⠨    ⮬,    
,   ॢ 㤠- , ᫨   ⮬  㧭
ॣ樮 楫?
    -  , .
    -    ,  ਫ   ன  .  ᪠, 
 ᮢ ࠡ⭨, ,   ,  饩 -
樮  䥪⨢ ࠡ騥  -  .
    -  , .
    -  ,        ᠬ   -    䥪⨢-
. ஫᪨ - ᨫ -    㦥-
 ᨫ  묨 ﬨ,    ࠭稢 㧪  ࠬ
ࠢ  ⠢.    ᥬ  ⮬    ᮡ
ࠢ  㯮.  ,  祬  ?
    -  ,   ᨣ, .
    -  -, . 窨  ⮫.  ,    -
,      ஢ .    
 ᫨    ७,    ᢮ ᠬ-
  㭨⮢, ,  -襬,    ⮬  -
 ?
     -   㭨⮢?
     -  ,  .  ⠫! ,  ᮣ-
,    㭨?
     -    ⠫ ᮢ   ᠬ    㦠.
  ᠬ ঠ , .
     -      ᠬ,  !   -
  ᮣ,     , 祬 . -    롭,
ᮦ   ᪮ ࠭祭.
     -  ⮬    맢, ?
     -  ,  ⮬, ࠫ.  맢 , ⮡  -
  稭,    訬 㦥 ந室 -  -
⭮,  . , ,    訬  
맮 砫.   ⮬ த஬... -  롭. -
-,  ⮬ த஬ 砫⢮ -  .
     -   맮 , ?
      ⪨  ᯨ 㫠. , ,    ᮢᥬ
।⠢ ᥡ,  த ࠧ.    -
ਫ,     ⠪ ⪨,   訫  -
 㦤   .
     -  ,  ⭮,  ,      
童 ࠧ ⮢. 祣  ,  ᥣ  -
   .  ᫨  ᢥ   ⠪  ,  
஬    ᮡ 㤮⢨, ⠪  ਪ.  
 ਪ ᪮쪮   뫥.      ࠢ-
:  ⮬⥫쭮    ᢮  ६    㯠
,  ୨ ⠫ 殬     ६⥫쭮
 箬.   ,  ?
    -  ,  , .
    -   㡡 ਪ . ૨- ⨢  -ਤ-
.  , ⮡  ૨- .      
⢥, ࠢ?
     롭㫠.  ࠧ    ⮩   
 ॡ⢮.
    -    , ⮡     ? - ᨫ .
    -      ᪢,  !  ᪠-
   : " ᢥ    ⠪  騭,    
ᬮ  ࠧ ⥡". -  ᬥ  堫  ᢮
㡪.
    -    , ।,       ᢮-
 㦠, . , ᫨    ᬮ,    㢥७, 
 뫮  ࠧ㬭.
    -    ,  ,  !  ⮫쪮    -
,    ⮦.     㯠      -
  ࠪ୮    - ᨫ.    -
,     ᢮ 㦥, ⠪    ⨢
騬 ,   ।⢥ 砫쭨  -
 ᥪ樨 ன    ⨬  ࠢ ண  -
襭  ...
     ᬮ५ , ᫮ ਪ뢠,      
.
    -  ⢥,  祬   , ࠫ,   樠쭮
ᮮ 襬   襬    ࠧ.  -  
   㡪  த: -      뢠
 ⮬, ⮡ ࠭   ⮢.  -    룮ਢ
᫮,  ⥫쭮   ,    ६
 ࠦ    ⨫.  㯠  箭  ⠭
뭮ᨬ,   稭  ௥. ।  㬭  -
 ࠧ 﫠 ,    ஦ ⭮.- -
⭮,  ,  砥 ࠭  ⮢,   
⨬ ᫥?
     ࠫ   ⮭,       ᬮ  
墠⨢襣  :
    -   ,   ⨬ ᫥, .  ᠬ ண  -
  - ᨫ.        㣠.  ,
-襬,  ᥡ ,   ᠬ ⠥  ?  
  묨 , ᬮ  ⢮ ਭ ᭮⢮-
 ⠡⮪,  ,  -   ࠧ   
ਢ筮    . ࠭      ⮢,
᫨  ⠪ 訫,   ⮣ 㤥 ,      
⮣, ⮡ 㢨  .
     ᤥ ,   - 㬥  ⮫.
    -   ,   ,   , ᫨  
㤥 ࠭  ⮢...
     ᮡࠫ  ᢮ , ⮡    .
    -     ⮫쪮  稭. ਡॣ  ᫮-
  ⮬   誮  㡮   ⮣ ,   
நࠥ   ਪ.
     ᯮ ᬮ५  .
    -    ,  , ⠪  ⥩ ᢮ 㤥 ᯨ-
뢠?  ⢠ म   ᮡ⢥  ⮨⢠?  -  
᪠  ⠪ ⮭,   ᮢ襭 㢥७    ⮬,  
  ᯨ뢠  ⠪.
    -      稪,     
म ᢮ , ⠢訬  殢...  ᡮ騪  -
୮ .
     ⨫ ᢮ 砫쭮   ᬮ५  -
 אַ  ,  㢨,  䥪 ந   -
  ᫮. "    ? - 㬠 . -   -
   ,  ⥩,  ᢮ ..."
    -  , ࠫ. ࠩ ᤥ ⠪,  ⮡    
,   ஦.
    -   ᯮ, . -,      ,
  ஦.   - ப  襬  ਪ⭮  !  
, ? ⥫   ,   㤥  襩 -
 ᥣ  䥫줥?   ⥫   , ୥  
ᥣ  ?
    -   ,  , ࠫ, - ᪠ . -   ᤥ-
 ⠪, ⮡   ᮮ⢥⢮ ⮬,    -
⮨  ࠪ  ⮬.
    -   ࠢ ᤥ 롮   ⥬,  ⮡  ᤥ  祭
⭮    㦠, .  :      -
  㤮⢮७.
    -   㢮  㦡, ࠫ.
      ⠫    ⪮ ⤠  -
 .
      諠,  ࢭ     ⮫.
    -        ஬  ᥪ樨    ன.
     ஬, - ᪠  襤襬 ᥪ.
        ᥡ ᮢ襭 ⮩! -
 ᥡ ⠪  ࠧ   ,   ࠡ  ॡ-
  ᢮ ! ,     ...


          

     ୮ ६ ⠪ ࠤ樮  樮-न-
஢筠 ⥬,  "", ஡뫠   楢   -
⥫쭮 ⥭     楢   -
  諮    , ० 祬  ⨫   ਩-
 ந⢮  ⠫  ᯮ짮  ᠬ.   ᥩ
諠 , ⮬ "" ⨫  ந⢮.      -
 ⥫쭮 堦   ᥬ   楫,      
᫥ ⮣ 訩 ⥭  㤨,    
  䥫줠 ⠭  ⪠ .
    -        楫    ࠡ饩  "",  -
᪠  ᢮ ⥫   ࠧ "᪨"  
   .  ᫠ த   뫮.
       ᠬ⮢,  ।﫮    楫
 ᠬ  न஢騪,  㬥訫  ⥯    :
 ⥫     㣨.
    稪  ଠ  饬 ᠬ ᤥ     ᮮ⢥-
⢨  ⠢.     襣  ।⠢  
⮬,  ᮯ஢訩  "᪨"      ,
᪮      諠      ࠤ樮  ⠭
"".    ⠪   ⮬,  ⥯  ᮯ஢ -
檨 ᠬ, ᪮  ⥫   .  
ᯥ樠쭮 㤮 "-88",   ஬    ⥫
᪨  ,  १ 祣 孨᪨  ࠪ-
⨪ ᠬ 蠫     業⮢,  
த⥫쭮  ⠪ ᠬ⮢ 﫠 ⠬.
    -    "", -  ଠ "᪨".
     ᪮,  ன  ⥫,   䥫줠  ⠢
  .      ࠧ  宩  
㤠  ࢠ ࢠ   稪. ਡ   -
  ࠧࢠ,   ஭ ⥫ ⥪  ਡ஢.  -
 㤠 ४⨫, ⥫ 㤥  ⠢   筮-
. "᪨" १ ७,  -  ஢, 
⥬ ࠫ    砫 ᢠ.
      ⥫ 뢠 ᨭ , 뫥⠫  ࠭-
 . ଠ   室 冷      -
਩  .  㫮 -  ⨤-
⮢ ,  稭   祫, ᪮稫  -
 ᥪ. ଠ ,     窮  -
쪮 ᮢ, ० 祬  ᥪ ⠢     .
᢮   㧠, ᠬ ⠫    .
稪 ࠢ  設   ﭭ ⠫    -
    ,       ⠢  
  ⮢.   ६ "-88" ⠪ ᭮.  -
 ᭠ ஡ ॢﭭ  "᪨"  ᪮쪨 -
,  ᠬ ⤥ ᪨ 쥢.
     "" 㫨 ᨣ, ।०訥,   祥
 室.  ᤥ ᢮ :     뫠  ᯮ짮
. "" ⢥   "᪨".  檨  稪  
२ᯮ 㢥७,    襭.


     訬 ࠩ      ᫮ 宫-
,  ॢ ஬ .  宫  -
 ᪮뢠 , 室騩      䠡ਪ,  ॢ
   ண 뢠.  ਥ୮-ᨣ쭠 ,
襭  ᠬ "᪨", ᭠饭 ࠤ樮 -
⠭ "",    ᫮       
ࠩ ࣠.  㣮  . १    
ﭨ        㯠   --
 ࠨ ⣠⥭.
    ࢠ ஬᪨       
⮢,  ਥ୮-ᨣ쭠   ⭨ म  ࠧ-
ᠫ  ᥡ , १  .  ࠧ ࠧ-
  ஬ મ- ,      न-
஢騪,       .   -
न஢騪  ०  䥫   㦤  뫮
 ⣠⥭. ,   ,    室  .
稫 ⠪,  ਥ୮-ᨣ  㯠    쭥
ࠨ ⣠⥭,  १ 祣 - ᯮ   
 뫨 த.
    ,     뫨     -
 ਥ୮-ᨣ묨    ⠫      -
쪨 த,    ⥯-ᮡ  म  ⣠-
-ਭ   ࠭  ࠤ樮  न஢
楫  몭 訥 䠡 .
     ᠬ 㯯 祭 楫, ०  祬  
ᢥ騥   -⮪  ਥ୮ᨣ, ᤥ  
㣠,    㠫쭮  㡥,  
室  楫.   ६ ᠬ  .㯯 ᯥ祭 -
       뫥 - ᨫ    -
    ᢥ騬    묨  ਥ୮-ᨣ묨
, ⥬ ன ᠬ  ⮩  㯯 ᤥ     -
. ᫥  ਨ      -
ࠫ.
    ""   믮 ஫ ᠬ  祭
楫.  ਡ    ࠭  ᨫ ᢮   -
 ਥ୮-ᨣ   , મ  訥  
  ⮢  ⣠⥭.  祭    -
⪨ ᠬ⮢  㯯 祭 楫  ᯥ祭  ᨫ
ᢥ騥   ⣠⥭.
     ६   ""    ⨩ ᠬ "᪨-
"  ࠤ樮 ⠭樥 "" ਡ  祭  -
  ࠩ  䥫줮  稫 ⨭ 楫  -
 襭묨 묨 ਥ୮-ᨣ묨 .  ⠪ 
ᣮ५,  祭   稪  ᨫ.  ⮬ -
      न஢騪  뫮  ।祭    
⣠⥭.
     樨 砫 ⢫  㦠᭮ 訡.


    ࠧ  ᫥  ॢ ࣮  㦥 -
設  ⠢  ⥢訬  㫨栬  ⣠⥭    .
   㯥쪠 ᪠    饭  誠  
᪮ -ᯥ᪨  ࠦ᪮ ஭,   -
, -, ਢ⢮  楩᪨.    ।-
  室  横    ⫥,  ⮢
ᯮ  ᯮ殮,   ᠬ 饭   ⮫-
 ᨤ  誨  ᪮ ࣠樨 ᮤ⢨  ࠦ-
᪮ ஭.
    ࣮ ᨫ   ,  ᥫ    쬥  ⮫,
ண ᢮ 묨 묨 栬  ⥫䮭 ,
-,        稭  ࠭,
 ⥫ 㡥,   ⮢  ⮬, ⮡ ⤠  -
殮.     室 ⢮   -
 譮 .  祭  楢  砫  ࠧ-
 樨  ,  ᥣ   ।﫮  ਬ  
ࠪ⨪  祭 .    ⠫.  蠫
宩,  ᨫ .   ᠬ  㯯  ᯥ祭
ᨫ    ⮢ 㣠 . ᫨    
ਨ 뫮  ,  ᥬ ,  ᫥ 㯠   .
    - ⮢ ࣠  , ,    -
 뫠,  饭  襫 ⮪  ⫥.
᭥訩  ன   ᨯ,  㦤  -
:
    -    ࠫ,  ࣮!
    -   ?  ࠫ?
    -     ⮩  , - ⢥⨫ ⮪.
    -   ३ , ᮮ  ⮬ 砫쭨 த᪮ -
 ᭠.  祫, 㪠 ३ 筮  
० ࠫ. ३ ,  -  
, ⮡  뫠 ⮩   蠫 室  .  ⮡
  稭  ப !   㦥 楫  
 ⮬,     祣  ᤥ.
    -  㤥 ᯮ,  ࣮, - ⢥⨫ 誠.
    -     砫쭨 த᪮ 㦡  ᭠-
.
    䮭⪠ ᪮쪮 ࠧ ࠫ 㦭 ,   
⢥  ᫥.  맮   ⢥砫. 砫쭨 -
 ᭠  ࢮ  ⢮    ⣠⥭.  
㯠 梥 ਥ୮-ᨣ ,  ,   -
믠 ᪠ ⢠, 饣    .  뢭
 ᨫ        ॢ쥢  -
ॡ  ᯠ堭 碥 䥫쭮 .


    ⠭ ᫮     뫮  줥  
.   誠   ᢥઠ , 騥   -
த  ᨢ ᪠      .    -
  .   뫠   ⨭   -
ﬨ  ਪ᪮   ⮢ 客.   
 蠫 ,  ன   ᮢ .    -
   室     ⢥    
 ३ࣥ.
    -㨧   砫    ᪮ ᫥  ⮣,
  ⨫  .    ࠧ᪠    離
祩,      ஢     稪  
㯥쪠 ⭨ .   㡥  ॢ⨫  
࠭ ᮪஢.   﫨    ॡ஬  ⥪
ࢠ  騪  ⢮ ⥪ﭭ  ஢ , -
⥫쭮  ⠬.  ࠧ   ஬
業 饩, ஡  騪  뫮      ਭ
㤮 ᫠.   室 ࠫ ⥫䮭  -
.   ᨭ ,    ᪠  窠
ᢥ⨫ 筮 મ  㦤  ⥫쭮 ᢥ饭  -
.
    -㨧 㫮   ᫮.     ᭥,    
뫠   﫮, ⮡ ᨢ訩      -
蠫  ᯠ.
    ⮢ 㣠᭠  㯠 ᥣ   ⠫  
 .     뢠 ⥫   .  
 . 㦨 뢮 ⮩  ᭥᫮   
 ᨢ,   - १ ᮪ .  ᪮-
 १   ન ﬨ ⥭  .  
 뫮  ࠭ ਧ :  ਬ,  楫-
襥  ⥭ ઠ, ० ⨭, ᮢ襭   
 稢   ࠯ ୨筠  ᠤ.  ⠫ 
饩  孥 ⠦.
     ⮩  ⠢        㡥
. 뢮 ࠧࢠ ⨤  㭭  ஢
, 室 冷    .  殢  㯫⭨⥫
ப  몠  㫨,  १  砫   䮭-
⠭ . ⥬  ⠫ ⥪   .  砫  -
祥   , 祬  宭 ࠭,    १  ஥
६ 騭  㡥      㢥稫    祥
⠫ .      . ⥫쭮  
  뫮,   , , ᫨    襥  ६  
ਡ ६ ࠡ稥    騭,   -
⮯. ⮬-   ᯥ訫 .
       ⮬   ᠬ ᭮ ᠫ 
.    砫  嫨뢠. -㨧 -
  ⭨     ,      ⢥-
⨫.
      ⥫   筮      ᪮쪨
ठ  .


          

       ᢮ ந宦   ᪠.    
 த  ஢  뫨 ᢨ९묨 吝묨 猪-
. 稭  1704  . ᪮ ନ ᥣ     
᪮쪮 祫  ᥬ .     訩  
 㦨  ஫᪨ - ᨫ. " ⮬, -
,   䠬쭠  ࠤ",  -  㬠  
.
     ࠭   墠뢠 ⠪ ।⢨  
ᬥ.    ᫥ 뫥   न஢,    
ࠫ  ᥡ,           ஥.
   㭥 뫥 ஬  믨ᠫ 祪 ᢮  -
⭮,  II   ⫮ ⢨. ⥬  -
ᠫ 쬮   ॡ,       ࠧ -
५ ᢮ 頭.  뫮 ᤥ.
     ⪫  ࠢ,  ࠢ  ᠬ.
      ᯮ ᬮ५      騩  ⥬
  ᠬ⮬.    稪   ஦-
஢   誨 ५  㤨  﫨  ᡨ-
騬   ⮫  ਭ⮬,   ⠪  ࠭,  
, 誨  㤨 뫨  祬 ,  饩 -
ਥ 樮 ਥ஢. ।  , ⠬,   
뫠 室 楫,  뫮  ਧ  ஦஢  
⭮ .
     - ,    ⨭  ࠭ ࠤ? - -
ᨫ  ଠ.
     - ,   ⠪  .
     -   ४ ?
     - , . , ५  ᠬ , ஢  
     楫   ࠤ樮 ⠭樨,  뢠  ᬠ-
ਢ ६  ६ ࠭⢮  ᮡ 㠫쭮.  -
  ⨫ ⥭. 讥 ⥬ ⭮   㣠饩  -
⥫쭮 ⤥  筮   ६  ,  
ॢ 墠   ᢮  .    ᫮-
த ᪥  , ,   ⮣, ५ 砫.
  , 墠     ⠪  ᨫ,    뫠
. 稢 ⥬ ॣ୮ ன⢮,  ⮡    
稢襬 ,   訬 㤮 룮ਫ:
     - ""   ᮤࠫ   , .
     - ࠢ?-ᨫ .
     -   ,    , ,  ⮫쪮  ᪮쪮  -
⮢ .   㤨,    १  .
     -  न஢騪   ᮬ,  -  ᪠  
 ⮭.  롭.  뫮 ࠪ୮    :
  ,   ⮫쪮   ⮫   -
,   ᯮ   ⮬, 뤥ন   ᠬ
.
       ⥢襣  ""    ⨫,  
ᠬ  室 ᮢᥬ    ᠬ.  ⢥-
 童 ,    㢨 ,    ,
न,            ᬮ५ ,
 ᨤ   稪  ᦨ 㪮⪨ ࠢ.   -
  ⮣  ࠢ ᠬ⮬   .  ⪠-
   ᥡ  㭪  ᥩ,  稪, 訩 -
⥭ ᪨  ᮭ,  ᢮   ,
,    졠,  ਪ.      
,    ஬ ,   ਪ  ᫥
믮.
    -  , ﭠ ᪠ ᢨ, - ᪠ , - ⮫쪮
:  ᥩ    㧥  .
     稪  ""   ⠪-  ,
   㬠. -     殮  ⨭  㤠ਫ  
ࢠ쭮 ,   祭 - ६    -
ࠢ 㫥 ࠢ  뫮 쥩 :     -
⥫⢠ ਢ  ⮬,  ᠬ    - 
⨦ .
    砫  ஡ .   ⢮  ,  
ண 砫 .
    -  ,   ,   樥 ⢥  ࠧ-
 ࠢ  ⭥?
    -  .  ?
    -    楢!  , 室  ⮣  㣮
, ᠤ  ᢮    ᠬ.
    -   쭮.
    -  ᪨ !
    -  ᪨ ࠪ!
    -    쥧!  !
    - 쥧 .  楫 ᠬ  , .
    -    㤥   㧥? ,   ,  ࠭⫠-
 ?
    -     .    ᥣ 砫  -
, 祬  ⥡.
     :
    -   . ,   ࠤ,     
楫, ?
    -  , , - ⢥⨫ .  ᮡࠫ   訥  
窮   ࠢ   ।.     ஡ࠫ
 ᨤ 稪,        嫮
  ᯨ.
    -    ⠢   "", .
    -  , .     㢨   ᢮  
    몭 ᨫ,    ,    ஦,
    אַ  .  ஦  -
-ᨭ, ,   ਫ,     .  
ய     ࠢ.


     ⮦ 㢨   ஦.    
拉 ,  ᢥ⨫,  ⮥   ⥪.  
  䮭 ᢥ ,  ࠪ     ᪠,
 ᨫ ᠬ.
    -  饭: ⠢, ⠢! - ந     -
䮭.   ""  ⮥ ஢  ࠧ   
 ,  ᫥ ⨢.   襫  ᫨誮  -
  ⮬  㦤 ࠢ  ᢮  ᠬ  .
   -      㦥-
 ⨢,  ⠪ , 祬    嫮  
᢮ 設.
    -  室 ! - ਪ     न஢騪,  -
 箬 ஦,    ,      १  ⦠
ࢠ  ᥡ  ⠢ ᠬ  뫮.  ⭮  ⠫-
 㤥ঠ 筮 ॡ⥫ ⨢  楫 ᢮  -
⮢,    , ⠪   न஢騪  
 ६ 室   㡮  ࠦ.    ᭨  ਧ-
⠫ ᪮ ( ᫥⥫쭮,  嫮 )   -
  ⠫ ⭮ 㤮⢮७,  㢨,    ""  
让 ᪮ ஬砫  न஢騪.
    -    ५! - ਪ . - ""   .
- ⠨ 堭,  ,  ॡ⥫ ।  ⭮
 饭 楫. - ⫨筠 ࠡ, !  -  ਪ  
᢮ 孥 ५,  ।।   ਡ -
ॡ⥫ . -  ᥬ  ⥫쭮  ᬠਢ.    ⠪
,  ,      ᢮ ॡ⥫. - -
 砫 ஦   ᠬ, ⮡ ᭮    
  ⠭ .
    -   , .    뢠    
  業, - ᪠ न.
    -  ', - ⢥⨫ , -    㪠.
    -  , !  . .  ঠ! , -
.
       쪨  襪.    ,
⢨⥫쭮  -ਭ,    ,      ᦨ.
-  뫮 ࠧ  ન 誨 ⪮ -
⥫ .  न஢騪  뢠  ⮡,  
 ᢥ頫 楫 મ,  ᥬ  ᢥ祩,  誮.  -
  뢠  - ᥪ㭤.    
 ⠪ 襪  ⠫  ᢮ न஢騪 
ᥬ "஢",   ⠪ 㣠 ,   ⢥ 
 ਡ  ᢮ ᠬ.
    -  , !  ঠ!
    訡筮 ⨥   뫮  ᪫祭,    ᫮
"" ᥣ நᨫ .  ᫮  "  -
!"  类  न நᨫ ⮣,   ⥫,
⮡  ⮫쪮 ᫥  . 砫 ⥭ᨢ -
 . 訥 砣     楫  -
⥫쭮 :   誮,  騩  ஢,  騩
⣠⥭᪨ 뭮. न ,   ४  -
 ᠬ 㯭  - 騥   ࠩ 쭨.
    -  , !  ঠ! - ࠭ 砣   -
४. -  襭!
    뢠⥫  ⠭      ⠭.
    襭 ६,   ""  -
ᨫ .    ᠬ.  ਤ ᥪ㭤 
⥫  ਧ⠫쭮 אַ, ,  ࢥ ⮡-
  ⮠ 䨪,   筮 뫨  -
 .
    -  ', - ᪠   砫  ࠧ稢.  -
⨬ .
    ᥣ   ठ  ""  襫  न஢-
騪, ࠢ塞  .  ਫ   ᢮  㬥-
  ⮬, ⮡   ⭥ 믮   -
,  ⠪  砫,    뢠  -
  訬.
    -  , ! - ਫ . - ࠢ. 誮 , -
, .  ঠ. , ᫨⪮ .  ࠢ.    -
. , ⠪, . ন ⠪!
       ਥ୮-ᨣ  ᪮짭㫨  -
   ४ 楫.   襫    મ
. ࢠ   ᯮ⥢ 㪠 .
    -   襭, .  ⮫쪮,   祭  筮,  -
 .
    -   ᬠ뢠 , - ⢥⨫   砫  ࠧ-
, 㢥稢   ⨭ ᪮ .
    -  ,  ࢥ ⮡! -  ਪ    ,
 ᠬ 砫 ७.
    -   ! - ஢砫 . -     .    ,
  .    , .
    -     ᥬ줥    ࠤ,  ,  
ন   筮  . . - ன ⢮ન ,
, !
    -       .
    -    ᤥ ᭨  ⢨⥫쭮 , -  ᬥ諨
᪠ .
    -蠩-, , 쭨! 㦥  㬠,      ᯥ-
樠쭮 , ⮡   ᭨?
    -  ᪨ 㡫!
    -    .
    -   믨 । 뫥⮬, ? - ᨫ . .
    ᪮쪮 ᥪ㭤   ⢥砫.
    -  ᥣ  , -  ਧ  .
     ⮣ ࠧ ᥬ ⠫  ᭮,  祬  筮    祭-
ࠡ   ⠪ ᥫ ࠧ稥  ᭮.
    騩   稪  ᭠砫 祭 ⨫,  -
⮬ 㬠: "    ".


          

      ⥫䮭 ࣮  뢭: " ਤ-
 . .  㣠.  ⭠  ࠭,  
㡨.  ࠫ  ०.  ".  -
䮭⪠ ਪᨫ ,      ⥫䮭ࠬ  
 㣨,   楫 .  䮭-
⪠   . " ப . 쭨 ⮣ -
. 㣠. ᫮ ࠤ  ⭮.    -
ࠫ  ०.  ".
      ᠬ    אַ    ࠤ  㯥쪨
᪮ ᠤ 쭨 ⮣ ⮭. 㫨  ன-
   让 ஭⮭,      .
 ।  ,  ,  室    ࠧ
㦥 ,  ⭨,  ,  ࠢ筮    
᪫. 쭮 ࠤ     樮  .  
ࢠ ,   稫 ᨫ  ஬   -
० ⥬ 業ࠫ쭮 ⮯.  樮  -
 諮 뢮  讪 ﭨ,    ⠪  ॢ-
  -. ᫥  ࠭. ⢥  -
 १  ࠧ⥢ ᪮ ⥪. ᫥ 뢠  
⠫ 㤮,  稭   .   ,
 , ⮫쪮 砫.
     ᪠⮢  讣,  ।祭    ஢⥩
   ⢮, ⠪       孨
⠦ ⠫ . 誨 뢮     ᭠-
 મ ᢥ頫  ९㣠,     
.
    ,    ᮥ  ஢      ࠩ
⣠ 㯠  ⮢ ,  ࣮  -
 ⥣᪮ ᯮ殮   ᨫ  ६  .
⨬ ࠡ⠬ ᫥     ।.    
孨 ਡ뫨   ० 㪢쭮 १   -
.  ন ᫠ ⮪   㡠  ⮣  ,
 , 㯠  頤 ,  ᨫ쭮  ।  
 ᮥ . ᬮ  ,    த  -
.  ࠡ⠫  㡮 ﬥ   祫  ।:
뫨 ࠭  襩 㡮,     ન,
﫨   ଠ쭮 ,    ⥬  ⠫  
१ ⮩. ᪮  ६ ࠡ     -
 諠 ,  ﬥ ᮡࠫ   裡. ⠢訩 
    裡  襪,  ⮫쪮  ய-
  室稢  襩 冷  㧮 -
  㤠 .
    ᪮   ਡ ⮪  ⫥    ,
 ०  ஢  ࠫ  ஢.
 ࣮ ।﫮 ਭ 襭,  ஬   -
  ⮢. , ᭠訩 த  ,  室  
⥫쭮 ⠭樨, ⥬ 稢  ⭮ ࠢ-
  襫 १  த. ᫨ ।७ ࠢ ᭮-
 ⮪   த᪮ ஢ ⥬  ஢,   ,
  ᥩ  ࠬ  ᠬ 業 ண த,  
 襢  襩 ᨫ,  .
    ࣮ ᬮ५   த.  墠⨫  મ
,    , 誮, ਭ,  -
 뭮,    쭨. 設⢮    ꥪ-
⮢ ⮫쪮 먣ࠥ  ࠢ ᭮ ⮪   ஢.
    ᫨  ਭ 㣮 襭  ࠢ ᭮ ⮪ -
  த ஢ ⥬,     -
,  ᯮ 쭨 .   ⥬  ᫨  -
 ᭮ ⮪   த᪨ ஢ ,  -
  ਪ  饢  ।  ᯮ짮
易⥫쭮 . , 筮, ᮧ  訥  㤭
 쭨, 宭     祫  ⣠⥭.
࣮ ஢ 栬  ࠢ ᭮ ⮪ -
.  ᫨   ᪮    ,  ⮣
쭨 ⮣ ⮭     ,        
쬨,  㤭 ।.
    ᪨ ⮪         ࠩ-
 த.     ய। 㤥 ⮪,  -
 ࠡ  ⥫䮭,  , 㤥 蠭,  த 릨.
    ࣮   ⥫䮭⪥.
    -  . ᭮ ⮪      த  ஢
⥬! - ਪ . - ⪠稢  ⥫쭮 ⠭樨,
⮡ ন 室 .
     ⥫쭮 ⠭樨 室  ,    ࣮-
  㢥७,   ࠢ.
     祭  楫  ୨ 뢠  㤮⢮-
७  ᨫ쭮 饩   ,    ⠫    ᠬ
쭨 砣    祡 業 ᭮ . -
୨  楩᪨ ᯥ  ᪮쪮 ࠧ  ப  -
஬ "".   ࠤ    ᬥ  ࠧ஢.
࣮  ,  ⮢ , 㯠 冷 
 , 맢 ᥭ ஢ ࠫ  -
殮 ᥩ 奭. ஢      
  ᥬ  - ⠬,   ᮥ﫨    㣮  
 㯫⭨⥫ .  ஬ ࠢ  -
 ᭮  ⮪  騭  ⥯  㢥稫,  
ࠣ業 ⣠⥭᪠ ,   樮 -
ࠫ, 室,  ਭ  .  諠 ᭠-
 磌,  ⥬  ᮢᥬ 訫 .
        㡠, ᬮ  ⥫  -
  ⠭, ⨬ ᫠,  ୨     -
ᠬ, ⮡ ⠭ , ⪨ 㦥      䮭
⮫ ।०: ࠦ     䮬
।뢠  ஢ .
     ⮬ ६  ⥯ 㫨 த   -
 ᫠ 㯭 , 室訩   㡨 .
   ⣠⥭᪨ ⥫  ,    
㬠,  ⠪ 孥, ⭮,  -    䥪-
樮 娬. 쪮 뢠 ᮫ 筮  뢠  
 㣠, ⮢  ᯮ짮 嫮 .


    ⣠⥭ ⥯ ।⠢ ᮡ  饥  
 ५, ஥ 稪  ,  室    
  த.  让     த  -
묨 묨 묨  ﬨ.      ⠪
- ᮪ ᪮ न஢騪, 뢠 ⭨  -
  ⥫묨 ,  娢   ५,  
   ᯫ﫮.    ⮢ ᢥ  -
 㢨 ஬ ஧- :  ⪮  -
㫠  ய।.



⠫ । "" ⠭ .
    -  , !  ঠ!
        ஧ , ⮡  㢨  
 ᠬ⮬.
    -         ⥬ ⭮    -
ࠨ, - ᪠  ᢮ न. -  孥  -
. ,   祭...
    -  , ,- ய ⢥⨫  .- ,  
ᯥ  㤠. ࠢ쭮?
    -  ,  ய.  ᭮.  祬   -
 ?   ⡮  ᥬ ࠢ. ᭮?
     砫 ⮩ ࠧ.
    -  ⮡    ! - த  ᫥  -
ன . -  믮   ᫥, ⮣    
.   ਤ ਫ    ࠧ.  -    த
 ࠧ稢 ᠬ  ᥫ᪮ ⭮     
.
    - ⠢! ⠢! - ᮮ騫 .    祭  -
 .      -ᯥ᪮  㭪,  -
⥫쭮   ᠬ⮬ , ࠧ,    -
 室  न஢.
    ५  墮⮢ ५  ᠬ  ᯥ 室-
 ⮫쪮  ப  ஭  ⮣,    ࣨ
  ५ ४⨫.  ᠬ ५ ⠫ ࢮ ⢮  
ᠬ.
    ᫠   ᭠  ⠪    譨
 ⥫,    嫠 ᯫ.   १-
  砣 ࠢ ⥫ ।, ⥬ ࢠ  
⪠ .
    - ४ன  祣   譥, -  ਪ  
.
    - ⮢, -  .
     ⤠ ࢠ ।, ⮡  ᭨ ᪮  -
,  ᠬ   ॠ஢.     -
஢   ࠤ.  ,     ⠭
.   ᯫ襣  ⥫    
 .
    ஭ 뫨    ०, - 祣  ᠬ
७ ࠤᮢ  ⭠,       ࠢ
ࠧ稢  .  殮 㫨஢ ﬨ. 
 ६ ᠬ 㦠᭮ ஢, ஦ ࠧ   -
.  㫨஢   砣 ࠢ  ⥫
 㡥,   ᫠   ᨬ    
० ࠡ ࠢ 譥 ⥫.
    -  ४ன  祣  ࠢ 譥, - ਪ .
    -  ࠭ ࠢ 譥 , -  .
    -     ⠫  ୮ ,     -
 ஢ ७.
    -    ⥪ 祥   ,   蠥  -
⮩稢, - ᪠ . -   뢠 .
      ६ ॢ    .    ५
⮫쪮  , ⥪饣  ० .  -
  , ਢ  ⢨ ⥫,     -
  䥪.
     ᥬ ᢮ ᮬ   ࢠ,      ᠬ
 襫 .
    -   , , - ।ॣ .
       ⠭ . 誮   蠫  墠⫨-
 ᪠ 稪  ⮬,   ᡨ     ⥫
஢.   稪 㡥  ⭮:  㢥-
祭 ᪮  ࠧ㢠 ,   १  祣  稭
 ᠬ ⠫.  ᮦ,  稪  頫, -
  ᢮ ⮬.
       宬  ॢ ᬮ५   뫠騩  -
⥫.  室  騩 ᯫ,    ⥯    -
⠫쭮   , ᫥⥫쭮 ન  ᢥ祭,  ।-
頢訬 ⠪ ࠭. ᪮  ⨭    ।ᬮ⥫쭮
ਤ   ᥡ .
     뫮 ⮥ ஢: ५ 㪠⥫ ᪮  १-
 ᪮稫   ﭮ      .    ⨫
ࢠ稪 ਬ      ᥡ  ࢠ,  
   ᫥ ⮣,    ᢮ ᮬ  .
  襫  ஢,  ⥬    -
ࠫ . ५ 㪠⥫ ᪮ 砫  ,
諠  ᭮   -    ,   ⮬  -
  ࠬ ᥬ줥   .
     㤠 ॢ ᠬ  ਧ⠫ ,  
襩 ᪮  ᨫ. ⥪⥫  ⥫  -
  ⮢-᭮ 梥. ७ ᯫ 订   
 ࠧ襫,  ⥪⥫  ⢨ ⭮    -
砫 ஦ ஦  ᪠.    ⠪  ᪮
 ⥪⥫ 㦨 મ-⮥ ᪠ ୨. 
騭 ࠧ ᢥ᪮⭮ ⮪ ,   ࠧ㢠
 ,   ࠧ襫 ன ᢠ୮  订  .  -
-  ᥪ㭤 ⥪⥫ ९⠫   騬  ⥫,
᫮ ᢥ騥   魮 , ⮬  -
,  ࠧ 㤠ਫ  । ஬  뫠  ,  ࢠ,
᫥ ᪮稫 ,  ⥬  ⫥⥫ , ன  
墮⮢ ७.
    -  ᮪ 뫠! ⫥⥫ ᮪ 뫠!  ⮫쪮    ஫⥫
 ! - ਪ ࠤ.
    -  , ᯮ! - ⭮ ਪ . -  -
ࠢ塞. ⥪⥫ -  ⢮ , , - ⨫   
. -  ᬠਢ  । ⮬?
     ᨫ   㤨 .   稪  뫠
 મ- ᢥ⮬,     ⥢襥  -
  ,  殮 㫨஢ 㪮⪠ ࠢ-
.
    -  ⥪⥫    浪, , - ⢥⨫ , - 
⮬  ⮣  ५  譨 ⥫.
    -    ᢮ ᪨ ઠ! -    .
       ࠢ  㫥  ࠢ,
 । ᪠ ᠬ.
    -     ஬ 뫠 쬠 ᭮,  ! -
 ᪠ . -  ࢠ ⮯ .
    -  㪠 ⢥ত,    ,  ,-  ⢥⨫
, 롭. -   ⮬  ⮯-譠  ᬥ
᫨誮 , ⮡ ᯫ.
    -   砫 ,   ᯫ﫠, -  ⮩-
 ࠧ .
      ᬮ५ १       ᯮ  
.   稭 , ,    뫮  ⢨-
⥫쭮 ஦騬, ,  ࠩ ,  㢥稢.
     -  㤥 , - ᪠  .  -    ⢮ન
!
     - , 㬠襤訩 ! - ਪ ५  孥  ।
५  . -     ᨫ  ப ?
     -  襭, -  ,  ᠬ १ 㫮 
⢥ত  ᫮.
     -  , ࠪ, - ⨫ , -  ਪ ⥡ -
뢠?
      ,  ⠭  ⠢    ୮
 .
     -   譥 몫祭, .
     -  뫥 ⥡ ⠭   㤥,  -  樠  ⮢
 न . - 뢠    楫  ࠢ-
 믮 .
     -  ᨫ   楫, - ணਫ न.  -
騬 ⮭.
     - ! -  . -  楫  ᪮쪮 . - -
न 砫. -  뢠 ᠡ⠦,    ਢ  ⥡  
⢥⢥,   ୥.
     - ᫨  ⢨⥫쭮 ୥, - 筮 ࠧ .  -
ਢ,   .
    -  ⢮ન ! - ਪ .-  ଠ,  
   ૨-.       ⠭    ९㣠-
,    ⢮  !  ⨬ .
     -   ᥬ줥 , , - ᪠ ଠ.
     -   ࠡ⠥, , -   .
     -     , -  ⢥⨫      
।, ⮡  㢨 न. -    ⠬ ,
 ⥡ 쬨? -  ஧   ᨫ .
    -   , - ᯮ ⢥⨫ ,      ᨫ
  ᮢ ਩ . -      ࠦ
"⮬ ਨ" 稪,  த    饬
"",   न஢. न஢      ࠢ  
ࠤ.
    -   ।⠭ ।  㤮!
    -    㤥 㡨, - ᪠ .      ,
᫮ ,      ᢮   墠-
 ,     ।.       㪭-
  ஬ , ࠧ 宩  㤠.      ⨭
 ⠫   ᠬ.
     墮⮢  "" ࠤ    ⭮ -
⠫  室 .     ᭠冷  
 . 諮 ᪮쪮 ࠧ 㪭      
⮯ਪ.  ᫥ . , ⢮  ६饭
  祫  墮⮢ , ⨫ ࢠ稪  -
஢筮 ਬ  ஢ ᠬ.  ࠧ  ७.
    -     ᠬ.  ਪ! -  ⭮  ந-
 .
    -  ', , - ⮧  ,  ४, -
, ⮪    殮.   ⠬    
ࠤ,   ஫ १ 㧪 饫  ᫥  ਮ⮩
⮩ .      ᮣ.
    -   ⨬, ॡ, - ணਫ .    譥
⥫    뫥⥫ . -   ᠬ  -
  ᥬ줥 .
    -    ࠡ⠥! - 饭 ਪ . -   
 .    楫. 㫨 ନ஢.  -
 .  ,  ,  ?
      ⥯ 㬥訫,    ⣠⥭ -
     ⥭ᨢ. 設⢮   ꥪ-
⮢ 뫨   ᢥ⫮-᭮ 梥,    砫  -
  ⥬- ⭠ - , ⠬,    ᮢ襭
襫 - ஫.
     ࠧ    室.    
᭠冷 뢠  ⠫᪮ 裂  "",
 㤠 ਪ⭮   ﭮ ஡ - .  -
 蠫,  - ⮢ .     -
⥫ ⠫᪨ ᪮.  砫  㪠⥫ ⥬-
 ᫠ - ᥬ줥  ࠤᮢ.  ⠪  ! -
 - ᥬ줥 ⮢   .    ଠ쭮.
᫥  ᪮쪮 㤠஢  ࠧ뢠 ᭠冷.   -
⢮,     ᠫ ⠫᪨   ᠬ.
 ,   , ,   ᥣ,  楯
    ᫨  릪  ⮬.
       室  楫 - ⠪   ⮩稢,  
㧮 ⠢  ५ᠬ, -  ,  "" ⠭-
  㯭  㯭    筮  楫.  !  !
!  祭  ᥪ㭤   襪  뫥⥫  ப  ᥬ
⮢ ⠫  ਧ⭮ ⮣  ⢠,      
   "" .
    室訥  室  ࠤ    ५  ,
 ""  ᡫ  "஬"  ६  쥣
室 ᧠ ᫥.  稫 䮭, ⮡ । -
,   ᫥饥    ஭⥫  .  
㤠ਫ     ࠧ⠫  ஭      -
. ஢ 맣  ७  ⥭  裂    ᠬ
 ஭. ࠤ,  室 冷    ⮬,
  襫  ᥡ,   㦥 ᥫ      
㯮 襣 .  ⢮ ,    -
 ᯠ.  ७  뫠 ॡ,    ஢
 ⠪ ᪮,   襭 饥   ᯮᮡ  뫮
⠫   筮 .  㬥      
⮢  ⣠⥭.
    ""  ७.  ⮣  ଠ  
  뢠 , , ⠢  ᫥ 쥣  -
室 ,  ﭭ ⥫ ⢮    ⢥-
 ,  ९ ᪮祭 ஢    
.  ।ਭ      ᠬ  १
਩   ⮫   ஭.  ਪ९  -
  ⠫᪨ 栬 ᭮ ⥬,   ᬮ  -
 १ 쪨 .  ௥ 騫      
ᠬ, ⥣   砫 롨  १  ,  ঠ
  㪥.  ⮪ 㤠ਫ ,  㢠. -
    㤨  ᪮  ਤ    ,  
⢮ ਦ    ஬ .     -
  ᢮ ⥫  , ⠢  襭  ᨫ  ⮪.
  蠫 ଠ쭮  堭.    
⮪ ८ ᨫ    ਯ⠫     ⥫  
, ४⨢  ⮬   . ⥬ ⮪  뤥-
   .
       譥 ⥫ 﫮    ,  
.  ⥫ 楯  - 㪮,  祣   -
襫. ⭠  騫   客⮩ 孮  -
㫠 .   ९ ঠ 㪮.
     ,     砨.  ,    
 襫 ᠬ, ⮬  㭠. ⮢    -
᫮ 㪢쭮  थ   ,  ⮣,      -
  ᪮ 뫠  ⠪ ,   ᪮  ᠬ-
,  ,    祭 .  -
,    ᯠ, ᫨   ⥣    -
 ⥬,   ᯫ  ﭨ  , ⠪  -
   㯠 ⠫᪨ .  㦥 室  -
    ⮢.      諠
,    ᬮ   㪨    ⮣    㤥
  .   ᮡ 㤠 ⥣  ࠡ,
  㣨    㤠.   訫,  㤥  -
 ன ய 㪮,    玲  ,  -
,     .  ᨫ쭮 ࢠ㫮  -
,      ய. 㯮   ஬ 嫮,
   楫  । 砫  ᪠  ஧-
筮   ⣠⥭.
     묨  ᠬ ⠫ ⮫쪮   .
    -  뢠! - ਪ .   .
    -    ᮢ     , -  .
      ᫮த   ⠫ ஡  ।.  
墠⨫   ஬ ਡ୮  稪    
  ।. 砫  ⠫  㯥,  ⮬,  -
 ࠧ ,-  ⮣ . 稢   ॣ୮
ன⢮,  :
    -  ⮢ 룠, .
     ஢砫 - ᥡ  .
    -     ᮡࠥ 룠, ? - ᨫ .
    -    ᠬ,    ᠦ.
    -     ᤥ ⮣.  ᬥ:
    -    ਣ, .    룠  -
    १ .   ᠬ ५,        -
.    襫  㯥쪥.  ⮪  -
⮫    ⨭.  墠⨫ 㪮  ⠫-
 .
    -   筮 ஢, - ᮢ⮢ .
    -    ࠧ ᮡࠫ  ᤥ, - ᪠ .
    -   㢥 ᫮ ⮢.   祬. 
⠫ ⮫쪮 .
    -     筮 ॡ⥫?-ࢭ ᨫ .
    -  -,     ,- ⢥⨫  .-  ,  ,
 ஥.
     襫   ᮢᥬ ,  宬   ஢-
   뫠騬 न஢騪.
    -   ॡ, - ⨫ ⥫.
    -   ᦨ  த   ஭   -
 , - ࠧ .   ࠫ      coup  de
grace. (᫥ 㤠 - ࠭.)     ࠢ -
 "" ࢠ  ᭠.    ᠬ  ᨫ쭮
堭㫮.
    -   ᭠ ਪ , - ᪠ ⥫.
    -    ਪ  ,- ஢砫 ,   
뢠   뫠饬 "".  ࠫ   -
 㢨 ન ᨭ- 誨   嫮  㡪
᢮ ⥫.
         ਡ,  ,  ᫮ -
⮢ . ப ⥫! ᫨   堭  ᬥ  ,
 ⮣ ⮡  楫  । ᮢ뢠   
 譥 ,   猪 ᡨ     -
砭.
    -  ﭨ 㦥 ६, - ᪠  ⥫  १  -
  "" ,  ⥯ 㦭 뫮  릠    
ᨬ쭮  ᪮, ⮡  ᯥ  ᠤ  ॡ-
⥫  . 騩 ""    ஢ 
 ⥫  אַ.


          

    -   稫, - ᪠ ⥫䮭⪠ ࣮. - -
न஢騪 㫥⥫. -  ᠫ   ୠ  ⥫䮭ࠬ  
⥫쭮    . 饭,  㯨訥  
㣨 ⥫, ⠪ ⢥ত 砭 .
     ᮢᥬ   ᥬ ⨬ ᮮ饭, ࣮ ,
- ࠧ,    ,  ਢ,      -
쪠 ⭨ -ᯥ᪮  ࠦ᪮ -
.   﫨   ⠫.    -
 誠  ᪮ 室  㡥, ᫥⥫쭮 ॢ   -
 ⠢  .  ப   ࠧ
ࠧ ࠬ  . ᥩ ࠢ ⭮  ⣠-
⥭   ⭮⥩.   ᫮த 頫   
 ᫮ ⬮, ⥬    .
    墠뢠    饣 ஢.  -
⥭ᨢ  ᮪  﫮   祡 業  -
樭᪨ .   ,  , 㤠  ஢
 .   頫    ,  蠫
 饣 ,  ॢ ஢  ⣠⥭  㦥  ४-
⨫.     ࠩ  ઢ      -
⥫   .    ᪨   ,
  ᥤ  맭㫨 ᪠  .
    ୨ ,   ந  ᥪ㭤  ᥪ㭤. -
  ⥫  ᤥ ᢮ .  ᯫ-
 ᢨ   祭 ᪮쪨 .      -
, 㢨,  ய  砫  ண,  ᯥ譮
⨫  . ᪮ ᫥  ⮣    ⥫  㫮
㫨 .   㦭  ⥭    -
 - ⭮  ⮭ 砫 㢠,   -
⥬   ⥫ ᪮. ࠡ ઢ   墠祭
,   ஬   梥⭮ ⥪  ࠭ 
ᢥ⨫ ⠪ ᨢ,    ।ᬥ  .  
  㦠 ⮬.  ⥭ த    
᪠   㫪 㫨. 襭      -
  饬   ઢ.  㫨  -
  ⮢,   㫨 ஢- ᢥ⮬.
    ⮫ ࠧ ⭠⮣ , १ 䥤  ய-
  ᭮ 믮 ᫮  ࠦ  祭,
类 ਭ訥  ᠬ   , -    -
㫮  筮. 訥 - ᯠ   ४-
  㣮 騩 ꥪ.
     㤠 न஢騪,  ⣠⥭ 㯨  -
⥫쭠 設,  ன ⥫ 㦥   ⠫.    㧪
㫨栬,   㡠,  ⥯ , ࠧ㢠   㭮-
 ਪ ࠭, 㬨    . 
 த,  ,  ࠤ.
      ᥬ   ⣠⥭ ᨫ ᢮  ᬥ-
    줥  न஢騪.    줥
 ᠬ⮢ ᨫ    ।  嬨쭮    
窨 楫.  ⮫쪮 ᥬ ᠬ⮢  ⠢  ⣠-
⥭    ᢮   䥫.
    ,  न஢騪 㫥⥫, 訯 ࠭  -
 㣭⠫.   ࣮  ਫ,   -
   ஬.
    -   ! - ந .
    㦠騥 ᨫ   㤨 :   ᫮  -
  ࠦ 樮-樠᪨ . ࣮  ,
, 뫮 ᮢ襭 ࠧ筮.
    -   ! - ᪠   ࠧ.
    㭠  - ६ ⠫  , ,  -
  ⭥, ⠪  ய뢠  த,  -
  મ- 梥    ⠭   -
 ⥩.
    -   ப! - ந  .
    -  ࠢ     諠  奭, -
ᯮ廊 ࣮.
    -    ࠢ,  ࣮,- ⪮ ⢥⨫ .
     ᢥ饭 ॢ ஢  ।    
 﫨 ࠧ 뢮 ਭ .    
 ,   뫠 ᮡ ᨫ쭮,    㢨  
⥫  .
           ⠢   ப  -
 :  ࠧ ⢨ 楫 த᪮  ⠫,
  ᥣ譥  室     -
,   . ⠦ , 訥    
 म 頤,  ॢ⨫  ⥯    ᯮ冷
 ; ஬  㭤⮢ 祩,  ⠫   -
 ⥭  祫᪮ .
     ᯥ訫   ,   ⠬,   ᮢᥬ
   .
    -    ⠪ ⠫쭮 ᬮ 㤠? - ᨫ .
    -     .      ࠡ⭨  
த    .
     ⨫,  ஢  㣠 ५.  ᬮ५ 
 ࠧ祭     ⮬ ,  -
⮢  ࠧ訫  .


    ᥣ  ᪮쪨 ठ  ,  﫨   ,
-㨧  쪨      -
   .  ࢠ    쥬
⠦. 뢭   ⮩ ,    設⢠ ⮭-
⥭  , ࠭﫠  ஭.   ᠬ  
 ⮩    ⠪ ⥫,   -
饩  । 魮, , ०  祬  ࢠ,
諠 㡮    ஥  㫨.
    -㨧  祭 㣠,     㤠  
  .    ॢ,   믠  -
⠬ ⮭ ࠧ⮣   .
      뫮 ࠢ⥫쭮 , ᫨      砭
稢襣   祩  .      ᢥ頫
⮫쪮 ᪫ ᢥ⮬ ᨭ ,    -
 ४⨫.   ࠦ    ⥬  -
孮 , 㡨 ன  ᠬ   ਭ -
  ⨣ - .  ⮦   ᮡ
ᯮ -㨧,   ⮩ ᪮,  ன 祥  
०   ᥩ,     ᪮쪮  -
, ⮡ ஢    ⠫ ஦ ᮪.
    -㨧 ॢ  ⮣,     孨-
 ४뫨 ⮪   樮 ࠫ.  ஫
 㫨 ஢ ࠫ 뫠 ०    
  祬   . ⥪  ঠ    -
᭮ ஢  ⮣ ,     砫  稢  
  樮 㡥. ⥬ ஢    
०   ,   㢥稫  ⮪  -
饩  . -㨧 祭 㣠  ⢮  ਡ뢠-
饩 ,   த :   ᠬ   -
  㡨  ⨣  , ⮪  ࠪ᪨
४⨫.
     ந諮 ⮬,   ୨  砫      
ᬮ஢   ,    ⮬ ६-
  ࠥ. - ୨, ஢訥       ࠩ
쭨,  ᯮ  ⢮ !
       ⠫ 襢 ⨢.  㦥 -
஢   ஭⮥ 뢠   뫮  .  ୨-
      -    뫮  祭.
    砫  墠⨫  ,    ᪮      -
ࠫ쭮 ﭨ ந襫 ५. .稫.   ,
   믫㫠  ॢ訩      樮
 ᮤন ᢮  㤭.    ,  
⮬  ᬥ﫨,   ᤥ . ,    
ᮡ⨥ ⠭  ⮨᪮  ᯮ⢨.  쭨  
ᤢ㫨 ⠪ ᭮,  ᢥ   ⠫     .
 ⮫  ਤ  .   . 
    砫 .
    ࣮ 訫      --.  -
᪨  ࠦ᪮ ஭.  ४⨫,  ᠬ  -
⨢ 㫥⥫,  ⮬   ⥫䮭        饭
 諨  .  ⮣   㦡 ࠦ᪮ -
⨢譮 ஭  뫨 ⢮  ᮡ⢥ -
樠⨢. ࣮ ࠢ  ஭ ᭮ ॢ  -
 த.
     襫  த,   ᢮ .        뫨
 楫 㫨   .        㢨
 ᯫ  , ᢥ饭  ஬ -
, 襢襣  ࠩ ० த᪮ . -
.
    ᥣ १   ᫥ ⮣,  ࣮  ࠢ
    த,   ᯥ᪨   -
   ᮮ饭,   ⣠⥭  ਡ  -
  ᠬ⮢ ஫᪨ - ᨫ -   -
 न஢騪.


          

     ⮣ ,   﫨    த஬  ૨-,
 쪮   न஢騪.       
⥪  ந⢨.   饭  ३  -
蠫 ᪠ 㣨 稪  ⮬,    ५﫨,    
,  ᫨ ,   ६  , ,  
祭 ,     祣      .  
뢠  ⠪ 뫥,  砫  .
    -  ᬮ , - ᪠ . - ஦ ᥪ  -
- ,  ᭠   ࠧ뢠,  .
     ⨭⨢     ࠢ,  ⮡
㪫   ᭠冷.  த      
ᠬ.    ।⠢﫠 ᮡ  ࠧ梥  -
  襪.   ⠪,   - 뢠 -
  ᠬ 讣, ᠬ મ .
    - ॡ⥫! ॡ⥫ ᫥  ࠢ৥!-  -
  म.  襭     㫥⮢  -
  ᮥ   㫥⮢ 孥 ५.
     -   ⠪ - , - ᪠ .
     ਬ୮   ठ ᫥   ⮭  -
⥫ ᭠冷 㫠  ⥬, ᫮  -  
㪮 ॢ ५ ஬ ᮢ.  筮 ॡ⥫ ᭠-
砫 ᡫ  ᢮ ⢮,  ⥬ १  ⢥    
    ⥬.
     -  ⢮ન  !
     砫!  ᥩ  ,      १  ᠬ
業        ᭠冷.    
 -     ஦ ॡ:    ⥬  
஦    ᢥ祩.    ஦ ॡ!
     -  , !  ঠ!
      ।  ५.     ⮢ -
  . , , ⠢  ୮ -
,   ࠧ㢠 ᥤ ⮬.  筮  ॡ⥫
猪   ࠧ,  ⮣ "ਯ "  ᢥ  
ப⮥ , ஥ ࠧࠥ  .  , 
ࠧ뢠   ⥪⥫ 饣 ⥫.
     -  , , - ਪ    ॣ୮  -
ன⢮. -   .
     " ᫨ ⠬  ,    ᠬ 襫 !
- 㬠 . -  筮 ॡ⥫ 猪 ᥩ -
 . , ᯮ! ,      㤠  ᯠ-
. 뢠!  룠,  룠,  룠,    
쬨! 룠, , !  ᠬ     ,  
 ᫥ ⥫쭮 㤠. ୮, ᫮  -
  ⥫  㣮 ..."
    稪 饣 ᠬ ᭨  ᪮.  ﭨ  
 㬥蠫,  모 , , ⠪   㫨  
.  ... ᡨ  㦠ᮬ ᬮ५  .
    -  ஢ , - ᯮ ᪠ .
    ",     楫, - ஭᫮  ᮧ -
. - !  ᮢᥬ   . १ - ᥪ㭤 
騩 ஡ ᮢ襭  ᪮,   ०   .
!   ਡ..."
    -    ப ! - ஭⥫쭮 ਪ  -
᮪ ॢ ᮬ,  宦  祩-  -
. 쪮  ਪ ਫ,  㧭  .
    -  室, ,   !  -  ᯮ  ணਫ
.
    "㦥  ⠪ ਫ  楫,      砥,  
 騩 "" ᢥ頥  ?- 㬠  .  -
⠢  ? ५,   ⠢  ?  
㣮, ⮫쪮   ⥬.  , ⥬!  ,  
⮬ ᠬ 㦥  ?     ⮯⮬  㤥 -
 ⠪  襩 , 冷  ,  ᠬ ?"
    -   襭, -   ᮫⭮ ᯮ ⮭,
, 㢨 騩 冷 墠祭  ᠬ, 㬫 -
: -  !
    ⥪騩   ஬ 뫠   饬  "-
"   ५,   .
    -  ন  , ,    ꥬ,  -  ᨫ
.
     㫨  ᠬ     ਤ -
㭤,   ᢥઠ,  .
    -     ⮡ , ,- ࠧ -
  . - ⮡ 﫠  .
    -  ⮫ , - ⢥⨫ . -      筮  ⠪
!
     -   ஭  .    ᤥ ᭨  -
    ⮯.  .  ⥪饬    㦥  -
ன 砩,   頥  ३  ஫쭮 -
᭨.  ᪥ 砫쭨 ࠧ,    鸞  ஭-
᪮ 浪 ᯮ ᭨  楫,    
 㤥  騩   㬠.     -
 ,   "ਯ祩 ",   ,   -
 㧪        ⢮.
       ࠦ  ᪮짭    ᯠ⥫  ⥬,
  뫠饣 "",       ௥
⠫   .
     - ᥬ ᬮ  묨 ॡ⥫ﬨ, - ।ॣ -
.
     㯨  襩 ᭮. 殮,  -
஥  뢠  楫, ᬥ ᫠:  
  ਫ,  ⠫ .  ⢮   -
⠫.  ⠪  㯫 ⥫쭮, ᭨ ᯮ-
ᮡ ।稢   墠뢠  .
    -  ।! -  ࠧ ਪ . -  -
  楢 ᥩ ⮢ 㡨  !    -
⥫! -  ᥣ ਫ ⮭   ⠪  -
.
     म ᬠਢ    墮⮢  ५  訥
न஢ 騥 ꥪ - ࠧᠭ  ⭠.  -
   ⥭   稫   ᤥ  :  
訫  ઢ .
     ⢮ ᨫ      ᨫ    
⠡ ᯨਭ.  ਭ,  筮, ⠡ ⠬.
 ᠫ  ୠ: " 楫 墠祭    -
 嬮 ᠬ".
     㭠  ⮬ ६ 﫠 ᮪.    ᮢᥬ  
ਭ  ⮩ , ᥨ騩 ॡ ᢥ 
  .    宫 㡮 ᪮.
     - , , 㬥 , - ᪠ , -   -
 㢥 ᪮,    ਪ .  -  -
ᡨ ﭭ . -        ࠤ  ᧠
᭨.
     - ஢ ⮪ ᢮   ५,  -
! - 墠  म.
     "訥 ॡ!-㬠 .-    訥  ॡ.
  ".
       ᠬ    ,      
 ﬨ 孥 ஬  -  祢  .
न஢騪 襫 ᪢ ,       ᥡ,  ,
,   , ᫮ 騩   﫮 -
 ॡ. " 㤭 ⠫ ", - 㬠 -
, 㢨 । ० .   뫮 -
.     ᪮筠    ᢥ頥
㭮, ,   ୠ ⮪, ୮ .



         

      ⣠⥭ 砫 뢠 ᬥ⮭   -
न஢騪 ன,  魮  ,        
 ⢮, ᪮訬 ⣠⥭楢.     
  ⢮ ᥡ ⢠ ப . 設-
⢮     ࠫ  ஧,  ⥬  ᠬ,  
  ,   ⠢  -  -
饥  ।  ᨫ  ⥩.  﫨 ஫  
ᮡ.
    ⮬ ⠪ ஧ 뫮 .      砫
 㤮. -  ୨ ⠫ ࠧਢ    -
,   祬- 襢, 㣠  ⮩묨 ᫮ 
ࠦﬨ.   誮 ⠫  ⥫,  ।-
० ,  ᭮        ⥫
,       㪠,    -
  祡 ,  稭 ᥡ  .
       न஢騪 砫 ⠪,   
    﫨,    㤥   ⥭ᨢ-
 ࢮ. 砭 ᥣ ⠪ .  ஢   ᠬ-
⮢  ⠪ ,   த 㦨  ஬  ᨭ
ன.   室  㦥 襢訬 ࠬ.  -
  㢠   ࠡ ९   ,  
뢭   뢠  ᠬ   ࠢ.
  ,  ࠢ騥     뫨    
㡥,   .   奭   饬  ᯨ⠫.
 室   릪,  ॡ    -
०.
    ॢ  ॢ襩 쭨楩, ࠦ  ன  ⮢,
 㢨   ⮣,  㫨  㣮,    .
 ᢥ        ᮧ  ⫥,
  㫨 室   ஢-묨  -
.  㯨  ⮥  ⭮    ⠫  
   ⨭,   ᯫ.  뫮  -
⥫쭮, 譮 ⢮, ஥  ਫ    ᥬ,  
.   ⨭        ,
   ᫮,        㫮  .
     ௨     -
  ⨭.
      ᢮ ⪮   㢨  ⭨  -
.   ࠧ ᨫ   ⥬,   -
,   ⢮ ᥡ 易 ० ᥣ    -
  쭨,    ⥫  冷  ஬.
        諨  쭨,    -
ᮮ騫 ,    ⥭     ᪮쪮  
  室  孨 ⠦ 쭨.
     -     㪨,   - ? - ᨫ  -
.
     -    , - ᭨ -. -    冷
ࠧ     㢨 ⥫ ,  -
  ⮬  .  ⠬ ,  ᬮ 㤠  
ந室饥  த,    ਪ  ⥫,  ᠬ
, . - - 筮 롭.
     -  ন  ? - ᨫ .
     -  ᠤ     ⠫ﬨ.  孨
⠦,  ᫮ ⮫쪮   ⨢襣  㤠  쭮,  
   .
     -    ᬮਬ,  ⠬. 쬨⥪    ᮡ
 吝   ஢ ୥  ॢ  ⮯ਪ.
       ⢥ ⠦  , ,   .
 ன ⠦  﫨  㦥 ⭨,  ,    
 뫮 祭 ⥬  﫮  㯭 , ᠬ -
⭨ ⠫ ०.    諨  १  ९
᪮ ⤥  ஬ ⠦   ਤ,  뫨 ࠧ-
ᠭ  ॢ訥 﫠.  १    㦥  
᫥  㢨 饣 ࣠. 樮 ᢥ頫 
ᨭ , ଠ ᪨ 䮭ਪ   ᢥ祩.
१ 롨     ஭  ஥   -
﫨  ⮢ ⭨.        뫮  쭮
㤭, ⠪     ᮫   㯥쪨
  ⠫ ⮫쪮  ⠫᪨ ઠ  饩 
 譮 ⮩.
      ,   㣮     宫  -
. ⥬  ௥ ,  㯭   ᪠
 ⭨筮  .     㫨,    㢨
   稭, ९ ਢ易   .  
㪨 ⢥ 砫  ஭,   ॢﭭ .
稭    㪠,    ࠦ 㦠,  -
 祭,  ப . , , ⠫  ,  
ᨫ ⠢ .
    -  ন   ⥭! - ਪ  ஡ࠢ訬-
    .
       ⠫, ௨ ⥭ 稢  .
⠫᪨  ⮦ ண: 㯨   ⮫    -
ਢ  ,  ५ 稬 ,   -
ﬨ.
    -    ⥬ 㤠 ஢    ?-  ᨫ
.
    -   뭮  ⭨, 㣨 ᪠ १ . 
 쭮 室  ᥬ .
    -     , - ᯮ廊 .
    - ०   ⨫  ᢮  稭-
:
    -      .  筥  ⮣ -
.
       ᫥  -஬,  ᮡ-
ࠫ   ਪ  ⠢    . 
砫 뫮 ࠦ,   諮 稭 ண ਪ-
.
    -  쪮, -襬,    தন, ?
    -     , .      ,  
     ᪮짭   .  吝  ஬  -
,  - ,   -  ᥪ㭤  
  ⤥ ⥫.   ᢥ⨫ ⮫ -
⥭ 㦥  뫮. ,  㫠     -
  쬨.    ०⮬     ண  鸞,
, ⮫,     ६  ⠭.  ᪠祭
 ⠫ 墠  -,    뢠  ᥡ
.    ஥堫 ᨤ    ⮬  ,
 ᥬ  뤫 ਪ뢠    ,    
㫠   㣨  .
         .   뫨  ᪨  ਪ.
 㦥  ।०  ᭮   뢠  .  
뫨 ஭⥫  祭    ,  ப-
 ⮫ ࠢ   .
     ⥫   ,  뫮   ᨫ.  ,
  ᮫, 墠⨢   쭮      㪢쭮
 ࠬ뢠 , ⠫ ஡    -
饩 ஬ 祭 ⥭.  ⢮,      -
 뢥   砥,     .  ࠢ-
  ⮢ ⭨,  易   쭮  ॢ-
  ࠢ    ਥ   .    ⭨筮
 뫮 ⥬.    ,   筮 㡥.
     -    㬥, - ⮭ , ᮢ襭  ᥤ
祫,   뢠  ॢ.
     -   ,  ࠪ! -砫    .--
 ६ - .
     -  ,  ⥭, -୮  ⢥⨫  ਪ  ᮫-
᪮ ᪮ணમ,    ਫ, ୮,     -
 ᥬ⮣ .
     ᥬ ࠬ  孥 ⠦        
⭨筮 , ⥬  ॢ 砫  ᪠  .
⠢ ஢  ᪮쪮 祫,     
 ஥  쭨 㫮.   ⥫   ᬥ蠫
  ஬   .
    -  쬨!-㣠 .-  ⭠  -  
⨫   .
    . ,    ⠫       稭  
騭,   㤠 ࠧ   쭨.
    -   ,- ᪠ . -   ஧   ஡-
.
     ,  ᢥ ࠭, 㦨  ⢮  
६  ᪠묨 㣮쪠, ⠢訬     ᥤ-
 ஢.   誥  ⮡      뢠
 뫮 ,       .    
楫 ⣠⥭楢 ᪠뢠 ,  ᪨  -
 뢠     ⮢.  ਫ,   -
⮢  ।०    㯭     -
饬.  ᠬ   ⮢ 뫨 襭       -
୮ ࠭樥,   ⣠⥭  뢠  ⮫쪮  .  
  ⣠⥭ ⢨⥫쭮  ⠫    ॢ襩
㬠.  窨      ⮢.
   㬠 﫠  ᠬ ⣠⥭.    뫨
, 頭, ࠧ筮 த ,  ,  ४-
 ⪨,  ᯨ᪨,  樨,    쬠,  ᢨ-
⥫⢠, थ, ࠭⨩ 쬠, ઠ, ⨪⪨,  모,
⠭樨, ய᪠,   ७   㣮. ॢ-
訥  ,    ⠫,    ⥯  ஬,    묨
嫮ﬨ   த.
      堫  横 楩᪨ ,   -
४, 稫  쬥 ᯮ殮: "     ⥭
㯠 ᪨ ᠬ. 祭 , ⮡   ᯥ 㭨-
⮦   ⥫쭮 ᬮ ᯥ樠⠬".
     .  ,     ਡ ᠬ-
 室  ࠢ  ᯥ樠 ஭  -
, ᮧ   ⢠    楫  
 ண ࠭塞 ᥪ ஫᪨ - 
- ஭  ᠭ⨬஢ ࠤ樮 ⠭.
    - , - ⢥न , 稢 ᯮ殮.
    -      ⮡, - ᪠  . -    
 .      த      -
 ࠡ⭨.
    -   , - ᮣᨫ  , ⨢   -
楩᪮, ᪠: -⢥ ⮣ 祫  奭.
     ࠫ  楯  横    -
稫 ᢮  ᪨ ଠ 䮭ਪ,   -
 ꥧ  ॢ, ௨  .


    쭠  , -㨧  뢠  ᮡ
.  ⢮ ᥡ 易 ᯮ ॡ , -
 ⨬, ᯮ  ᥡ.  ᯮ짮  -  
⢥ 孨,  冷  ⭨楩  㦨 让 -
 .   뫠  ௨箬,  冷    
 ⥭ 砫 ॣୠ  㡠.  -㨧  ᪮쪮  ࠧ
ਪ㫠  ,  ⢥  ᫥. 㦨   -
 娥 㤠 뢮,   訫,   設⢮  ,
, 뢠  㡥.
    -    ᭥, 祬 , , - ᪠  -
騬 ⮭. -   ᯥ   ⮡ 㤠. -   -
ண 楬 ⮭ ॡ  ᫮ 䨣ન. -   ᥣ
  ⢮ , , -   .
    稪 롭:    .


          

     ᫨          ᢮
   ﭨ,  猪 ⨫ ,   -
 ᨭ- -  ਧ ⪠ ᫮த   ஢.
⥫ 諠  ᪨  ०,   ᫮த  -
    祭 讬 ⢥.      ᨬ-
⮬ ᫮த  - ⮪  祩  ࣨ,  ⢮
  ᭮ ⨬,        
ᮮ⢥⢮  㦠饩  ⠭.  ᫮த   
祭 宦  ﭨ  ﭥ.
      ᠥ 饣 뫠 ᠬ,   ⥮᪨  
 ࠢ:  ଠ쭮 ⥬ 譮-⮯  ᬥ  
 筮  ⮯   ᫨誮  ,  ⮡
ᯫ.  ⥬ 譥     
 "" 뫠  ଠ쭮.  ࠧ  ,  
㬠,   אַ    ⭮  ᭠鸞.  뢭
 ᭥᫮   ᨣᮢ 䮭 .  -
 ࢠ   .    ।⠢   ⮬, 
ந諮,   祭 ०,  ,  
⮣ 뢠, ⫨筮 ,   稫.
     ᠬ 砫 ᨫ쭮 ७,  墠⨫  
⥣  ᭮ ⥬.  蠫,   ᪠:
    -   ,  뢥 .
      ᢮ ,   ᮣ      ,
⮡ 㯥 㪮  ⥭   ᥪ.  ८
墠⨢訩  ,   㤮 த   ᨫ쭥-
襬 譮 ⮪,      ,  ᫮  
㧭 .   , ᯮ   ᨫ    ᢮
,  ᪠ ⥫    .      롨訩
 ᨫ,   ⢮,    ⥬  宫
. ஡ ᨫ ᨫ  ⥫    ਢ.  -
 ਢ 砫 ࠢ,  ,    -
  祭 ,  ਦ     .  
,     뢠,    .  ⠭  -
 ⥫.  饭  ४頫.
     ,  襫 楫 ,  誨,   -
  ⥫,  ⠫ ᭮ .  ﭨ   
玲  . 㯮  ய  뢠  -
筥 १⮢ 嫠  㤠ਫ   . ⥬  ⠪
㫮,   ।       ⠫  
ய.  ᪮쪮 ࠧ ࣠ ,   ய   ᢮-
.       ࠧ  ⣠⥭.    -
-      ஦,   㯮  
  ᫥⥫쭮 .  ᯮ  ,  -
 稫  ⢥,  ⠫  .
      ॢ  ᪮  饭  ᠬ,
  : 祬 ॥ 饭, ⥬      ᠬ  ᪮-
  ⥬  㤥  ࠢ  .    ᯮ
७  ᥣ ᢮ ⥫         -
 ࠢ 㫥 ࠢ.  ।,  ॡ-
 ஬ 殮 ,  ⮬         
ᨫ.   ஭,  ᠬ  뫠  ᠬ  -
  㦥  뫮.
    -   쬨! - ભ .
       襩 ⥯  ᮬ ⥯,    -
루.  ⥫ ॢ  ॡ ஬ 設  
襭 ᪮ ⥫   ᯨࠫ.  㪨  -
饣 ⠫. ५ ⮬   ᭮  ᪮  -
  ⭮ ࠢ. , 㡥,    -
⥣ ࠢ쭮, 訫 룠  १  ᮢ  .  ⨪
ᢨ⥫⢮  ⮬,  ᮢ  ᠬ .
     砫   ⭮ ,        
  ᨤ.  ⠫ ࢠ    ,   -
஭,  ,   ⪨ 뫨 묨.  殮  -
   ᨤ ⠪,    ᯮᮡ  ८
᢮ .   ⮦  - 殮, - ன 
 ࠧ   த,      ⢮  譮.
஢   㫮 ,    ⥬   .  -
 !   ⠪  ᥣ,  祣   :  
஢  ᨢ,   ,     誨,  让
 室, 襭  稭  ,      㧥
। 㦨楢. 祬         ᢮  -
?  ⠫  㦥 , ⠪     -
 ᨫ 殮   ਮ⠭   ஢-
饭.
      ""      ⥭,  -
 ࠧ ﬠ ਤ ⮢ ਭ  쬨 ⮢  㡨-
.  ᥣ ࠭  墮⮢ ᥪ,   㯠
  ठ  ஭. ⮢ ५,  㡨    ६
ࢮ ⠪, ⠪  ⠫  ᢮ ५,  ᪮稫 -
। 㤠஬  . ᮢ  裂  १    
⥭   ࠧ訫  .  ᬥ蠫   ⮬-
ࠬ, ஢  ⮯஢,  ⠭  ⥭   ࠭-
᪮ ᮫ -   ६蠫  ⠭  -
 .  ଥ 﫮   ᣮॢ襣 ᫠  -
饣 㣫த,  ᪠ ᭠  窨  ⠫  ,
 㡥稪  令.
       㧮  ᮫⠬   ਡ뫨 
  ⥭ १ ⭠  ᫥  ᠬ.
   ࣠ , ⮡ 㡥,  㯠  
-  , ୠ  ࠤਡ  -
஭    ᠬ.  ᮫ 㦨  -
   ॢ ᪮ 稪 ᥣ   ⨤ -
  ࠧ襣 ᠬ.   ⭮ ⥫᫮ 祫-
.    祬- ᨫ,   ࢭ  롭.  
᮫ 㡨  ⠬.



    ᢥ饭 ⥪ﭭ ⮩ 짮 㦥  祭 .
  ᪨ 祪, ࠧ⮣    -
襭 ⠫ 室 ,  ᬥ訢  堬  -
⮣   ᯮ⥢ .    ⢮  
 .  ᥣ 﫠     ⠭.
     ࠩ 筮    ᥪ  ᭠  ⬥⪠  楫
 㫠  ⠫ ६  ࠢ   .
  ࠢ   ॡ⥫.
    -   室, - ᪠  ,  ᫥   ᢥ-
騬 窠 ᢮ ᪮ ࠭讬.
    -  ,  ⥯   ,-  ᮣᨫ    ⮭
 襣 祫.
      㦥   ७     ⥯  -
  ᪮쪮 ࠧ ⨫ 㪨  , ⮡ ࠧ  -
⥪訥 ⠢.
    -   ,   浪, ?
        ᮣ,     ⢮:  -
ந室  ⠪,  . "   ?"  -    
ᮬ   ᯮ⢮  ࠧ    ⮫    ᥢ
   . 㦥    ࠬ  ।  ᥬ?  
,   ⮬ ᫥ ॡ⥫  ,   -
⮬    㬥 㦨 ⨢?   -
 ୮  ᢮ ⢨   襫.
    -   ⢮, ,  祬 ? -  宫  ᨫ
.  : - ந室  ⠪,  ,     
 稭  ᥡ,  ᫨  稭 -
 ⥫.
     ᦠ ,  ⥬ ஬ 饫 .
    -   楫, - ᪠  .
    -   楫?
    -  砭 ந 楫 न஢ ⣠⥭,
 -⥭.
    -    !
    -  - 訡... ࠢ쭮  竨  ...  ,
ᡨ ᠬ 祭 楫... , ࠢ ਡ...
    -⣠⥭?  ᮥ- ⣠⥭?!
    -  ,   ⠪,  -⥭.    -
    ⠫ ।⠢ ᥡ  ⨭  襣  न஢
⣠⥭     .
    -  ⠭  ⮫, ! - ᨫ  .
    -  ?..
    -   ⥫䮭 ⠭ ᮥ  㦥 ⥫-
䮭   ⨬ ஬, - ਪ , । 㬠 -
 讫.
    讫  箪 㬠  ஥ ६   ,
० 祬 믮 ᯮ殮.  ࠧ    ।⠢
 筮 ६, ⮡   ᢮ 襭  ⥫-
䮭    ᠬ.  ண 頫 -
ﬨ.
    -   㦥 ⥫䮭? - ᨫ  裡.
    -  , - ⢥⨫ . -    ஡ 㣨 -
, ᫨  ⢥ .


       ࠧ ⥫䮭 , 㨧  -
६,  ⨫ ⠭   㡥  ⠫  ⥯  
譮.
    -   䥫. 㦥 ⥫䮭 맮    -
⠬ 裡 ⢠,  ठ. ⢥  맮.
      ⮣  -㨧  ᬮ  ⢥    ᬮ  
  ० ⥫䮭 ,  㧭  :
    -  -㨧?  ⥡   浪?
    -      浪,    -⥭,  -  ⢥⨫
-㨧.   ⥫쭮  㫠    뢠,
  襫  让 ,    ⥫䮭. - ...
     室   㡥    .  
,  筮, -  , ⮡ ਤ  ࠧ  
樠 . -   浪, - ᪠     ࠧ.  -
 ⮨ 筮 ⠪,   頫.   ன  
...
    -,  㤥 ⠪, ⠪  訫,-᪠ , ⠪ -
 ਤ ࠧ 樠 ࠪ.
      ᠬ , ⥢襣   ६  த 
 ,  筮 ஬,  ⮡  -㨧  蠫
   㡨    .  ᠬ   
, ࠧ ⥫ .
    -     ,  -⥭, - ᪠ -㨧.
- - 祭 ਯ,     譮...
    -    ⥡, - ᪠    ﭨ   -
. -  , - ᪠  ᥡ      ⮫
"".
    -    㦥  㣮, -  .   ਭ
      䮭.  "ਯ祩  "      
    ।  ᫮  ᮣ 㪮  
 ⥪ 䮭 .
    -   ७,   , - ᪠ .
    㪫 ਫ  㭥 ᠬ ࢮ  뫥-
,      ࠫ   ᮡ   ३.  ⨫, 
 童   ६  砫 , ⮡  ਪ-
  ९ 㪫,      ਬ  ᥣ  
諨 室饥 ࠢ ᢮ ⢨          
ਧ,   㥢.    ⮯   -
  ९  .
     ⨫  ᢮ ଠ᪮  ⮫,    
 ࠢ  ᠬ  拉 .  ன ࠧ  
  "ਯ祩 " ।﫮  ப  ⮫
 ࠤ樮 ⠭樨 "୮⠩".


       ᯥ⮬  ᮢ襭  ⢥  -  -
⢥ ᯮ  ⨯  ࠧ襭,  稭  .  
,  ࠧ襭  ࠧ   ᭮ ⨯. -
 ⠪ , , ࠧ, ॢ   -
, ࠧ ᯫ ࠬ  . 뢠 , -
    ஭, ⠪     ⠦    ⮩
஭ ᯮ  .  쭨楩 ந諮  .  -
 ⠪  ⨩  㨭, ᠬ 㤭    ।⥫᪨.  
⮬ 砥  ⠦ ஢  業    ࠧ
᪮쪮 ஬   㣠 -ࠧ 䨣, ⮢ 
      ਤ ᮡ ஦  ᯠ-
⥫.
     ,    ᥡ   ࠧ襭  .  
,   - 㯪     ᪮쪮
⮭ ⮣    ⠭  -  㣮  
   ࠧ ।⥫    ᠬ  業
㨭.   ⠪,   㯭    ଠ  -
 ᪮ 筮  ,  ᯮᮡ  ᯫ-
  㡨 襣     祫.    ,
 ᭮ ।⠢ ᮡ       
 ,  ,  祫, ᪫   ,  
஭  㨭    室      室  
襥 ࠭⢮, 祬 祫 ᯮ   ࠢ襭.
  ⠪, ᪫묨    ,  ᯠ⥫묨  ,
ந室 砨,       㨭  ⥬  
⥬,  ஭  .  ,   ᯥ⮬.
      㦨  㯭 ⥩, ⮡  ஭  
 ,  室    .  設  㨭
室      ⮢   ஢  
 㫨,  ⠫쭠    ।⠢﫠  ᮡ  ஢
襭  訬 㣫㡫  ᭮. 筮  
⠪   砫  ᪠뢠 室  㨭   -
  ,   ⨫,  訥   設  
   宭 ⮫    ਪ뢠 ᮡ  -
筮 ப 室  ࠧ.      ࠧ  -
.   ஭㫨  筠 ᮡ  ᪮쪮 -
 㪠ન.  ⮣  ᤥ 뢮,  㨭  筮
⮩稢,  ⮬    ᯮ짮  㦥-
 室.
      ᢮ ⥫  室,  ।⥫쭮  騢  
 ᪮쪮 થ⨭  ᫮   㫠,    
訬   ᮫⠬.
    -     ᢮ , - ᪠   ᮫.
      㢥७,  -㨧 ਬ    筮
ᯮ:  祭 㤨⥫쭠  쥧 誠.
      ⥯   ⫮ 㣫  ,   ᪮
 㤠 ஭  ᠬ । 㨭.
    ,  ࠢ⥫쭮      ठ,    ᫥    ᨤ
-㨧.   稢 饣        
᪮      .  ⢨  誨   ।
稪,   ६. -㨧  㬠 㡠    
,  ,  ᢥ    㤥    ஬.  
訫 ௥ ,  - ਤ   .
       ⥫쭮 ᯥ: ⮡   
,  ॡ  .      㤠-
 ஡ १ 㨭 ⠪ .   奮, 
ᯮ ᤠ  ⠦ .   ஫  
१  䥫 ⮪  , ࠫ  ⭨  -
,   ࠧ⮩ 宭 ࠪ.   孥  -
,   ,   ஭ १   ॡ-
  ᨫ  ६,      ⠪   ᫮-
.  ⪨    訫,     ⫨-
   孥  쭮 ப ﬠ.   ஦-
 ஫ १     ࠯      -
.
     㦥  ࠫ  ,    ⮫-
  ९⢨. ࠢ⥫쭮   ⮣    ॣ-
 -  ⠫᪨ ।. 㣫  ଥ,  
     ⮢   .  ࠭  ।
⭮ ਫ  ,   뫠 ஢   -
 㣫  ᥩ.  ஢  ⠫᪮  孮
㪮  㬠  ᮬ,  㭪   譥  宧-
⢥   믮 ⠪ ࠭  ன⢮?    ,
 ୠ  ?  ࠧ ⠪    易⥫쭮  -
 ⠪ 묨,  ?  ⠫    ᮥ
 ᮡ ᨢ묨 ⠬... ,    !
     㯠  㨭  த      室.  ⮬-
  㤠 ⠪  ஡ १    .  
襫  ⮬   ,      .  뢠⥫    쭮
訬 .  ᪮쪮  ⠫? ? ? ⪨?
ठ ᨫ    宫,  砫,  ࠡ. -
⮢ 窮 ᭥     㫨,    
 㪮.   ࠧ ண ,   ,  
⥯, , ,    㦤 ⥬ ᢮
ᮡ⢥ ࢭ ஦ .
     ⮣   諮 ஡  㤮.   -
襫 ஭  ⠫ 孮   ஭  
 ⮢  .      ஢  
ᤢ  , 쭠 ⥭ ண㫠    㫠.  
⢮,  ᪮짨   ।    ᢮  ࠭-
⢮.   ᠬ樯 㤥ঠ   ⮣, ⮡ -
  .  㧭 㯠  ᨫ쭮 訡.
    -   ! - ᪫㫠 -㨧,     㢨-
 ᨤ饣  ஬  쪮 祫,   -
 ।  ⠪  ,  -⥫  --
 ⮬.  믠 ௨筮 ,    ⥫쭮
஢ 訡 .
    -   , -  㤮 ணਫ , 뢠    ⥬-
  ।,  訩  ஫ ⮫ .
    -  宦    ,  -  ஡ମ⠫  -㨧,
ਡ  ஫, ⮡  ࠧ拉 ।.
    -  ,  ,  , - ᪠  .   ᮧ-
 쪭㫮 ⭮ ७   ⢥ -
ᥭ -㨧.   롭 .  -  -,  
   , -  .
    -    㤥 ࠣ業⥩,  .
    -    ⥫ 祫, - ᪠ .
    -   祭 , - ⨫  -㨧.  -      
㡨, ᫨        ᢮ 㡥.
    -       室, - ᪠  ,  -
 ᫮,  ஥    . -  稪  ⠢
 .  롥  ,  㦥    ࠧ.
        ⮢ ⪨ ॢ⨫   
㨭    砩訥 窨.      襭    ᥬ
⣠⥭.    襫   饩    㧭-
  ⥫,    ਭ,      ठ  ,
-㨧  ,          뢠  
⮬   -   室 ᪮ ண -
஢ 䨣ப  ଥ 窨 ॡ.


     ᫨⥫쭮 㭪 ࠤ樮 ⠭樨 﫠  -
 設,  譮 뫮,  ᪨    뢠
 ᥪ㭤.
    -   砭 襫   ᥢ  ᢮  ,  -
᪠ .
    -  ࠢ ?
    -  ୮.
    -     ᥩ ,   .
    -  맮   "-",  .    񢥭
    ᬮ५  ᢮  .    ᠬ   -
 ᠬ:   㦨 ᫥     -
筮 ⥫쭮. 񢥭 ४稫 ⥫    
⮯    ᬥ.     -
 祣,  ᠬ⠬ ⨢,   室  ᥩ  
 ᥪ  ⭮ , ॡ     ,  ⮡
  ᥪ. ᫥ न஢騪 筮 ᠬ -
,  񢥭 ⥫   㢥७  ⮬,  㤥 
,      ᥪ.
    㣨 稪, ⠪,  , ⢮  ४  -
騬 ਪ  﫨  ᠬ⠬ ⨢  -
 ᥣ    楫. 񢥭   ᥡ  ⮣.
 㫨஢  ᢮ ᥪ  㪮᭨⥫쭮 믮  ਪ-
     .   맢  
 ࠤ  ᮮ騫,    ᥪ  嬮  ᪨
ᠬ.
    -  饭: 让 ⮬. ਪ:    ࠤ-
ᮢ.
    -   , - ⢥⨫ 񢥭     㢥稫  ᪮-
, ⮡  ᪨ ᠬ  ⮣,   멤 
  ࠤ樮 ⠭樨.
     ३ ⨢譮 ஭ ""    -
 諠 ᯮ.  줥  ,    ॡ-
 , ⮡ ஫     楫    
,  襫 ᥣ    ᪨      ॣ.
祬, "" 襫  , 祬 ᫥,   -
騩   室   । ,  ⮣  -
    墮.
    ⢥ ⬥⪮ 楫  ࠭  ࠤ樮  -
 ""  ३ 뫠 ⬥⪠, ᮮ⢥  ᠬ-
 "ਯ ",  ⠪ 뫮   ,  ᧠  -
ࠫ ᠬ 񢥭.
    -   !
      , ࠢ塞    ࠤ樮  ⠭-
樨,  ⮬   ᭠冷 ࠧ 쬠  
  襪  . ⭮-饥 ன⢮ ࠤ-
  몠  ⪮४஢  楫.  騩
    ࠢ  ᪮ ᠬ. ன    -
  ,  ⨩ -  ⮣ 筥.
    ᫥ ᭠ 쥣  ࢠ  ࠥﭨ ᥬ-
     ⥫ 񢥭.    -
ᥬ ᪮ ࠧ "".  ᪮      
⥫,  ⠫ -  뫮   .  񢥭  ࠢ
 設   ४ ⮯ ࠭. ⥬     
⥫  , ⮡ 室   ⪨ ⮯ 
⠪ ࠧ 㬥 ᭮ ࠭. 񢥭 㧭  -
ॣ,   ⥫.   ࠧ ᮢ蠫  㦤  -
ᠤ  謠 ᭠, । ⥬  .
    񢥭 ࢠ  ਩   ᢮ -
.  뫥⠫  墮 ᠬ    饣  
宫 㭭 ᢥ ⮭ ॡ⮣   줥-
 ⮢.   ⢮ન ࠤ  ०  -
⥫  ᪮쪮 㢥稫 魮 ࠡ饣  ࠢ.  ⥬
ᡠ஢ ᠬ ⠪, ⮡,  ᮢ .
    񢥭 ᬮ५  訥  童 ᢮ -
.   ந  ᫮. 񢥭  ᨫ    
䮭 ,    㦠 ⮬ ⫥⥫  ஭,  -
⠢   襭 ⮪ ﭮ ,       
ᢨ⮬   ஬  ⥪.  訫  -
஢,  .񢥭 ⦠ ࢠ, ⮡   ᠬ.
     ᥪ ᨫ , ⥫쭮 ⠢ । ⨬ ᢮
楩ᮢ᪨   㭤.   ⨭ 쪭   -
    񢥭. ᥪ  ᪮稫    ᠬ
뢪. 砫 񢥭 ,   ᨫ -
筮,  ࠧ訩        宩  㤠
ᢨ⥫⢮  ⮬,  ⭠  ᨫ  ᥪ  -
   㤠ਫ  墮 ᠬ.     ᥪ  
㤭   ᫮   ॡ. ઠ, ᥪ 㤠-
ਫ 쥬   ᪮ ⠡,    㫠
 ⭠ , ࠧ맣 ⮯    ਩
᫨.
     ᨫ訩  㤠   ᫥  , -
ᥪ 砫      ⮢.  筮 -
, ஭ ᪢  , ஡ࠫ  ⥩.   -
ᮧ⥫쭮 ﭨ ᥪ  玲    
筮 ⨫   㯮  䥫쭮 .
      ᥣ  ᪮쪮 ஡. 񢥭 訫,   ⮬
祫 㦭  襥, 祬  ਪ.
     -  ᫨    ,       -
⠢ ᠬ  ⥡! -ਪ .
     쪮 ᫥ ⮣ ࠤ  砫   -
  릪. ⮬  ⮬    祫  
  .   ந⢨ ⤥  ᠬ  -
筮 ਧ.
      ࠧࢠ ப  ᭠, 񢥭 ஭-
  ,  ⥬ 맢 饥 .   -
,     ⠫ -     稬
 ⥭楬. 稭 ᥬ  ࢠ ᪮  祭
㭭 뢠⥫     ⭮  ᭠鸞.  
祪 ᮬ ᥣ   ⨤ 樨  񢥭  
, ஫  १  ਨ        ࠧ஡
   ᭨ .      ᪮  ,
᫥ । ᯨ .
     񢥭 筮 롭.  맢  ࠤ   -
  ⪮ ,  ᠬ ०,  ᠬ  ࠭  -
 設      㯭 ஢  ࠩ   
 ठ.
    -  뢠, "誠-", - ।    -
 ᮬ.
    -  饭: , - ⢥⨫ 񢥭, -    -
० ᯨ.
    -  ਪ: 頩 .
    -  誮   .
    -  ਪ: ⠢  裡, - ᪠ . -  -
⨬ ਩-ᯠ⥫ 㦡.  ᥪ    ᯠ-
⥫ ஢.
    -  ᨡ, - ⢥⨫ 񢥭.
     񢥭 ⠫ 묨. ⢮ ⮫쪮  -
  ⥫.  ७  ⠪  ᫠:      
쪨  ਡ୮   ઠ ॡ 㭠 ᨫ 
吝- ⮭.  ࠢ ⥫, ,  ⮦  -
,  񢥭  ᮬ:   ⮩  稭  殮
"" ⠪  ন  ?  ᠬ  ਡ
 ன 孮 ,  誠,  ந諠,   
㤠ਫ  , 뫠 ⠪  ன,   ,   ன  
.
    ⠭ ""  ࠤ樮 ⠭樨  "୮⠩"
᫥  "ᮬ"  ᠬ ,  ⮣ ᠬ , -
 ⬥⪠  ࠭  㫠 騬  ᢥ⮬    
祧 ᮢᥬ.
    -  , - ᪠ .
    -  ᥣ  ᠬ 訥.
    -     ப ३!
    -    .  祣  뫮 ⭮, .


     ࢭ ᬮ५ .    뫮   -
 ᠬ ⨢.
    -  ,     ᨤ ,    
஢ ࠥ? - ᨫ  .
    -  ,  ? - ᨫ .
    -  , .  ⢮,     -
    ஢ ᠬ ᭠砫  ⮣,  ࠤ  襫  
孥 ५,  ⮬  ⮣,  ⨢訩    -
襫  㠫  墮⮢  ᠬ.
     ਬ,   設⢮ ࠤ⮢,  祭  -
 易 ५  ᥣ     㤮⢨  
  ५, 㤠  뫮 ,   ந室  
ᠬ  .  ᤢ 諥䮭  ਦ 殬   宫-
   ᨣ ५.    ⮬  뢠  ⠪
⢮,  믨 让 ⮪ 宫 .
    -    浪, ?
    -    浪, .    ⨫,    쪭
    ᢥ  窨  ଠ᪨ ⮫. -   -
 ⮤  ஭ .  ࠧ ,   
   襫 .   ⢥म 㡥,   -
ࠢ न஢騪 㤠 ᫮,  祬    横,  
⮬ 祭    ⢨ﬨ .
    -     ⮡,  ?  ᬮ,      
, ? - ᪠ .
    -     -?
    -  , - ⢥⨫ .
    -    , , - । .
    -  , - ᮣᨫ .-  ᬮ,      
.
    室  ६, 㤭 뫮 ।,   ⥡  -
 ५ 쬨⨢쬨஢묨 묨  ᭠-
鸞, ,  ᫨ - 㤮 ⠪ 㤨    
, "ਯ "  ࠤ,      -
⮢ , 祬   ⠪ ᭠.
      ,   ࠧ  ⨬,   ⠡-
 "ਯ祩 " ࠧࢠ  ⮯⨬஢  ᭠-
, ᫠    㤨  ३  ⨢譮
஭ "". 뢭  ᨫ      ࢠ,
ᡨ    ਢ  ⢨  ⥫    ࠧ⠫  
ᥩ  ଠ᪨  .   ᮯ஢  -
 誮 ᢥ.  ᫥ ,  ண ਢ-
  筮 ⥬.
    ࢠ ⠪    ,      墠⨫
ᨫ ⠭    .    "ਯ祩  "  ࠫ
.   ⠢  , ᬥ  ९㣠
蠤.
    -  ! ! - 砫  ਢ窥 .
    ᡨ ᨫ   :  ,   ਪ
ᮢ .   뢭    ᨫ    .
 ,  "ਯ " 稫  殮  ०-
. ⥬,  , ᢥભ㫠   砩 誠  ᢥ-
, ࠧ , 祬 誠   ࠧ뢠  ⭮  ᭠鸞.
  ஬ ᫥⥫     ।⢥-
     裂 "ਯ祩 ".
    -  ᬮ,  ⠬ ந諮, ,-᪠ , - ⠬,
 墮.
     㦥   ,  ᡨ 㯨ࠫ   ᭮-
 ᨤ 稪    ᨫ   ࢠ.  
᭥,  ᢥ.    㫨  殮.
    ࢠ  ,  ᡨ        㤠-
 ਮ⠭   .   ਫ  ᢮
ᨫ,   㦥 砫 ᮬ, 㤠      -
  ।,       ६.
     ⤥   ଠ᪮ .  ࠧ   -
 ઠ, ⢥  誠.  㣠  -
४⨫:    २ᯮ      ?    ᢥ
    ࠧ ய.    ࠫ    -
 ଠ,  ⠬   .   -
.  ஦ ࠢ  墮⮢    ,    
᢮ ५, 㢨  殮 ஡, १  襫 
让 ⮬.
    -   ! - ஡ମ⠫ .   ,      
- ᪠   ᨤ騩  ५  ਬ, ,  ࠢ
  ଠ 䮭,    㦠ᮬ  ,    
 ⥫   뫮.    㢨 ᨢ   -
 ⥩, ய  ७⥩.      ,  
諨  墮⮢ ५, ⥪ ᫮.  ⢥ 䮭  .
  㯨 譮.  ਦ  宫   -
⠫᪮ 訢 裂.
     ⢮,   ࠢ  㫥  ࠢ
 . , 墮⮢  ᠬ ᨫ쭮 ०.
 ࠫ   ᭨ ᪮, ⮡ 㬥 殮  ᥣ
 ᠬ.
     稫  ॣ୮ ன⢮:
    -  ,   ? ⢥  ᫥.
    -  ,  ⠬ ந室? - ᨫ .
    -   㡨, .   ⢥砥.
    -    ࠧ     㧭,   ?
    -    ன, .   묠.  -
     裂   .   -
, - ⢠.
    -  ,  ⥡   浪? - ᨫ    ॣ-
୮ ன.
      ⢥⨫.
    -   . ? -  ࠧ ᨫ .    ॣ୮
    ன⢥ 蠫 - ମ⠭.
    -   ࠭?  ⢥  ࠧ 쪠騥 㪨.  -
    ,  ,    ࠭, 襯⠫ ᫮ "".
     室  ᠬ  ࠭묨  묨. 
㦥  ,  ,   ⢥砥,  㡨,    ᮢᥬ
।.  ,    ⮬,  猪    ࠭
 ࠯,  殮࠭    ஬  .
 ମ⠭, ⠪,   ᥩ , 筮  뫮
᢮⢥ ⥬ ࠭,  ᫥ 筮   
 䨩.
    -   , , - ਪ .
    -   㦥 襫 , . ਤ  , 
室 ᫮த.
    -    諠.
    -     ᫮த ᪨.  ५.    ⠫  
஡ 䨩. 쪮    ⮩ ?
    -       .   㦥  㤥  
.
    -    㤭, .    ?
    -  , . ,   , ?
     ⠫ ᤢ  ।,    ਪ९  
 ஭ ,   ਫ ॢ襩 ᯨ   -
   ⮡.   ᠫ,      ࠧࢠ
, ⠪  ⥯, ᫥ 㪮 ,    -
,   , 㤥 㦥 .
      ਦ  ᥡ ,  ॡ. ᫥  㪮  
 砫 ஦,   ࠤ,  ᪮ ᭮  .  
  ⠫ ⥪ﭭ묨,      筮  襢
.
       蠫   म:
     - ⮢ ५ - .     浪.
     -    ,  쬨?! - ᨫ .
     - , .   ᮥ ࠧꥬ,     -
⨫.   ६ 뢠   訢,  ந室.
     - , ਪ  ன ।, - । -
ᡨ. -     ⠪   墮... -   ਫ, 
   ᠬ ।⠢, 祬  ஧.
     -   ਩ , ?     -  ந諮  
। , ⮬  ஦  墠  ᮡ .
     - ', , - ⢥⨫ .
       ଠ  ࠤ,       ।-
  ᠬ  ࠤ猪,  ⠫ ந 
㬥 㣮쭨 ᪮⥩.  ᭨ ""     -
 ⮢, ⮡     ⪠ ᫮த,  -
     ᮢ襭 㣨.
     - , ࠧ,  ஡  ந  ࠤ⠭,  -
। .
     - ⠢  .   । ,    
祬 ॣ .
    㭠 ᢥ⨫ 祭 મ,    ⮫쪮 ୮ -
   ଥ ஬  ।.   ⫨-
 : ⮡ ᠤ ᠬ  ,      
. ⠪,  ᭮ 室   ३  -
  㬨騬,   ६  ᠬ   稫    ࠯.
 ᥣ ਫ,     ,  , 筮, -
祣    ⮬.  設  :  ਪ᭮-
     -      ⠫쭮 -
  . ,  ந室  ᠬ⮬, ந室   
    .  ࠢ뢠   -
⥫!    ࠢ   ⢥⢥!  
  ⠪,    ਪ뢠,      ࠦ.
  ᨫ ࠧ襭   ⮬,      
  ᪠, , ॠ  ३   誨  
㤨 ࠡ,  ᠬ    ०.
    -  ᡨ, 쬨 ⥫  ⥫쭮 ᬮ    
।  ᠬ. ᫨ ᬮ,  ᨣ  䮭  
ᬮ ⥫ १   ࠤ.
    -   ਡ   ଥ, . ⥫,   ,
ࠡ ⫨筮.
    -  ⮩ , 㦨,    ࠧࢭ砫  ,  -
ਧ .
    -  ', , - ⢥⨫ ᡨ.
    ,  ᭨   ,     -
- 祣  ந諮,  ਦ    -
,    묠,   㣮    -
  ⠫ 뢠        横.
 ᨤ  , 訢  㤭  ମ⠭    
  拉  ஭ 孥 ५.      稪
  ᡨ ஫   ୮,    ⭮  
० "ਯ祩 ".      ᪠    
ᬮ५   . १ ஥ ६  ਪ:
    -   !  ᪨ ॣ. .
    -   - ᥬ .   ਧ   ᭮
த஬  ⮭    ૨-.
        砫, ⮬  ᬥ ।:
    -     . १  ᪮쪮    -
       㢨 ⨪쭮 ࠢ  ஦.
⠫  㪮 﫮.   ⮫쪮  ஭,  
     "ਯ  "    த஬  -
-. ࠤ  ࠤᮬ  뢥 ᠬ  ⠪ ,  -
   ᠤ       
 த஬.
     ࠢ ⮩  ।⢮ ᥫ, -
 ᠬ      㬥襭  ᪮-
. 㫨  -०  ⢮.
     -     ⢮ , ,  -  ᪠  ,
  ᡨ.
       ਡ    ⭮-ᠤ筮    
ᢥ孨᪨ 㤮. ᡨ 稫 堭 -
  ,  ᥮饬 祭,   ⠫    
 - ந⢨.
     -  뫪      ࠤᮢ.  ন  ९   
-. ᫨ 墮  ᪮,  ⮫쪮 ᠬ 稪.  -
  ᪮짭  ᠬ, -   ᪮쪮  ᯮ-
殮 .
       ᠬ      ⮢    -
ॢﬨ  த ᭨. 誠 த஬  ૨-  -
   ஭  ਧ.  ਫ   ᨫ,
⮡ 㤥ঠ ࢠ. "-, , "ਯ ",  -
, த! ᫥ ࠧ!"-   ᥡ. -
ᡨ     ࢠ  ⠪  ᨫ,    ⠫
 ,    ⠫.
         ந  ᫮.    㦥  諨  -
⥫  ,     㫨 .
     -    ᠤ,  蠥! - ஡ମ⠫ .
     த   ⠪ ᠤ 砫  ᨫ쭥襥 
ப ⮫   -  ।  த஬  
 㦥-   .
     -    㤥, - ᪠        ⪠
 砣 ࠢ ⥫ﬨ.
     "ਯ " 㪭㫠  ,  㫠  থ-
 祫  ⮫. ਯ .  誨    
,   ᮡ,     直 ࠧ,
 루騩 ᠬ ࠧ⮩ १ ᠫ ⮭-
 .   ⨫  뫪,    ᠬ
  砫 אַ  ॢ  쭥    ᪮-
 줥   .
    -   砥! - ਪ ᡨ,   㦥  -
⨫   ⠫ 㬥 ࠧ 砭.
     ᫥騩  砫 ⭮,    ६蠫,
  . ᡨ  ᮢ襭 㢥७,        
,  ⥬   ,   ᠤ.    .
 ᨫ쭮 㤠ਫ   ஦.   ⠬ -
 મ .    쪠  . -
 ஭⥫   ०. 蠫  㪨  ࠧࠥ
⠫.  㬠襤襬 ⬥ 쪠  ஭ ॢ.  -
⮬  㪨  ࢠ  㯨 ⠪  設,  -
   ࠭  頫.   -  -
 ,   㬥. ⮬  蠫  쪠騥  㪨
⥪饣  ०  , ਯ  ᮣ訩
 ⥯ ᥤ騩 ⠫. 嫮   ⮮⠭ ,
 頫 ᫠-௪  ⥯ ஢    ᢥ
࠭.
     砫   襢.  ᫨    ᠬ  墠⨫
,    -   襢.
    -  , ॡ,- ணਫ   .-  㦤
  . 롨ࠩ  ᠬ     ᪮॥,  
 . ,   ⮡?
    -  , .  뭥ᥬ .
    -  ?
    -  -, .   ?    
     ᮣ ﯨ筮 㪫.
    -  ,     浪, -  ᪠  .    ᫥
    ६  ⠫   㪫.


     饭  ⠦    襬    ३
童    ⠪稪 ஬. ᫠  誠  
᪮ ᯮ⥫ 㦡, ⥫쭮 襭  ७-
,    誥 ᫠      .  
稪 ࠧ  ⥬   .      ⮪
⠫ -஧.  ᪫묨 ⮫ ᨤ   -
訢 ⨢訥 .   ய  뢠  ,
 ਫ ⮫訥   稪,      
ந  ⮩  ᮡ  .
      砫 १,    㬠      
   ᫮த  ᮪,  騥  ᮢ
롪   吝 㭮.  ᮧ ⮣,  
 ⠫ , ⢮   㤠  㦤, 祬
।ᠭ ⢮ 樨 ⠪稪 ஬.
      室  饭,   ⨢ 㦥
稫.  ᥣ ,    ࠧ    -
 묨.  ਧ 饭     
- 㣮     뫮.     -
 筮 ,  ।୮ ⮭஢ 頤,
 筮  ᠬ , 㯯஢  童 -
  㦨 ⮣ न஢騪.      뫨
 諥   .  㡮 㫨  㪨
 ଠ ⮪  뭨  㤠   ⮣, ⮡  -
    ࠧ   ᨣ.  ⮭  
 﫮 ⢮ ⮯⠭   મ.    
நᨫ  ᫮, ⮫쪮 - ६   ६  -
,  ⥯ .  ঠ - ᯥ樠  -
, - 砢訩 ᭮     , - ᪠-
:
    -  , ॡ.  ࠪ.
      諨  த஬,  ᥡ       -
     .
     ᫥  ᪠ਫ ᠤ ᢮  ॡ⥫  
த஬ ஭ᤥ. 襤訩   ⥫ ⠢   -
 嫮  ६ 㫥,  稪  ⮣  ⮬ 
⮢.  㫨   ﭪ  让 ᪮    
⠪ ᨫ      ମ  ,    設
  ࠧ㫠. ⥬  몫稫    ⥫.
ப  ணਧ  ⠭      몠
몠쥬,  뢠騥 ⥫ ᫥ .  
ᠬ 﫠 㯯 . ⨠   㧭  ।  
砫쭨 樭᪮ 㦡   .  -
  -ᯥ᪮ 㭪  ࢭ砫   ய
몫稫   ⭮-ᠤ筮 .
     쭥  த஬ 뫮 .  ⨫  ଠ
䮭   ⮬設.  ⮬,  ᯮ   -
,  ,  ந室 - 筮,     -
- ய.
    -   ந室? - ᨫ  堭    -
 㦨,  ⨫  ६ﭪ  .
    -  㤠筠 , ⨠.  -⥭  񢥭-
,  ᥩ  ,   ⥭  ⮦ .
    -   ⥫  ᬥ, - ᪠  堭.  -
 ᥣ ⪠  ᠬ ࠧ 墠.
    -    ⮣,   ᢥ 뫮 ᫮.
    -   ࠧ  ⮣, -  ⨠, -  ⮦ -
ࠢ.   蠫,  ࠡ⠥ ⥫!    ,  
 ᪠ਫ ਪ ᬥ ⥫, ᫨     ࠧ
嫨.
    -  ,  ⠢  ⥫, ⨠. ,  
⥫⠩ ᮮ騫,  񢥭 ࠦ ᪨ ⮬.
    -    筮,  񢥭 ?
    -    ࠤ樮  ⠭樨  "୮⠩"  ,
  ᠬ ࢠ    . ,   
 ᭠  ࠡ ⨢譮 ஭. ᪨ 
    筮 ३嬠蠫 ਭ.
    -   ?
    -   ᭠砫 㬠,     ࠡ⠫,  -
 ᮮ饭  ⮬,   - ᥫ,  祭, -  -
⨫ 堭.
    -  ,   ? - ⨫ ⨠.
    -     樮 ᪠, - ।।  -
堭 . -     ᪮.
    -   ,   ਤ, - ᪠ . -   誠-
  뫪   㯮   ਪ᪮  .  -
   ᥡ.
    -  砫쭨 樭᪮ 㦡 ⮦ ⠬, - த 堭.
    -  , , 筮,  ᬮ, - ᪠ .  -  
 殢   ⮦ 祫.
    堭  १ , ⮡ 㡥,    -
  .
    -   ! - ᪠ .
    -  ?
    -     .  ९, ⮡   뫮  㡥-
⥫쭮.
    -  ᨡ,  訩 , - ᪠   襫   -
襩  㯯 .


      祭  ᠤ ᢮ "",    
殮 ᠬ,  - 誮.   ᥬ   -
⢥ ⨢ 誠 , 㤠ਢ    ⢥म  ⮭
⨥  ᪮ ᥬ줥   , ᭠砫  ᯫ騫,
 ⥬ ࠧࢠ     १  .  "",
ᠢ ࠢ , ᢥ   ⭮-ᠤ筮    ,
᫥ ७   ,  । ⠭ 
.ன   ࠢ.   "ਯ祩 "  ⠢
   म.
     -   ᮩ  !- ⪮ ந -
.   ᫮த , ⪫稫    ॣ୮  -
ன⢠, ⥣ ਢ吝 ६,   ᭮  -
⥬      ᢮ ࠦ  .
     -   ,  쬨!  ᬮ-  ,  .  
      ᢮ . 쪨 ᪮ ࠧ 
  .  騫  訫,     -
   ᮡ  ⠫ᬠ. ᫨  । ⥬,   -
  મ ᠤ,  㧭,    ॡ-
, ⭮, 㤠    ⮣ ᠤ.
    -  ࠢ塞, ! - ᪠ . -  ⫨筮  ᠤ-
  砭 ३!
    -  ᨡ, - ⢥⨫ .
    ঠ     म 뢥 ᢮ -
横  ⥫쭮, 㤠  ⠢ ,  ࠢ  .
  ଠ 㡭 ,   砫    横  
ᢨ    ࡮.    横    ⮯⠭
稪 ய  ⮫, ⮡  砩訬  ⥬  -
  .  㦥  ࠢ  襤訬   -
 祫,  㧭 .   .
    -  -,  ,   ... - 㤨 砫 -
. - 㤠   ᮡࠫ?
       뫠 ᫨誮  ,  ⮡  
ࠢ.
    -   ࡮, .
    -   ᢨ  騭? ?
    -  , , - ⢥⨫ ,   ﭨ   
.
    -         ஦  ⠭  -
࡮? -  ࢠ  .-  ⮣ ᯥ  .
 ꥧ .


      襫  ࠧ, ⠬ 㦥   뫮. 
 ᢮ 誠稪.   ६  ᡨ.   
㪮  ᨫ:
    -   ,   , ?
      .
    -    ࠭, . ᡨ  ࠤ⭮  -
    .
    -     , - ᪠ .
    -   ⮦ , .
    -   ⥫ ⠬ ,   ᪠,     
⮣  㤥.    .
    -   ᯨ, .  譮 ⠫ .
    ᡨ ⥫     ,      
롭  襫  .  ⠫   ᢮ ⨭  
㢨   㯯 ⮣.  ୨   ப 론-
,  ᬥ.   ⮣   誠    ᨫ
㤠  .
     襫  饭  뢥 ᢮ ᨯ.   ॢ-
 뫮 ᥣ   .  ࠢ  .  -
 﫠 設.  ॢ쥢 室  騩  ஬.  
  ࠧ ஬  -    訫  쪨
쪨.  ६ ⠪   ࠢ  ᥡ    ⥬,
      ३.  ᫮ ᨯ  
 த ,   㬥, 襫  .
      ᯠ.  ᥣ   饭.  -
뢠,      ᯠ,   室  -
. ࠢ,   ࠧ  訢   ⮬.   ᢥ-
,   ࠧ. 㭠,  ⠪ મ ᢥ⨫  -
᪨ ०쥬,  ⠫      ᢥ頫
 筮-㡮 ᢥ⮬.
    -   ,   浪, ண?
     祣  ⢥⨫,   﫠,  뫥  稫-
 .  ⠪   砫   ,   ५﫨  
㡨 ଠ.    ⥫,      ,
 ॢ. " ",- 㬠 ,       ⮣
 .   뫠 客⮩  宫,  堭 - -
 .      .   
ॠ஢,    ⮤ .      ३,  
㦥       졥.  ࠧ  㬨
 ⮫쪮 . ,    ⮦ 㬨  ࠧ.
    -    ਬ, - 룮ਫ  .    祣  
᪠  .
     ஬砫.
    -    頫  , - ᪠ .
    -   ᠬ ⠢ ⥡ , - ࠧ .
    -   頫.  ⥫ ᪠   ࠧ   -
    ,   ⠫ 稭   祭.
    -       ⢥⢥        ᢥ,
, - ᪠ . -   ...
    -     .    , .   뤮-
. 祭. .
     㫠   ਪ஢⭮ 㬡窥  ⠫ ᭮⢮-
 ⠡  .  ਭ ,  쪨 ॡ,  -
쪮  ,   ⠪  㤠 﫮.
    -   ᥭ ⥡, ,       ਪ.  
     ᫥饩 .
    -   ५, . -      ,    祭
    .


    ਬ୮    ६,    , ࣮-
 諨    .  ᮡࠫ       楫訥
௨  ⠫ ந    ⥭.  㬥,    
௨  楬, ⮬,  堢訩  ᨯ -
   ⥭,  ᮮ㦥 ࠧ,    -
 . ࣮ 祭 ந,  ୠ⨫⭨ -
 ⠫   ⠭ ⥭. 襫  -
 , ० 祬 稪 ,  ࣮  ⠥  -
ந  ᥡ 쪨 .
     頤  㯯 ᮫     ⥩  
㪮⢮  㦭 㫠 ⠪  ᭠.    
 뢪 墮⮢ ᥪ ""    
  , , ন   ஭  ઠ,  
㫠  業 த   ᢮ .   ᫥  -
 뢨 ,  ᠬ,   ⠪    ࠧ
訬  ࠬ.  墮⮢ ᥪ   -
- ᪮ ⭮, 襭   ⮣,  -
   .
    -   ࠢ ! - ᪫   ᮫,   
ঠ 㣨.  ""  ⮨   -
 , ⥬  ९,  १ ᥬ   -
   㦥  檨 ᠬ.
    樮 ⠭樨 ⢠ "୮⠩"   
  ⮩. ⠭  ࢮ ॣ  ⢠-
     ठ.    쬮  -
 .  뫮 쬮    ⣠⥭  -  ᯨ᪠  
祭 ⪠    ᢠ .  ᮮ頫 ,
ᢠ  - ᠬ ᪮  ।    ,  
த  ।.


      ୮  த஬ ૨- ࠧ  ⥫䮭-
 . 䮭⪠ ᮮ騫 ୮ ঠ:
    -   㦭 ᮥ    楩᪨  ⪮.  
襬 -ᯥ᪮    ⢥砥.
    -  ', - ⢥⨫ 訩 ঠ 讯, - ᮥ -
⮪  .
    -  த஬ ஫᪨  -  ᨫ  ૨-?  -
ࠧ   㡪. -    ঠ     -
楩᪮ ⪠ ਤ.      .  ⮫㫨
横  㧮 設. ॢ襭 ᪮. ⥫    -
襤訥.   ...-㯨  㧠:  楩᪨  ⠫
騥    ⮫ 㬥. -     -  
樨.     - ঠ.   ?
    -     ,   ᠥ  ঠ...  
  த஬   ঠ.
    -  .  ,        
஬  ᮮ 襭 . ஬  ⮣,    
   ० 横.
    -  , , - ᪠ 讯,  론 ᠬ-
 ᥡ. -    ࠢ ন    .
 类 砥,   ࠢ ন      襭
ࠢ ஦ .
    -  , .   뫮 ᪠ 筥.    .
 ᬥ. ᪮稫  㧮 設  ᪮ -
ﭮ .
    -  ',  ।  ᮮ饭    ,  -  ⢥⨫
訩 ঠ   㡪.
    襥  ਧ ᮫ ᨫ ᢮ 砬 -
 ⠢訥   .    ᭥, ஡-
⠫ -   ᬥ.   ࠧ㤨  ,  ⮬  
    믠.  ᬮ५  㦠     쭮
ॡ.
              ࠧ-
 ᯨ  ⠫   . ࢠ ঠ    ᪮
ᬥ  ⠪   㤠.
     ⣠⥭  㦥 稫  ᢨ⥫  ᬥ-
,   砫 ᯮ짮   楫 ⪨   祭-
᪨ ࠤ, ।⥫쭮 ⠢    孥  㣫
⠬ .   㦥 稫  ⮫쪮  ,    
, ஢  ५, 㡪  設, 離    -
  ,   䨩.
      ⣠⥭  室  ⢥  楫訩
童  ᠬ  - ଠ  . ਧ ,
,  ᮢᥬ 㤠筮.  ⠭ ⮣     㢨-
 ᥣ  - ᥪ㭤  ⮣,  ⨫   -
⮬  ॢ.  ᨫ쭮 㤠ਫ   .  楯訩
 誨 ॢ쥢 㯮  १  ਮ⠭  .
 ⪨ ॢ쥢 㡮 ࠯  .  ⥬  ࠧ
 ࠧ뢠 ⭠,   ⨫      ᪮쪮
⮢,  ⮬ ⠭  襭 .     뫮
祭 ⥬.  ஡ ࠧ拉 -,  祣 
㢨. 㯠  ଠ ᯨ窨, ભ ,   ᢥ-
  室訥 冷   殬 ⪨,  , ,
⠫  ⥬.  ᥫ  ⠪        
 ।㬠   ६.  室饥 ᮫   
 ᢥ⨫ ⥬ ,   㢨,     室
ᥣ  ⭠ -     ⮪.  룭  
ॢ.     室 ᭨.  ᭨   -
,   让  ਬ몠  ⥫ "".    ᮯ-
 ᭨  襫   ஦        -
쪨 檨 ᫮   ᭨.
     ஦ ᭨   㢨 宦   
 䨣. 쪨 㪨 뫨 ⭮ ਦ  㤨, 
 饣  㤠஢ ,  ॢ訩    
᪮ 롪, 襩 訥, ஢  .  -
ॢ訬 ⪮ ਦ ᠬ  㧭 न  ,
 ᨫ  ""   ࠧ襭.  -
⨫    墠祭  .
    ᭨ ࠧ訫  ᬮ  襣.
    -  ࠤ? - ᨫ .
    -  , ࠤ, - ⢥⨫   ᯥ訫    ஦-
, ⠪  ⢮,   ᠥ    宫.
    ᭨    쪮 筥  ,  
 , , ᯮ짮 ⥫䮭,  ।祭  
ᮮ饭   , 맢  ஦ ᮫ ࠭.  
᭨ ᭨, , , 㤥 ᭥    -
 न஢ த  ᮫⠬, 祬    -
.   ᭨ ⮣ ᢮      㬠:
᪮   㧭,     ,   㡨  ?
     ⮫쪮  த஬ ૨- ਧ  ᫥  -
न஢騪,  ࠧ 㦡  砫  殮-
 ࠡ.  ⮩     न஢騪  ⮪
F-24   ᮪⢨⥫ ⮯ ⨤-
 ਭ  﫨 .  ⥬  訩  ঠ  ࠫ  
  ᪨  १ ᯥ樠 騪  ᢥ⪮, -
 ஢ ᨮ  ⢮ .    ⨫  
 祣 몭. 祣  ⨫     -
 ⮫࠭.  ࠭⪠, ࠫ  ᪮  ᯮ-
⥫쭮 㦡, ᨫ    ᯥ樠쭮    
⨫㥬  宬.
    誠 ࠧ᪠ 楢 ⮣,  ᤥ    ६
। ⮢  䥫, , ⥫쭮 ᬮॢ , -
   ᢥ ⨢.  ᪮쪮  ।祭-
 㬠, ० 祬  ᢮ 뢮 襬 ঠ. -
誥   ⥫   ࠪ । .
    -  訩 ঠ ,  뢠  ⮫.  
ந   䥫, .  ⮫쪮  ᬮ५   -
⨢. ᯮ 㫨  頤 ᮢᥬ  ⠪,    -
䥫줥.    室   ꥪ.     -
 ꥪ.


           ᮢ襭 뫨 ᮡ ⮩  1943
    . 㣨   ᬮ  ,     
⠫  , ⮡ .      ⮫쪮  񢥭,
    ᢮ .   ⢠      
⠢ ᥬ  ॡ⥫. ஫᪨  --
 ᨫ 﫨 ப  न஢騪. ਤ   
 ᡨ  ॡ⥫,    ⭮ , 
   ᡨ ᪨   ॡ⥫,  -
筮 ਭ   ᠬ ⨢  ࠧ   , -
 न஢騪 ஫⠫  ᪨ ०쥬  ப -
  ࠩ, ।ᬮ७  樨.
     न஢騪 ⨫ ப  樮  訡.
, ᭨, 襫 १   ࠧ  ᪠  -
  ࢥ.  㣮 稫 祥,     -
   ⨤  筥 ભ᪨ ஢.  
 㯠  ࠭樨:  ᡨ   㤨.   
 ᠬ⮢ .
      ⥯ ᮢᥬ ᥤ ਪ   㡮  騭
 .   뭠,  ᮢ  ,  ᪮  ᫥    
⣠⥭ ᨫ  稭   .    ﬨ  ,
   堫   ஭,  ५﫨  -
⨧,   㬥  ࠭. ᫥    堫    ࠧ,
 ⠬  ⭮ 騭,    த  뭠  .
 砫 ࠡ  讬  ।⨨,  ந襬  
  롮-⥫,   ࠧ    
⮢.    宧鶴 । ਭ    -
騪,  १ ᪮쪮 楢 ᫥ ⮣   ⠫  ࠢ-
 ᮢ楬, ᪮  宧鶴 ᮢ襭  ࠭
 .   ⮬ ६ ⮦  㦥  祫,  
ਢ   ᢮ 襣 뭠  㦠 ,   ।-
⨥    﫮.
     ⮬ ,  室 ࠤ樮  ⠭  "-
⠩",  ᠬ ⠭樨  ⠫  ᫥.  쪮  ⮭-
 頤   㤨 ࠭    .  -
⮬,   , 㤠  ਥ  -  -
⥫ ,  栯 ⥯ ⠬  뢠.
    ⨠     㤠⢥   -
쭨 13 ᥭ 1943 .
      ⮢  ⨥  ᪮  -
  ⪥ ᮢ 㡨⢮  ⫥  20    1944  .
 㤠  ᢮   ⠪ ࠧ  -
 ᬥ⭮ ਣ,     稫  業-
樮 . १     ᫥  ᢮  
ਪ᪨ ᪠  㬥.
    ࣮     㬠襭    㬥  ⠬    
砭 .
       ⠫.  ६, 㢮   -
᪮ ᯮ⥫쭮 㦡 ஫᪨  -  ᨫ  
 ⠫쭮 ६   ࠧ砫    㦥.  ᫥  
 砫 ࠡ ⥦  樮 .   1954
  稫 ⥭  䨪      ⠫  -
쮭   ந.  ⫨   ⭮⥫쭮  ,
 ,     稪-न஢騪,  -
 ᯮ   ᯨ.  ⮢ த    뭠.
    ᡨ,  म   稫      㣮
न஢騪.   稫 横  뫥⮢,   -
ॢ  祡 ࠧ,  ⥬,   砭  ,
⨫    뫥⮢ ண 横.  ᫥  
 뫥⮢  ᠬ   祭  ५.  
म  ࠭   ,   諮  ஢.  -
 ५ ⠭  "" 뫨 㤮 ᬮ-
 ⪮ ᢮ .       -
⢥ 樨, ⮡   ᢮    "ᬮ஢  ⮪
".
    ᡨ   誥-⥫    ᪮  ᯮ-
⥫쭮 㦡,  ன          .
᫥   㯨  ᪨ 㭨,    -
  , ,   㤨 ᫥,  ⠫  
 । .   ᠫ    ।-
 䨪樮 ᮮ㦥,   饥  ६  -
⠥  権  㯭 ਪ᪮ 㭨.
     ⨫  ࠫ.     ࠫ᪮
⢮   ᪨ ந⥫    ᠬ⮢.
ꥧ  ࠭,  த   ᠬ  ଥࠬ,  㡥
,   ᫨ , , 稫 ࠢ ⠪ ᠬ⮬, 
 ᬮ ࠢ . 뢠,  -  -
㯠⥫  ,  㦨      ६      -
- ᨫ,   ⮩稢 ,     -
   ᫨誮 ,  ⮡  ⢮      -
⢨.   ᮢ襭    ਪ.
     த⥫  㬥૨  1948    㣨   -
  楢.  ⮭ த   ᢮    
 冷   .  쬠 㤨   
⥬,      室 ,  ᥬ ⭮,   
뫮 ᤥ ⢮ ।.
    ⭮-ᠤ  த஬  ૨-    ࠭-
,  㢨  쭮 㤭, ⠪  ⥯   -
㫮 . ࠭        ன.
ࠪ,  室    ᪮砫  ,  ⠫  ⥯
  ,    饭,   ஬  -  뫠
ঠ᪠ ⮫, ⥯   ⢠ ᢨ.
 -ᯥ᪠ 誠      ࠭
  ० .
